خانه
خلاقیت، گمشده کودکان ایرانی است
سایر منابع:
با دوستان خود به اشتراک بگذارید
می پسندم
0
سایر خبرها
نکوداشت مقام علمی و فرهنگی استاد شیخ حسین انصاریان برگزار شد
ای انجمن آثار و مفاخر از سهرورد زنجان تا همدان و آرمگاه بوعلی سینا است که پیوند دو مکتب اشراقی و مشایی و اولین منطقه فرهنگی کشور در دولت سیزدهم آغاز شده است. ما وارد صد و دومین سال فعالیت انجمن آثار و مفاخر فرهنگی شدیم و در این مدت برای حدود سیصد چهره فرهنگی و هنری و مشاهیر کشور نکوداشت برگزار شده است. وی اظهار کرد: سخنان استاد انصاریان در دل و جان همه نفوذ می کند، در نیمه های ماه رمض ...
شعر زنان ایران پیشرفت چشمگیری داشته است
سلیمانی رئیس مرکز تحقیقات زبان و ادب فارسی در هند در این مراسم گفت: برای زبان فارسی و فرهنگ ایران، زبان شعر زبان تمامیت هستی ملت ایران است. زبان بیان فرهنگ و زبان فارسی و فرهنگ ایرانی زبان شعر است. در آموزش طب، فلسفه و کلام شاهد حضور شعر فارسی هستیم. زبان فارسی به هند مدیون است و سهم هند در زبان فارسی اگر بیشتر از ایران نباشد، کمتر نیست. علی اکبر شاه استاد دانشگاه دهلی در پایان این ...
مردم هند به ادبیات فارسی علاقه بسیار دارند / کمبود کتاب های آموزشی زبان فارسی در نظام آکادمیک هند
، فرهنگ نگاری، شناخت ادبیات مدرن فارسی و ترجمه استوار بوده است. از اخلاق آهن تاکنون حدود سی مجلّد کتاب، شامل تألیف، ترجمه و ویرایش به چاپ رسیده است. او علاوه بر کسب جوایز متعدد ملی و بین المللی به خاطر آثار پژوهشی اش، به خاطر مجموعه شعر خود به زبان اردو با عنوان سُرور نیز جوایز معتبری کسب کرده است. اخلاق آهن اکنون استاد گروه زبان و ادبیات فارسی دانشگاه جواهرلعل نهرو دهلی نو هندوستان است. با او ...
نشست مشترکات شعر ایران و هند برگزار شد/ تصوف اسلام را در هند بومی کرد
- اخبار فرهنگی - به گزارش خبرنگار فرهنگی خبرگزاری تسنیم ، نشست مشترکات شعر ایران و هند با حضور قربان ولیئی؛ شاعر و عضو هیات علمی دانشگاه، زهیر توکلی و نغمه مستشار نظامی؛ شاعران ایرانی و اکبر شاه؛ شاعر و استاد زبان فارسی در هند در نمایشگاه کتاب دهلی برگزار شد . اکبر شاه در این نشست در سخنانی به مشترکات فرهنگی ایران و هند اشاره کرد. قربان ولیئی اولین شاعر ایرانی بود که در این ...
معرفی بهترین کتاب های نفیس برای هدیه دادن
می توانند هدیه ای مناسب باشند. از جمله کتاب های نفیس می توان به قرآن نفیس، دیوان حافظ، کتاب گلستان سعدی و... اشاره کرد. برای کسب اطلاعات بیشتر درباره کتاب های نفیس تا انتهای مقاله همراه ما باشید. کتاب هایی که از نظر ظاهری زیبا و ماندگار بوده و همچنین از لحاظ محتوا نیز متعالی هستند کتاب نفیس نامیده می شوند. این نوع کتاب از هنرهای مکتوب اسلامی و ایرانی برگرفته شده است و اغلب محتواهایی در ...
