سایر منابع:
سایر خبرها
میوه خارجی جوجو مویز به بازار کتاب رسید
به گزارش خبرنگار مهر ، نشر آموت رمان تازه ای از جوجو مویز نویسنده انگلیسی و پرفروش این روزهای بازار کتاب ایران را با عنوان میوه خارجی منتشر کرد. این ناشر که پیش از این با انتشار سه رمان من پیش از تو ، پس از تو و یک بعلاوه یک از این نویسنده توانسته بود در طرح های تابستانه و پاییزه کتاب آن را مبدل به یکی از پرفروش ترین نویسندگان خارجی در بازار کتاب کند، اثر جدید این نویسنده را از دیروز ...
ایبنا از ده کتاب پرفروش ادبیات در هفته چهارم بهمن گزارش می دهد
خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)- استقبال از جدیدترین اثر ترجمه شده جوجو مویز در ایران با عنوان آخرین نامه به معشوق در هفته گذشته نیز ادامه داشت. این اثر که با ترجمه کتایون اسماعیلی از سوی نشر میلکان روانه بازار کتاب شده، به همراه رمان مردی به نام اوه نوشته فردریک بکمن، با ترجمه حسین تهرانی از نشر چشمه، همچون هفته گذشته جایگاه خود را در صدر فهرست پرفروش ها حفظ کردند. اما جالب توجه ترین ...
دورخیز بازار کتاب برای فروش نوروزی
...، همچون هفته گذشته جایگاه خود را در صدر فهرست پرفروش ها حفظ کردند. اما اتفاق شایان توجه در این فهرست، ورود کتاب سه قصه نوشته ایرج طهماسب به جمع پرفروش های بازار کتاب بود؛ طهماسب که بیشتر به عنوان مجری تلویزیون، بازیگر، کارگردان و فیلمنامه نویس شناخته می شود، با انتشار چهار داستان خود که در طول دوران فعالیت هنری خود نوشته، با همکاری نشر چشمه به عرصه کتاب پا گذاشت و اثرش مورد استقبال قرار گرفت ...
اعتراض ناشران اوکراینی به ممنوعیت وارادت کتاب از روسیه
اول آوریل 2017 ادامه پیدا کند. ایوان استپورین، یکی دیگر از ناشران اوکراینی گفته است ناشران محلی به اندازه ی کافی منابع ندارند که بتوانند جای خالی کتاب های روس را پر کنند. این ناشر تقصیر را گردن دستمزدهای بالایی انداخته که صرف هزینه ی ترجمه های کتاب می شود. به گفته ی او هزینه ی ترجمه ی هر کتابی بین 3 تا 5 هزار دلار است که برای ناشران اوکراینی بسیار بالاست. او گفته ...
ناشر خوب، نویسنده را جهانی می کند
، درکمین گل سرخ ، زندگی نامه داستانی شهید علی صیاد شیرازی به قلم او تألیف شده اند.وی چندی روزی به دعوت انتشارات آستان قدس رضوی در مشهد مهمان نشست هم اندیشی نویسندگان در حرم مطهررضوی بود. آنچه در ادامه می خوانید محصول گفتگوی خبرگزاری "برنا" با مومنی شریف، درخصوص ادبیات داستانی و مختصات عملکردی نشر سوره مهر (زیرمجموعه حوزه هنری) و همچنین به نشر(انتشارات آستان قدس رضوی) است: • شما به عنوان ...
شازده ای که در تاریخ ماندگار شد
پنجاه میلیون نسخه از آن به فروش رفته است. فقط در کشور خودمان این کتاب بیش از بیست ترجمه مختلف داشته است. فارغ از بحث کیفیت این ترجمه ها، چنین اقبالی به ترجمه مجدد کتابی که ترجمه های مقبول آن در بازار است، بیشتر حکایت از تلاش ناشران گوناگون برای سهیم شدن در بازار همیشگی این کتاب دارد تا ارائه کاری که لااقل هم کیفیت قابل دفاع داشته باشد و هم دلایلی که ارائه مجدد این کتاب را موجه می سازد. شازده ...
