سایر منابع:
سایر خبرها
انتشار کتاب درباره تجدد و سیاست و فرهنگ
تجددپرور سنتی غیرغربی است؛ سنتی ایرانی که تجددی ایرانی می زاید... نشر نو کتاب درباره تجدد، سیاست و فرهنگ نوشته عباس میلانی را در 228 صفحه به بهای 200 هزار تومان منتشر کرده است. رمان نادیا نوشته آندره برتون را عباس پژمان به فارسی برگردانده و از سوی نشر هرمس منتشر شده است. این رمان که نخستین بار سال 1928 در فرانسه انتشار یافت، اولین و شاید بهترین داستان عاشقانه سورئال ...
کتاب خانه ی رؤیاها منتشر شد
و فیلم های سینمایی و تلویزیونی ای که بر اساس آنها ساخته شد. رمان خانه ی رؤیاها از سوی نشر قدیانی در قطع رقعی، با قیمت 110 هزار تومان منتشر و در اختیار علاقه مندان به نویسنده محبوب رمان انی شرلی قرار گرفت.
انتشار "سه گانه خاورمیانه" گروس عبدالملکیان به عربی
تاریکی جا عوض می کنند" با ترجمه موسی بیدج در نشر "الغاوون" بیروت و "پلی که هیچ کس را به خانه اش نمی رساند" با ترجمه اصغر علی کرمی در نشر "تکوین" کویت منتشر شده بود. کتاب "سه گانه خاورمیانه" در ایران نخستین بار سال 1397 از سوی نشر چشمه منتشر شده و چاپ سیزدهمش سال 1402 منتشر شده است. فاطمه عبدالسلام، شاعر و منتقد کویتی درباره این کتاب نوشته است: "اگر به قدرت شعر برای عبور از ...
معرفی کتاب | سفر به گرای 270 درجه
به گزارش سراج24 ؛ در هفته پانزدهم کتابخوانی پایگاه خبری سراج24 " سراج24 قصد داریم به معرفی کتاب سفر به گرای 270 درجه ، نوشته احمد دهقان، بپردازیم. درباره کتاب کتاب سفر به گرای 270 درجه، نگاهی جدید به جنگ است که به چند زبان زنده جهان ترجمه شده و اثر داستانی مهمی در این حوزه به شمار می رود. این رمان توانست جایزه بیست سال داستان نویسی، چهارمین دوره انتخاب کتاب سال دفاع مقدس و ...
کتاب هنگامی که پروانه ای عطسه می کند روانه بازار نشر شد
به گزارش ایکنا از قم، به نقل از روابط عمومی مؤسسه بوستان کتاب، کتاب هنگامی که پروانه ای عطسه می کند (تفکر سیستمی برای کودکان کوچک و بزرگ) ، ویژه مربیان و والدین اثر لیندا بوث سوینی و ترجمه علی سیبویه در 182 صفحه به همت مؤسسه بوستان کتاب به چاپ رسید. پایه ریزی تفکر صحیح در سال های آغازین زندگی، مسیر رشد و بالندگی کودکان را در آینده هموارتر می کند. در این میان تفکر سیستمی کمک می کند با ...
پرفروش ترین کتاب های سال 2023
زندگی و عشق را در نظر بگیرند. اگر شما هم طرفدار کتابی هستید که بتواند قاعده های زندگی، عشق و معنا را به زبانی روان و در عین حال ادبی به تصویر بکشد کتاب ملت عشق می تواند یکی از گزینه های اصلی باشد. 2- کتاب شازده کوچولو: یک رمان کلاسیک و پرفروش ترین داستان کوتاه دنیا نوشته آنتوان دو سنت اگزوپری است. این داستان برای اولین بار در سال 1943 منتشر شد و به سرعت جز ده کتاب برتر دنیا قرار گرفت، و ...
