خانهشرایط حضور ناشران در نمایشگاه های بین المللی تسهیل شود
سایر منابع:
با دوستان خود به اشتراک بگذارید
می پسندم
0
سایر خبرها
تنوع دادن به قالب ها راهکاری برای برون رفت از کلیشه نویسی است
سرویس استان های خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) – سیدحسن حسینی نژاد: انتشارات شهدای نینوا به عنوان زیرمجموعه کنگره بزرگداشت 4 هزار شهید استان گلستان و تنها ناشر وابسته به مرکز حفظ آثار و نشر ارزش های دفاع مقدس سپاه نینوا استان گلستان، از ابتدای تأسیس تا به امروز آثار متعددی را در حوزه های مختلف ایثار و شهادت روانه بازار نشر کرده است. ناشری که از سال 1394 و در راستای برگزاری نخستین اجلاسیه ...
مقایسه نمایشگاه کتاب دهلی نو و نمایشگاه کتاب تهران
اختصاص می دهند از جمله خرید مواد غذایی که در اینجا هم کسبی پررونق در نمایشگاه کتاب به شمار می رود. رایزنی برای بازگشت روابط صنعت نشر ایران و امارات در نمایشگاه کتاب دهلی/ ناشران شارجه و ابوظبی به نمایشگاه کتاب هند می آیند با این همه و به تناسب جمعیت به نظر می رسد حضور در نمایشگاه کتاب تهران با اقبال مردمی بیشتری نسبت به دهلی نو برخوردار باشد. بازدید میلیونی مردم از نمایشگاه ...
چاپ دوم تصاحب تاریکی در بازار کتاب
...، کشتار شهردرسیم و قتل و عام کردهای علوی در ترکیە اشاره دارد. تمام حوادث رمان از سال 1940 تا سال 2000 میلادی در ترکیە رخ می دهند. بختیارعلی نوشتن این رمان را از فروردین سال 1398 آغاز کرد و بە دلیل فرایند طولانی مجوز نشر درایران، خواستیم برای انتشار نسخە فارسی کتاب پیش از انتشار بە زبان اصلی زودتر اقدام کنیم. بنابراین نویسنده هر فصلی را که می نوشت، می فرستاد ترجمە می کردم و ترجمه ...
کتاب اخلاق محیط زیست در شیراز رونمایی شد/حال و روز تالاب های فارس خوش نیست
، از جمله Critical Thinking: A Student's Introduction (چاپ ششم). به گزارش ایبنا؛ کتاب اخلاق محیط زیست نوشته گرگوری بسم با ترجمه میثاق شایق و ویراستاری آروین صداقت کیش در 376 صفحه به بهای 300 هزار تومان در نشر دکسا منتشر شد.
مردم هند به ادبیات فارسی علاقه بسیار دارند / کمبود کتاب های آموزشی زبان فارسی در نظام آکادمیک هند
درباره نمایشگاه بین المللی کتاب دهلی نو و نقش کتاب در تبادل فرهنگ ها گفت وگو کرده ایم. اخلاق آهن گفت: بجز دیپلماسی فرهنگی یک اصطلاح دیگر هم وجود دارد: Soft Power که به نیروی نرم یا قدرت نرم ترجمه شده که وابسته به دیپلماسی فرهنگی است. این نیرو همان فرهنگ و زبان و موسیقی و تمام چیزهایی که عنصر فرهنگ هستند، وقتی دو کشور مرتبط می شوند آن را ما به عنوان دیپلماسی فرهنگی می شناسیم و در تمام جهان ...
حمایت از اعتلای فرهنگ ایران و هند را رسالت خود می دانیم
.... افسون رادا از جمله این کتاب هاست که در ایران منتشر شده و شامل مجموع اشعار خانم ساروجینی نایدو است است؛ یا به طور مثال کتابی از حجت الله جوانی را قرار است به زودی به چاپ برسانیم. به طور کلی هرچیزی که درمورد روابط هند و ایران و فرهنگ این دو کشور باشد چه تألیف و چه ترجمه را حمایت می کنیم. رئیس مرکز فرهنگی سوامی ویو کانندا همچنین با اشاره به اهمیت زبان فارسی در هند تصریح کرد: ما در ...
افتتاح نمایشگاه بین المللی کتاب عراق/ السودانی: این پیامی مبنی بر بهبود وضعیت کشور است+ تصاویر
...، اربیل، نجف اشرف و بصره اشاره کرده و تمایل خود به تداوم حمایت از نهادهای فرهنگی در کشورش را بار دیگر مورد تاکید قرار داد. این در حالی است که پنج شنبه هفته گذشته نیز سومین دوره نمایشگاه بین المللی کتاب نجف اشرف با حضور عبداللطیف جمال رشید ، رئیس جمهوری عراق و مشارکت ده ها انتشارات و مؤسسات چاپ و نشر محلی و عربی و شماری از نهادهای دولتی و خصوصی این کشور از جمله وزارتخانه های نفت و ...