انتشارات مدرسه رقابتی با بخش خصوصی بر سر بازار نخواهد داشت
به گزارش خبرنگار مهر ، حمیدرضا شاه آبادی روز گذشته به عنوان مدیرعامل جدید موسسه انتشارات مدرسه برهان که زیر مجموعه وزارت آموزش و پرورش به شمار رفته و از ناشران قدیمی در حوزه نشر کتاب برای مخاطبان کودک و نووان و نیز مدرسان و مربیان مدارس به شمار می رود، منصوب شد. شاه آبادی در گفتگو با مهر درباره برنامه های خود برای حضور در این موسسه عنوان کرد: انتشارات مدرسه با توجه به سابقه و اعتبار ...
حسین تهرانی: تا زمانی که قانون کپی رایت الزام آورنباشد، موازی کاری ها رخ می دهد
حسین تهرانی مترجم کتاب "مردی به نام اوه" در گفت وگو با ایسکانیوز گفت: با توجه به اینکه کتاب مردی به نام اوه با استقبال جهانی مواجه شده مورد توجه مترجمان و ناشران بسیاری قرار گرفت واین کتاب توسط دو ناشر دیگر همزمان به چاپ رسید. وی افزود: در کشور ما قانون کپی رایت لحاظ نمی شود برخی از این موازی کاری ها در امر ترجمه و نشر رخ می دهد. مترجمان و انتشارات از روند کارهای یکدیگر اطلاعی ندارند و ...
رقابت نزدیک حامد همایون و مهدی یراحی در صدر پرفروش ها
مهم ترین مراکز فروش و پخش آثار موسیقی در کشور است. میدانی در مرکز پایتخت با عمده فروشگاه های کتاب و آثار فرهنگی که پوستر آلبوم های موسیقی در گوشه و کنار این میدان به وفور به چشم می خورد. دو فروشگاه ضلع غربی این میدان همیشه به روزترین آلبوم های روز را برای فروش در معرض دید مخاطبان شان قرار می دهند و البته که به سختی می شود از آنها آمار دقیقی درباره پرفروش های بازار به دست آورد. یکی از ...
کتاب های تصویری، کودکان را با کتاب و کتابخوانی آشتی می دهند
، بولونیا و.... شاهد این امر است. ما در جلسات قبل به بررسی جنبه های روانشناختی تالیف ، کاربرد زبان استاندارد در متن و تاثیرات انتخاب کتاب مناسب برای ترجمه و سایر حوزه های مرتبط با متن پرداختیم اما وقتی درباره ی تصویرگری صحبت می کنیم کمتر با متن سرو کار داریم و دنیا، دنیای تخیل و تصویر است. به همین دلیل استانداردهای این حوزه متفاوت تر و قابل تعریف تر خواهد بود. در ادامه محسن حسن پور به عنوان ...
هفته اینده ؛ همایش استانداردهای بین المللی گزارشگری IFRS
سازمان بورس و اوراق بهادار، هفته آینده با هماهنگی بیمه مرکزی، بانک مرکزی و سازمان های حسابرسی و امور مالیاتی همایشی را در خصوص شرکت هایی که ملزم به ارائه صورت های مالی بر اساس استانداردهای بین المللی گزارشگری IFRS شده اند، برگزار می کند. به گزارش خبرگزاری صدا و سیما حسن امیری معاون نظارت بر بورس ها و ناشران سازمان بورس با اعلام این خبر به پایگاه اطلاع رسانی بازار سرمایه (سنا)، گفت: با ...
مدیر کافه بازار: رشد 47 برابری محتوا و خدمات بومی در دولت یازدهم
فاز دوم آن نیز در دهه مبارک فجر افتتاح شد. بدین ترتیب ظرفیت انتقال داده در کشور از حدود 900 گیگابیت بر ثانیه طی دو مرحله اکنون به 10 هزار گیگابیت بر ثانیه رسیده است. کسب و کارهای نوپا و دانش بنیان در سه سال و نیم اخیر با استفاده از فراهم شدن زیرساخت ها و افزایش چند ده برابری ظرفیت های ارتباطی در بخش های مختلف توانسته اند با دانش و تخصص فارغ التحصیلان داخلی را با برنامه ریزی دقیق، به رونق اقتصادی و اشتغال ترجمه کنند به طوریکه از ابتدای ورود اینترنت به کشور تاکنون شاهد چنین تحولی در فضای ارتباطات و فناوری اطلاعات کشور نبوده ایم. ...
