سایر منابع:
سایر خبرها
کشف سرزمین ناشناخته ای به نام برره
...> علت اینکه ما هنوز هم از دیدن سریالی مثل پاورچین بعد از 15 سال لذت می بریم می تواند دلایل مختلفی داشته باشد مثل ترکیب همکاری برادران قاسم خانی با مهران مدیری که حالا چند سالی است از آن خبری نیست تا نمک و درخشش جواد رضویانی که حتی در کارهای بعدی خود مدیری هم دیگر نتوانست آن را تکرار کند. اما میان همه این دلایل ساختاری در شکل گرفتن یک سریال می شود به به روز بودن انتقاد و طرح موضوعات مختلف جامعه اشاره ...
جشنواره داستان نویسی رضوی به زبان ترکی در زنجان
است و مشخصات کامل نویسنده شامل نام و نام خانوادگی، مرتبه علمی، محل خدمت (یا تحصیل )، ایمیل و شماره تماس (ثابت و همراه) و آدرس محل سکونت در صفحه ای مستقل به همراه اثر حاوی فایل Word ایمیل شود. معاون امور فرهنگی و قرآنی اداره کل فرهنگ و ارشاد اسلامی استان زنجان در مورد جوایز هر گروه سنی گفت: در بخش داستان بلند و رمان، نفر اول: لوح تقدیر، تندیس جشنواره و جایزه به مبلغ یک میلیون و 800 هزار ...
نگاهی به آخرین اثر نویسنده معروف؛ چرا ره ش امیرخانی کتاب بدی است؟/ اشتباه زدن به سبک نویسنده قیدار!
گروه فرهنگی خبرگزاری دانشجو-محمدصالح سلطانی؛ شش سال انتظار هم انگار کافی نبود تا پس از شاهکار قیدار ، یک رمانِ خواندنیِ جان دار از رضای امیرخانی بخوانیم. رهش یا آن طور که نویسنده دوست دارد ر ه ش شاهکار نیست. حتی رمان هم نیست. به زحمت می تواند یک داستان بلند باشد. یک داستان که از لابلای دغدغه های رنگارنگِ نویسنده، سر بر آورده و جای جایش، به مقاله و اَخَوِینی (معادل ِ essay در قرائت رضا امیرخانی ...
سریال آنام ؛ فیلم هندی آبرومند در تلویزیون کشور
آنها حکایت کرد. البته در این زمینه باید از قصه ها و رمان های خوب هم استفاده کرد. طبیعتا همه اینها به متن بر می گردد. چطور این قصه را انتخاب کردید و متوجه شدید داستان قابلیت تبدیل شدن به سریال طویل را دارد؟ به جرأت می توانم بگویم بعد از ساخت سریال کیمیا، بالای 10 تا کار ساخت سریال به من پیشنهاد شد. اغلب داستان های خوبی هم بود اما احساس می کردم که ظرفیت لازم برای جذب مخاطب را ...
هماوردطلبی با مترجمان قَدَر
تعویق می اندازد. شخصیت های آثار فاکنر چه در داستان و چه رمان هنگام حرکت از جایی به جای دیگر برخلاف بسیاری از آثار داستانی، در فضا حرکت می کنند و سه بعدی اند. در اغلب داستان ها می خوانیم که آقا و یا خانم ایکس در طول خیابان راه افتاد، یا از عرض خیابان گذشت. روایت ما از شخصیت خطی است. خواننده در ذهنش، به این نوشته خطی بعد می بخشد و به تصویر تبدیلش می کند. اما فاکنر غالباً شخصیت هایش را طوری تصویر ...
فاکنر و سیاست های خواندن
...: رکوئیم برای یک راهبه اثر ویلیام فاکنر، اخیرا با ترجمه ای درخور از شاپور بهیان درآمده است. این رمان را که ادامه حریمِ فاکنر می دانند، ازجمله آثار فاکنر است که بعد از دریافت جایزه نوبل ادبیِ 1949 نوشته شده است و به تعبیر مالکوم کاولی، منتقد ادبی شهیر امریکا، فاکنر در این رمان همان مفاهیم و مضامینی را ترسیم کرده است که در خطابه نوبل خود خوانده بود: عشق، ایثار، اخلاق و انسانیت؛ در عین حال که ...
