خانه
سایر منابع:
با دوستان خود به اشتراک بگذارید
می پسندم
0
سایر خبرها
مهرداد اسکویی سوژه یک مستندساز ایتالیایی شد
این افراد را به دلیل اینکه آثارشان به فیلمسازان دیگر شباهتی ندارد، دستمایه ساخت فیلم خود قرار داده و قبل از ساخت اثر خود به تماشای فیلم های آنها پرداخته است. این فیلم یک اثر اجتماعی، شاعرانه است که در خلال آن از قسمت هایی از آثار این مستندسازان استفاده شده است. با توجه به اینکه سررا خودش هم شاعر است 7 شعر او به زبان این فیلمسازان ترجمه شده و در قسمتی از فیلم، کارگردان از آنها خواسته ...
قابلیت ترجمه همزمان به اسکایپ افزوده شد
اسکایپ با گسترش قابلیت در دسترس ترجمه همزمان (فوری) در حال همگام سازی قابلیت نامبرده ابزار با تماس های تلفن همراه و خطوط ثابت است. پیش از آن، قابلیت ترجمه بلافاصله از سال 2014 فقط برای تماس های اسکایپ کار کرده است. کاربران به منظور استفاده از قابلیت ترجمه بلادرنگ باید به 3 مورد واقف باشند: شما نیازمند به Sign Up شدن در برنامه داخل ویندوز خواهید بود. باید آخرین نسخه بتا از ...
محبوب ترین کتاب های سال 2016
، تاکنون توانسته با انتشار کتاب هایی مانند گرگ و میش نام خود را در فهرست پرمخاطب ترین نویسندگان جوان آمریکا ثبت کند. تا کنون از کتاب شیمیدان او 100 میلیون نسخه به فروش رسیده و به 37 زبان نیز ترجمه شده است. آخرین زمان نوشته استفان کینگز این اثر که پنجاه و پنجمین کتاب کینگز است، سومین جلد از یک سه گانه اوست که ماجرای یک کارآگاه بازنشسته به نام بیل هاجز و دستیار او را بیان می کند. ...
فیلسوف پاپ زودرس/ نگاهی به فلسفه هیوم و واکنش های متفکران ایرانی به آن
نشده که این فیلسوف شکاک و پیگیر اسکاتلندی جدی گرفته نشود، بر عکس، هیوم بدون شک و تردید، یکی از فیلسوفان تراز اول در تاریخ فلسفه غرب به شمار می آید که آثارش با وجود گذشت 150 سال از زمان حیاتش (1711-1776 م.) همچنان موثر هستند و مورد استناد. در ایران نیز در تاریخ آشنایی و مواجهه ایرانیان با فلسفه غربی، آثار و اندیشه های هیوم واکنش های متفاوت و قابل توجهی برانگیخته است، اگرچه همه آثارش و بلکه ...
عاشقان پاریس
کشورش گذرانده و سال 1892 به فرانسه برگشته بود. رنه آن زمان تازه هواخواه حقوق زنان و شیفته ی جهان اسلام شده بود و در مدرسه ی عالی زبان های شرقی کشور دوره هایی گذرانده بود و کلی از خاورمیانه ای هایی را که برای تحصیل و تمهید سرنوشت کشورشان به پاریس آمده بودند، می شناخت. برای این مهاجر ها انقلاب فرانسه منبع الهام بود و اگوست کُنت که فلسفه ی پوزیتیویستی اش علم را وارث خلف دین معرفی می کرد راهنمایی مدرن ...
نگاهی به رویکرد هرمنوتیکی پروفسور فضل الرّحمان در تفسیر قرآن / علی رضا آزاد
قوانین مرتبط با فقه اسلامی جهت پیش برد برنامه مدرنیزاسیون کشور تأسیس شده بود، در جامعه سنتی پاکستان کار ساده ای نبود. طولی نکشید که دیدگاه های آرمان خواهانه و افکار تجددطلبانه فضل الرحمان وی را در چالشی اساسی با برخی نهادهای سنتی دینی قرار داد تا آن جا که در سال 1968 مجبور به استعفا شد و برای همیشه جلای وطن نمود و بیست سال باقیمانده عمرش را صرف تحقیق و تدریس در دانشگاه شیکاگو کرد به خاطر تتبعاتش ...
