سایر منابع:
سایر خبرها
امیلی نوتوم: جز نویسندگی کار دیگری بلد نیستم
روم باستان به پایان رساند و با همکاری انتشارات آلبن میشل اولین رمان خود، بهداشتِ قاتل را منتشر کرد. این کتاب با استقبال بی نظیر مخاطبان مواجه شد. او که خود را بیمار نوشتن می داند سالیانه سه رمان می نویسد که یکی از آنها را منتشر می کند و تا امروز درمجموع هفده رمان به چاپ رسانده است. آثار او که به چهل زبان زنده دنیا ترجمه شده اند، دارای عمقی زیرکانه و طنزی ظریف هستند که خواننده را با ...
احمدی نژاد همان است که بود/معلوم نیست هدف روحانی از گفتاردرمانی چیست! /سرگیجه فدراسیون کشتی از معضل ...
پاسخ سخنگوی دستگاه قضا به سخنان اخیر احمدی نژاد و خبر ادامه بازداشت برادر جهانگیری، گزارش عملکرد 100 روزه دولت توسط رئیس جمهور و اولین واکنش ها به آن، بیانات رهبر معظم انقلاب درباره لزوم ادامه حضور در آب های آزاد، لازم الاجرا بودن حکم سعید مرتضوی از دید شاکیان پرونده کهریزک و واکنش ها به ماجرای علیرضا بباز یا باخت تعمدی علیرضا رضایی در برابر کشتی گیر روس برای رویارو نشدن با کشتی گیر اسرائیلی از محور هایی است که موضوع گزارش های خبری و تحلیلی روزنامه های امروز شده است. ...
قصه گویی به سبک سارتر و مودیانو/ وقتی فلسفه مهمتر از داستان است
این مساله اشاره نشد. یعنی ذکر نشد که اولین کتاب از این مجموعه است ولی این اتفاق در مورد چاپ اول آن افتاده است. * جالب است! عنوان راه های آزادی متبادرکننده مفهوم آزادی است که در رمان سن عقل بارها از آن صحبت می شود. بله همین طور است. این وضعیت در دو رمان دیگر هم وجود دارد. کتاب دوم قرار است تا چندی دیگر منتشر شود و فعلا در مرحله اخذ مجوز است. سومین جلد هم قرار سال آینده چاپ شود ...
دنیا در یک دانه شن
کیک عروسی و داستانهای دیگر مجموعه ای است از داستان های کوتاه نویسندگانی از نسل های مختلف که به انتخاب و ترجمه مژده دقیقی در نشر نیلوفر به چاپ رسیده است. هنر کدبانوگری نوشته مِگان مِیهیُو برگمن، عضو ثابت خانواده نوشته راسل بَنکس، یک روز به بطالت گذشت نوشته جولی اوتسوکا، امنیت نوشته لیدیا فیتس پتَریک، همسایه ها نوشته آیزاک باشویس سینگر، پیش رفتن نوشته دایان کوک، کیک عروسی نوشته مَدِلین تی یِن ...
همینگوی به روایتی دیگر
با مکافات از خاکی، که تا قوزک پا می رسید، عبور می کردند. ولی پیرمرد سرجایش نشسته بود و تکان از تکان نمی خورد. از بس خسته بود که دیگر نای رفتن نداشت... این آغاز داستان پیرمرد کنار پل ارنست همینگوی است که به تازگی در کتابی با عنوان شادینامه کوتاه فرانسیس مکامبر و بیست و هفت داستان دیگر با ترجمه صالح حسینی توسط نشر نیلوفر به چاپ رسیده است. همینگوی در ایران نویسنده خوش اقبالی بوده است؛ نه فقط به این ...
مسئله آرمانشهر
نمایشنامه چگونه تاریخچه کمونیسم... ، بیمارستان مرکزی اختلالات روانی مسکو است و زمانش هم به چند هفته قبل از مرگ استالین در سال 1953 برمی گردد. در نمایشنامه، حزب تصمیم گرفته تا نویسنده ای جوان و حزبی را به بیمارستان روانی بفرستد تا به واسطه آموزه های مارکسیسم- لنینیسم بیماران را درمان کند. یوری پتروفسکی، نویسنده ای عضو انجمن نویسندگان است که داستان هایی به سبک ماکسیم گورکی و درباره ساختار سوسیالیسم ...
