خانه
سایر منابع:
با دوستان خود به اشتراک بگذارید
می پسندم
0
سایر خبرها
ترجمه در ایران کاری بی مزد است
...، هاینریش مان هم بعد از مهاجرتی هفده ساله در غربت آمریکا مرد، آن هم درحالی که تا سال ها خرجش را برادر پرآوازه اش توماس مان می داد. در ایران هم تا همین یکی دو دهه پیش رمان ها و داستان های زیادی با نگاه به تاریخ و امر اجتماعی نوشته می شدند. اما امروز در ادبیات داستانی ما کمتر نشانی از تاریخ دیده می شود. به نظرتان چرا ادبیات داستانی ما این قدر از تاریخ و امر اجتماعی دور افتاده است؟ ...
رسانه ها تاریخ سازان خوبی هستند/ هدف فیلم های هالیوود تحریف تاریخ انقلاب است/ بلد نیستیم داشته های به ...
مشکل به استفاده از بازیگران حرفه ای بپردازند. حسینی با بیان اینکه این فیلم ما قبل نقد است، تأکید کرد: بیش از اینکه در این فیلم پرداخت کارگردان یا نویسنده دیده شود، صورت بازیگری دیده می شود، همچنین اگر فیلم مقداری قوام دارد و مخاطب را با خود همراه می کند، اثر رمان اولیه است. وی ادامه داد: در سینمای هالیوود دو دسته فیلم درباره ایران ساخته می شود، یک دسته فیلم هایی است که مانند ...
پرفروش های دارکوب در هفته ای که گذشت
آشپزخانه خانم گیلاس سیلویا پلات ترجمه: نیلوفر امرایی قیمت: 7000 تومان نویسنده های بزرگ و فیلسوفان غرب یکصدا معتقدند ادبیات یکی از اصلی ترین راه های نجات بشر است و این نجات در کودکی رخ می دهد، از همین رو بسیاری از آنها در کنار آثار ادبی ژرف و بحث برانگیزی که برای بزرگسالان خلق کرده اند، برای کودکان هم نوشته ان ...
داستان خوانی رضا فیاضی و ترانه خوانی امیر ارجینی
/ بیزام از تکرارتان ای کاش چشمان من در خواب جا می ماند / او همچنان در باد می رقصید در بخش دیگری از این برنامه، رضا فیاضی، بازیگر، نویسنده و شاعر، به معرفی کتاب پرداخت. او با اشاره به این که اولین کتابی که از او منتشر شده، داستانی به نام قصه های آسیابان بوده، درباره سایر کتاب هایی که از او منتشر شده گفت: تاکنون سه کتاب شعر و چند داستان و رمان به نامهای مردی با لاک قرمز و کتاب ...
دو کتاب زنانه ایرانی و خارجی روانه بازار می شود
سرویس اندیشه جوان ایرانی به نقل از مهر ؛ بخش نشر و کتاب: به گزارش جوان ایرانی، دو رمان ایرانی و خارجی جلبک و جنگ چهره زنانه ندارد نوشته کتایون سنگستانی و سوتلانا الکسیویچ به زودی توسط نشر چشمه و نشر چرخ منتشر و راهی بازار نشر می شوند. رمان جلبک اولین اثر کتایون سنگستانی و یک رمان اجتماعی است که با رگه هایی از طنز تلخ نوشته شده است. در داستان این رمان، زندگی دختر جوان ...
نقد فیلم : ضد مسیح
مخاطب جذاب و فریبنده باشد، اما فون تریه با هوشمندی هرچه تمام تر این ایده به نظر دم دستی و ساده را با پرداختی دقیق و اصولی تبدیل به فیلمنامه ای شگفت انگیز می کند تا اثری خلق شود به نام ضد مسیح که این اثر را می توان یکی از بهترین های تاریخ سینمای جهان برشمرد. نکته مهم فیلم ضد مسیح این است که این فیلم از همان ابتدای امر از کلیشه ها پیروی نکرده و مسیری ضد کلیشه ای را در پیش روی می گیرد ...
