سایر منابع:
سایر خبرها
باغ مادربزرگ ؛ رمانی درباره زندگی در جنگ
مهناز فتاحی در گفتگو با خبرنگار حوزه ادبیات گروه فرهنگی باشگاه خبرنگاران جوان؛ گفت: زندگینامه مادربزرگم که یک خانم متمول و مومن بود، از کودکی تا زمان جنگ و حمایت او از بچه ها و نوه هایش را به صورت رمانی با عنوان باغ مادربزرگ نوشته ام. این کتاب توسط انتشارات سوره مهر تایید شده، مراحل آماده سازی را می گذراند و تا اوایل سال آینده آماده می شود. وی ادامه داد: در اواخر جنگ که کردهای آواره ...
اکبرپور: مطالعه ماجراهای باورنکردنی پروفسور برانشتام را به نوجوانان پیشنهاد می کنم
احمد اکبرپور در گفت وگو با خبرنگار خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) برای مطالعه آخر هفته، به نوجوانان پیشنهاد داد که کتاب ماجراهای باورنکردنی پروفسور برانشتام را بخوانند و بیان کرد: پیش از انقلاب 52 عنوان کتاب رمان از سوی کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان منتشر شد که مورد استقبال مخاطبان قرار گرفت. این کتاب ها چند سال پیش از سوی کانون تجدید چاپ شدند. ماجراهای باورنکردنی پروفسور برانشتام یکی از این ...
سرگذشت و میراث آخرین بازمانده خاندان فرخزاد+ مصاحبه و تصاویر خاندان فرخزاد
زندگی پیدا کردم این بود که آدم نباید دنبال رویاهایش برود. من چند تجربه بسیار تخل از شعرای مملکت دارم. می دانید که خیلی شعر را دوست دارم، عاشق شعر هستم. با اینکه کارهای پژوهش کرده ام، داستان نوشته ام و ترجمه کرده ام ولی در درونم یک شاعرم. یادم هست که آقای عباس پهلوان که آن زمان سردبیر مجله فردوسی بود، می گفت نمی دانم چرا شعرهایت را چاپ نمی کنی؟ حتی در نثر تو، شعر هست. راست می گفت. همیشه ...
پیگیری های خواهرانه برای یافتن قاتل/ ملالت های زندگی زناشویی در تازه ترین اثر پائولو کوئیلو
سورژ شالاندن، نویسنده فرانسوی و که سابقه همکاری با روزنامه های لیبراسیون و کانار آنشنه و جایزه بزرگ ادبی 2011 آکادمی فرانسه را هم در کارنامه دارد، ترجمه ترانه علیدوستی از ماجرایی عاشقانه لهستانی که بعد از 60 سال و درست آن طرف دنیا از طریق یک کتاب دختری 14 ساله درگیر می کند یعنی رمان داستان عشق نیکول کراوس و داستان دو زن با برخی ویژگی های مشترک که در بازه زمانی و مکانی گسترده ای از زمان جنگ جهانی دوم ...
تقدیر هزار نفر از مسئولین از نمایشگاه خبرنگاری ام/اداره ارشاد به وعده هایش در قبال من عمل نکرد
کنی شوهرت آدم کشته ؟ گفت: نه آقا . خلاصه حاصل گفتگوی ما که به چند ساعت کشیده شد، یک صفحه کامل روزنامه اطلاعات و تیتر اول روزنامه شد با این عنوان که همسر و فرزندان فرد متهم به قتل حجت الاسلام، سکوت را شکستند . به این ترتیب گامهای براعت را برایش برداشتم. فردای آنروز انتشار خبر، یک شگرد خبرنگاری هم زدم و در روزنامه چاپ کردم که یک فرد ناشناس به خبرنگار روزنامه اطلاعات گفت: وصیتنامه آیت الله شمس ...
کتاب هایی از جنس 9 دی
یک واقعیت یا یک دروغ ، رفتارشناسی گروه های سیاسی در انتخابات دهم ، براندازی نرم با استفاده از روش های انقلاب فرهنگی و بازخوانی مدیریت رهبر معظم انقلاب در انتخابات دهم ریاست جمهوری و حوادث بعد از آن توسط انتشارات فرهنگ اندیشه در 260 صفحه به چاپ رسیده است. تقلب سبز(طنز سیاسی در فتنه 88) زبان طنز در کنار دیگر قالب های هنری بود که در آن مقطع می توانست از ساحت حقیقت در برابر سنگینی ...