شادی گم شده ایرانیان
خاطر فراوانی نعمت در زمان پس از برداشت محصول، توده مردم دستی گشاده تر داشتند، جشن های متعددی برگزار می کردند و اغلب مراسم عروسی در روستاهای کشور (که آن زمان بخش اعظم جمعیت کشور را دربر می گرفتند) در این فصل برگزار می شد و جوانان زندگی مشترکشان را تشکیل می دادند. استقبال از نوروز در روزهای پایانی اسفندماه و برگزاری جشن های نوروزی، فرصت فراگیر دیگری برای شادمانی ایرانیان بود. با این همه، کثرت فجایع ...
رایگان، یک سفر نامه درباره آفریقا بخوانید
از ابتدای سال 94 افتادم دنبال همسفر و تحقیق در مورد ارزانترین بلیط ها و خوندن سفرنامه ها و در خلال همین جستجو ها بود که سفرنامه نادر در سایت فرسنگ رو خوندم و باعث شد بازدید از جزیره زیبای زنگبار در کشور تانزانیا رو هم به برنامه اضافه کنم، جا داره همین جا ازش تشکر کنم. خلاصه پیدا کردن همسفر هم یکی از قسمت های سخت بود به هرکی میگفتم میگفت آفریقا؟! کی میره آفریقا؟ نری اونجا ابولا میگیری و ...
به بهانه زاد روز نقطه الف بامداد / احمد شاملو
ازدواج می کنند و در ده شیرگاه (مازندران) اقامت می گزینند و تا آخر عمر در کنار او زندگی می کند. شاملو در همین سال دو مجموعه شعر به نام های آیدا در آینه و لحظه ها و همیشه را منتشر می کند و سال بعد نیز مجموعه یی به نام آیدا، درخت و خنجر و خاطره! بیرون می آید و در ضمن برای بار سوم کار تحقیق و گردآوری کتاب کوچه آغاز می شود. در سال 1346 شاملو سردبیری قسمت ادبی و فرهنگی هفته نامه خوشه را به عهده می ...
گوستاو فلوبر و آثارش را بیشتر بشناسید
در آن زندگی کرده است. تربیت احساسات همچنین رمانی است که فلوبر بیشتر از هر کتاب دیگری بر روی آن وقت گذاشته. نوشتن این کتاب هفت سال وقت برده، در حالی که فلوبر ، رمان بی نظیر و درخشان مادام بواری را تنها در پنج سال نوشت. فلوبر بی شک، پیش از هر کتاب و نوشته و عنوانی، به عنوان نویسنده مادام بواری شناخته می شود. مادام بواری بی تردید یکی از تاثیرگذار ترین رمان های تاریخ ادبیات است و اما بواری ...
کدام بازیگر زن امسال اسکار را به خانه می برد
به گزارش ایلنا؛ روزنامه ایران مهمترین خبرهای سینمایی روز گذشته را بررسی کرده است. در این اخبار موضوع چالش برانگیز انتخاب بهترین بازیگر نقش اول زن امسال در مراسم اسکار نیز مورد بررسی قرار گرفته است. فیلمی برای اهالی تاهیتی همزمان با اکران جهانی موانا - کارتون جدید و بسیار موفق والت دیسنی اعلام شد که این فیلم برای نخستین بار در تاهیتی که کشور محل تحقق اتفاقات فیلم است، با زبان ...
لوک خوش شانس هفتاد ساله شد
به گزارش اتاق خبر، لوک خوش شانس مردی که سریع تر از سایه اش هفت تیر می کشد جشن تولد هفتاد سالگی اش را جشن گرفت. ماجراهای لوک خوش شانس نخستین بار در سال 1946 در مجله بلژیکی-فرانسوی اسپیرو (به فرانسوی: Spirou) به چاپ رسید. در طی دهه های بعد علاوه بر اینکه کتاب های مصور لوک خوش شانس به چندین زبان ترجمه شدند، ماجراهای او در سریال های تلویزیونی کودکان گرفته تا بازی های کامپیوتری، بازگو شدند ...