"امکان مینا" فیلمی اجتماعی درباره سیاست است/مجاهدین خلق داعش دهه 60 هستند
، سرمایه گذار، کارگردان و فیلمنامه نویس می دانستیم که این فیلم، فروش بالایی نخواهد داشت چون مخاطب خودش را دارد. به نظر من درست این است که وقتی یک پروژه سینمایی شروع میشود، عوامل آن بدانند مخاطبان این فیلم چه کسانی هستند. آیا فیلمنامه نوشته می شود تا اکثریت مخاطب در سنین مختلف و در قشرهای مختلف اجتماعی را جذب کند؟ گروه اول باید گروه مخاطب را تعریف و در این باره با هم توافق کنند، بعد اقدام ...
استاد ژانر تریلر به دنیا آمد/ نگاهی به کارگردان صاحب سبک سینمای هالیوود
خالکوبی اژدها را بر عهده گرفت که البته نسخه انگلیسی از فیلمی سوئدی با همین نام است که در سال 2009 عرضه شده است. فینچر در سال 2014 فیلم موفق "دختر گم شده" را که اقتباسی از رمان پرفروش "گیلیان فلین" کارگردانی کرد. در این فیلم بازیگرانی همچون "رزاماند پایک" و " نیل پاتریک هریس ایفای نقش می کردند. داستان فیلم در مورد زنی به نام ایمی دان بود (با بازی رزاماند پایک) که در پنجمین سالگرد ازدواجش ...
محمدی: کتاب های مریلین رابینسون حاوی پیام های متعدد اخلاقی و انسانی است/ ابراز علاقه برنده جایزه صلح ...
های داستانی او کم است، اما تمامی آثار توانسته اند، جایزه های متعدد ادبی را کسب کنند. در واقع داستان های مریلین رابینسون درسنامه هایی هستند که هر خطش پیام های متعدد اخلاقی و انسانی را به مخاطب انتقال می دهد. شاید با مطالعه آثار او متوجه شویم که شتاب و هیجانی که سایر نویسندگان در رمان هایشان دنبال می کنند تا مخاطب را به دنبال خود بکشند، در نوشته های او دیده نمی شود، اما به قدری این کتاب ها آموزنده ...
دیپلماسی دین و ضرورت های امروز جهان
سؤالی که در اینجا می تواند منشأ یک پرسش خشونت بار در ابعاد بین المللی باشد، این است که آیا غرب چنین فضایی را تحمل خواهد کرد؟ آیا مسیحیت (کاتولیک، پروتستان، ارتدکس و...) تاب ادامه خشونت مذهبی لجام گسیخته در حوزه سرزمینی اش را دارد؟ این واقعیت قابل انکار نیست که دنیای نظام پساوستفالیایی بر محور ملت- دولت ها بنا شده، اما آیا مسیحیت پتانسیل تهییج، سازمان یافتگی و اتحاد کشورهای اروپایی و آمریکایی علیه بنیادگرایی اسلامی را ندارد؟ ...
شبکه های اجتماعی آدم ها را عریان می کنند
با ورود شبکه های اجتماعی (اعم از فیس بوک، اینستاگرام و ...) برخی از مولفان به جای جریان سازی، از نظر جامعه پیروی کرده و تنها به دنبال تایید اجتماعی (مخاطب) هستند؛ آیا این روند در مولفان وجود دارد؟ اگر وجود دارد تا چه حد است و در چه افرادی دیده می شود؟ درباره تاثیرگذاری داستان نویس ها، پیش تر نظرم را گفتم؛ واقعا فکر می کنم لازم است همه مان -تاکید می کنم، همه مان- واقع بینانه تر و تحلیلی ...
بروک دنیای نمایشی خود را از هیچ خلق می کند
گرفته شده که گاهی اوقات به نمادپردازی نیز نزدیک می شود، مثل داستان های به اصطلاح جزیره ای . داستان ویلیام گلدینگ نیز از نمونه های برجسته این شیوه است که هم از آثار پیش از خود تاثیر پذیرفته و هم تاثیر زیادی بر آثار بعد از خودش گذاشته است. وی سپس به تفاوت دیدگاه بروک و گلدینگ پرداخت و گفت: جنبه های نمادپردازانه و تمثیلی در رمان گلدینگ خیلی پررنگ تر از فیلم بروک است و بروک رویکردی واقع ...
