سایر خبرها
با تجلیل از دکتر محمد روشن شاهنامه پژوه ؛ بزرگداشت فردوسی در اجرای ویژه نمایش "بیژن و منیژه" برگزار شد ...
" : سریال "ناگهانی" با گویندگی 24 نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما دوبله شد. پایگاه خبری تحلیلی " سینمای نو " : کتاب "در جستجوی روشنایی" ماجرای زندگی و آثار اولیه الیور استون کارگردان سرشناس و جنجال برانگیز هالیوود به قلم خود فیلمساز و ترجمه کورش جاهد در 527 صفحه توسط نشر آبان به چاپ رسید. پایگاه خبری تحلیلی " سینمای نو ...
با کارگردانی سعید افخمی ؛ نمایش "درخت خرمالو " در موسسه نقش نقره ای خیال خوانش می شود 14:33 - پنج شنبه ...
پایگاه خبری تحلیلی " سینمای نو " : نمایشنامه خوانی "درخت خرمالو " اثری از سعید افخمی در موسسه نقش نقره ای خیال اجرا می شود. پایگاه خبری تحلیلی " سینمای نو " : فیلم سینمایی جدید "فرشته محافظ" به کارگردانی جم چن ، پنج شنبه 27 اردیبهشت ماه ، ساعت 15:15 از شبکه سه سیما پخش خواهد شد. ...
در خانه هنرمندان ایران ؛ جلسه نمایش و بررسی "هفت فیلمساز زن نابینا" برگزار شد 18:40 - چهارشنبه 26 ...
دوبله شد. پایگاه خبری تحلیلی " سینمای نو " : کتاب "در جستجوی روشنایی" ماجرای زندگی و آثار اولیه الیور استون کارگردان سرشناس و جنجال برانگیز هالیوود به قلم خود فیلمساز و ترجمه کورش جاهد در 527 صفحه توسط نشر آبان به چاپ رسید. پایگاه خبری تحلیلی " سینمای نو " : دبیرخانه دومین جشنواره بین المللی رسانه ای "صبح" ، آثار راه یافته به مسابقه را در بخش های مستند، انیمیشن و فیلم کوتاه ...
هم زمان با اجرای نخست ؛ پوستر نمایش "خارشتر" رونمایی شد 19:32 - چهارشنبه 26 اردیبهشت 1403 - نظرات : 0 ...
... پایگاه خبری تحلیلی " سینمای نو " : سریال "ناگهانی" با گویندگی 24 نفر از گویندگان گفتار فیلم در واحد دوبلاژ اداره کل تامین و رسانه بین الملل سیما دوبله شد. پایگاه خبری تحلیلی " سینمای نو " : کتاب "در جستجوی روشنایی" ماجرای زندگی و آثار اولیه الیور استون کارگردان سرشناس و جنجال برانگیز هالیوود به قلم خود فیلمساز و ترجمه کورش جاهد در 527 صفحه توسط نشر آبان به چاپ رسید. ...
مروری کوتاه بر زندگی نامه شهید سید خیرالله سیدی
به گزارش خبرنگار دفاع پرس از ایلام، خیرالله سیدی در سال 1344 در خانواده مذهبی و عشایری در شهرستان آبدانان چشم به جهان گشود که به خاطر زندگی عشایری فرصت حضور در مدرسه را پیدا نکرد و مطالعه قرآن،خواندن و نوشتن را در سطح ابتدایی نزد پدر آموخت سپس به کشاورزی و دامپروری پرداخت. با آغاز جنگ تحمیلی در سال 1359 به عنوان بسیجی گام به میدان نبرد گذاشت که مدتی بعد به عضویت سپاه پاسداران درآمد ...
خانواده غزه ای: خانه مان را دوباره خواهیم ساخت
و من به تنهایی این لحظات سخت را پشت سر گذاشتم. طوفان الاقصی دفاع مشروع از فلسطین احمد پدر خانواده درخصوص دلایل توحش رژیم صهیونیستی بیان کرد: زیرساخت و مبنای اسرائیل بر پایه جرم و جنایت است. این اولین جرم جنایت آنها نیست و از همان ابتدا جنگ های متعددی را بر فلسطین و غزه تحمیل کرد و باعث به شهادت رسیدن تعداد زیادی شده است. دلیل مهم دیگر وجود اسرائیل است. علی الخصوص از زمان حضور ...