اصغر نوری داستانی از عشق می خواند
به گزارش بولتن نیوز به نقل از مشاور رسانه یی گروه، اصغر نوری مترجم و کارگردان تئاتر ساعت 18 پنجشنبه نهم دی ماه داستان کوتاه آخر قصه را با موضوع عشق و به نویسندگی برژیت ژیرو در سری برنامه پنجشنبه های تئاتر و داستان به سردبیری حسین کریمی راد روخوانی می کند. این داستان از کتاب عشق زیاد هم قیمتی نیست با ترجمه اصغر نوری انتخاب شده که توسط نشر هیرمند به چاپ رسیده است. کارشناس و منتقد این ...
فروش کتاب پاموک با 75 درصد تخفیف
برای همیشه تغییر می دهد. هم زمان داستان های جذاب دیگری هم روایت می شوند: بار دیگر، رستم و سهراب شاهنامه فردوسی به نبرد هم می روند و اودیپ پدرش را می کُشد. پاموک در این رمان افسانه ها و اسطوره ها را با واقعیت پیوند می زند و ماجرایی تودرتو با پایانی غافل گیرکننده می آفریند. اورهان پاموک به عنوان یکی از مطرح ترین رمان نویسان ترکیه، نوبل ادبیات را در سال 2006 به خود اختصاص داد. او در سال 2003 جایزه ایمپک دوبلین را نیز دریافت کرد. آثار این نویسنده تاکنون بیش از 11 میلیون جلد در سرتاسر جهان فروش داشته است. پاموک در این رمانش نیز به سراغ هنر و ادبیات کهن ایران رفته است ...
دوره مطبوعات کاغذی رو به پایان است
هال اصلی، به تاریخِ روز مرگ استالین است. تیتر خورده مارشال استالین مُرد ؛ کوتاه و مفید. عصر است و روزنامه های عصر، روی دکه اند و اثر زیادی از همهمه خبرنگاران در آسانسورها و راهروهای ورودی به تحریریه نیست. در تحریریه روزنامه کاغذی که مثل همه تحریریه های دنیا شلوغ است از خبر و عکس که به دیوارها چسبانده شده، جشن خداحافظی کوچکی برپاست، برای یکی از اعضای تحریریه که 20 سال است خبرنگاری کرده ...
وضعیت نامعلوم کلنلِ محمود دولت آبادی
اظهارنظری عجیب عنوان کرد: رمان زوال کلنل در خارج از ایران چاپ شده و ضرورتی ندارد در ایران منتشر شود . سال بعد، سال 91 (2012)، با تلاش تام پَتردِیل این رمان از فارسی به انگلیسی ترجمه و از سوی نشر هاوس پابلیشینگ منتشر شد. در این میانه، در آستانه انتشار ترجمه انگلیسی اثر، رمان به زبان های فرانسه و ایتالیایی نیز ترجمه شد. حالا دیگر کلنل پرشتا ب تر از پیش، مرزهای زبانی را می پیمود و در همان سال ...
دیوان سالاران و روشنفکران چه بر سر ملت می آورند؟ - صدای مردم کجاست
آشکار است. با ادامه وضع موجود، به تدریج توان تحلیلی و جریان سازی در درون دیوان سالاری تحلیل می رود و تبعات آن، دیگر حوزه ها را نیز تحت الشعاع قرار می دهد. برای همین، به نظر می رسد متفکرانِ مستقل و پژوهشگران نقاد، منفعل تر از گذشته اند و بیشتر تبدیل به یک تماشاگر شده اند. از درون جامعه فکری کشور نیز صداهای جریان ساز کمتر شنیده می شود. در نیمه اول سال 1395 که بیش از پنج پرونده بزرگ فساد ...