ترامپ روی بازار کتاب ایران تأثیر گذاشت؟
درباره آن خوانده و شنیده ایم، سال های قبل از آغاز جنگ جهانی دوم در آلمانِ هیتلری! در کتاب در باغ حیوانات از نگاه آقای سفیر و دخترش، مارتا (که زندگی پرماجرایی داشته) با روندی که نازی ها برای به دست آوردن قدرت طی کردند بهتر آشنا شده و در روایتی جذاب و مستند، به شناخت دقیق تری از هیتلر و همراهانش دست می یابیم. این کتاب درایران توسط احمد عزیزی ترجمه و در انتشارات هرمس منتشر شده است. مسئول فروش این انتشارات می گوید: فروش این کتاب از زمانی که منتشر شده خوب بوده اما بعد از مطرح شدن به عنوان پرفروش ها فروشش بهتر شده است. ...
فقط انسان های متفاوت قادرند تاثیرگذار باشند
علاقمندان به آثار بکمن ابتدا این کتاب را بخوانند. در ضمن کتاب بریت- ماری اینجا بود هم با ترجمه اینجانب طی یکی دو هفته آینده وارد بازار کتاب می شود. خوشحالم از اینکه توانستم هر سه اثر را ترجمه کنم. اصولا این موازی کاری ها در ترجمه آثار شاخص را مفید می دانید یا مضر؟ رقابت بر سر اول منتشر کردن ترجمه یک اثر ولو با کیفیت نه چندان ایده آل چه تاثیری بر روند داستان خوانی و رمان خوانی های ما گذاشته و می ...
حسن پور: برداشت کودک از تصویرگری کتاب ها باید براساس آموزه هایش باشد
جهان و همچنین تاثیرپذیری از هنرمندان سقاخانه ای را مشاهده می کنیم که سبب ایجاد آثار بدیعی در حوزه تصویرگری شده است. به گفته وی، در این دوران ارتباط هنرمندان ایرانی با عرصه های دنیای نوین تصویرگری جهان نیز به چشم می خورد و برخی هنرمندان در آن دوران به کلاس های تصویرگری در خارج از کشور می رفتند و تیمی برای تولید کتاب های کودک و نوجوان مانند کتاب های درسی ایجاد شد. همچنین در این دوران توجه ...
گزارش میراث اُ. هنری؛ رونمایی از پروژه بزرگ ترجمه و چاپ
سفر به این مناطق دعوت می کند. در این مجموعه داستان ها نویسنده ای از اوکراین نیز داشتیم که توانسته جایزه دریافت کند. وی ادامه داد: استراتژی که انتشارات نیستان انتخاب کرده است این است که کتاب های به روز که در سال 2017 و در سال آینده 2018 نوشته خواهد شد را همزمان ترجمه کند. علاوه بر این در انتشارات نیستان و در فرآیند این پروژه، با سرعت قابل قبولی به ادبیات گذشته برمی گردیم. در تاریخچه ای که ...
انتشار ترجمه هفت مجموعه داستان برگزیدگان جایزه اُ.هنری
ها و مترجمان آن است. آخرین روز عجیب در لس آنجلس آخرین روز عجیب در لس آنجلس مربوط به برگزیدگان جایزه سال 2002 جایزه اُ.هنری است که با ترجمه لیدا طرزی منتشر شده است. این داستان های کوتاه از آثاری انتخاب شده اند که در یکی از نشریات آمریکا منتشر شده و پس از آن توسط هیئت داوران جایزه، برگزیده و در نهایت در جمع آثار منتخب قرار گرفته است. این داستان ها با وجود انتشار در قالب ...
پراید 111 بخریم یا ام وی ام 110
...، ام وی ام 110 با توجه به تایرهای نازک و کوچک و فرم قوطی کبریتی شکل بدنه، در پس پراید 111 قرار می گیرد و در سرعت های بالا و تغییر مسیرهای ناگهانی حسابی باید حواس تان به رفتارتان باشد چرا که ام وی ام 110 منتظر تلنگری برای چپ شدن است! و نکته آخر در مقام مقایسه با پراید 111 این که، بازار خرید و فروش نسخه های دست دوم ام وی ام 110 نسبت به پراید ضعیف تر است. پیشنهاد نهایی این 2 ...
