سایر منابع:
سایر خبرها
سه گانه پیامبری ؛ اثری که خواندنش به ختم قرآن می ماند
و خواندنی است. بنابراین برای استفاده از این کتاب لازم نیست حتماً خواننده ی تخصصی تاریخ اسلام باشید یا مباحث اسباب النزول مطرح در علوم قرآنی را به صورت تخصصی دنبال کنید. مؤلف می گوید منبعش برای ترتیب نزول آیات، مقدمه تفسیر مفاتیح الاسرار و مصابیح الابرار شهرستانی و ترتیب نزولی است که در آن جا از مصحف منسوب به امام صادق علیه السلام آمده است. ترتیبی که با سوره ی علق و ماجرای نزول وحی در ...
پیامبر با اخلاق بر مردم اثر می گذاشت و خود را برتر از دیگران نشان نمی دادند/ حضرت از ما دوستی کورکورانه ...
سیره و رفتار حضرت وجود دارد که امروزه برای ما قابل درک نیست و بعید به نظر می رسد. در اثر فرهنگ های وارداتی، چهره انسانی نبی اکرم (ص) در پرده افتاد و ما چهره دیگری از ایشان ساخته ایم که چهره واقعی محمد رسول الله (ص) نیست، البته این کتاب یکبار در یک جلد چاپ شد و اکنون در دو جلد با اضافات و بازنویسی منتشر شده است. اجتهاد: چه نکاتی از سیره حضرت در این اثر مورد توجه شما قرار گرفته و شما ...
رمز و راز غول های ادبیات ژاپن و ویژگی های آثارشان
...، نگرانی هایش را از آینده بشر به زبان قصه بیان می کند؛ بیگانگی با جهان مدرن، بی اعتمادی به دنیا، دغدغه ای که جدی می شود و او را وادار می کند تا بگوید من درباره منزلت بشریت می نویسم . سه اثر مهم از آثار ترجمه شده وی به فارسی گریه آرام ، فریاد خاموش و گل ها را بچین کودکان را بکش نام دارد. یک ژاپنی آوانگارد نفهمیدم. اما گمانم زندگی چیزی نیست که آدم بتواند بفهمد. همه ...
نشست معرفی و نقد 6کتاب برنده جایزه نوبل ادبیات
گارسیا مارکز گفت: این رمان به سبک سورئال جادویی نوشته شده است که اگر جادو را از آن بگیریم، جذابیت خود را از دست می دهد. صد سال تنهایی روایت تنهایی و انزوای مردم آمریکا است. احساس لجوجانه مارکز بر نقض قوانین و جدال سنت با مدرنیته در این کتاب ملموس است همچنین مژگان نظری با معرفی مو قرمز نوشته اُرهان پاموک، توضیحاتی در مورد نویسنده داد و گفت: رمان های پاموک به 56 زبان دنیا ترجمه شده اند که ...
رسول خدا؛ حقیقت جاری در زمان/ سارا زیباکلام
محوریت معرفی شخصیت والای پیامبر از زبان دو دردانه تاریخ اسلام و تشیع، امام علی (ع) و حضرت زهرا (س) روایت می شود. اما همان طور که این مسئله را با خواننده اش در میان می گذارد، مسیر تاریخی پیامبر و همچنین گسترش مرزهای اسلام در جهان را نیز به عنوان بخش تاریخی متن، مورد تأکید و توجه قرار می دهد. پایان شعر با اعتقاد و ایمان این شاعرآلمانی به معاد و جهان ازلی و همچنین یقین وی بر پیروزی رسالت پیامبر (ص ...
25 فیلم قرن 21 که از محبوبیت شان کاسته نمی شود (بخش اول)+ تصاویر
احتمالی را نیز در ذهن بیننده ایجاد می کند. ممنتو شامل سکانس های سیاه و سفید با روایت خطی و همچنین سکانس های رنگی است که وقایع از آخر به اول در آن ها روایت می شود. در آخر داستان هم این دو نوع روایت به هم پیوند می خورند. همچنین گفتنی است که این فیلم نولان مورد تحسین منتقدان قرار گرفته و در فهرست یکصد فیلم برتر تاریخ ثبت شده است. 24- استاد (The Master) فیلیپ سیمور هافمن و ...