مرگ نویسنده زندگی عزیز در 92سالگی
...، گرند استریت، آتلانتیک مانسلی و پاریس ریویو منتشر شده و در اختیار علاقه مندان قرار گرفته اند. مونرو سپس رمان خرسی که کوه را به تسخیر درآورد را نوشت که دست مایه ساخت فیلمی به کارگردانی سارا پولی شد که در جشنواره تورنتو 2006 مورد تشویق قرار گرفت. کتاب های زیادی از او به فارسی ترجمه شده و برای علاقه مندان ادبیات در ایران نیز نام آشنایی به حساب می آید. زندگی عزیز ، فرار و رویای مادرم محبوب ترین کتاب های مونرو در ایران هستند که توسط مژده دقیقی و ترانه علیدوستی ترجمه شده اند. ...
اهل کجایی!؟
گویش ها، مدرسه را دور کند. نگرش فرهنگی چهارمین علت است. گویش ها و لهجه ها به عنوان زبان های محلی و غیررسمی در نظر گرفته می شو د و ممکن است توجه کمتری به آنها شود و خلاصه دلیل اصلی دوری مدرسه از فرهنگ زبانی هر جغرافیا اینها بود که نام بردیم. زبان بین المللی را دریاب هیچ وقت توی مخم نمی رفت که زبان انگلیسی راجدی بگیرم.همیشه می گفتم زبان ما کامل تر است و آنها باید فارسی یاد بگیرند ...
به بهانه برگزاری نمایشگاه کتاب تهران | با چهار رمان معروف با موضوع افغانستان آشنا شوید
هایشان را شنیدم، یکی از بازی فوتبال آخر هفته گذشته در یونیون سیتی می گفت و دیگری از رستوران افغانی تازه ای در سانتا کلارا. هزار خورشید تابان نوشته خالد حسینی کتاب هزار خورشید تابان با عنوان انگلیسی A Thousand Splendid Suns اثر خالد حسینی اولین بار سال 2007 منتشر و توسط مهدی غبرائی به فارسی برگردانده شد. حسینی برای نوشتن داستان هایش درباره ی جنگ افغانستان محبوبیت زیادی دارد. این ...
ضرورت آموزشِ کاربردیِ مهارت های زندگی به نسل آینده
کوچینگ در زندگی و چگونگی آموزش موضوعات کاربردی و مهمی همچون اعتماد به نفس، عزت نفس، خود مراقبتی، انعطاف پذیری، خود مدیریتی، نحوه مواجهه با چالش ها یا ناامیدی ها و... که همگی مورد نیاز کودکان و نوجوانان است، پرداخته شده و توسط هلدینگ صفر تا صد، یکی از شرکت های عضو پارک ملی علوم و فناوری های نرم و صنایع فرهنگی، ترجمه و روانه بازار شده است. در مراسم رونمایی از کتاب، دکتر مظاهر بابایی ...
جهان به فردوسی، فرهنگ و دانش ایران بدهکار است + صوت
که گام گذاشتن در این مسیر بسیار دشوار و البته زمان زیادی را می طلبد. البته که نمی توانم از حس کنجکاوی خودم هم برای آنکه ببینم می توانم این کار را انجام دهم یا خیر به عنوان یکی دیگر از دلایلی که کار ترجمه شاهنامه را پذیرفتم نام ببرم. ایکنا: گویا سال ها زندگی کردن در ایران، شما را با اغراق های ایرانیان و زبان فارسی آشنا کرده! آنچنان که در پاسخ به پرسش قبلی اشاره کردید شما که سفیر ونزوئلا ...
ظاهر جذاب کتاب همچون قلاب است
شود و این برای من بسیار خوشحال کننده بود. بعدازاین کتاب دو کتاب دام های سازمانی کریس آرجریس بود توسط انتشارات رسا منتشر شد و کتاب نظریه داد و بنیاد نوشتهٔ کتی چارمز و پس از آن کتاب نسل چهارم و نسل پنجم بازاریابی کاتلر توسط انتشارات آریانا قلم منتشر کرده ایم و آخرین کتابی که ترجمه کرده ام کتاب چگونه زمان خود را باز پس بگیرید؛ کمتر کار کنید و رشد بیشتری داشته باشید که قرار است توسط انتشارات فرا منتشر بشود و به زمان نمایشگاه نرسید. اطلاعات کامل نمایشگاه کتاب 1403 تهران را از اینجا بخوانید. ...