کتاب تابستان چاپ شد
به گزارش خبرنگار مهر ، رمان کتاب تابستان نوشته تووه یانسون به تازگی با ترجمه محمد مومنی توسط نشر ایجاز منتشر و راهی بازار نشر شده است. تووه یانسون نویسنده فنلاندی متولد سال 1914 و درگذشته به سال 2001 است. او بیشتر به خاطر نوشتن داستان های به هم پیوسته (مومین) شناخته می شود و آثارش به 35 زبان ترجمه شده اند. کتاب تابستان یکی از 10 رمان اوست که برای بزرگسالان نوشته شده و از ...
اصلاح طلبان بی کله و سبک مغز هستند!
آرمان پرس l هفته نامه اصلاح طلب مثلث نوشت: برخی نام ها نیازی به معرفی خاصی ندارند. دکتر هوشنگ امیراحمدی هم دقیقا یکی از همین افراد است. او قدیمی ترین ایرانی است که در خصوص رابطه ایران و آمریکا کار کرده و بیش از 20 عنوان کتاب به زبان فارسی و انگلیسی از او منتشر شده است... امیراحمدی از ورودش به ایران توسط مهدی چمران و حضور در مناطق جنگی می گوید و تعریف می کند چطور از یک پروژه دانشگاهی وارد مساله رابطه ایران و آمریکا شده است. از دوستی خود با کمال خرازی صح ...
وقتی از منزوی و شاملو حرفی نمی زنیم، شومن ها به الگوهای جامعه تبدیل می شوند
از ظواهر مدرنیته به درستی استفاده نمی کنیم و به همین دلیل مسیر رشد انسانی را به صورت برعکس طی می کنیم. شما در فیلم ها و عکس هایی که از جوامع اروپایی منتشر می شود دقت کنید، خیلی سریع متوجه می شوید که مردم این کشورها به اندازه ما به تلفن همراه وابستگی ندارند. امروزه زندگی بسیاری از مردم ما توسط موبایل اداره می شود در جامعه امروز متن فراموش شده است و حتی این افراد کتاب چاپ می کنند که پز صف ...
نظر علمای اهل سنت درباره امام زمان(عج)
روز اتفاقی افتاده است به نام آغاز امامت مهدی موعود(ع) که هم تشیع و هم تسنن بر اصل داستان این نکته یعنی امام عصر اتفاق نظر دارند. بدین شرح که: 1-اصل ثابت شده در نزد شیعه و سنی وجود ذی جود امام عصر(ع) است که از روز نهم ربیع الاول سال 206 هجری قمری به امامت رسیده اند. - المهدیّ منّا أهل البیت . سنن ابن ماجه ، ج2 ص1367 - کتاب الفتن ، باب خروج المهدی (34) ح 4085 . رسول گرامی اسلام ...
مودب در شعرش مانند یک جامعه شناس به روستای خود بازگشته است
های خودباخته و روشن فکری و تاکید بر لزوم توجه به غیرت ملی و ایرانی و اینکه آرامش امروز ما در بسیاری از کشورهای مطرح اروپا که خیلی ها سنگ آنان را به سینه می زنند نیز وجود ندارد شعر مودب را شعری بی پیرایه و صادقانه و ایرانی قلمداد کرد. این رمان نویس و شاعر گفت: دو گروه ناامیدی را در جامعه منتشر می کنند یکی کسانی که کشور را در مقابل غرب می کوبند و تحقیر می کنند و یکی قدیمی های ما که زمان ...
هجو بی رحمانه زندگی های هم شکل ما
...، در زمان و مکان معلوم و قطعی نمی گذرد و سرگردان است. نثر شوویار در به تصویرکشیدن این زندگی چندان ساده نیست بلکه، مانند نثر اغلب نویسندگان پسامدرن، آمیخته با ایهام و جناس و بازی های زبانی است که به خصوص برای مترجمان بعضی دشواری های برگردان شعر را دارد. شوویار اقرار می کند که رمان برای او فقط یکی از انواع شعر است؛ داستان بافی را بی معنی می داند، چون از نظر او اصل این داستان ها در زندگی آدم ها می ...
