خانه
سایر منابع:
با دوستان خود به اشتراک بگذارید
می پسندم
0
سایر خبرها
معرفی نویسنده پلیسی فرانسوی در ویژه نامه جهان کتاب برای نمایشگاه
این وسیله به مخاطبان معرفی شده است. دار، نزدیک به 5 دهه بر ادبیات فرانسه تاثیرگذار بوده است. عباس آگاهی نیز که به ترجمه آثار پلیسی ادبیات فرانسه اشتغال دارد، تاکنون 12 رمان را از این نویسنده ترجمه و منتشر کرده است. سیزدهمین قسمت از مجموعه مطالب نام های آثار ادبی از کجا آمده اند؟ نوشته گری دِکستِر با ترجمه پرتو شریعتمداری هم که در ادامه چاپ شده، به رمان های عشق سال های وبا/ گابریل گارسیا ...
علیرضا قزوه از رونمایی ترجمه مجموعه شعر کره جنوبی خبر داد
...> قزوه افزود: گزیده شعر معاصر ایران به زبان کره ای آماده چاپ است. پیش از این نیز، این گزیده شعر در مرکز ترجمه حوزه هنری به زبان های انگلیسی و ارمنی در کشورهای هند و ارمنستان منتشر شده بود. همچنین این مجموعه به زبان های ایتالیایی، اسپانیایی، اردو، عربی، کردی، فرانسه و ... ترجمه شده و آماده چاپ است. مدیر مرکز آفرینش های ادبی حوزه هنری با بیان اینکه گزیده شعر کره جنوبی توسط محسن کریمی راهجردی ...
زنان عرب در رمان نویسی 20 سال از ما جلوترند
به نوشتن داستان های کوتاه است و اولین رمانش در 1975 منتشر شد. سال های 1960 و 1970 اوج شکوفایی رمان عربی است. تعداد نویسندگان زن عرب در حال حاضر زیاد هستند که کارهای ارزشمندی ارایه می کنند. آقاجانی با بیان اینکه غاده السمان خودش را نویسنده ای دوجنسی می داند، عنوان کرد: غاده هم از شخصیت های مرد و هم از شخصیت های زن می نویسد، در صورتی که نویسندگان دیگر عرب صرفا زنانه می نویسند یعنی دنیای ...
زنانه نویسی در ایران مغفول است
.... این یک کتاب منحصر به فرد و در حوزه مطالعه ادبیات زنان است. حجتی طباطبایی اظهار داشت: گفتمان زنانه مبحثی است که طی آن نگاه می کنیم که زنان چگونه می نویسند. جنسیت نویسنده بر نوع نوشتن او اثر می گذارد. غاده السمان زنانه می نویسد چون زن است اما می تواند فقط برای زنان ننویسد. زنانه خصوصیت فرهنگی زن بودن است. یکی از اهداف زنانه نویسی ثبت زنانگی است. زنان امتیازات خاص بیولوژیک شامل همدلی ...
مهم ترین ویژگی غاده السمان بی پروایی است
داریم و این باعث شده بسیاری از کارهای غاده السمان ترجمه نشود. بزرگترین مزیت غاده السمان بی پروایی است. بی پروایی نه به معنای گستاخی بلکه به این معنا که می تواند زبان ناگفته مردان و زنان باشد. بیدج با بیان اینکه غاده السمان موجودی پر از تناقض است، عنوان کرد: غاده السمان زن است و قاعده این است که بیشتر در مورد زنان بنویسد اما او رابطه اش را با مردها قطع نکرده است. جنگجوی ادبی در درون غاده ...
رکوردهای دست نیافتنی در دنیای ادبیات
رودلف دوم (امپراتور رم مقدس) بوده است. در سال 1912 ویلفرد ووینیچ این کتاب را در ایتالیا خرید و با خود به آمریکا برد. پرکارترین نویسنده جهان ال. ران هوبارد را به عنوان بنیانگذار فرقه ساینتولوژی می شناسند. اما طبق کتاب رکوردهای گینس او با نوشتن 1084 کتاب، رکورد نویسنده ای با بیشترین تعداد اثر را در اختیار دارد. همچنین رکورد ضبط بیشترین کتاب صوتی نیز به نام هوبارد ثبت شده است. او در ابتدا به عنوان نویسنده کتاب های علمی تخیلی کارش را آغاز کرد و بعدها مشغول نوشتن کتاب های تخصصی در زمینه فرقه مناقشه برانگیز ساینتولوژی شد. ...