تویی به جای همه و آفتاب در سجده سیدالساجدین(ع) + فیلم
های متعددی در مسیر کار پژوهشگران وجود دارد، اما نکته اینجاست که اندیشکده ها و ناشرانی که به شکل تخصصی در قامت ارتباط با بدنه حوزه و دانشگاه از وجود پژوهشگران خبره و سرشناس بهره می برند در این حوزه و کتاب های مرتبط با آن با محوریت نگرش های پژوهشی، اسنادی و تاریخی کارنامه قابل قبولی از خود به جای گذاشته اند. درست در نقطه مقابل در حوزه ادبیات داستانی که پُربسامدترین و پُرمخاطب ترین گونه ...
شیدای موسیقی آذربایجان
باید بگذرد تا بتوانی آن را به معنای واقعی تجربه کنی و اگر به صورت آکادمیک و علمی یاد بگیری، تازه متوجه می شوی که چقدر دارای شاخه های متفاوتی است. یادگیری موسیقی عین یادیگری زبان است، سال ها که می گذرد متوجه می شوی هنوز بسیاری از موارد را نمی دانی . چاپ کتاب در زمینه نت نویسی او سال هایی که در تهران ساکن شده، چندین جلد کتاب تالیف و روانه بازار نشر کرده است در این مورد توضیح می دهد ...
رونمایی از ترجمه سرگذشت استعمار در نمایشگاه دهلی/ خوشحالی استاد زبان فارسی از ترجمه انگلیسی کتاب های ...
- اخبار فرهنگی - نشست معرفی قابلیت های نشر ایران و رونمایی از ترجمه انگلیسی 3 جلد از کتاب سرگذشت استعمار نوشته محمد میرکیانی با حضور علی رمضانی مدیرعامل خانه کتاب و ادبیات ایران، علیم اشرف استاد زبان فارسی دانشگاه دهلی و بهرامی مدیر انتشارات نخل سبز در سالن نشست های نمایشگاه کتاب دهلی برگزار شد. علی رمضانی مدیرعامل خانه کتاب در این مراسم در سخنانی با اشاره به انتشار 113 هزار ...
هندی ها از کیفیت بالای ترجمه کتاب های فارسی به زبان های هندی و اردو تعجب کردند/بیشتر مخاطبین، دانشجویان ...
است و هویت اسلامی و ایرانی را می توان در آن دید که منعکس کننده فرهنگی غنی ماست و از نمادهای ایرانی در آن استفاده شده است. مسئول غرفه انتشاراتی حسنا در نمایشگاه بین المللی حسنا در مورد تعداد انتشاراتی ها هم گفت: به صورت رسمی انتشاراتی جمال که به صورت تخصصی روی ادبیات کودک و نوجوان کار می کند، نشر نخل سبز و البته انتشارات حسنا در نمایشگاه بین المللی دهلی نو سال 2024 حضور دارند. البته باید ...
هندی ها کدام ایران را می شناسند؟
- اخبار فرهنگی - به گزارش خبرنگار فرهنگی خبرگزاری تسنیم ، سی و دومین نمایشگاه بین المللی کتاب دهلی نو این روزها اینجا در هند سرزمینی پر از خرده فرهنگ های گوناگون در حال برگزاری است. ایران نیز در کنار 16 کشور خارجی دیگر در این نمایشگاه حضور پیدا کرده است. عاشقان زبان و ادب فارسی. در هند کم نیستند و این عشق آن ها را به یک نقطه جغرافیایی یعنی ایران رهنمود می کند. از همین روست ...
رایزنی برای بازگشت روابط صنعت نشر ایران و امارات در نمایشگاه کتاب دهلی/ ناشران شارجه و ابوظبی به ...
ایران در نمایشگاه کتاب دهلی افتتاح شد / توصیه سفیر ایران برای ترجمه آثار ایرانی به هندی + فیلم رمضانی درباره شرایط فعلی ارتباط صنعت نشر ایران و امارات متحده عربی گفت: سال های قبل حضور ناشران ایرانی در نمایشگاه کتاب شارجه و حضور ناشران آنها در نمایشگاه کتاب به قوت ادامه داشت، اما به واسطه مسایل سیاسی بین دو کشور و موضوعاتی که دست ساز سایر کشورها است، اختلافاتی بین ایران و امارات در موضوع ...
معرفی و خرید کتاب های مرجع و مهم برای قبولی تضمینی در آزمون های استخدامی پیشرو
در این کتاب پوشش داده شده اند عبارتند از: • تاریخ و فرهنگ تمدن • تعلیم وتربیت اسلامی • توانایی های عمومی و ذهنی • معارف و اندیشه های اسلامی و انقلابی • دانش سیاسی اجتماعی و حقوق اساسی کتاب استخدامی آموزش وپرورش (حیطه اختصاصی) اثر معصومه صادقی ناشر انتشارات آراه این کتاب یکی دیگر از منابع تهیه شده توسط انتشارات آراه است. این کتاب مانند نسخه دیگر که ...