رادیو فرهنگ؛ غیزانیه و چندقدم بعد از خانه عتیق در چاپخانه
امید شیخ باقری نویسنده کتاب "چند قدم بعد از خانه عتیق" گفتگو می کند . چند قدم بعد از خانه عتیق رمانی به قلم امید شیخ باقری است که نشر صاد آن را چاپ کرده است. این رمان داستان مردی را روایت می کند که از سفر حجی برمی گردد که به گمان خودش شفای همسرش را از آن گرفته است و حال که بعد از برگشت از سفر حج با مرگ او مواجه شده است، بین امید و ناامیدی و ایمان و بی ایمانی شناور است. چند قدم بعد از خانه ...
تالیفات حوزه ادبیات پایداری نیاز جامعه امروز است
کتاب انشای شهدا را در حوزه کودک و نوجوان با همکاری بنیاد حفظ آثار و نشر ارزش های دفاع مقدس به چاپ رساندم. نویسنده کردستانی به تعداد آثار چاپ شده خود اشاره کرد و بیان داشت: بنده دارای هفت اثر چاپ شده هستم که پنج عنوان در حوزه ادبیات پایداری و ادبیات جنگ و شهادت در رده کودکان الف و ب است. وی ادامه داد: دو عنوان دیگر از آثارم نیز شامل یک مورد رمان با عنوان کارما است که روایت ...
سند ساواک درباره کتاب آزادی مجسمه اثر اسلامی ندوشن
سندهایی مربوط به بررسی دو اثر محمدعلی اسلامی ندوشن توسط ساواک و وزارت فرهنگ و هنر در دوران پهلوی نشان می دهد درباره آثار او حساسیت هایی وجود داشته است. به گزارش ایسنا، کتاب ایران را از یاد نبریم یکی از همین آثار دکتر اسلامی ندوشن است که در آن ایران را به ققنوسی تشبیه می کند که می سوزد و باز از خاکستر خود برمی خیزد. سازمان اطلاعات و امنیت کشور (ساواک) در دوره پهلوی در نامه ای به وزارت فرهنگ ...
مترجم باید در زبان زندگی کند
شناختیم که پیش از ترجمه کردن، در مجلات شعر می نوشته است. آئورا برای همه ما مثل کشف بود. این کتاب حدود یک دهه به نمایشنامه تبدیل شده بود و در سالن های تئاتر شهر اجرا می شد. طی چند روز اخیر متوجه شدم که سال گذشته باز هم اجرا شده است. وی ادامه داد: از آن زمان پیگیر نویسنده آئورا بودم و هرگاه چیزی از او منتشر می شد، بسیار مورد قبول بود. بدون رعایت کردن وسواس های معمول در خرید کتاب، به صرف ...
اساطیر و اساطیرواره ها در نوپا
فاتح) و درآمدی بر حماسه (فروغ اولاد). نقدی بر کتاب فرهنگِ املایی فارسی، املا، رسم الخط... (مهدی سالاری نسب)، گاوخونی و تلاش برای جاودانگی (محمدرضا اصلانی) و نقدها و معرفی کتاب های چاپ جدید نیز مطالب بخش مقاله ها و نقدها هستند. در بخش به عبارت دیگر نیز مطلبی از سرمد قباد با عنوان دیدارهای اساطیری در مطب آمده است. هفتمین شماره مجله ادبی نوپا، تابستان و پاییز 1402 ویژه اساطیر و اساطیرواره ها در 310 صفحه و با قیمت 200 هزار تومان منتشر شده است. ...
یادداشت های یک کتاب باز! ؛ احمد راسخی لنگرودی؛ نشر همرخ یادْکتاب های یک نویسنده!
همانا ادبیات است و لاغیر. از شعر و رمان بگیرید تا نمایشنامه، از نویسنده می خواهیم در این گفته خود تجدید نظر بفرمایند. یادداشت های یک کتاب باز این نگارنده را یاد کتابی انداخت که سال 1389 انتشارات نیلوفر روانه بازار کرد، با عنوان از کتاب رهایی نداریم که با تلاش ژان فلیپ دوتوناک و ترجمه خانم مهستی بحرینی گفت وگوی امبرتو اکو رمان نویس و زبان شناس برجسته ایتالیایی و ژان کلود کریر نویسنده و ...