جشنواره هارمونیکا یک تجربه خاص بود/ دنیای سازها خیلی متفاوت است
...، برگزاری نشست های موسیقی در دشتستان، ساخت و اجرای موسیقی تئاتر و... را در سابقه ی هنری درخشان خود دارد. به بهانه ی چاپ دومین کتابش از او دعوت کردیم تا در دفتر اتحاد جنوب حضور یابد و با او گفتگویی خواندنی داشتیم که در ادامه خواهید خواند: اتحاد خبر: کمی از خودتان بگویید. فناوری اطلاعات خوانده ام و موسیقی را از سال 86 و با گیتار شروع کردم، قبل از آن و در سال 84 در بخش سرود ...
دولت آبادی: امیدوارم کلنل به خوانندگان ایرانی هم برسد
پایگاه خبری تحلیلی آبشار نیوز : ندا آل طیب :ترجمه رمان کلنل نوشته محمود دولت آبادی در حالی در گرجستان منتشر شده است که هنوز چشم انداز روشنی برای انتشار این اثر در ایران وجود ندارد. با این حال نویسنده با سابقه امیدوار است کتابی که برای نگارشش رنج فراوان برده، به دست خوانندگان ایرانی هم برسد. ماجرای صدور مجوز این کتاب در ایران خود داستانی کم از کلیدر ندارد و بعد از گذشت چند سال و ...
برادری دروغین/ آیا مُرسوی کامو موسای داوود را کشته است
فرهنگ امروز/بابک ذاکری: کمال داوود، نویسنده و روزنامه نگار الجزایری، نویسنده کتاب مُرسو چه کسی را کشت است که به خاطر نوشتن این کتاب در سال 2015 موفق به دریافت جایزه گنکور رمان اول شد. موضوع کتاب او هم جسورانه و هم بسیار ساده است: داستان او داستان آن عربی است که به دست مرسو، شخصیت راوی در کتاب بیگانه کامو، کشته شد. داستان آن عرب که هیچ گاه از او نامی در کتاب کامو برده نشد، دستمایه تخیل ...
حکایت یک عمر در یک روز/ بازنشر بخش 17 اولیس پس از سال ها
فرهنگ امروز/ پارسا شهری: از اولیسِ جویس، یکی از مهم ترین رمان های قرن بیستم، آنچه به ما رسیده، همین بخش 17 اولیس است و متنی از جی.آی.ام. استیورات، که آن هم به لطف ترجمه منوچهر بدیعی در دست ما است. کتابِ جیمز جویس همراه با بخش 17 اولیس سالیانی نایاب بود و جز در کهنه فروشی ها پیدا نمی شد و اخیرا در نشر نیلوفر بازنشر شده است. چاپ اول این کتاب به سال هشتادویک برمی گردد و چاپ دوم آن در فاصله ای قریب ...
قهرمانانِ گرین چه شکل و شمایلی دارند؟
شکوهی که مستحق آن هستند می رسند. محققین آثار گراهام گرین و یا ادبیات قرن بیستم به طور کلی، به هیچ وجه مجذوب مفاهیم جنگ با پلیدی، یا زندگی و درگیری های افراد عادی که با بدی می جنگند و مکررا در داستان های گرین حضور دارند، نشده اند. از سی و هشت کتاب چاپ شده که درباره آثار گرین هستند، هیچ کدام اظهار نکردند که ارتباط رمان های گرین و مخصوصا قهرمانان گمنامش رادر مبارزه با بدی بررسی کرده ...
بازار داغ نقل قول های جعلی
به گزارش بی باک نیوز، یکی از مضرات گسترش شبکه های مجازی و نرم افزارهای تصویری این است که هر کسی می تواند جمله ای ظاهرا قشنگ و هوشمندانه را به یکی از بزرگان نسبت دهد و در صفحه خود منتشر کند. حتما نمونه های متعدد فارسی این دست جمله ها با نام کوروش کبیر ، دکتر شریعتی و پروفسور سمیعی در گروه های تلگرامی یا اینستاگرام به چشم تان خورده. اما پژوهشگر و نویسنده ای آمریکایی در گزارشی به نمونه های انگلیسی ...
پیشنهاد + کتاب
...> توسط انتشارات کتابسرای تندیس منتشر شد مردی به نام اووه رمان مردی به نام اووه نوشته فردریک بکمان، نویسنده سوئدی با ترجمه محمد عباس آبادی پس از یک ماه از چاپ اولش، به تازگی توسط انتشارات کتابسرای تندیس به چاپ دوم رسیده است.بکمان نویسنده جوان این رمان اثر پیش رو را چنین خلاصه کرده است: اووه دنیا را سیاه و سفید می دید. سونیا رنگ بود؛ تمام رنگ دنیای او. این کتاب اولین رمان فردریک بکمان ...