آمار تکان دهنده از 220 روز وحشی گری صهیونیست ها در غزه
کادر پزشکی در غزه را بازداشت کرده است. - صهیونیست ها همچنین 20 خبرنگار را که نام آن ها ثبت شده است بازداشت کرده اند. - 2 میلیون نفر در نوار غزه آواره شده اند. - 186 مقر دولتی در نوار غزه توسط ارتش صهیونیستی ویران شده است. - ارتش دشمن اشغالگر 103 مدرسه و دانشگاه را در نوار غزه به طور کامل ویران کرده است. - 311 مدرسه و دانشگاه در غزه به شکل جزئی ...
لزوم روایت سلحشوری زنان در زمانه جنگ
امتحان می رود.به گفته این نویسنده لازم است در کنار سلحشوری مردان، سلحشوری زنانه نیز روایت شود؛ این که چطور در خانه و زمین و زمان با خود می جنگد تا همسر خود را به مرز بفرستد. امروز که در صلح به سر می بریم، باید این سلحشوری ها روایت شود.عالمی با بیان این که مدتی از نوشتن این داستان خودداری می کردم و نمی توانستم داستان شهید را بنویسم، گفت: اتفاقی برای من افتاد و شهید سامانلو را در خواب دیدم که می ...
سه شنبه های افتتاح را تا پایان کمبود فضاهای آموزشی ادامه می دهیم
/> وی خاطرنشان کرد: آموزشگاه ابتدایی خیر ساز دو کلاسه شهید امیری روستای فرخد توسط خیر نیکوکار مدرسه ساز، سعید صدقی و به یاد پدر مرحومشان با 185 متر زیربنا و سی میلیارد ریال مورد بهره برداری قرار گرفت. کد خبر 6106429
کتاب نویسنده سنندجی یک زندگی را از فروپاشی نجات داد
جایزه گرفتم و همین امر بعدها من را در مسیر نویسندگی قرار داد. شیخ احمدی خاطرنشان کرد: جدا از حمایت های مراقبتی و نگهداری سخت من برای اعضای خانواده از جمله پدر و مادر و خواهرهایم، خواهر کوچکترم با نام فوزیه که تمام امور مراقبتی من و ویراستاری کتاب هایم را بدون هیچ چشم داشت و انتظاری انجام می دهد و این کار او برای من غیرقابل جبران است متشکر و سپاسگزار هستم. این نویسنده اذعان کرد ...
اقتباس؛ امری دیرینه و حیاتی در دنیای هنر
اقتباس همواره در خلق آثار هنری وجود داشته و شاید بتوان گفت یکی از کهن ترین روش ها برای پرورش یک فرآورده هنری است. اقتباس (Adaptation) در لغت به معنای گرفتن، اخذکردن، آموختن، گرفتن مطلب از کتاب یا رساله ای است؛ اما جدای از معنای لغوی، مقوله اقتباس در عمل شمول و گستره وسیع تری دارد؛ مثلا اگر سینماگری در کودکی شاهد کشته شدن پدر خود توسط یک جانی در راه پله خانه شان بوده باشد و سال ها بعد بیاید همین واقعه را دست مایه ساخت فیلمی جنایی بکند، اقتباس کرده است یا اگر سینماگری دیگر با خواندن کتابی موضوع آن را جذاب بیابد و بخواهد با توجه به آن فیلمی بسازد، باز هم با اقتباس روبه رو هستیم. ...
کتاب های دفاع مقدس سخت ترجمه می شوند
برای ترجمه آثار در کشور مقصد شروع کردیم. از مترجمانی استفاده کردیم که در کشور مقصد بودند و آن زبان، زبان مادریشان بود. در آن زمان آقای وطنی مسئولیت نشر را به عهده داشت. تجربه ای با موسسه دایرةالمعارف لبنان داشتیم و چندین کتاب ما توسط موسسه در آن سال ها ترجمه شد، البته خود موسسه کتاب ها را انتخاب می کرد، ما چندین کتاب معرفی می کردیم و نهایتاً خود موسسه کتاب را انتخاب می کرد، در سال های اخیر با توجه ...
لمس کاغذ کتاب بخشی از ماجرای دلچسب کتاب خواندن است
شکل الکترونیک. آینده کتاب کودک در ایران را چگونه می بینید و پیشنهاد شما برای بالابردن کیفیت آثار منتشر شده چیست؟ خوشبختانه در سال های اخیر ناشرانی وارد عرصه چاپ کتاب شدند که کتاب های شیک و آبرومندی را به دست مخاطبان خود می رسانند، هرچند همچنان در عرصه چاپ غلبه با کتاب های ترجمه است و این هم البته دلایل خود را دارد. نویسندگان خارجی در نوشتن آثار خودشان دست بازتری دارند چیزهایی ...