سرباز روز نهم به چاپ بیست وششم رسید
در این مسیر، پای در گل ماندیم. سلام و صلوات خدا بر شهید مصطفی صدرزاده و همسر صبور و پدر و مادر ایثارگر او. مصطفی صدرزاده که فرماندهی گردان عمار لشکر فاطمیون را برعهده داشت، اول آبان 1394 مصادف با تاسوعای حسینی در مبارزه با تروریست های تکفیری در حومه حلب به شهادت رسید و پیکر مطهرش در گلزار شهدای بهشت رضوان شهریار به خاک سپرده شد. چاپ بیست وششم این کتاب با 632 صفحه ، شمارگان هزار نسخه و قیمت 200 هزار تومان عرضه شده است. منبع: مهر ...
معرفی سریال All the Light We Cannot See
سینمایی به نمایش در بیاید اما در ادامه شاون لوی آن را تبدیل به یک مینی سریال کرد. فیلم نامه این سریال را نیز خالق سریال Peaky Blinders یعنی استیون نایت نوشته است، کسی که سابقه ساخت و نویسندگی آثار دیگری همچون سریال See از سرویس آنلاین اپل تی وی پلاس، سریال Great Expectations از سرویس آنلاین هولو و سریال Rogue Heroes از بی بی سی را دارد. خلاصه داستان رسمی منتشر شده برای سریال تمام نوری ...
18 کتابی که باید مداحان و سخنرانان برای فاطمیه بخوانند
که دوازده سال پیش منتشر شده است. در آن کتاب فقط سخنان امیرالمؤمنین علیه السلام نقل شده بود و هیچ نکته ای در ذیل آن سخنان ذکر نشده بود. در کتاب حاضر علاوه بر ترجمه روان سخنان امیرالمؤمنین علیه السلام، تلاش شده است که با استفاده از آیات قرآن و احادیث رسول خدا صلی الله علیه و آله و سلم و ائمه معصومین علیهم السلام مطالبی در ذیل سخنان حضرت بیاید که به فهم بهتر آن سخنان و شناخت جامع تر حضرت فاطمه ...
حضرت فاطمه زهرا (س)در آیینه ادبیات با کتاب فرهنگ
برنامه کتاب فرهنگ با بررسی حضرت فاطمه زهرا در آیینه ادبیات امروز میزبان سمیه جمالی است. معرفی و خوانش کتاب توسط علی جویا در بخشی با عنوان شابِک انجام می شود. از دیگر بخش های برنامه کتاب فرهنگ اطلاع رسانی رویدادها و تازه های نشر است. در برنامه امروز در ارتباط تلفنی با لیلا مهدوی نویسنده کتاب درباره کتاب هایی که درباره بانوی دوعالم نگاشته شده به وبژه شرح الف خمیده از اثار ایشان ...
خاطره نویسی، مادر تمام نوشته ها در گفتگو با فرحناز فروغیان نویسنده
را در اولویت قرار می دهید؟ اولویت کار ما خاطرات شهدا، داستان کودک و رمان است. برای تولید یک اثر داستانی، چقدر و چه پژوهش هایی می کنید؟ بستگی به وقت و زمان دارد. گاهی دوسه ماه، گاهی یک سال و شاید چند سال زمان ببرد. اول از هر چیز باید ایده و طرح خوبی برای شروع پیدا کنیم. درست شبیه ساختمانی که نیاز به نقشه دارد. بعد از آن ابزارهای نویسندگی از قبیل، گونه، توصیف، شخصیت ...
آلزایمر بر پذیرش واقعیت و رهاکردن دروغ تأکید دارد
. در ادامه مجتبی کاوه نویسنده رمان آلزایمر گفت: تصور نمی کردم نخستین اثری که از من به چاپ می رسد رمان باشد و همیشه فکر می کردم ابتدا یک مجموعه داستان منتشر می کنم و بعد سراغ رمان نوشتن می روم اما اتفاقاتی در زندگی من رخ داد که نوشتن رمان را امکان پذیر و حتی اجتناب ناپذیر کرد. وی با بیان اینکه در این رمان مواجهه ای بین دو بیماری مهلک یعنی اعتیاد و آلزایمر، بستری برای تعریف ...