روایت زندگی پرحادثه یک زن جوان/ به خدا گفتم مرا امتحان کن!
بیفتد؟ اینکه آنها چرا سراغ من آمدند یک دلیل روشن برایم دارد. من قبل از ازدواج به عنوان یک آدم منبری در شهرم مشهور بودم. همه مرا به عنوان یک مبلغ و مشاور می شناختند، به نظرم همسرم می خواست زیر پوشش همین نام تخلفاتش را ادامه دهد. بعدها که به خانواده اش گفتم چرا به خواستگاری من آمدید؟ گفتند که ما فکر می کردیم توبه کرده است و از طرفی تو مشاوری و می توانی او را تغییر بدهی. اما وقتی به چرایی چنین امتحانی در ...
آخرین وضعیت بازار سرمایه
. حسن امیری نیز در این باره می گوید: وظیفه ارائه اطلاعات با ناشر است. این، هم در قانون بازار و هم در قانون تجارت تصریح شده است. وظیفه حسابرس هم، صحه گذاری و بررسی این موارد است. ما به عنوان سازمان بورس، این اطلاعات را که ارائه و صحه گذاری شده، بررسی خواهیم کرد؛ اما این بررسی ما قطعا با بررسی حسابرس خیلی متفاوت است. بررسی ما از باب رفع ابهامات و احیانا مواردی به عنوان اطلاعات مهم و بااهمیت است ...
محمد معتمدی: چرا به هر قطعه پرمخاطبی می گویند پاپ؟
...، اگر به شهرستان ها نگویند که کنسرت من را برگزار نکنند، راه خودم را ادامه می دهم . (خنده) به جز پروژه هایی که با آهنگسازان دیگر دارید، خودتان قصد انتشار آلبومی را ندارید؟ ترجیح می دهم مردم آثارم را به رایگان دانلود کنند. چون شرایط اصلاً برای توزیع آلبوم در بازار مناسب نیست. اما شما مدتی قبل، انتشارات خودتان را راه اندازی کردید. این روزها تعریف انتشارات موسیقی برای برخی ناشران این ...
- پایان یک نقش - تا - زقاق پنجاه و شش -
.... رمان اسماعیل بعد از انتشار به زبان فارسی در کشورمان، توسط الکساندر آندروشکین به زبان روسی ترجمه شده و توسط انتشارات ایستوک در مسکو منتشر شده است. همچنین نسخه انگلیسی این رمان توسط پال اسپراکمن ترجمه و در آمریکا منتشر شده است. مرحوم امیرحسین فردی جلد دوم رمان اسماعیل را هم با عنوان گرگ سالی در زمان حیاتش نوشت که بعد از در گذشت این نویسنده توسط انتشارات سوره مهر در تهران چاپ و منتشر شده است ...
هنر باید به میان مردم عادی برود/ مردم اصفهان به خرید اثر هنری عادت ندارند
اصفهان برگزار شد و جالب است بدانید که در کل این دو هفته حتی یک اثر هنری هم در این گالری در اصفهان به فروش نرفت! هرچند جمعیت زیادی هر روز در گالری حضور داشتند و بخصوص دانشجویان رشته های هنری از صبح در آنجا حاضر بودند، اما در بحث خرید آثار متاسفانه اتفاقی رخ نداد. این هنرمند نقش گالری داران را در ترویج درک و خرید آثار هنری در یک گالری بسیار موثر می داند و می گوید: من نمی دانم چرا مردم اصفهان ...
دوست دارم همیشه در فضای هنری باشم
مختلف هنری و تدریس موفق عمل کرده، اما در سال های اخیر بیشتر به بازیگری، تدریس و تولید مشغول بوده است. این روزها او را در نقش جعفر در سریال لیسانسه ها می بینیم. این مجموعه تلویزیونی به دلیل فضای آمیخته به طنز توانسته مخاطبان قابل توجهی را جذب کند. آقای سنگ چاپ لطفاً خودتان را بیشتر معرفی کنید و از شروع فعالیت بازیگری تان برایمان بگویید. دارای مدرک لیسانس بازیگری و کارگردانی از ...