رهنما: فمینیست نیستم؛ خیلی زنَم
؟ برخی معتقدند امروزه باید متن را از اجرا گرفت و برخی دیگر اجرای بدون متن را تئاتر محسوب نمی کنند. به نظر من به نمایش نامه مربوط است. یعنی بن مایه از نمایش نامه گرفته می شود و بعد به نمایش تزریق می شود. یعنی نمایش نامه در این مورد ارجح است. دغدغه واقعی شما چیست؟ ورودتان به حوزه های مختلفی مثل نویسندگی، کارگردانی، بازیگری، و غیره، گویی نوعی سراسیمگی را در روحیات شما نشان می دهد ...
حمل قرآن ؛ تعبیر عصر پیامبر(ص) برای حفظ آیات
... وی اضافه کرد: تکرار شنیده ها یا در اصطلاح همان اتباع آیات قرآن مرحله دوم آموزش و پس آن گام سوم آموزش با نوشتن آیات توسط قرآن آموز انجام می شد و در نهایت گفت وگو با زبان قرآن، مرحله نهایی آموزش بود که برای تثبیت دانسته های قرآنی انجام می شد. اقرأ ؛ روش آموزش قرآن از قلب معلم به قلب متعلم رجبی قدسی افزود: روش آموزش قرآن اِقرأ نام دارد، یعنی معلم قرآن، آیات را روان، شمرده ...
خاطرات هیات مکماهون در سیستان چاپ شد
. اثر چهار بخشی تیت به نام سیستان، شرح تاریخ، جغرافیا، آثار باستانی و مردم آن که به سال 1910 م انتشار یافت. سه بخش این کتاب به فارسی ترجمه شده است - بخش تاریخ توسط سید احمد موسوی و بخش های آثار باستانی و سکنه در قالب یک کتاب توسط رئیس الذاکرین. ترجمه فارسی قسمت اعظم بخش جغرافیا، در جای جای کتاب جغرافیای طبیعی تاریخی سیستان تألیف مترجم کتاب حاضر، با ذکر مرجع آورده شده است. کتاب سیستان ...
دانشگاه ما مروج علم دیگران است
افزاری خود را ایفا کنیم. متن این گفت وگو را در زیر می خوانید . به عنوان سوال اول اخیرا کتابی از شما درباره دانشگاه و آموزش عالی منتشر شد، باعنوان ارزیابی انتقادی نهاد علم . درمورد این کتاب توضیح دهید . این کتاب همانطور که فرمودید ایده های من درمورد دانشگاه است درقالب گفتارهای متنوع اعم از مقاله، گفت وگو و یادداشت که مربوط به سال ها فعالیت علمی ام است. از من خواسته شد نظمی به این ...
روایت شگفت انگیز دفن صاحب تفسیر المیزان
...> علامه طباطبایی دو اثر شاخص دارد، که بیشتر از سایر آثار وی مورد توجه قرار گرفته است، نخست تفسیر المیزان است که در 20 جلد و طی 20 سال به زبان عربی تألیف شده است. در این تفسیر، از روش تفسیر قرآن به قرآن استفاده شده و علاوه بر تفسیر آیات و بحث های لغوی در بخش هایی جداگانه با توجه به موضوع آیات مباحث روایی، تاریخی، کلامی، فلسفی و اجتماعی نیز دارد؛ این اثر به دو شکل منتشر شده: نخست در 40جلد، و سپس، در ...
تالیف برخی اساتید، مشق شب دانشجویان آنهاست
توانند از ناشران به منظور تشخیص این امر که کدام استاد در ترجمه دقت بالاتری دارد، کمک بگیرند، اساتیدی که کتاب های خوبی دارند و فروش خوبی هم دارند، این ها آیتم هایی است که معرف داور است. باید به این نحو عمل شود که هر کدام از ناشران یک داور را معرفی نمایند و بهترین ها از میان اینها انتخاب شود، این امر در داوری کتاب می تواند به سازمان انتشارات کمک کند. اساتید بزرگی داریم، اما آیا همه این اساتید مترجم ...