(عکس) آیا جواهر آمه تیست واقعا نفرین شده است؟!
قلب داستان نشان داده می شود. جواهر دریای شعله ها ، نقطه بسیار مهم داستان در رمان و سریال اقتباسی نتفلیکس بر اساس این کتاب، کاملا ساختگی هستند. اما نویسنده آن را بر اساس یک جواهر واقعی به نام یاقوت کبود دهلی یا آمه تیست نفرین شده ساخته است. اما آیا این یاقوت کبود واقعاً نفرین شده بود؟ صاحب آن، ادوارد هِرون آلن، ظاهراً چنین فکر می کرد. این نویسنده در نامه ای که این جواهر واقعی ...
بازگشایی تالار فرهنگ پس از 44 سال تا اجرای باغ آرزوها
به گزارش ایرنا ، تالار فرهنگ پس از چهل و چهار سال میزبان نمایش جنون محض نوشته نویسنده آلمانی مایکل فرین و ترجمه و کارگردانی علیرضا کوشک جلالی خواهد شد. تالار فرهنگ در سال 1314، به منظور اجرای انواع موسیقی و اجرای تئاتر ساخته شد. طراح و سازنده این بنای تاریخی و فرهنگی که به ثبت ملی نیز رسیده است، یک معمار ارمنی صاحب نام ساکن تبریز به نام اوژن آفتاندلیانس بود که ساخت بناهای مطرحی همچون ...
از سوی وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی: طلبه قمی، گواهینامه درجه یک هنری دریافت کرد
ماهانه ی ملیکا بوده واز مهرماه سال 91 تاکنون سردبیر مجله ی پوپک است. در انجمن قلم ایران و انجمن نویسندگان کودک و نوجوان عضویت دارد. چند باری در مراکز مختلف مثل حوزه هنری و... تدریس داستان و شعر داشته است. او همچنین برای شرکت در جشنواره ها و رونمایی از آثار ترجمه شده اش به کشورهای چون هند، ایتالیا و ترکیه سفر داشته است. تعدادی از آثار او به زبان های فرانسه، انگلیسی، روسی، اردو، نیجریه ای، عربی، ترکی ...
ترجمه و انتشار منتخب صحیفه امام(س) به زبان اردو
برمی گیرد. این مجموعه، کامل ترین اثری است که در این حوزه، تدوین و منتشر شده است. پیشتر دوره کامل صحیفه امام به زبان عربی و انگلیسی ترجمه و چاپ شده و ترجمه و انتشار منتخب آن به سایر زبان ها از جمله فرانسه در اولویت موسسه تنظیم و نشر آثار امام خمینی(س) قرار دارد.
ترجمه روان شناسی کاربردی شادکامی چاپ شد
به گزارش خبرنگار مهر ، کتاب روان شناسی کاربردی شادکامی؛ روشی مبتنی بر رفتاردرمانی شناختی برای شادکامی در زندگی روزمره نوشته راسل گریگر به تازگی با ترجمه ترو حسینی توسط موسسه فرهنگی دکسا منتشر و راهی بازار نشر شده است. نسخه اصلی این کتاب سال 2020 منتشر شده است. ترجمه این کتاب یکی از عناوین مجموعه شکوفایی است که این ناشر منتشر می کند. ازجمله سوالات پیش روی انسان مدرن این است که چگونه ...
بازیگران نمایش توافق نامه مشخص شدند
...، در یک دهه اخیر تمرکز بیشتری بر کارگردانی داشته است. سلیمانی پیش از این گفته بود که نمایشنامه توافق نامه سال 2019 نوشته شده و با گروهی از بهترین های تئاتر فرانسه در چند شهر گوناگون اجرا شده است. این نمایشنامه با کارگردانی برنار مورات و بازی هنرپیشگان بزرگ تئاتر فرانسه، پیر آردتی، میشل لیب و استفان پزرات در تئاترهای مختلف فرانسه به صحنه آمده و مورد استقبال بسیار قرار گرفته است. عکس این خبر از مصطفی قاهری است. ...