دولت برای فرهنگ چه کرد؟
را گشوده است؟! تنها پیگیری آثار منتشر شده از اواسط سال 1392 تا امروز نشان دهنده این است که حجم بالایی از آثار منتشره را کتاب های نوشته شده براساس نگره های غربی و با مضامینی بیگانه با این سرزمین به همراه مجموعه داستان ها و شعرها و رمان هایی توسط نویسندگان داخلی تشکیل داده اند که تنها حربه به کار رفته در آثارشان، تصویرنمایی ادبی در جهت تمایلاتی غیرمتعارف از ارتباطات جامعه اصیل ایرانی بوده ...
پسرانی از جنس روی در بازار نشر ایران
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) رمان پسرانی از جنس روی نوشته سوتلانا آلکسیویچ که در سال 2015 برنده جایزه نوبل ادبیات شده بود، با ترجمه ابوالفضل الله دادی از سوی انتشارات نگاه به بازار نشر عرضه شد. در پشت جلد این کتاب آمده است: سوتلانا آلکسیویچ با روایت داستان های شگفت انگیز سربازان، افسران، پرستاران، مادران و بیوه های جنگجویان شوروی که شاهد نبرد خون و اشک در افغانستان بوده یا ...
آخرین و مهم ترین اخبار سینمای جهان
گسترش مهارت های فیلم نامه نویسی با عنوان میدپوینت برپا شد، درباره چگونگی ارائه ی پروژه ها و کار کردن به صورت فردی و در قالب یک گروه فیلم نامه نویسی صحبت کرد. او در خصوص ارائه ی مناسب و جذاب فیلم نامه گفت: مهم ترین بخش این است که توضیح دهید چرا داستان تان شخصاً به شما مربوط است و این که در حال حاضر چه ربط و ارتباطی با دنیا دارد. در ضمن به طور طبیعی باید جهان داستانی تان را به جذاب ترین و ...
بنیان شناسی شعر فراسپید/ گفت وگو مفصل با فرزاد میراحمدی
گیری مستقیم از پرسوناژ در متن و استفاده از نوع تیپ و متناسب با آن نوع زبان. به طور مثال وقتی من راوی با من مخاطب در متن به من سوم شخص با مای متکثر در دیالوگ قرار می گیرند، در رفتار غریب با زبان هرکدام، نوع تیپ و پایگاه شان را در متن تکثیر می کنند با این تفاوت که از مولفه های شعری بهره گرفته می شود. این چند گویی سبب می شود ژانر داستان و نمایش در شعر قرار گیرند اساسا این اتفاق حضور به دلیل ...
بازار کتاب در تسخیر هری پاتر و فرزند نفرین شده / تب داغ خوانش جدیدترین اثر رولینگ
19000 جدیدترین اثر از مجموعه کتاب های هری پاتر نوشته جی.کی.رولینگ 75 2 بی باد بی پارو فریبا وفی چشمه 10000 مجموعه 12 داستان درباره زنانِ در آستانه زوال 32 3 جلبگ کتایون سنگستانی چشمه 9500 رمانی اجتماعی و پرماجرا که هندسه ای جدید برای زیستن قهرمان 29 4 لاوینیا جیوکندا بلی/ ملیحه محمدی چشمه 31000 رمانی اجتماعی از جیوکندا بلی 25 5 خون مرگی الهام فلاح چشمه ...
تازه های نشر بهداد به دست نوجوانان می رسد/ از انتخاب تا تفتیش
براون با ترجمه مهنام عبادی نیز از آثاری است که با ویراستاری وی به زودی از سوی نشر بهداد با خرید کپی رایت کتاب منتشر می شود. این مجموعه در ژانر علمی تخیلی، فانتزی، حماسی، پساآخرالزمانی و پادآرمان شهری نوشته شده است. وی درباره این مجموعه توضیح داد: در این مجموعه دارو یک سرخ است، عضوی از پست ترین نژاد در حکومتی از آینده که بر اساس رنگ افراد طبقه بندی شده است. همچون باقی دوستان سرخش، تمام ...