تجلی قرآن در اندیشه امام حسن مجتبی(ع)
پیشوایی قرآن در زندگی در نگاه امام حسن(ع) قرآن کریم درس و سرمشق زندگی است و تاکید می کنند که مردم باید آن را امام خویش در سیره عملی و زندگانی قرار دهند و بر اساس آن عمل کنند. دیلمی می گوید: امام حسن(ع) فرمود: در دنیا جز این قرآن، چیزی باقی نمانده است. پس آن را امام خود قرار دهید تا شما را به هدایت (فطرتتان) راهنمایی کند. سزاوارترین مردم به قرآن، کسی است که به آن عمل می کند؛ هر چند آن را ...
انتقاد از نبود شناخت کافی نویسندگان مشهدی از لهجه بومی این کلانشهر در نگارش داستان/ حذف محدودیت هایی که ...
، روان شناسی و هرنوع شناختی که متعلق به مردم آن منطقه است را گردآوری کنیم و بعد به بررسی آنها بپردازیم، با آداب و رسوم، سنت ها، مثل ها، حکایت ها و اصطلاحاتی که بین مردم وجود دارد، می توان نوع متفاوتی از تجربه را در اختیار مخاطب غیر بومی قرار داد در این صورت است که اثر در صورت ترجمه شدن می تواند به اثر جهانی تبدیل شود چراکه گویش و لهجه قابل ترجمه شدن نیست و زمانی می توانیم ادعا بومی نویسی کنیم که ...
آسمان خون گریه کن امشب که زهرا مضطر است
...> (15) الکامل فی التاریخ، همان، صفحه409 (16) نوشتار تألیف مهدی بخشی کارشناس حوزه (17) الرحمن، 19، 20 و 22 (18) با استفاده از مقدمه ی مترجم کتاب زندگانی امام حسن علیه السلام تالیف باقر شریف القرشی (19) تاریخ خلفاء، ص 73، سیوطی - دائرة المعارف بستانی واژه ی حسن (20) ترجمه ی زندگانی امام حسن، ص 59، باقر شریف القرشی (21) همان، ص 60 ...
شرح و بسط غیرمعتبر وقایع عاشورا از ویژگی مقاتل چند قرن اخیر است/ نحوه پیدایش واژه روضه
احمد در قرن هفتم کتابی نوشته که عمدتا ترجمه ابن سعد است؛ لذا عمده محتوا در مورد عاشورا، میان این آثار یکی است ادامه داد: در این آثار به صورت خیلی زیاد به حوادث خارق العاده بعد از عاشورا پرداخته شده است؛ البته چرایی آن بر ما روشن نیست زیرا ابن سعد، رویکرد عثمانی دارد و این کار وی، جای تعجب است اگرچه برخی گفته اند وی به حواشی پرداخته تا از اصل غفلت ایجاد شود. این محقق ادامه داد: نقلیاتی ...
حقیقت همدلی و همدردی از منظر آیت الله العظمی مکارم
شود تمام بدن تب نموده، و فعالیّت خویش را دو چندان می کند، تا آن عضو را از درد و رنج نجات دهد.[14] آری وظیفه هر مسلمانی است که در مقابل مشکلات سایر مسلمانان بی تفاوت نباشد، و به هر شکل ممکن در راه حلّ مشکلات آنها قدم بردارد.[15] همدردی و همدلی ؛ فضیلت مهم اخلاقی در ارتباط با خلق از تقسیم هایی که از مجموع آیات قرآن استفاده می شود این است که اصول اخلاق را می توان در ...
ژوزه ساراماگو؛ راوی کوری و بینایی
هر صفحه ای را که تمام می کنم پرینت می گیرم. بدون آن صفحه پرینت گرفته احساس می کنم... نیاز به یک ادله ملموس دارید. بله، دقیقا. بعد از تمام کردن آن دو صفحه ی روزانه، تغییراتی در متن تان می دهید؟ بعد از آنکه به پایان کار می رسم، کل متن را می خوانم. به طور معمول تغییراتی صورت می گیرد. تغییرات کوچک مربوط به جزئیات خاص یا سبک یا تغییراتی که متن را دقیق تر می ...