رامین: در دوران معاونت من حتی یک روزنامه نگار هم دستگیر نشد/ شریعتی: عملکرد وزارت کشور دولت یازدهم در ...
توسط آمریکایی ها به کنفرانس دانشگاه تهران بر میگردد در پانزده مرداد 81 در دوران خاتمی. برای دفاع از رییس جمهور است که در سال 76 متهم شد و دادگاه میکونوس تشکیل شد و رییس جمهور وقت ما اقای هاشمی را تحت تعقیب پلیس بین الملل قرار دادند. من به عنوان یک ایرانی به شرافتم بر خورد. من تحریم شدم چون به این عمل انتقاد کردم. از دانشگاه اخراج شدم از اروپا اخراج شدم. شریعتی گفت: ذلت فقط این نیست که ...
نقدی ساختارگرا درباره نمایش “بوف کور” ناصر حسینی مهر
رفتارهای نامتعارف و ناخودآگاه ذهنی و زبانی او به آن دست یابد. هدایت برای دست یافتن به چنین تکنیک تازه ای در روایت ذهنی، نیازمند زبان و نثر روایی ویژه ای بود که هم بتواند با بهره گیری از امکان های متعارف ساختار جمله در زبان فارسی به روایت داستان خود بپردازد و هم در عین حال این زبان مجالی برای بیان مجموعه عارضه های ذهنی راوی نیز باشد. سه قطره خون داستان “سه قطره خون” با روایت دیوانه ...
چند داستان واقعی درباره خشونت خانگی علیه مردان
.... نمی خورد با این تیپ و هیکل و سر و زبان، سوژه خشونت خانگی باشد!) بعد می خواسته ند منقل روشن کنند برای کباب. زغال ها نمی گرفته، زن ش می رود زیرزمین از موتور همسایه بنزین می کشد می آورد! مرد معترض می شود که بدون اجازه چرا این کار را کردی؟ دزدی است؛ حق الناس است... زن هم کوتاه نمی آید و هی تحقیرش می کند. این قسمت داستان را که می گفت چند بار کلمه تحقیر را به تلخی تکرار کرد. متلک های زن آن قدر بالا ...
دغدغه های زنان از زبان ترانه علیدوستی،شقایق دهقان و دیگر زنان
به گزارش ایسکانیوز به نقل از شهروند ،کلینیک های حقوقی زنان را توسعه دادند، برای اصلاح قوانین مرتبط با ازدواج کودکان زیر سن قانونی برنامه پیشنهاد دادند و طرح پیشگیری از ازدواج کودکان را ارایه و طرح انتصاب زنان در پست های مدیریتی را دنبال کردند. دست زنان را در تشکل ها و سمن ها گرفتند، آنها را پشت نیمکت ها همراهی کردند، داخل میله های جیوه ای زندان، در آغوش کشیدنشان و برای رهایی شان گلریزان به پا کردند. آنها تلاش زیاد کردند و به قول شهیندخت مولاوردی، معاون امور زنان و خانواده ریاست جمهوری، ا ...
19 اردیبهشت طلاق آخرین راهکاراست نه اولین!
و مهربانی قلب مرد آن قدر برای زن ارزش دارد که ازدواج بدون آن برای زن قابل تحمل نیست. [نظام حقوق زن در اسلام، شهید مطهری، ص 245] رسول اکرم(صلی ا... علیه و آله و سلم) فرمودند:بهترین مردان شما کسانی هستند که برای زنان خود بهترین شوهر باشند.ب هترین زنان شما آنانند که با مهر و محبت باشند، در مراقبت خودشان از نظر حفظ عفت بکوشند، نسبت به شوهر خود حالت نافرمانی و تکبر به خود نگیرند ...
معیارهای انتخاب همسر برای آقایان
گاهی افراد پس از چند سال یا حتی سالیان دراز زندگی مشترک به جایی می رسند که تازه از خودشان می پرسند: آیا همسری که انتخاب کردم، همان کسی است که دلم بخواهد تا پایان عمر در کنارش زندگی کنم؟ روابط زن و شوهری به قدری پیچیده است که شمار زیادی از دانشمندان جهان به واکاوی مسائل مرتبط با این موضوع کشیده شده اند تا بدانند واقعا چه عواملی موجب پایداری عشق دوطرفه و تداوم زندگی مشترک می شوند. در ادامه، مجموعه ...