نویسندگان مطرح، بهترین کتاب های سال 2017 را انتخاب کردند
راه را طولانی تر کنم گوردون براون: امسال را صرف نوشتن کتاب خودم کردم. همین موضوع سبب شد از نزدیک با چالش هایی که پیش رو نویسندگان است، روبه رو شوم. در آثار منتشر شده در سال 2017، با رمان جورج ساندرز ارتباط ویژه ای برقرار کردم، زیرا سطح و اصالت لینکلن بین مرگ و زندگی دوباره بسیار بالا است. پاییزِ آلی اسمیت نیز بسیار تأثیرگزار بود و بسیار مشتاقم داستان زمستانِ این نویسنده را بخوانم ...
مبلغان دینی بدون برچسب زنی پاسخگوی شبهات باشند / نمی توان فضای مجازی را با عملکرد چکشی کنترل کرد
...: اولین کتاب با عنوان احکام عزاداری در سال 78 به چاپ رسید. نوشتن این کتاب ناشی از یک احساس نیاز در جامعه بود که در آن زمان روش سنتی عزاداری رفته رفته به سبک های جدید تبدیل می شد و نیاز بود که در رابطه با احکام عزاداری بررسی هایی صورت گیرد و این احساس نیاز منجر به تألیف کتابچه ای در همین زمینه شد. احکام باید مدلل و مستند بیان شود تا مردم آن را بپذیرند وی دومین کتاب خود را ...
12 سمبل ماه تولد و تفسیر آن ها
تان آماده کنید. یک تصویر از درخت را چاپ کنید و اسامی اعضای خانواده (یا عکس های آن ها) را روی شاخه ها قرار دهید. – گل بکارید. اگر در منطقه ی زندگی شما چنین چیزی ممکن است (و شرایط خاک و خورشید در حیاط خانه تان برای داشتن گیاه مورد نظر مساعد است)، گل ماه تولد فرزندتان را بکارید. اگر علاقه ای به گل و گیاه ندارید، سفر به باغچه یا باغ محلی می تواند جایگزین خوبی باشد. یک سنت سالانه داشته باشید ...
گفت وگو با رضا نیازمند درباره تکنوکراسی عصر پهلوی
بود و خوب می دانستم که صنعت چیست و چطور توسعه پیدا می کند. دکتر تهرانی که معاون بازرگانی بود، پدرش از تجار خیلی مشهور و پولدار بازار و خودش آمریکا تحصیل کرده بود. یعنی یک بچه بازاری تحصیل کرده و دکترایش را از یک دانشگاه خیلی خوب گرفته بود . دکتر یگانه هم بسیار تجربه خوبی در سازمان ملل و بانک بین الملل داشت. با یک دنیا تجربه اقتصاد عملی را خوب بلد بود. غلامرضا کیان پور هم رئیس کل گمرکات بود. عالیخانی ...
گپی با آندره وایدا ، فیلم ساز بزرگ لهستانی
این نگرانی ها باعث شد تا لهستانی ها دوباره به جنب و جوش بیفتند. این نوع فیلم ها هم مخاطب خاص خود را پیدا کرد، چرا که مشکلاتی که در این فیلم ها نشان داده می شد با وضعیت سیاسی زمانه خود همخوانی داشت. مشکلاتی که لهستان خود با آن ها درگیر بود. با تعریف دوباره هویت جمعی لهستانی و به یاد داشتن هدف سینمای پیش از 1989، آیا چیزی که امروزه وجود دارد را می توان سینمای ملی نامید؟ واضح ...
توضیح تاریخچه کمونیسم برای بیماران روانی در یک نمایشنامه
به گزارش فرهنگ امروز به نقل از ایبنا؛ چگونه تاریخچه ی کمونیسم را برای بیماران روانی توضیح دهیم؟ عنوان نمایشنامه ای از ماتئی ویسنی یک ، نمایشنامه نویس، شاعر و روزنامه نگار فرانسوی است که ملیحه بهارلو آن را به فارسی برگردانده و انتشارات کتاب فانوس آن را چاپ و راهی بازار کتاب کرده است. ماتئی ویسنی یک در ایران نمایش نامه نویسی خوش اقبال و معروف است. بیشتر نمایش نامه های او ترجمه شده و رنگ ...