تاریخ واقعی در رمان ها بیان می شود
جنابعالی در حوزه ترجمه شعر و نقد ادبی است. چه شد که در سال های اخیر به سمت انتشار رمان رفتید؟ بنده داستان های کوتاه و رمان های زیادی دارم که همه را گذاشته بودم برای دوران بازنشستگی. البته داستان های کوتاهم را در مطبوعات به صورت پراکنده گاهگاهی منتشر کرده ام. بنده را پس از 42 سال تدریس و پژوهش بازنشسته کردند. اکنون از نسل ما تقریباً همه را بازنشسته کرده اند. دستشان درد نکند. ازاین رمان ها اولی ...
مولانا از زندگی می گوید و زندگی متعلق به همه است
رضا صائمی در روزنامه هم میهن نوشت: با آن که نامش نهال تجدد است اما ریشه در سنت و تمدن ایرانی دارد. دلبستگی اش به زبان و ادبیات فارسی به ویژه عرفان را می توان در آثاری که تاکنون به نگارش درآورده، پیدا کرد. چنان که علقه و دلبستگی اش به مولانا موجب شده تا او کتاب های عارف جان سوخته و در جستجوی مولانا را به زبان فرانسوی بنویسد تا مولوی و اندیشه های او را به فرانسویان و جامعه غرب بشناساند. کتاب هایی ...
معنا در مسلخ
فرهنگی را جابه جا کرده و به فرهنگ ایرانی و زبان فارسی هویت داده، به واسطه محتوای غنی آن است و اگر آن محتوا ارزش دارد، به رنجی است که یک عمر به پای آن صرف شده. شعرِ معروفِ زیر را اگرچه از فردوسی نمی دانند، اما حکایت را از زبان فردوسی خوب روایت می کند: بسی رنج بردم در این سالِ سی عجم زنده کردم بدین پارسی حتی واژه ها نیز برای خود معنا و محتوا دارند و همین محتوا ...
وضعیت ترجمه در ادبیات افغانستان بررسی شد
برای شناسایی آثار او ندارند، بشویم. کار ترجمه ام را با کتاب فروشنده آغاز کردم در ادامه این نشست؛ کریمی، مترجم افغانستانی با حضور خود بر روی صحنه در خصوص زندگانی و فعالیت خود عرصه ترجمه گفت: در درس های متون ساده و ادبی کلاس مهوش غلامی با موضوع ترجمه آشنا شدم و برخلاف دیگر دروس کارشناسی دروس و کلاس های مرتبط به ترجمه را دوست داشتم. بعد از مدتی به سبب دوستی با دکتر رسول رسولی د ...
پرداخت 100 میلیارد ریال تسهیلات به اصحاب فرهنگ، هنر و رسانه همدان
راهبردی این اداره کل صورت گرفته است. مدیرکل فرهنگ و ارشاد اسلامی همدان، توجه به مقام جایگاه مفاخر استان را اولویت این اداره کل اعلام کرد و گفت: افتتاح انجمن مفاخر در استان همدان، تجلیل از شخصیت های فرهنگی هنری و رسانه ای، پیگیری برگزاری کنگره علنی مرحومه حدیدچی در آبان ماه، برگزاری مراسم گرامیداشت استاد حمید حسام نویسنده تراز کشوری با حضور وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی، مشارکت در برنامه های مهم ...
جامعه تشنه افرادی مانند استاد انصاریان است
عرصه وظیفه داشتیم شخصیت های برجسته که منشأ خیر و برکت برای جامعه بودند و ما را با لحن و سوز و دعا آشنا کردند تجلیل کنیم. بر همین دلیل تصمیم گرفتیم از شخصیت بزرگ و واعظ و اندیشمند حجت الاسلام انصاریان تجلیل به عمل آوریم. وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی با اشاره به خاطراتی از کودکی گفت: ما با استاد عزیز از کودکی انس گرفتیم با نوای سوزناک ایشان و منبر های ایشان بزرگ شدیم در همدان در منزل خانواده ...