مردی از قبیله بزرگان ادب
عنوان یکی از داستان نویسان موفق به جامعه می شناسانند. بعد از آن نوبت به انتشار رمان همسایه ها می رسد. این رمان که سال 1345 در اهواز نوشته شده، به علت اوضاع سیاسی آن روزگار و بی نام ونشان بودن نویسنده اش در زمان خود مجال چاپ نمی یابد. احمد محمود هم بخش هایی از این رمان را در مجله های فردوسی، پیام نوین و جنگ جنوب چاپ می کند. او در سال 1352 رمان همسایه ها را بازنویسی می کند و بالاخره این کتاب در سال ...
رمان - نه چندان زیبا، با هوشی متوسط - چاپ می شود
سرویس اندیشه جوان ایرانی به نقل از مهر ؛ بخش نشر و کتاب: به گزارش خبرگزاری مهر به نقل از روابط عمومی نشر چشمه، رمان نه چندان زیبا، با هوشی متوسط نوشته محمدجواد صابری به زودی در قالب یکی از عناوین مجموعه کتاب های قفسه آبی توسط نشر چشمه منتشر و راهی بازار نشر می شود. داستان این رمان درباره آخرین روزهای خدمت سربازی یک پسر جوان و مواجهه او با مرگ است. این مواجهه باعث می شود که ...
- خیابان بوتیک های خاموش - چاپ هشتمی شد
سرویس اندیشه جوان ایرانی به نقل از مهر ؛ بخش نشر و کتاب: به گزارش خبرگزاری مهر به نقل از روابط عمومی انتشارات افراز، رمان خیابان بوتیک های خاموش نوشته پاتریک مودیانو با ترجمه ساسان تبسمی به تازگی توسط انتشارات افراز به چاپ هشتم رسیده است. مودیانو در سال 2014 برنده جایزه ادبی نوبل شد و از دیگر جوایزش می توان به جایزه گنکور در سال 1978 اشاره کرد. داستان خیابان بوتیک ...
پاسخ به آلبر کامو در مُرسو چه کسی را کشت؟
کمال داوود در رمانی به نام مرسو چه کسی را کشت؟ ، جوابیه ای به کامو نوشته است. این رمان، برنده جایزه گنکور، رمان اول 2015، در روزهای گذشته با ترجمه ابوالفضل الله دادی به وسیله انتشارات نگاه منتشر شده و پاسخی است به رمان پُرآوازه بیگانه اثر آلبر کامو. راوی این کتاب، پیرمردی است که به سبک سقوط ، دیگر کتاب کامو، در یک بار نشسته و برای جوانکی که مدعی است در حال نوشتن تحقیقی دانشگاهی درباره کتاب بیگانه ...
تاسیس سازمان انتقال خون به روایت فریدون علاء
از آنجا هم به Baliol college که در آن زمان تحت ریاست Reverend Benjamin Jowett مشهور ترین کالج دانشگاه آکسفورد بود. به افتخار جوت دانش آموزان کالج شعر طنزآمیزی سروده بودند. در ضمن در میان هم کلاسی های ایشان شخصیت هایی مانند لرد کرزن و نیز وزیر خارجه آینده بودند. قابل ذکر است که ناصرالملک سال ها بعد از آنکه ترتیب تاجگذاری احمدشاه را داده بود در پاریس برای اولین بار دو نمایشنامه ویلیام شکسپیر: اتللو ...
کتاب ایده دانشگاه منتشر شد
.jwplayer{ display: inline-block; } کتاب ایده دانشگاه نوشته جمعی از فلاسفه بزرگ غرب درباره دانشگاه است که توسط میثم سفید خوش گزینش و به همت انتشارات حکمت منتشر شده است. به گزارش خبرنگار مهر، کتاب ایده دانشگاه که مجموعه ای از نوشته هایی از کانت، هیدگر، گادامر، یاسپرس، هابرماس، دریدا، جان سرل، نیومن، پولاک، مک اینتایر، هوفستتر است که به همت جمعی از مترجمان و گزینش و ویرایش میثم سفیدخوش ...