واکاوی مفهوم انتظار و فلسفه زمان در مجموعه تجربه و هنر زندگی نشر گمان
آخرین انسان همچنین درباره کتاب در باب انتظار گفت: کتاب در باب انتظار در حقیقت جزو مجموعه تجربه و هنر زندگی نشر گمان می شود. این مجموعه سعی دارد مفاهیم فلسفی را به زبانی همه فهم و به گونه ای که فلسفه مخاطب بیشتری داشته باشد بیان کند. در این اثر هم مفهوم انتظار و دیرش، تفاوت دیرش و انتظار و ... بررسی و مطرح می شود و می توان گفت اثر به نوعی در صدد بیان فلسفه زمان است. در همین راستا کتاب به هانری برگسون و نظام فلسفی او توجه ویژه ای دارد و مفهوم انتظار را از منظر دینی و عرفانی نیز بسط داده است. ...
با کاروان جاده ابریشم ؛ زمینه سازی برای همکاری و تبادل رسانه ای میان دو تمدن بزرگ
توجه بود. طبق توضیحات اولیه روزنامه گوانگ مینگ در سیر تکاملی خود به صورت یک گروه منتشر می شود شامل دو عنوان روزنامه، یک پایگاه خبری الکترونیک و چهار هفته نامه. معاون سردبیر دومین روزنامه پرتیراژ چین: آماده انتقال تجربیات خود در فضای مجازی به جامعه رسانه ای ایران هستیم معاون سردبیر روزنامه ‹گوانگ مین› دومین روزنامه پر تیراژ چین با اشاره به فعالیت 10 ساله این روزنامه در عرصه فضای ...
بررسی روایات نهم ربیع
به گزارش جام نیوز ، امروزه ضمن برداشت هایی ناصحیح از واژه تبرّا ، اعمالی در جامعه اسلامی اتفاق می افتد که بی شک مقبول امامان شیعه نیست و با روح حاکم بر دین و سیرة متعالی اهل بیت (ع) منافات دارد؛ اعمالی مانند برگزاری مراسمی مشتمل بر سب و لعن و اهانت به مقدسات مذهب مخالف، که یکی از پر رنگ ترین این مراسم، که در جمع ناآگاهان یا معاندان مذهب انجام می شود، برگزاری مراسم جشن نهم ربیع است. این ...
غرب تشنه ادبیات ما و اندیشه نهفته در پس آن است
اعتقاد راسخ داشته باشد. خسروشاهی با اشاره به کتاب رد نامنظمی روی برف ها و زمینه کلی داستان های برگزیده جشنواره خاتم، اظهار کرد: به نظر می رسد داستان ها تا اندازه ای از وجود معنوی حضرت رسول و خاندان و اطرافیان و ماجراهای مربوط به ایشان فاصله گرفته اند. می توان در کنار شخصیت و موضوع اصلی داستان که حضرت رسول اکرم (ص) است، شخصیت ها را طوری چید که مخاطب تا این اندازه احساس بیگانگی نکند. اگر می ...
اشتراکات فرهنگی مهم ترین عامل جذابیت آثار فارسی است
زاد و گلی ترقی در لهستان در چند هفته پیش کرد و گفت: جشن رونمایی خواب زمستانی گلی ترقی، سالن مملو از آدم بود. اتفاق خوبی برای این نویسنده ایرانی افتاد. حتی با آنکه کتاب ترجمه شده محمود حسینی زاد به جشنواره نرسید و در چاپ خانه ماند، باز هم با او ارتباط خوبی برقرار شد که ناشی از حضور چهره به چهره نویسندگان ایرانی و تاثیر خوب شان بود. وی به تبلیغاتی که انتشارات شمع ومه برای معرفی و رونمایی ...
"مودب" وقتی به روستایش برگشته، جامعه شناس بازگشته است
نیز وجود ندارد شعر مودب را شعری بی پیرایه و صادقانه و ایرانی قلمداد کرد. این رمان نویس و شاعر گفت: دو گروه ناامیدی را در جامعه منتشر می کنند یکی کسانی که کشور را در مقابل غرب می کوبند و تحقیر می کنند و یکی قدیمی های ما که زمان طاغوت را همچنان تبلیغ می کنند در خالی که بسیاری از روشنفکران زمان طاغوت حقایق و رنج انسان ها در آن دوران را به وضوح بیان کرده اند. هادی خورشاهیان با ذکر خیری از ...