ژان شاردن و میراث ایرانی او
...، به زبان های مختلف به چاپ رسیده و چندین بار، سه بار به طور ناقص و یک بار توسط توسط اقبال یغمایی (متن نسبتا کامل ، در پنج جلد) به فارسی ترجمه و منتشر شده است. با این همه هنوز بررسی و تحلیل جامعی در ایران، درباره این اثر و تاثیر آن در نگاه غربیان به ایران و ایران شناسی صورت انجام نشده است. هرچند کتاب ها، مقالات و پایان نامه های بسیاری با الهام از آثار شاردن یا درباره او به زبان های اروپایی و ...
نقش کتاب در زندگی ما
بر می گردد که توسط مسیحیان برای نگارش متون مذهبی مورد استفاده قرار می گرفت. این فرم از کتاب، به دلیل مزیت هایی که داشت، از قرن چهارم میلادی رواج پیدا کرد. ازجمله مزیت های آن می توان به قابلیت جستجوی بهتر، امکان بهتر برای انبار و نگهداری آن (در کتابخانه) و تولید سریع تر اشاره نمود. در این زمان در صومعه ها و کلیساها ، اتاق هایی ایجاد شده بود که در آنها کار رونویسی از انجیل و دعاها صورت می گرفت و ...
روشنفکر واقعی که تاریخ را همگانی کرد
... همه و همه دلیل بر این است که عباس اقبال قصد داشت فرهنگ ملی و فرهنگ ایرانی را به صورت آن چیزی که او درست می پنداشت عرضه کند. عرق ملی او را در مقالاتی که در زمان تشکیل فرقه دموکرات آذربایجان نوشته است به وضوح می توان دید. وجه تمایز یادگار با مجلات زمان خود یا قبل تر از آن از دید شما چیست؟ یادگار به تعبیری نخستین نشریه ایرانی مربوط به تاریخ و ادب ایران است که به سبک جدید و اروپایی در ...
در حوزه زنان و خانواده دغدغه های مشترکی بین ایران و روسیه وجود دارد
سال به دستشان می رسد که این ها را دسته بندی می کنند و سپس به ایده های برتر جوایز مالی اهدا می کنند. این مسائل نشان می دهد وقتی در مورد جمعیت دغدغه مند هستیم فراتر از بحث های نظری می توان به چنین اقداماتی پرداخت. متأسفانه ما هنوز نتوانستیم به اجماع ملی برسیم که بحث جمعیت به عنوان نقطه استراتژیک در اولویت همه مسائل مطرح شود؛ در حوزه کاربردی اجرا هم هنوز خودمان را پیدا نکردیم که باید روی ...
تحلیل، آسیب شناسی و نقد میراث اسلامی هدف پژوهشکده ماست
به گزارش خبرگزاری مهر، در ادامه سلسله گفتگوهای علمی با مدیران گروه های پژوهشکده های علمی پژوهشگاه فرهنگ و اندیشه اسلامی گفتگویی با رمضان علی تبار مدیر گروه منطق فهم دین پژوهشکده حکمت و دین پژوهی این پژوهشگاه انجام شده است. این گروه از گروه های قدیمی و البته موثر در پژوهشگاه بوده و همواره دارای آثاری است که در جشنواره های علمی مختلف حائز رتبه های برتر بوده است. در ادامه متن کامل این ...
آدم های گمشده در روز ناتمامی
خانواده من جا نداشت. بی خود زور زدیم... و در ادامه: مادر همیشه می گفت بدترین نفرین این است که به کسی بگویی الهی نیمه کاره بمانی. می گفت وقتی پدرت را برای ازدواج انتخاب کردم و در برابر مخالفت حاجی بابام، رودررویش ایستادم، نفرینم کرد... برای همین زندگی من و پدرت نیمه کاره ماند... لیان و سولماز در جدال کشاندن مادرانشان به تهران هستند. جداکردن آنها از نطفه اصلی خودشان، حال آنکه خودشان ...