سومین جلد مجمع الجزایر گولاک به چاپ دوم رسید
به گزارش خبرنگار مهر ، سومین جلد کتاب مجمع الجزایر گولاک نوشته الکساندر سولژنیتسین با ترجمه احسان سنایی اردکانی به تازگی توسط نشر مرکز به چاپ دوم رسیده است. الکساندر سولژنیتسین نویسنده این کتاب به خاطر انتقاد از استالین، محکوم به 8 سال کار در اردوگاه کار اجباری و مخوف گولاگ شد. تا مرگ هم در تبعید استالین باقی ماند. او در آثار خود جنایات دوران استالین و فاجعه های انسانی اردوگاه های کار ...
بازیگران توافق نامه مشخص شدند
نمایشنامه نویس شهیر فرانسوی است که در سال 2019 به عنوان سومین تجربه نمایشنامه نویسی خود، نمایشنامه توافق نامه (compromis) را نوشت که از ژانویه همان سال به کارگردانی برنار مورات و بازی هنرپیشگان بزرگ تئاتر فرانسه یعنی پیر آردتی، میشل لیب و استفان پزرات در تئاتر های مختلف فرانسه به صحنه رفت و مورد استقبال قرار گرفت. این اثر نمایشی که برای نخستین بار در ایران اجرا می شود یک درام اجتماعی ...
کتاب امام خمینی، مخاطبی جهانی به زبان های فرانسه، اردو، ایتالیایی و اسپانیایی منتشر شد
از این جهت است که در عصر ارتباطات، همچنان قلم و نوشتن از جایگاه و اعتبار خاصی برخوردار است و نگارش نامه های مکتوب با لحن صریح و صمیمی، نشان از توجه و علاقه خاص نگارندگان نامه به امام خمینی(س) و احساس صمیمیت، نزدیکی و راحتی آنها با رهبر انقلاب نوپای اسلامی در دهه 1980 میلادی دارد. با نگاهی عمومی به کلیه نامه ها می توان وسعت گستره مخاطبان و تنوع ملیت نگارندگان را دریافت. ضمن آنکه علاقه مندان می ...
تقابل فرهنگی و اعتقادی گانگستر فرانسوی و وکیل آلمانی
رمان کسی روی گورم راه می رفت اثر فردریک دار دو شخصیت محوری دارد؛ گسلر وکیل میان سال آلمانی و دیگری فرانک گانگستر جوان فرانسوی که از نظر فرهنگی و اعتقادی تفاوت های جالبی با یکدیگر دارند. صادق وفایی: ترجمه عباس آگاهی از رمان کسی روی گورم راه می رفت نوشته فردریک دار، بهمن ماه 1401 توسط انتشارات جهان کتاب منتشر و راهی بازار نشر شد. این رمان برای اولین بار سال 1963 منتشر شد. رمان ...
مطالعه، کتاب خوانی؛ فرصت ها و چالش ها
...> یکی از مسیرهای پررونق کردن کتاب و کتابخوانی باز کردن گره های صنعت نشر است. حسین سعیدی، مدیرعامل به نشر (انتشارات آستان قدس رضوی) معتقد است: در طی سال های گذشته بدنه انقلابی نشر کشور ناظر به وضع موجود و با نگاه به وضع مطلوب، افق هایی را برای صنعت نشر کشور ترسیم کرده و گام های اجرائی تحقق این اهداف را نیز در دستور کار قرار دادند. وی تبیین می کند: شکی نیست کتاب، مهم ترین محصول فرهنگی است ...
جشنواره شعر جوان ایلام برگزار می شود
شعر نخستین اثر عبدالحسین رحمتی در حوزه شعر دفاع مقدس است که در سال 1379 توسط نشر شاهد چاپ و منتشر شده و در این مجموعه اشعاری در قالبهای غزل، مثنوی و سپید منتشر شده و می توان گفت شاعر در این اشعار علاوه بر رسیدن به زبان شعری خاص خود، به تفکر فلسفی و اعتقادی خود پرداخته است. ناصری به برخی از ویژگی های این مجموعه مثل ترکیب های تازه، استفاده از ردیف های نو و برخی آرایه های ادبی اشاره کرد و ...