استادان زبان فارسی دانشگاه های هند: ارتباط ما با ادبیات معاصر ایران کمرنگ است / حافظ و سعدی نیاورید
- اخبار فرهنگی - به گزارش خبرنگار فرهنگی خبرگزاری تسنیم ، ، یاسر احمدوند معاون فرهنگی وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی که به همراه علی رمضانی مدیرعامل خانه کتاب و حسین دیوسالار معاون وزیر ارشاد در امور بین الملل برای حضور در نمایشگاه کتاب دهلی به هند سفر کرده است، با اساتید زبان فارسی در دانشگاه های هند دیدار کرد. در این دیدار که رایزن فرهنگی ایران و رئیس مرکز تحقیقات زبان فارسی ...
هاشمی: مدارس و دانشگاه ها با روایت ایرانی بیگانه هستند
انتشارات با رویکرد گام دوم انقلاب راه اندازی شود و فقط کتاب های الکترونیکی منتشر کند اما به مرور زمان شرایط تغییر یافت. در عمل هم به دلیل هزینه های زیادی که برای سکوهای الکترونیکی وجود داشت اتفاقی که قرار بود در این بستر برای کتابها اتفاق بیفتد صورت نگرفت. یکی از زیرمجموعه های نشر صاد، نشر خودنویس است که با حمایت از نویسندگان نوقلم، اقدام به چاپ کتاب هایشان می کند و اخیرا هم چهار کتاب ...
ترجمه راهنمای میدانی حواس گیاهان چاپ شد
به گزارش یزدفردا: کتاب گیاهان چه می دانند؟ راهنمای میدانی حواس گیاهان نوشته دنیل شاموویتز به تازگی با ترجمه کاوه فیض اللهی و پری رنجبر توسط نشر نو منتشر و راهی بازار نشر شده است. این کتاب یکی از عناوین مجموعه کتابخانه تاریخ طبیعی است که این ناشر چاپ می کند و نسخه اصلی اش سال 2017 در نیویورک به چاپ شده است. دنیل شاموویتز نویسنده این کتاب متولد 1963 در پنسیلوانیا، ژنتیک دان گیاهی است و ...
مجموعه مقالات فلسفه عشق؛ در گذشته، حال و آینده چاپ شد
به گزارش یزدفردا: کتاب فلسفه عشق؛ در گذشته، حال و آینده با اهتمام آندره گراله، ناتاشا مک کیور و جو ساندر به تازگی با ترجمه تورج الله وردی توسط موسسه فرهنگی دکسا منتشر و راهی بازار نشر شده است. ترجمه این کتاب یکی از عناوین مجموعه شکوفایی است که این ناشر منتشر می کند. ازجمله سوالات پیش روی انسان مدرن این است که چگونه زندگی ای ارزش زیستن دارد؟ کتاب های مجموعه مورد اشاره برای پاسخ به این ...
فلسفه و اندیشه عشق؛ مخالفان و مدافعان عشق رمانتیک
جراید توجه ویژه تری به مقوله عشق ابراز می کنند و هم ناشران، نویسندگان و مترجمان دست به چاپ کتاب هایی غنی تر در حوزه عشق شناسی می زنند. یکی از بهترین آثار در این زمینه مجموعه مقالاتی از مارتا نوسباوم، رابرت سالامون، رابرت نوزیک، لارنس تامس، انت بایر و الیزابت راپاپورت بود که در آغاز دهه 1390 در کتاب درباره عشق به دست آرش نراقی ترجمه شد و در آن موضوعاتی، چون خطابه آلکیبیادس: قرائتی از رساله مهمانی ...
مذاکره با مسئولان نمایشگاه کتاب ریاض برای حضور متقابل در نمایشگاه های کتاب
قائم مقام نمایشگاه کتاب تهران از مذاکره با مسئولان نمایشگاه کتاب ریاض برای حضور متقابل نشر ایران و عربستان در نمایشگاه های کتاب دو کشور خبر داد. به گزارش چاپ و نشر آنلاین به نقل از خبرگزاری مهر، علی رمضانی قائم مقام و سخنگوی سی وپنجمین نمایشگاه بین المللی کتاب تهران در حاشیه حضور در سی ودومین نمایشگاه بین المللی کتاب دهلی نو با اشاره به دیدار با رئیس نمایشگاه کتاب ریاض گفت: ما پیش از ...