شاماخی، بهشت گمشده
.... حتی آن هایی را که به زبان روسی نظر داده بودند، به لطف گوگل ترنسلیت ترجمه می کردم تا حس واقعی افراد مختلف را در بازدید از مکان های مختلف آذربایجان بدانم. فهرستی از تمامی اماکنی که ارزش بازدید در سفر کوتاه پنج روزه را داشت، پیش رویم قرار گرفت. پس از آن باید می نشستم و می دیدم با توجه به مسافت بین اماکن مختلف، کدام یک را در برنامه ام بگذارم و از خیر بازدید کدام بگذرم. ...
مرگبارترین سلاح جهان 70 ساله شد
، اما AK47 بزودی به محبوبیتی جهانی دست یافت و طی جنگ سرد پرکاربردترین سلاحی بود که در جنگ های نیابتی مورد استفاده قرار گرفت. امروزه، آموزش ندیده ترین گروه های شبه نظامی، به محض در اختیار گرفتن سلاح AK47 ، به نیروهای قدری تبدیل می شوند که باید آنها را به رسمیت شناخت. دلایل زیادی برای همه گیر بودن این سلاح وجود دارد، از جمله سهولت در استفاده، قابل اعتماد بودن، هزینه نسبتاً پایین و همین طور قدرت بالای ...
سریال آقای مرسدس ؛ کارآگاهی شکست خورده به دنبال قاتل سریالی
مرسدس ، شروعی شوک آور دارد، به خصوص اگر خیلی تصادفی و بدون هیچ آگاهی قبلی آن را ببینیم. البته شما می دانید که قرار است غافلگیر شوید، پس خیلی برای شما مصداق ندارد. سریال آقای مرسدس، ما را با مرد جوانی به نام بِرِیدی آشنا می کند که هر لحظه در حال مرگ است. مرگی خودخواسته که تنبیهی همیشگی برای او است که خود را شایسته تنبیه مدام می داند. یک طرف دیگر داستان، کارآگاهی سالخورده است که حسابی هم اضافه وزن دارد ...
اگر سنم بالا رفته، اما انگیزه تلاوت در وجودم ضعیف نشده است/ صدای حریری و توأم با قدرت/ گلایه از عدم پخش ...
این افراد توجه می شد، شاید از افراد صاحب سبک می شدند. اوج حس را در صدای تلاوت استاد نداف می توان شنید. حس یعنی اینکه ضربان بسیار بسیار ریز و عمیق قلب در صدا تأثیر می گذارد، یعنی فرد با قلب می خواند یعنی در این صدا ضربان قلب را به صورت ریز می شنویم. این باید باشد یعنی شما باید چنین دیدگاهی داشته باشید که قلبت با صدا همراه شود. فرجی با تأکید بر اینکه داستان هنر تلاوت، پیچیده تر از این ...
خودم را برای اعدام هم آماده کرده بودم
ترک منبر آزاد کردند. سه روز بعد، واقعه پانزدهم خرداد در شهر قم به وقوع پیوست که ایشان به دلیل فعالیت های اعتراضی پس از این واقعه دوباره دستگیر و 10 روز هم در زندان نظامی محبوس شد. گفتگوی آیت الله خامنه ای با ماموران امنیتی رژیم در ماجرای این دستگیری نشان از روحیه بالای ایشان می دهد: پرسید: از طرف چه کسی مأمورید؟ گفتم: از جانب خدا... سخت تحت تأثیر قرار گرفت و گفت: این کار خطر دارد؛ مشکلات دارد؛ شما ...
درجستجوی پاسخ برای ابهامات موجود درباره هیتلر و یهودیان
ها قرار می گیرند. کتاب نبرد من هیتلر که در سال 2014 در آلمان اجازه انتشار پیدا کرد، تنها در ایران 5 ترجمه فارسی دارد. کتابی که به قلم میشائیل ولفسون، با عنوان گناه ابدی؟ منتشر شد، به تعبیر مترجمان این اثر، همه حوادث را در بر نمی گیرد و این مولف یهودی، بیشتر به روابط 40 ساله آلمان و اسرائیل پرداخته است. بنابراین علی رحمانی و مرضیه ذاکری تنها 3 فصل از کتاب او را که با عنوانش هماهنگی داشت انتخاب کرده ...