نکوداشت مقام علمی و فرهنگی استاد انصاریان/ آیت الله فاضل لنکرانی: خطیبی که مفسر باشد، کم داریم/ مهدوی ...
بگیرد و جامعه ما نورانی شود. وی افزود: ما حتماً در این عرصه باید شخصیت های برجسته ای که منشأ خیر و برکت برای جامعه ما بودند و ما و جامعه ما را با علم و دانش آشنا کردند، به عنوان مفاخر ارزشمند جامعه تجلیل کنیم. به همین دلیل تصمیم گرفتیم در گام اول از شخصیت بزرگ، واعظ و اندیشمند با حوزه وسیع دریای دانش در حوزه های مختلف، شیخ حسین انصاریان تجلیل کنیم. ما با استاد انصاریان از کودکی انس ...
نهادهای دولتی به ادبیات جهان کم توجه هستند | نشان ابوالحسن نجفی جور دولت را می کشد
نشر برج منتشر کرده است. جایزه ویژه هیئت داوران این دوره نیز به پاس کارنامه پربرگ وبار در عرصه ترجمه، به مهشید میرمعزی تعلق گرفت. آنچه در ادامه می آید گزیده ای از سخنان سخنرانان این مراسم است در جایزه کتاب سال جایزه ای برای ترجمه ادبیات جهان نداریم علی اصغر محمدخانی، معاون فرهنگی مؤسسه شهر کتاب در مراسم پایانی هفتمین دوره جایزه ابوالحسن نجفی که سه شنبه، 24بهمن ماه ...
لالی نیوز
تازه است از چهرۀ همیشه یکسان معشوق در شعر غنایی فارسی، و دستیابی به دستور زبان متفاوتی در بیان عواطف انسانی. فرخزاد شناخته شده ترین شاعر معاصر ایرانی در کشورهای انگلیسی زبان است و شعر او ترجمه پذیرترین و ترجمه شده ترین شعر معاصر فارسی به زبان های خارجی است. ترجمه های متعددی از اشعار او به زبان های انگلیسی، فرانسه، آلمانی و زبان های دیگر در دست است. ...
استاد حسن انوری راز ماندگاری ایران را در چه می داند؟/ زبان فارسی رابط میان اقوام ایرانی
فارسی نبود، هویت ایرانی چه شکلی پیدا می کرد. این است که باید زبان فارسی را بزرگ ترین عنصر فرهنگی در ایرانِ معنایی بدانیم. استاد انوری در کتاب راز ماندگاری ایران با عناوینی چون بخوان داستان و بیفزای مهر ، جریان سّیال ذهن: زندگی و آثار سعدی ، معنی بیگانه، صائب تبریزی ، نگاهی دیگر ، یگانهٔ روزگاران به بررسی آثار ادب فارسی همت گمارده و آنها را در دسترس علاقه مندان قرار داده است. ...
حمایت از اعتلای فرهنگ ایران و هند را رسالت خود می دانیم
.... افسون رادا از جمله این کتاب هاست که در ایران منتشر شده و شامل مجموع اشعار خانم ساروجینی نایدو است است؛ یا به طور مثال کتابی از حجت الله جوانی را قرار است به زودی به چاپ برسانیم. به طور کلی هرچیزی که درمورد روابط هند و ایران و فرهنگ این دو کشور باشد چه تألیف و چه ترجمه را حمایت می کنیم. رئیس مرکز فرهنگی سوامی ویو کانندا همچنین با اشاره به اهمیت زبان فارسی در هند تصریح کرد: ما در ...
تفاهم نامه همکاری بین استانداری همدان و هیات سیاسی تجاری ازبکستان امضاء شد
گسترش روابط 2 جانبه بین 2 استان در راستای همگرایی توسعه مناسبات با در نظر گرفتن ظرفیت های هر طرف و به دنبال توسعه روابط فرهنگی و تاریخی مقرر شد منطقه ای در شهرهای همدان و بخارا به نام هر دو طرف نامگذاری شود. حسینی تصریح کرد: از دیگر موارد مهم این تفاهم نامه در این سفر، تبادل استاد و دانشجو در دانشگاه های علوم، مهندسی و پزشکی بین این 2 استان است. وی ادامه داد: باتوجه به ظرفیت ...