مذاکره ناشران ایرانی و هندی برای فروش حق مالکیت فکری کتاب
برنامه توسط سایر نویسندگان معتبر هندی راهنمایی خواهند شد. این نمایشگاه با حضور هزار ناشر به عرضه کتاب به زبان های فارسی، انگلیسی، سانسکریت، هندی، اردو، پنجابی پرداخته است. آمار مشخصی از تعداد کتاب های عرضه شده در این نمایشگاه در دسترس نیست، اما عمده ناشران حجم بالایی از کتاب را عرضه کرده اند. نمایشگاه بین المللی کتاب دهلی نو سابقه 50 ساله دارد غرفه جمهوری اسلامی ایران ...
درسی برای همیشه + فیلم
جلد تصویر رزم دیو سفید چاپ و حداقل هفت زبانِ عربی، فارسی، انگلیسی، اسپانیایی، آلمانی، چینی و روسی ترجمه و در سراسر جهان پخش شد. کتاب مذکور در همان سال برنده جایزه ادبی کاستا شد. علاوه بر آن در شمار پنج کاندید جایزه ادبی بوکر قرار گرفت اما به دلیل مخالفت شدید علما و سیاستمداران جهان اسلام جایزه نهایی به این رمان شیطانی تعلق نگرفت. مجله اشپیگل آلمان مبلغ پیش پرداخت دریافتی سلمان رشدی از ناشر را حدو ...
توصیه سفیر جمهوری اسلامی ایران در هند به ناشران ایرانی
سفیر جمهوری اسلامی ایران در هند معتقد است؛ هندوستان یک میلیارد و 400 میلیون نفر جمعیت دارد؛ بهتر است اهالی کتاب، علم، قلم و ناشران ایرانی این جمعیت گسترده از مخاطبان را فراموش نکنند. به گزارش چاپ و نشر آنلاین به نقل از ایبنا؛ ایرج الهی دهقی سفیر جمهوری اسلامی ایران در هند درباره نمایشگاه بین المللی کتاب دهلی نو اظهار کرد: جمهوری اسلامی ایران تاکنون حضور منظم و مستمری در نمایشگاه بین ...
ادبیات کودک مشق فردای ایران زمین
ترجمه های بدون پرداخت کپی رایت هستند و به راحتی و تنها با یک برگردان چاپ شده و به وفور در انتشاراتی های مختلف چاپ و عرضه می شوند. بنابراین، اساسی ترین خواسته نویسندگان این است که قانون حق کپی رایت جدی تر گرفته شود و نظارت ها در این زمینه جدی تری گرفته شود چراکه اساسا این مساله نه تنها به نویسندگان و ناشران ضرر می زند بلکه در حوزه مفاهیم و فرهنگ سازی نیز کودکان دچار تعارضات بسیاری می شوند ...
تن نور کتابی با طعم عشق و جنگ
فاطمه شعبانی، خبرنگار - جدیدترین رمان حسین قربانزاده خیاوی با عنوان تن نور در انتشارات سوره مهر به چاپ رسید. رمان پیش از جنگ تحمیلی آغاز می شود، در ادامه با جنگ گره می خورد و پیش می رود. داستان درباره پسری اهل آذربایجان به نام آراز است. پدر آراز تکاور نیروی دریایی ارتش است که بعد از مرگ همسرش مجبور می شود پسرش را با خود به خرمشهر ببرد و او را به یکی از دوستانش بسپارد. گرمای خطه جنوب و از طرفی ...
میزگرد ثلاث برای بررسی فرهنگ و فرهنگ در بندر کنگان با دکتر رضا طاهری
- آناهیتا و ایزدبانوان دیگر در اسطوره و باورهای ایرانیان (نشر فَروَهَر 92) 9- نزار قبانی/ عاشقانه سرای بی همتا (ترجمه ی شعر چاپ سوم نشر نخستین 1402) 10- شازده کوچولو / سنت اگزوپری (ترجمه نشر نخستین چاپ پنجم 97) 11- سفرهای مارکوپولو / ویلیام مارسدون (گردآوری و ترجمه نشر نخستین چاپ دوم 94) 12- هزار و یک روز / فرانسوا پتیس دلاکروا / ترجمه: محمد حسن میرزا کمال ...
دانا، خوش یمن و هولناک: تاریخ چهار هزارساله اژدهایان در دنیای واقعی
از موجودات اژدها مانند گرفته تا گردبادهای چینی و دهکده های عجیب انگلیسی، در ادامه با آثاری از اساطیر اژدهایان باستانی در دنیای واقعی آشنا خواهیم شد. تبلیغات روز دهم فوریه به عنوان سال نو چینی یا سال نو قمری جشن گرفته می شود و امسال، سال اژدها نام گذاری شده است. کلمه ی چینی l ng 龍 معمولاً به اژدها ترجمه می شود؛ اما آیا اژدهایان خوش یمن و فرازمینی چینی همان هیولاهای خشن و آتش ...