لالالند یا مهتاب؟
آدامز (ورود) و آنت بنینگ (زنان قرن بیستمی) را از قلم انداختند! بهترین بازیگر نقش مکمل مرد این روزها که بازار گمانه زنی های اسکار، حسابی گرم است، همه در این بخش به نام ماهرشالاعلی برای یک بازی ابتکاری و سرریز شده از عشق در مهتاب پیوند می خورند. عاشقانه های این فیلم، تماما از بازی این بازیگر نشأت می گیرد و او توانسته در این نقش، به یک از خودبیگانگی افسانه ای برسد. انتخاب اول این بخش ...
تبلیغات در تلگرام؛ بی قانون، بی مالیات و بی فایده
مشخص کرده و مالیات خود (از جمله مالیات بر ارزش افزوده) را از زمان صدور نماد اعتماد الکترونیکی بپردازند؛ اما پیام های گروهی، تبلیغات و بازار غیررسمی تلگرام کمترین موضعی است که در بررسی های نهادهای مرتبط یا حتی مذاکره با مدیران تلگرام مورد توجه قرار گرفته و در واقع هیچ اشاره ای هم به آنها نشده است . لزوم انتقال سرور تلگرام به ایران به عنوان الزام و شرطی که برای فعالیت تلگرام گذاشته شد و ...
گفتگو با اشکان خطیبی ، یک هنرمند همه چیز بلد
.... الان از پدر و مادرتان راضی هستید که شما را در چنین مسیرهایی قرار دادند؟ بله، به نظرم به نسبت شرایط و محدودیت های آن روز جامعه، هر آنچه در توان داشتند برایم انجام دادند. به ویژه مادرم؛ چون هرچه مربوط به دانسته هایم درباره زبان هایی غیر از زبان مادری و هنرهایی است که مردم من را با آن می شناسند، مربوط به پیگیری مادرم است. الان در 38سالگی با توجه به اینکه مردم شما را به ...
شعر انقلاب؛ در جاده فضای مجازی/ فرصت ها و تهدیدهای یک حضور
خبرگزاری مهر -گروه فرهنگ: هفت سال فعالیت پایگاه اینترنتی شاعران فارسی زبان و تلاش گردانندگان این پایگاه برای گردهم آوردن شاعرانی از ایران و تاجیکستان و افغانستان و سایر کشورهایی که شعر فارسی در آن تولید می شود به اندازه ای موفق بوده که بنا بر اذعان مدیران این پایگاه اینترنتی که بدون هر گونه بودجه دولتی اداره می شود توانسته مرز هشتاد و پنج میلیون بازدید کننده را در این مدت پشت سر بگذارد. ...
بیست و یک نامزد اصولگرایان برای انتخابات ریاست جمهوری!
...> در محافل شنیده می شود رستم قاسمی جبهه یکتا را برای حمایت از خود قانع کرده است. هرچند نام چهره شاخص دیگر یکتا یعنی حاجی بابایی هم شنیده می شود اما رستم قاسمی فردی است که در اول اسفند 1395 هنوز به عنوان نامزد بالقوه انتخابات مورد توجه سیاستمدارن است. رستم قاسمی سخنران مراسم جمنا در مازندارن بود. استاندار سابق در میان این همه چهره مشهور، نامزدی عبدالحسن مقتدایی استاندار خوزستان در دولت اصولگرای قبل بیشتر به یک شوخی شبیه است اما مقتدایی نیز برای پاستور برنامه هایی دارد. برنامه هایی که در غبار خوزستان توانسته توجه برخی فعالان اصولگرا را به خود جلب کند. ایلنا ...
مستندات فقهی حرام بودن شرکت های بازاریابی شبکه ای
شرکت ها بقدری ادامه پیدا خواهد کرد که بازار اشباع می شود، در این هنگام همه فروشنده اند و خریداری یافت نخواهد شد و در نتیجه هرم از هم فرو می پاشد و سطوح آخر به سودینمی رسند. جنسی خریداری کرده اند که غالبا به آن نیازیندارند، و ساعت ها و روزها وقت صرف کرده اند و در مقابل آن چیزی عایدشان نشده است. آمار تعداد اعضاء در سطوح پنجگانه در سطح اول 4 عضو، و در سطح دوم 16 عضو، و در سطح ...