وقت دوستی با کتاب!
، سروده صدف درخشان توسط نشر مروارید منتشر شده و در نمایشگاه بین المللی کتاب تهران رونمایی می شود. در یکی از شعرهای این مجموعه به نام بهار می خوانیم: صدف درخشان شاعر 43ساله متولد شهریار، فارغ التحصیل مهندسی شیمی و کارشناس ارشد زبان و ادبیات فارسی است. کتاب های صدف ها آبستن مروارید می شوند، چهل سال زن و ریل ها دوربرگردان ندارند از آثار منتشر شده از این شاعر است. کتاب بر خاکستر ققنوس ...
در شب های موسیقایی پایتخت چه می گذرد؟
. طلیسچی "دقیقه هام" را زمزمه می کند علی رضا طلیسچی خواننده با سابقه موسیقی پاپ که سال گذشته با دریافت کلیه مجوزها توانست نخستین آلبوم رسمی خود با عنوان "دقیقه هام" را روانه بازار موسیقی کشور کند، در دومین تجربه رسمی خود روی صحنه، سوم خردادماه با همکاری موسسه آوای فروهر در سالن میلاد نمایشگاه بین المللی تهران به دیدار مخاطبان تهرانی می رود. فلاحی از عاشقانه هایش می ...
مروری بر فیلم لئونرا ساخته ی کارگردان آرژانتینی پابلو تراپرو /می خواهم مادر بمانم
نگاه فمینیستی پیدا کرد که البته این، هیچ ربطی به طرح کلی داستان، یعنی زندانی شدن یک زن باردار ندارد. بی مسوولیتی و سستی مردانِ فیلم (بخصوص رامیرو با بازی رودریگو سانتورو )،گرفتاری های زنان زندانی و هم دلی آنان با یک دیگر، حال و هوای فیلم را عملن به فضاهای فمینیستی کشانده. نگاه بکنید که خولیا چگونه آزاد و مستقل به نام خودش برای توماس شناسنامه می گیرد. وکیل مَردی که مادر خولیا به کار گرفته، دغدغه یی ...
ترویج کتابخوانی در پرتو آموزش و فرهنگ سازی
...> روزنامه آرمان با درج گزارشی با عنوان نمایشگاه کتاب فقط پُز تعداد بازدیدکنندگان است! آورد: جالب است که محل نمایشگاه شهر آفتاب نام دارد، اما هر سال طبیعت اردیبهشت ماه با توفان و سیل بساطش را به هم می ریزد! باید به تصمیم سازان و طراحان آن تبریک گفت که جای لابد گودی را انتخاب کرده اند که آب در آن جمع شود و مایه انبساط خاطر! در ادامه این گزارش آمده است: برگزاری نمایشگاه بین المللی کتاب ...
بئاتریس سالاس: داشتن اطلاعات تاریخی در ترجمه شاهنامه اهمیت دارد
به گزارش فرهنگ امروز به نقل از ایبنا؛ در نشست آسیب شناسی ترجمه شاهنامه به زبان اسپانیولی که امروز دوشنبه (18 اردیبهشت ماه) در مجموعه نمایشگاهی شهر آفتاب برگزار شد. اهمیت زبان اسپانیولی به عنوان یکی از پرگویش ورترین زبان های دنیا، مشکلات ترجمه شاهنامه، دشواری های کار مترجم همزمان و معرفی طرح تاپ (ترجمه آثار ایرانی به زبان های دیگر) از محورهای اصلی این نشست بودند. دکتر بئاتریس سالاس ...
دولت های بی دکترین؛ نفهمی مجریان در کنار کم کاری شوراهای عالی/ اغتشاش و تضاد در تولیدات و امتداد ولنگاری ...
نظام اسلامی وارد کرده، چرا که حتی سیستم و نقش اجزای آن را باید با توجه به دکترین تعریف نمود. به عنوان مشتی از خروار کافی است تنها به یک مولفه فرهنگی اشاره شود که به سبب عدم برخورداری از دکترین فرهنگی در جمهوری اسلامی مورد توجه قرار نگرفته و تبعات فراوانی به دنبال داشته است؛ برای نمونه می توان فرهنگ کار را در نظر گرفت، طبیعتا اگر فرهنگ کار در جامعه ای عاری از مؤلفه هایی چون وجدان کاری، جدیت در کار ...