تقدیر از برج قحطی در نهمین دوره جایزه ادبی جلال آل احمد
به عنوان اثر برگزیده انتخاب شد و لوح تقدیر، نشان جلال و جایزه 30 سکه ای این دوره را به خود اختصاص داد. حسین فتاحی، قاسمعلی فراست و یزدان سلحشور داوری این بخش را بر عهده داشتند. رمان برج قحطی دومین اثر بلند داستانی هادی حکیمیان، در 438 صفحه و هفت فصل با شمارگان هزار و 200 نسخه در قطع رقعی توسط انتشارات شهرستان ادب منتشر شده و امسال به چاپ دوم رسیده است. برج قحطی به ...
تخت بخواب نقد و بررسی شد
یازدهمین جلسه ی چهارشنبه های نقد و بررسی کتاب نشرچشمه به کتاب تخت بخواب نوشته ی حسین یعقوبی با حضور حمید بابایی به عنوان یکی از منتقدان کتاب اختصاص یافت. حسین یعقوبی که ترجمه ی کتاب مرگ درمی زند را در کارنامه ی خود داشته این بار رمانی را با بن مایه های طنز در نشرچشمه به چاپ رساند. تخت بخواب به مفهوم کلاسیک یک رمان طنزمحسوب نمی شود و رگه هایی از طنز در خود دارد و به همین دلیل در رده ...
ترجمه دو کتاب جدید از انقلابی های بحرینی
ویژگی های جامعه پیشرفته از دیدگاه آیت الله عیسی قاسم ( المجتمع الراقی؛ اسسه و سماته و عوامله ) نوشته شیخ عادل الشعله بحرانی را به ضمیمه روش تفسیری آیت الله عیسی قاسم ( المنهج التفسیری) با ترجمه دکتر حجت الله فسنقری و ام البنین قزلسفلو را در دست انتشار دارد. منبع: خبرگزاری فارس کتاب جدید روزنامه نگار مشهور هند منتشر شد آغاز ارسال 75 هزار کتاب جدید به کتابخانه های عمومی اشعار عطار خلاصه شد ترجمه ای از مردی به نام اووه به چاپ دوم رسید ...
رمان طلسمات نوشته داستان نویس افغانستانی نقد و بررسی می شود
به گزارش خبرنگار سایت افغانستان خبرگزاری فارس ، رمان طلسمات نوشته محمدجواد خاوری داستان نویس و پژوهشگر افغانستانی که در کابل توسط نشر تاک منتشر شده در حوزه هنری تهران مورد نقد و بررسی قرار می گیرد. در این نشست ادبی، سیدعلی موسوی برنده جایزه جلال، نویسنده و منتقد افغانستانی و حسن محمودی نویسنده و منتقد ایرانی، رمان طلسمات را تحلیل و بررسی می کنند. در این برنامه محمدجواد خاوری ...
داستان های نوجوانانه در سالاد با اینترنت و مه و باران
...> رمان بازی ادامه دارد از دیگر تازه نوشته های احمدی است که قرار است از سوی انتشارات شکوفه امیرکبیر راهی بازار شود. او درباره این رمان خود گفت: این رمان داستان دوم رمان قبلی ام است که با عنوان بازی دوم در کانون پرورش فکری کودکان و نوجوان زیر چاپ است. در این رمان هم مادربزرگ مشغول نوشتن کتاب جدیدش است. هنوز داستان را آغاز نکرده است که شخصیت شیطانک داستان قبلی باز وارد خانه و زندگی مادربزرگ ...
از قرن بیستم هر چه را فراموش کنیم، جنگ ها را نباید از یاد ببریم
...، نوشتۀ پیر ویدال ناکتِ فقید، گزارشی است تیزبینانه از اینکه چگونه شکنجه باعث تباهی نظام سیاسی ای می شود که آن را تجویز می کند. این کتاب که برای نخستین بار در سال 1963 به انگلیسی منتشر شد مدت ها چاپ نشده است. باید آن را دوباره ترجمه کرد و از هریک از اعضای کنگره و نامزدهای ریاست جمهوری در آمریکا خواست تا آن را بخوانند. [12] Alan M. Dershowitz, Why Terrorism Works: Understanding the Threat ...