روایتی تکان دهنده از خطا و قصور پزشکی در ایران
بستری اش کن. زنگی زدم به بیمارستان تا بدانم چقدر باید پول بدهم. پول را گفتم برادرم آورد. لباس خیس عرقش را عوض کردیم و به بیمارستان بردیمش. تا کارهای پذیرشش را بکنم، آخرین قلم زندگی را به دستش گرفت و بیانیه حاصل جلسه آن روز را امضا کرد. همان طور کُند و بی حال. بستری اش کردم. سردرد امانش را بریده بود. صبحش دکتر آمد. عکس دیگری گرفتند. عکس را که زد به آن صفحه نور، دیدم آن سایه عکس های چند وقت ...
تیراندازی در دفتر دوچرخه
استفاده می کردند. راضیه: سوژه یابی برای من این طور است که مثلاً شکلاتی را می خورم و داستان کودکی را می نویسم که پول خرید شکلات را ندارد. نوید: دقیق شدن در ماجراهای اطرافمان، کمک بزرگی به نوشتن داستان می کند. مثلاً گابریل گارسیا مارکز ، با خواندن روزنامه به سوژه هایش می رسید. یا شاعری را می شناسم که با دیدن نوشته های روی سنگ قبرها به ایده می رسید. به طور کلی می توان ...
انتقاد امام جمعه ایلام به امام جمعه مشهد
دیپلماسی را نیز مخاطب قرار داد و گفت: حرکت های دیپلماسی کشور باید در همه جا برای ما موجب سرافرازی و اقتدار باشد. صدیقی با اشاره به خاطراتی از شهید رجایی در زمینه ساده زیستی و پرهیز از تجملات در دفتر کارش بیان داشت: مسوولان نگاهی به دفترهایشان بکنند، اگر جنوب شهری ها بیایند به دفترشان نگاه کنند، برداشت شان چیست؟ حکومت علوی چیست و کجا قرار دارد؟ سیره شهید رجایی در قیامت برای همه روسای ...
آشنایی با صنعت سینمای جهان/ این بار کره شمالی: همه چیز پشت درهای بسته/ چند حکایت جالب!
از 20 هزار نسخه از فیلم های روز دنیا را جمع آوری و در مرکز شهر پیونگ یانگ در آرشیوی تحت تدابیر شدید امنیتی نگهداری می کرد. نکته جالب این بود که فقط او اجازه داشت فیلم های روز دنیا را تماشا کند. در سال 1968 کیم ایل-سونگ رهبر استودیوی ملی سینمای کره شمالی شد و کیم جونگ-ایل پسر جوان و 27 ساله اش نیز روی کار آمد. 1973 : دریای خون کیم جونگ-ایل به سینما توجه خاصی داشت و هزینه های ...
چرا باید آشغال بنویسیم؟
...> این نویسنده درباره علت کم شدن مخاطب داستان های ایرانی گفت: وقتی نتوانیم نیاز فکری مخاطب خودمان را برطرف کنیم او به آثار دیگر ملل نگاه می کند. متأسفانه خیلی از دوستان ما نوشتن را دست کم گرفته اند. واقعا این کاری که می کنیم نوشتن نیست. او در ادامه تصریح کرد: وقتی یک نویسنده با نوشته اش پول و وقت مردم را می گیرد باید پاسخگو باشد. ضمن اینکه این مسئله فقط به نویسندگان تازه کار مربوط نیست؛ خیلی ...
مدیری: دستمزد 20 میلیاردی برای ساخت این فیلم می گیرم!
، ماجرایی است که برای همه ما هر روز پیش می آید و چون با آن زندگی کردیم و به آن عادت داشتیم، این اتفاقات را لمس کردیم و از آن شوکه نمی شویم. از بیرون دیدن و کمی غلو کردن این اتفاقات می تواند ما را متوجه این کند که چه خبر است. مدیری ادامه داد: کلیت داستان درباره زندگی یک شخص از 7 صبح تا 5 عصر است که باید از یک نقطه تهران به نقطه دیگر برسد و امضایی که قرار است بگیرد بسیار مهم است؛ این امضا زندگی او را ...