بررسی مسئله شرور و قدرت مطلق الهی با تکیه بر نظریه کمال گرایانه
چنین شروری را در عالم روا می دارد و از رخ دادن آن ها جلوگیری نمی کند. علاوه بر این، وجود شر با علم مطلق و خیر محض بودن خدا نیز در ناسازگاری می افتد که به این مساله نیز به طور فرعی خواهیم پرداخت، لیکن تمرکز اصلی بر بحث قدرت مطلق خداست. در این تحقیق، بعد از ارائه ی کلیاتی در مورد معنای قدرت و اقوال مختلف در باب عموم قدرت خدا، به طرح مساله خواهیم پرداخت و بعد از این بخش تمهیدی به بررسی آراء سه ...
چگونگی تألیف کتاب "غربزدگی" آل احمد و رد ادعای نصر درباره آن
معاصر" در این باره گفته اند: اولین مقاله اش را من برایش در خانه مان در بوستون نوشتم... و شد پایه همین کتاب. این امر بدین معنی است که آل احمد در زمان تدوین کتاب "غربزدگی"، یعنی در سال های 1340 یا 1341 در امریکا بوده، در حالی که چنین امری واقعیت ندارد و اسناد محکم و حتی رسمی مثل گذرنامه مرحوم آل احمد و بعد هم سفرنامه اش که تحت عنوان "سفر امریکا" چاپ شده، همگی نشان می دهند که آل احمد فقط یکبار به ...
آشنایی با عقاید و متدهای هیچکاکی
کسی متوجه شود به راه خود ادامه می داد. بلوک لاندس کتاب را اینگونه نوشته بود. اما آیور ناولو را در آن زمان می پرستیدند و نمی توانست قاتل باشد. همین موضوع سال ها بعد در مورد کری گرانت در Suspicion نیز صادق بود. بنابراین استفاده از چنین بازیگرانی در چنین فیلم هایی اشتباه است. چون مجبورید که یکجوری با این موضوع کناربیایید. پیتر باگدانوویچ : در The Lodger: A Story of the London Fog شما از ...
هم سرایان خیابان کینگزلی منتشر شد
سرویس فرهنگی فردا: این کتاب شامل 10 داستان کوتاه از تازه ترین تألیفات نویسندگانی انگلیسی زبان در آمریکای شمالی است که از نظر هیئت داوران این جایزه به عنوان برترین داستان های سال میلادی گذشته شناخته شده و به رسم هر ساله در قالب یک کتاب گردآوری و منتشر شده است. تنهایی ناشی از سستی ساختار خانواده و طلاق دستمایه برخی از داستان های این مجموعه است که طی آن به شکلی تحسین برانگیز دردها و فضای ...
جزئیاتی از زندگی شخصی حامد همایون خواننده جوانی که زود به شهرت رسید
خواندم و یادم هست که همه جا مورد اقبال بود. بعدا پسرخالم ام هم با من پیانو می زد و می خواندم. از دوره دبیرستان هم گیتار می زدم و می خواندم. پیش چه کسی گیتار را یاد گرفته بودی؟ آنجا استادی در شیراز داریم که استاد بزرگی هستند به نام آقای مرشد. من پیش ایشان رفتم که گیتار یاد بگیرم اما ایشان از من تست گرفتند و گفتند برو بخوان. البته چون ساز خریده بودم همین طوری پیش خودم تمرین می ...
سقراط معمار راستین ارتباطات
گزینش آن برای ترجمه و نیز ضرورت و دشواری های ترجمه ی آن را شرح داد؛ وی از آن پس تصریح کرد: من در تابستان سال 87 با عنوان این اثر آشنا شدم و آن را حاوی چالش های مختلف، تضارب آرا و دیدگاه های مختلف و متنوع یافتم؛ از دیگرسو آسیب های این حوزه در دانشگاه ها را نیز در نظر داشتم؛ از این روی ترجمه ی آن را در دستور کار قرار دادم تا بتوان کاری خوب (نه ایده ال و آرمانی) را برای شروع مطالعات در این حوزه ارائه ...