تقدیر دبیرکل نهاد از چند دهه خدمات شیخ حسین انصاریان/ تشکر استاد از کمک به کتابخانه امام سجاد(ع)
به گزارش پایگاه اطلاع رسانی نهاد کتابخانه های عمومی کشور، آیین نکوداشت استاد حسین انصاریان ، عصر چهارشنبه (25 بهمن 1402) با حضور محمدمهدی اسماعیلی، وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی؛ آیت الله محمدجواد فاضل لنکرانی، رئیس مرکز فقهی ائمه اطهار(ع)؛ مهدی رمضانی، دبیرکل نهاد؛ محمود شالویی، رئیس انجمن آثار و مفاخر فرهنگی و اهالی فرهنگ در تالار شهید مطهری این انجمن برگزار شد. لوح تقدیر مهدی رمضانی ...
تجلیل از مصطفی رحمان دوست نکوداشت روح کودکی و مهربانی است
کودک و نوجوان در تولید رسانه برای کودکان و نوجوانان افزود: استاد رحماندوست که صفت دوستی و رحمانیت را توامان داراست توانسته بر جان و جهان چندین نسل تاثیرگذار باشد. وی با اشاره به کارنامه پر برگ و بار رحماندوست تصریح کرد: تنها شعر ارجمند انار که توصیف زیبایی از یکی از زیبایی ها و آفریده های خداوند است کافی است که ما آفریدگار این اشعار را یکی از مظاهر زیبای خداوند بدانیم. او با ...
وزیر فرهنگ: مردم همچنان به منبر استاد انصاریان مشتاقند/ صحیفه سجادیه غریب مانده
مراسم ضمن تجلیل از حسین انصاریان، از کتاب تفسیر حکیم و کتاب خصال به عنوان دو نمونه از آثار استاد حسین انصاریان و تمبر مراسم رونمایی شد. کتاب های ترجمه صحیفه سجادیه و 15 جلد شرح صحیفه سجادیه قبلا منتشر شده و قرار است خلاصه ای از شرح صحیفه در سه جلد در ماه های آینده منتشر شود. در این مراسم نماینده آیت الله سیستانی هم حضور داشت و محمود شالویی رییس انجمن آثار و مفاخر فرهنگی سخنانی درباره جایگاه اندیشمندان دینی و ویژگی های انصاریان بیان کرد. سیدحمیدرضا برقعی شاعر نیز در این مراسم به مناسبت سالروز ولادت حضرت ابوالفضل به شعرخوانی پر ...
شیخ حسین انصاریان؛ خطیبی مفسر و شخصیتی کم نظیر در تاریخ روحانیت
به گزارش خبرنگار ایکنا، مراسم نکوداشت مقام علمی و فرهنگی شیخ حسین انصاریان ، عصر امروز 25 بهمن در انجمن آثار و مفاخر فرهنگی برگزار شد. در این نشست آیت الله محمدجواد فاضل لنکرانی، استاد حوزه اظهار کرد: جلسه بسیار محترمی است برای تجلیل از یک شخصیت ارزشمند، یکی از عالمان عامل و یکی از افتخارات روحانیت در دوران معاصر. وی با بیان اینکه هیچ دینی به اندازه اسلام انسان را درست معرفی ...
هندی ها کدام ایران را می شناسند؟
ایران نیست. عاشقان زبان و ادبیات فارسی نیز در هند کم نیستند، آن هایی که فارسی نمی دانند اما اشعار فارسی را حفظ اند. پرادیپ شرما یکی از عاشقان شعر فارسی و امیرخسرو دهلوی است، تا جایی که نام خود را نیز خسرو نهاده است. رونمایی از ترجمه سرگذشت استعمار در نمایشگاه دهلی/ خوشحالی استاد زبان فارسی از ترجمه انگلیسی کتاب های ایرانی او می گوید: من طرفدار بزرگ حضرت ...