مردم با کتاب قهر نیستند، کتاب خوب را می خرند
هایی که داشته اید را از انتشارات دریافت کرده اید؟ کدامیک از آثار ترجمه شما در طی یک سال اخیر خیلی مورد توجه قرار گرفته است؟ رمان بینایی و کوری . کماکان کوری با ترجمه شما خیلی خوب می فروشد شاید بتوان گفت شما با ترجمه این اثر استانداردهای ترجمه را جا به جا کرده و ارتقا بخشیدید؟ به زعم شما چه چیزی در این کتاب است که مخاطب ایرانی اینقدر آن را پسندیده است؟ کوری 3 ترجمه ...
"تصویرگری"؛ روایتی هنرمندانه و خلاقانه از یک داستان
واسطه آشنایی با نگار گری ایرانی و نقوش چاپ سنگی دارم یکی از سبک ها هنری را در نظر می گیرم و از آن ها بهره می برم برای ساختن تصویر جدید به کُلاژ بیش از تکنیک ها علاقه دارم. تسنیم: بسیاری معتقدند هنر تصویرگری نسبت به سایر هنرها مورد بی مهری قرار گرفته است، نظر شما چیست؟ مهدی تمییزی: ترجیح می دهم که به این پرسش پاسخ ندهم زیرا اگر کمی دقت کنیم می بینیم که در تاریخ هنر ایران خیلی ...
چیزهایی که یک نویسنده باید بداند
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران(ایبنا)، مریم بصیری یکی از نویسندگان پرکار این سال هاست که تاکنون بیش از 40 اثر داستانی منتشر کرده است. فرآینده شکل گیری داستان در ادبیات داستانی تازه ترین اثر این نویسنده است. به مناسبت انتشار آن با مریم بصیری به گفت و گو نشسته ایم. دوباره از دنیای نویسندگی فارغ شدید و به کار پژوهش رو آوردید؟ شما که با نوشتن رمان "دخیل عشق" نوید بخش ظهور یک نویسنده جدید ولی ...
در به وجود آمدن شرایط فعلی همه مقصریم
غزل عنوان کتابی است که شعرهایی از این شاعر پیشکسوت در کنار دیگر غزل سرایان مطرح کشور در آن منتشر شده است. او مجموعه شعر در فضای شعر امروز عده ای با هوچی گری، شلوغ کردن و خرید فالوور برای صفحه های فضای مجازی، تلاش می کنند تا خودشان را در چشم مخاطب تثبیت کنند و به این شکل به دنبال به دست آوردن جایگاهی در شعر و شاعری هستند. سطرهای سکوت را در سال 84 وارد بازار نشر کرد و جدیدترین ...
سیمایِ یارِ حافظ چگونه است؟
، امیرکبیر، 1356ش. 28. سودی بسنوی، محمد، شرح سودی بر حافظ، ترجمه: عصمت ستارزاده، تهران، چاپ خانة رنگین، 1341ش. 29. شمیسا، سیروس، فرهنگ تلمیحات، تهران، مجد و زوار، چاپ پنجم، 1375ش. 30. صاعدی، عبدالعظیم، حافظ در اشتیاق ظهور ، رشد آموزش ادب فارسی، سال چهارم، ش13، بهار و تابستان 1367ش. 31. ، حافظ در اشتیاق ظهور (تحلیل موضوع مهدویت و معرفی غزل های حافظ شیراز در وصف ...
جنجالی ترین جدایی های زوج های هالیوودی
برترین ها - ترجمه از پردیس بختیاری: جدایی همیشه سخت است اما زمانی که میلیون ها نفر مخاطب داری، سخت تر هم می شود. در طی سالهای اخیر جدایی های زیادی در دنیای هالیوود داشته ایم. برخی از ستاره ها توافقی از هم جدا شدند و حتی پس از طلاق شان باز رابطه خوبی با هم داشتند اما برخی دیگر به بدترین شکل ممکن این اتفاق را پشت سر گذاشتند و قصه شان تیتر بسیاری از روزنامه و مجلات شد. در این مطلب اشاره ای به بدترین ...