"معمای شاه"تجربه ای متفاوت و اثری درخشان در کارنامه"تلویزیون"
شاه را تلنگری به تماشاگران می داند و می گوید: سریال معمای شاه یک تذکار و تلنگر است تا بسیاری از مردم به کتاب های تاریخ مراجعه کنند. وی با اشاره باز خورد مخاطبان نسبت به سریال معمای شاه خاطر نشان می سازد : انتظار داشتم به مانند سریال های دیگر بعد از پایان پخش آن در تلویزیون بابت آن اظهار نظر شود، اما همزمان با پخش قسمت اول نقد و بررسی شروع شد و این نشان می دهد تاریخ معاصر سخت، بحث انگیز ...
فرهیختگان ارجمند با تاریخ ایران چه کردید!
شهرها و...)، سینمایی، تئاترهای جذاب یا آثاری ادبی موثر که چهره واقعی دفاع ما را به دیگر کشورها نشان دهد و ترجمه آن به چند زبان؛ اثری که جنگ و صلح ایرانی نام گیرد. شکل گیری جریانی قدرتمند در جمع آوری فیلم های مستند و نگاتیو عکس های جنگ و انقلاب که در اثر نگهداری نادرست در آرشیو نهادهای نظامی، روزنامه های قدیمی و پرسابقه در تهران و شهرستان ها در حال نابودی هستند و ساماندهی و نگه داری آنها در مرکزی که ...
آیین سپاس "فرهاد ناظرزاده کرمانی" برگزار می شود
...> فرهاد ناظرزاده کرمانی مترجم، نمایشنامه نویس، و استاد گروه هنرهای نمایشی (دانشکده هنرهای زیبا دانشگاه تهران) سال 1326 ، در تهران متولد شد. مادرش "فرح انگیز هرمزی" از نخستین زنان دانش آموخته دانشگاهی ایران، مترجم و دبیر زبان و ادبیات فرانسه، و نزدیک به سی سال رئیس شماری از دبیرستانهای کرمان و تهران بود و پدرش "احمد ناظرزاده کرمانی" نیز ادیب و استاد دانشکده الهیات و معارف اسلامی دانشگاه تهران بود. ...
کتاب آداب، آیین ها و باورهای مردم افغانستان راهی بازار می شود
به گزارش خبرنگار سایت افغانستان خبرگزاری فارس ، بهرام امیر احمدیان استاد دانشگاه تهران از انتشار کتاب آداب ، آیین ها و باورهای مردم افغانستان در 3 هزار نسخه تا پایان آذر خبر داد. امیراحمدیان گفت : در سال 2012 که در تاجیکستان بودم آنجا کتابی با عنوان آداب ، آیین ها و باورهای مردم افغانستان نظرم را جلب کرد، این کتاب توسط مردم شناس تاجیک به نام دادا جان عابدوف نوشته شده است و محصول فعالیت ...
تزویج هگل با هگل
پنج سال فاصله سنی دارند با نوشته های هم آشنا باشند. مارکس پنج سال از کیرکگور کوچک تر است. یک سال بعد از آنکه کیرکگور سه کتاب توفانی خود را نوشت مارکس دست نوشته های اقتصادی و فلسفی خود را نوشت. چیزی که راه این دو را از هم جدا کرد این بود که کیرکگور به شدت نسبت به جامعه توده ای بدبین و بدگمان بود و خود را محدود به دعواهای محلی کرده بود. او می خواست در کپنهاگ دعوا را تا آخر پیش ببرد و هیچ کاری به بهار ...
عمل به وعده ها، رمز ماندگاری رهبر کوبا
شناخت شخصیت و عقاید فیدل باشیم. در این زمینه منابع خوبی به زبان فارسی وجود دارد. سال ها پیش ما در نشر همبستگی مجموعه قطوری از سخنرانی های فیدل را با عنوان "فیدل سخن می گوید" منتشر کردیم. یک منبع ارزشمند دیگر گفتگوی طولانی کاسترو با فری بتو، کشیش مسیحی است که تحت عنوان فیدل و مذهب توسط همان انتشارات منتشر شد. ما هم چنین تعداد بسیاری از نوشته های کاسترو در سال های پایانی زندگی وی را به فارسی ...