همدان سرشار از بالندگی و بیان تمدن دیرینه ایران است/ بزرگان را ارج بنهیم
را می شنود و یا به شهر همدان سفر می کند، خواه ناخواه به اعماق تاریخی سر می زند که سرشار از بالندگی و بیان تمدن دیرینه است، تمدنی که امروزه جهان مدیون آن است. مدیرکل فرهنگ و ارشاد اسلامی همدان اشاره ای داشت به یکی از مفاخر بزرگ همدان، دکتر موسیوند که اخیراً به رحمت ایزدی پیوست. وی افزود: موسیوند به عنوان کسی است که قلب مصنوعی را اولین بار ابداع کرد. از یک روستایی برخاست که قلب جهان را به ...
انسان امروز تنها است | گپ و گفتی با دکتر جعفر محمد ترمذی، شاعر سرشناس تاجیکستان
قوم بومی، قدیمی و کهن سال آن منطقه بود. با آن همه تاریخ و فرهنگ و تمدنی که داشته است و بزرگ مردانی که به ادبیات فارسی بخشیده است را قصد داشتند تا در سوسیالیسم هضم کنند. اما سال هاست این فرهنگ مهمانان خودش را در خود هضم کرده و زبان فارسی در ترمذ سمرقند، بخارا و مناطق دیگر نفس می کشد. امروز هم مشعلی که رودکی افروخته فروزان است و شعر و سبک او ورد زبان ها است. این از قدرت ادبیات فارسی است ...
با نوشتن صدای منحصر به فرد خودمان را کشف کنیم
...> برای مطالعه تجربه ریکو در دوره های آموزشی نوشتن کتاب "نوشتن خلاق، دوره ی فشرده ی گسترش روش مند خلاقیت های زبانی" با ترجمه ی گروه ترجمه ی کارگاه نوشتن خلاق – برلن از نشر اختران یک پیشنهاد کارساز است. زبان ساده وروش پویای آموزشی همراه با مثالهایی به روز و زنده از کارهای دانشجویان و همچنین نویسندگان سرآمد در سراسر این کتاب به خواننده کمک می کند تا از کیفیت آموزشی خوبی مانند دانشجویان ایشان برخوردار شود. کتاب نوشتن خلاق نوشته گابریله ریکو با ترجمه گروه ترجمه نوشتن خلاق را انتشارات اختران در 286 صفحه و با قیمت 2000000ریال رهسپار بازار کتاب کرده است. ...
حجم اندک پژوهش علمی درباره شخصیت حضرت عباس(ع)
...> پدیدآور: محمدامین مرادقلی استاد راهنما: محمد مرادقلی استاد مشاور: حیدرعلی مرادقلی دانشگاه زابل، دانشکده ادبیات و علوم انسانی چکیده: اهل بیت (ع) همواره چراغ فروزان هدایت و الگوی کامل زندگی بشری در همه ابعاد بوده اند. علاقه مندان به آن بزرگواران همواره فضایل آنان را در قالب های ادبی گوناگون اعم از نثر و شعر به زبان های مختلف بیان نموده اند. به دلیل موقعیّت ویژه ابوالفضل العباس (ع) به ...
مفسری خطیب و عالمی با عمل، که ما به تجلیل او نیاز داریم
گناه پیشگان جامعه او را شیخ خود می دانند ادب و تواضع در رفتار، گفتار ، حلم بردباری و زبان مهربان این استاد بزرگ از دیگر ویژگی های وی است. لایق این همه محبت و بزرگواری و کرامت از طرف همه شما نبودم در ادامه این مراسم حجت الاسلام انصاریان با تقدیر از برگزار کنندگان این مراسم گفت: در محضر وجود مقدس حضرت حق عرض می کنم در حالی که یقین دارم این کلمات در پرونده ام نوشته می شود و آن ...