فعال سازی سفارت مجازی آمریکا
فارسی زبان در مورد موضوعات متنوع بین جمهوری اسلامی ایران و آمریکا گفتگو نموده و در خلال این مصاحبه کلینتون ایده جدیدی را مطرح کرد که آن فعال سازی سفارت مجازی آمریکا درایران بود.ایده سفارت مجازی میتواند به عنوان جدیدترین ابتکار دولت اوباما برای ارتباط با ایرانیان در نظرگرفته شود. بعد از بیش از 30 سال قطع رابطه ایران و آمریکا و نداشتن سفارت در ایران، دولت اوباما برای اهداف دیپلماسی خود به ...
بولتن خبری 18 اردیبهشت انتخابات ریاست جمهوری
پای صندوق رأی خواهیم رفت و برای اشتغال جوانان، مدیریت جوانان و اشتغال زنان پای صندوق رأی می رویم. وی عنوان کرد: کسانی که در طول هشت سال هنرشان این بود که 860 هزار نفر از خانم ها را بیکار کردند و ما در دولت یازدهم 750 هزار خانم را مشغول به کار کردیم. اگر شما جوانان خانه بنشینید و هر نفر 11 نفر را همراه خود به پای صندوق نبرد، بدانید در پیاده روهای ما نیز دیوار خواهند کشید، شما اینها را نمی ...
دقایقی از زندگی آقا معلم بازنشسته
در دست چشم به راه آمدن قطار هستند؛ این برنامه روزانه جمع زیادی از مردان و زنان جوان تا پیرمردان رنج دوران دیده و موسپید است. در این هنگام که همراه دوست فرهنگی ام منتظر آمدن قطار بودیم، مرد سپید مویی به طرفمان آمد. وقتی او را دیدم برداشت ذهنی ام از او کارگر ساده و زحمت کشی بود که به مانند همه آدم های روزگار هر روز صبح به دنبال روزی و کسب نان حلال می رود. نزدیک شد، اما نگاه ...
20 اردیبهشت کتاب های متنوع با شروع فصل بهار می آیند
این ماه هم از کتاب های تاریخی تا رمان و شعر را در سبد گذاشته ایم که به شما معرفی کنیم. موسیو پن قدم به کتابفروشی ها گذاشت رمان موسیو پن نوشته روبرتو بولانیو به تازگی با ترجمه پوپه میثاقی توسط نشر چشمه منتشر و راهی بازار نشر شده است. این کتاب، صد و بیست و هشتمین عنوان مجموعه جهان نو است که این ناشر چاپ می کند. روبرتو بولانیو متولد سال 1953 در شیلی و درگذشته در سال ...
روایت فیلم بر اساس مراحل 10 گانه تبارشناسی فرهنگ
بنیادین اسلام هراسی را بیان کند. به عنوان مثال، موسسه رانیمد تراست هشت برداشت را درباره ی اسلام هراسی به شرح ذیل شناسایی کرده است: 1) تمدن اسلامی، بلوکی است تکصدا، ایستا، و بدون واکنش در مقابل تغییرات. 2) تمدن اسلامی، دیگری مجزاست که فاقد ارزش های مشترک با دیگر فرهنگ هاست، از آن ها تاثیر نمی پذیرد و بر آن ها تاثیر نمی گذارد.3) تمدن اسلامی، تمدنی است فرودست در مقابل تمدن غرب و تمدنی بربری ...
امیرحسن چهلتن: نمایشگاه کتاب به فروشگاهی بزرگ بدل شده است
به گزارش گروه رسانه های دیگر آنا، روزنامه اعتماد نوشت: به انگیزه انتشار و ارایه این دو کتاب در سی امین نمایشگاه کتاب تهران گپ و گفتی کوتاه با او داریم. آقای چهلتن خوشبختانه امسال کتاب های شما در نمایشگاه کتاب حضور دارند. اما در دولت نهم و دهم ظاهرا مشکلات زیادی برای چاپ مجدد این آثار داشتید. خوشبختانه دو کتاب مهرگیاه و تالار آیینه در دولت آقای روحانی مجوز گرفت و تجدید چاپ شد اما دو کتاب دیگر من با نام های عشق و بانوی ناتمام و مجموعه داستان چیزی به فردا نمانده است ، همچنان امکان انتشار ندارند. این کتاب ها جزو کارهای ...