وحدت ؛ راهبرد نظام اسلامی یا رویکردی تاکتیکی؟
مشترکات اصولی در این منشور می تواند جلوی بسیاری از افراطی گری ها را در منطقه بگیرد. با تدوین این منشور که به تایید بزرگان مذاهب اسلامی در خواهد آمد دیگر هیچ گروه تروریستی نمی تواند داعیه دار اسلام و مسلمانان باشد و با اتحاد و همدلی می توان دنیای اسلام را بهتر از هر زمان دیگری در آرامش و صلح و برادری مشاهد کرد. [1] عنوان یادداشت برگرفته از نوشته حجت الاسلام والمسلمین سید منصور موسوی از ...
زن شگفت انگیز سازمان ملل کیست؟
از زیرمجموعه های کمپانی برادران وارنر (Warner Bros) است.[3] برادران وارنر در سال 1918 توسط چهار برادر یهودی آمریکایی لهستانی تبار به نام های آلبرت، هری، سام و جک وارنر تأسیس شد که هم اکنون سومین استودیوی فیلم سازی قدیمی آمریکا بعد از پارامونت پیکچرز و یونیورسال استودیوز محسوب می شود.[4] کمپانی برادران وارنر در حال حاضر یکی از شرکت های تابعه ی کمپانی تایم وارنر (Time Warner) با 24800 نفر کارمند است ...
متن کامل گفتگوی مفصل هادی خامنه ای با حسین دهباشی
طرفداران مصدق می گفتند انگلیس دق کند دق کند دق، زنده باد نام دکتر مصدق. این ها بود. یا آقای کاشانی، یا خودِ آقای کاشانی خانه ما آمدند به عنوان بازدید پدر ما، یادم هست خودِ آقای کاشانی را ما آن زمان سال 33 بود که منزل ما آمدند که من آن وقت 6، 7 ساله بودم. پدر مصدقی بودند یا؟ پدر قطعاً طرفدار شاه نبودند این مقدار مسلّم است که طرفدار رژیم نبودند. خب این یک مرزی بینش هست، یک برزخی ...
کاظمیان: وظیفه ناشر گشودن درهای جدید به روی مخاطب است/ ناشران به دنبال شناخت و کشف نویسندگان مستعد نیستند
کلوتیلد نوشته نویسنده و طنزپرداز بزرگ ایتالیایی، جیوانی گوآرسگی نیز در دست انتشار داریم که هاله ناظمی آن را از متن ایتالیایی به فارسی برگردانده و امیدواریم که در آبان ماه شاهد انتشار آن باشیم. ما همین روال را در زبان های دیگر از جمله آلمان هم خواهیم داشت که در ادامه درباره آنها اطلاعات بیشتری ارائه خواهم کرد. مدیر اجرایی انتشارات شورآفرین به ترجمه هایی از ادبیات ژاپن نیز اشاره کرد و گفت ...
نقش وجایگاه پژوهش درایران بانگاهی به جایگاه پژوهش درآموزش و پرورش
و تحلیل های جاری باشد، تلاش ما به تولید اطلاعات منجر شده است؛ بنابراین، منبع اصلی تولید اطلاعات و دانش جدید در واقع حاصل فعالیت های پژوهشی است که انجام می گیرد. به کار بستن نتایج پژوهش های انجام شده در هر زمینه به بهبود راهکار ها و روش های معمول در زمینه های مورد نظر منجر می شو. [1] در این نوشتار به جایگاه و نقش پژوهش در ایران با نگاهی بر جایگاه پژوهش در آموزش و پرورش به عنوان مبنایی ...
آیا محمد فاضلی درِ جعبۀ پاندورا را می گشاید؟
محمد فاضلی می گفت که کدام استاد برجسته در غرب مقاله می نویسد، آن ها کتاب می نویسند و مثال از هابرماس آورد. برخلاف نظر ایشان، در غرب هم کتاب و هم مقاله می نویسند. در ایران اگر طبق تجویز ایشان به جای مقاله، کتاب مؤثر بنویسند چه کسی با آن مخالف است؟ این سؤال پیش می آید چه کسی در ایران در حد هابرماس نوشته است؟ هابرماس هم مقاله می نویسد، هم در مصاحبه های علمی شرکت می کند و هم کتاب می نویسد. آیا در رشتۀ جامعه شناسی، مقالۀ گرانو ویتر کمتر از یک کتاب تأثیر داشته است؟ ...