برخی از آدم ها خصلت های برره ای دارند
... فیروز را خیلی دوست دارم و از همان روز اول کار با این نقش مانوس و همراه شدم . در زندگی شخصی آدم گرم، شوخ و اهل بگو بخندی هستم و در محفل های دوستانه وخانوادگی کسی در این زمینه به گرد پایم نمی رسد و مجلس گرمکن هستم و در شوخی کردن کم نمی آورم. فیلمنامه ساختمان پزشکان یکی از بهترین متن نوشته های پیمان قاسمخانی است که هم شخصیت ها را بخوبی مورد پردازش قرار داده بود و هم فضای کلی داستان بسیار درست و ...
ناتالی پورتمن بازیگر سریال تلویزیونی
. این بازیگر به تازگی بازی در نقش ژاکلین کندی را در فیلمی با عنوان جکی به کارگردانی پابلو لارین به پایاین برده که قرار است سال آینده اکران شود. این فیلم درباره زندگی ژاکلین کندی بانوی اول آمریکا و همسر رییس جمهوری فقید جان اف کندی است که سال 1963 ترور شد. کتاب ما همه کاملا کنار هم هستیم سال 2013 منتشر شد و خالق آمریکایی آن کارن جوی فولر برای آن جایزه قلم فاکنر سال 2014 را دریافت کرد. شخصیت رد در سریال نارنجی سیاه جدید است در یکی از اپیزودهای این سریال، در حال مطالعه این کتال تصویر شده است. ...
رمان، تاریخ را به چالش می کشد
ساعتی از روز یا شب به کار اخی ها می رسیدم که پس از مرگ پدرم همه به جانب من آمده بودند و حالا هم اخی بودم و هم رئیس اخی های قونیه... فکر نمی کنید برای مخاطب از همه جا بی خبر لازم بود اول اخی ها را معرفی کنید؟ اخی ها را هیچ کدام توضیح نمی دهند و رمان هم جای توضیح درباره این گروه نیست. این منتقدان هستند که باید موضوع را برای مخاطبان روشن کنند. برای حسام الدین چلبی که داستان را روایت می کند اخی ها ...
ادبیات دفاع مقدس یک ژانر قابل دفاع است/ نباید با امضای آقا کاسبی کنیم!
.... ** کم کاری در مورد شهدای شاعر مشهود است دفاع پرس: البته همپای صاعقه و به روایت همت که مثال زدید کتاب های مرجع هستند. منظور من رمان یا داستان کوتاه است که کم کاری شده است. به نظرم در سال های اخیر کارهایی انجام شده است و من هم در نهایت فضای داستان و شعر دفاع مقدس را رو به رشد می بینم. متاسفانه بنیاد حفظ آثار چند سالی است که شعر دفاع مقدس را جدی نمی گیرد و اگر کار ...
آتشی روشن کردیم برای گرم شدن، اما سوختیم
کاشان نیوز : محمدحسن شهسواری به بهانه انتشار رمان گورچین گفت وگویی انجام داده با شهره احدیت . پرسش و پاسخ از فضایی که گورچین در آن شکل گرفته و فضایی که نویسنده آن را زیسته است تا شخصیت های رمان خلق شوند. کاشان نیوز متن این گفت وگو را به نقل از مجله اینترنتی انجمن رمان51 بازنشر کرده است. محمد حسن شهسواری : گمانم بیش از شش سال پیش بود که مجموعه داستان سیامو و چند داستان دیگر را نشر نی منتشر ...
اسپیلبرگ تهیه کننده مجموعه تلویزیونی شد
مقابل سیستم موجود ایستاده و با آن مبارزه می کند. در این راه، او با جوان دیگری به نام لنینا برخورد می کند. به نوشته ورایتی، کار نگارش فیلم نامه را لس بوهم انجام می دهد. او فیلم نامه سیزده اپیزود مجموعه را می نویسد. هنوز معلوم نیست خود استیون اسپیلبرگ به عنوان کارگردان هم با این درام علمی تخیلی همکاری خواهد کرد یا خیر. او در دهه هفتاد میلادی و قبل از ورود به عالم سینما، اپیزودهای چند مجموعه ترسناک تلویزیونی (و از جمله گالری وحشت ) را کارگردانی کرد. جام جم ...