سوالات دینی مانکجی زرتشتی از قاضی یزد
...: رواج تشکیک های کلامی در باره اسلام در دوره ناصری از جنگهای ایران و روس به این طرف، در حوزه دینداری، و البته بسیار بسیار آرام، پرسشهای تازه ای که منشأ آن اروپا و هند و روس است، میان نخبگان جامعه ایرانی مطرح می شود. در این مسیر، کشیشان و مبشران مسیحی اروپایی هم نقش دارند، اما هرچه هست، ورود یک سیستم تازه فکری در حوزه مسائل دینی است، و قطعا ناشی از تکان های سختی است که پارادایم های فکری علمی موجود در غرب به خود دیده و در این ...
حاشیه های سفر روحانی به کرمانشاه
معاون پارلمانی رئیس جمهور که اهل کرمانشاه است در این سفر دکتر روحانی را همراهی می کرد. رئیس ستاد انتخاباتی دکتر روحانی در استان کرمانشاه نیز قبل از آغاز سخنان دکتر روحانی با بیان اینکه مردم کرمانشاه همانند سال 92 همچنان حامی دکتر روحانی هستند، گفت: ما به روحانی رای می دهیم چون نمی خواهیم به شرایط قبل از سال 92 بر گردیم. جلیل صحرایی همچنین اظهار کرد که به روحانی رای می دهیم تا جامعه اهل ...
آشنایی با کتاب های ترین جهان
کنید اکنون نوبت هری پاتر است اما در اشتباه هستید. بیش از چهار قرن است که داستان دن کیشوت میلیون ها خواننده در سراسر جهان را به وجد آورده و الهام بخش هنرمندانی در حوزه های مختلف از جمله پیکاسو بوده است. دن کیشوت اثر میگل سروانتس، نویسنده اسپانیایی تا سال 2017، حدود 500 میلیون بار چاپ شده است. برای مقایسه بد نیست بدانید که شمارگان کل مجموعه هفت جلدی داستان های هری پاتر تا به حال 400 میلیون نسخه بوده ...
سرزمین بازاریاب های خسته
...: مریم رضوی مثل یک سفر می ماند. سفر به سرزمینی با آدم های جدید. سرزمین بازاریاب ها پسران و دختران جوان، مردان و زنان میانسال، پیاده و سواره! وجه اشتراک شان کیف های دستی سیاه و بزرگ با کاتولوگ های رنگارنگ و مقادیری از اجناس قابل حمل بود. همه آموزش دیده. با زبان و بیان رام و قانع کننده ای که مخاطب اگر مار افعی هم باشد، از لانه بیرون می آمد و دلش نرم می شد. هر قیمتی می گفتند، ما ...
چند کتاب طنز در نمایشگاه کتاب
تومان منتشر کرده است. موضوع این کتاب که با عنوان فرعی تأملات و تألمات اجتماعی فلسفی در باب ازدواج منتشر شده است، درباره نقد زنان و ازدواج است و از یک سو نگاهی علیه فمینیسم (در نقد رادیکال جنس زن) و از سوی دیگر نگاهی هم سو با فمینیسم (در نقد نهاد ازدواج) دارد. برخی از عناوین مقالات مندرج در این کتاب عبارتند از: زنِ فولادزره نیچه کیست؟ ، آستانه سی سالگی ، چه باشد آنچه خوانندش ...
بولتن سینما و تلویزیون: استقبال از نهنگ عنبر 2/ ابهام در توزیع عاشقانه/ سرنوشت نامعلوم برای مجری که به ...
سیاست هایی همراهی کننده گاه نسخه جدیدی از آن فیلم ها را نه با فرمات کارتونی بلکه با شرکت بازیگران زنده هم عرضه کرده تا از اشتیاق مردم برای دیدن مجدد این داستان های کلاسیک حداکثر بهره را ببرد و این رسم را با فیلم های Maleficent در سال 2014 و سیندرلا ی جدید در سال 2015 هم به اجرا نهاده بود و حالا نوبت نسخه تازه ای از Beauty and The Beast است. مشخصات فیلم عنوان: زیبا و هیولا ...