مشاهده نسخه فارسی رمان عربی تل أبیب سقطت توسط رهبرانقلاب /قصه روزگار فلسطین به قلم نویسندگان عرب و ...
، اثری است به قلم مرید برغوثی، شاعر توانمند فلسطینی. این کتاب، تاکنون یکی از والاترین شکل های نوشتن تجربۀ وجودی نزد گروه های مختلف فلسطینی بوده است. کتاب، به دلایل سیاسیِ جدایی مرید برغوثی و همسرش از یکدیگر اشاراتی دارد و هم به اوضاع غربت و تبعیدِ شاعر از کرانۀ باختری در سال 1966 و شرایط بازگشت به آن بعد از سی سال. کتاب برغوثی در سال 1997 منتشر شد. پس از استقبال جهان عرب از این اثر، کتاب ...
عکس باورنکردنی از حامد آهنگی در دهه شصت
اقتصاد24- تصویری در فضای مجازی در حال دست به دست شدن است که گویا مربوط به اجرای برنامه توسط حامد آهنگی در مدرسه است. این تصویر مربوط به سال های دور و دوره نوجوانی اوست. حامد آهنگی مقدم (زادهٔ 17 تیر 1358) کمدین، مجری، بازیگر و کارگردان سینما و تلویزیون و فوتبالیست سابق اهل ایران است. آهنگی فعالیت هنری را از سال 1381 آغاز کرد و از سال 1395 با اجرا در برنامه خندوانه به شهرت رسید. ...
واریز یارانه نقدی اردیبهشت به حساب سرپرستان خانوار از الان | یارانه بگیران حسابشان را چک کنند
(قمقمه) منتشر شده است از جمله کتاب هایی بود که به ایشان معرفی شده است. صبح واقعه زندگی نامه داستانی شهید محسن حججی از روزهای نوجوانی تا شهادت است. این کتاب در 17 فصل به روایت رویدادهای مهم زندگی شهید حججی پرداخته است؛ رویدادهایی که از روزهای مدرسه محسن شروع می شود، روزهایی که او تازه کار پیدا کرده است، برخلاف میل پدر که دلش می خواست پسرش، پیشِ خودش کار بنایی انجام دهد و محسن یک کار فرهنگی ...
رویدادهای حوزه مقاومت؛ پای ترجمه عربی به نمایشگاه باز شد
به نام مادر آنقدر او را حمایت می کند تا بتواند روی پای خود بایستد و به خوبی به این موضوع در کتاب اشاره شده است. حسین یاسینی در ارتش سوابق بسیار بسیار درخشانی دارد. چه قبل از جنگ و زمان جنگ و بعد از آن و نویسنده به این لحظات در کتاب پرداخته است. بیشتر از دو سال در اسارت نیروهای بعثی بوده و چون افسر ارتش جمهوری اسلامی ایران بوده، بدترین و سخت ترین شکنجه ها را آنجا تحمل می کند؛ بیشتر صفحات کتاب حول ...
خاطرات شفاهی در حال از بین بردن رمان جنگی است
بهتر است شهر خرمشهر تغییر پیدا نکند تا مردم بدانند که چه بلایی بر سر این شهر و مردم آن آمد. طاهریان نویسنده وقتی حیات خواب بود درباره ایده نگارش کتابش بیان کرد: پیش از نوشتن این کتاب داستان کوتاهی در دست داشتم که جرقه اش از گفتگو با یک دوست پرستار در ذهنم زده شده بود. خاطره دوستم که درباره تصمیم پدرش در در زمان جنگ و حمله عراقی ها بود حس و حال عجیبی در من ایجاد کرد و وقتی به خرمشهر سفر ...
مرد ابدی منبعی خوب برای ساخت ده ها اثر سینمایی است
وز شد. جالب اینجاست که دقیقا یکسال بعد نخستین موشک ایران ساخته می شود. کتاب مرد ابدی ؛ روایتی مستند از زندگی پدر موشکی ایران، شهید والامقام سردار حسن طهرانی مقدم به قلم معصومه سپهری از سوی انتشارات خبرگزاری تسنیم و با همکاری انتشارات شهیدکاظمی منتشر شده است و برای نخستین بار در نمایشگاه کتاب تهران عرضه شد. این اثر فاخر حاصل تلاش 13ساله سپهری است که با سبکی جدید در خاطره نگاری جنگ نوشته شد ...