ارادت جامی به حضرت علی بن موسی الرضا
سجاد(رض) سروده به فارسی منظوم برگردانده است. همام یا همیم، نام وی و کنیه اش ابوفراس بود و در میان مردم به فرزدق شهرت داشت. پدرش غالب بن صعصعه و مادرش لیلی دختر حابس بود. مورخین سال وفات فرزدق را 110ه.ق و برخی دیگر 114ق ثبت کرده اند. رجال شناس معروف محمد بن عمر بن عبدالعزیز کشی (م قرن چهارم) در کتاب رجالش، سروده ی فرزدق در مدح حضرت سجاد(رض) را تا بیست و نه بیت ضبط کرده و تفصیل داستان را این ...
تصاویر/ماجراهای جالب زنانی که از زندان فرار کردند
مانسون نامید و بدین ترتیب پندر به 110 سال زندان محکوم گردید. درسال 2008 پندر موفق شد به کمک یکی از افسران زندان به نام اسکات اسپیتلر و یکی از هم بندی های سابقش به نام جیمی لانگ از زندان فرار کند. اسپیلتر ادعا میکرد که پندر او رابه زور وادار کرده که پندر رابا ماشین ون زندان به بیرون منتقل کند و به جایی ببرد که لانگ منتظر او بوده است. این دو همراه چند روز پس از فرار دستگیر شدند و مدت ...
به تاریخ موسیقی خیانت نکنیم
در طول سال های فعالیت خود در خارج از کشور نام ایران را در زمینه موسیقی زنده نگه داشته به گفت وگو پرداخته ایم. شما از کودکی با موسیقی روحوضی آشنا شدید این آشنایی به واسطه رویارویی با این موسیقی ها بوده؟ در چه شرایطی اینها را شنیدید؟ چون اصولا در کشورما به خاطر فرق طبقاتی که سال های سال در آن وجود داشته همه چیز حالت طبقاتی پیدا کرده در صورتی که در خیلی از کشورهای دیگر این مسائل مطرح ...
دیدم حتی یک تاریخ کامل تئاتر نداریم
به من پیشنهاد نشده بود، علاقه خودم بود. بعد از ترجمه یک سال هم صرف پیدا کردن عکس های آن شد. در غرب وقتی عکسی در یک کتاب منتشر می شود، باید نام عکاس و منبع عکس در کتاب ذکر شود؛ اما ما در کشورمان قانون کپی رایت را رعایت نمی کنیم. در نتیجه من می توانستم عکس هایی بیشتر از آنچه را که در کتاب اصلی بود به ترجمه فارسی اضافه و منتشر کنم. بسیاری از عکس هایی که در ترجمه فارسی تاریخ تئاتر اسکار براکت منتشر ...
بدترین زوج های داستانی جهان
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) به نقل از لیت هاب - همه خانواده های خوشبخت به هم شبیه هستند، اما تیره بختی یک خانواده بدبخت مخصوص به خود است این جمله ای است که لئو تولستوی، نویسنده بزرگ روس با آن رمان آنا کارنینا را آغاز کرده است. منظور خالق جنگ و صلح این است که بدها ممکن است زندگی خوبی نداشته باشند، اما داستان های خوبی می توان از زندگی شان نوشت. زوج های ادبی زیادی در داستان ها هستند که ...
معرفی کتاب؛ صد سال تنهایی شش نسل از زبان گابو
بعد از یکی دو صفحه جادوگری های گابو آغاز می شود. کولی ها با مسافرت های فصلی به دهکده به کارهای عجیب و جادویی دست می زنند. مرگ بعضی از شخصیت های رمان جادویی است. بعضی شخصیت ها نمی میرند اما ناپدید می شوند. نوزادی تازه به دنیا آمده طعمه مورچه ها می شود، یک نفر در مقابل چشم همه به آسمان می رود و... نوشتن خلاصه رمان صد سال تنهایی واقعاً دشوار است چون علاوه بر اینکه پیرنگ خطی ندارد، اوج خلاقیت مارکز در ...
گربه درون وارد کتابفروشی ها شد
به گزارش پایگاه اطلاع رسانی خبرنگار ، این کتاب دویست و چهل و ششمین عنوان کتاب داستان غیرفارسی مجموعه جهان نو است که این ناشر چاپ می کند. ویلیام سیوارد باروز نویسنده و نقاش آمریکایی متولد سال 1914 و درگذشته به سال 1997 است. او از اعضای شاخص نسل بیت و یکی از نویسندگان برجسته پست مدرن است. هیچ نویسنده ای پس از جنگ جهانی دوم، به اندازه باروز اسطوره پردازی نشده است. تاثیر این ...
سخنرانی منتشر نشده آیت الله سید علی خامنه ای در ماه مبارک رمضان
و نهج البلاغه خوش نکنید. چنین نباشد که بعضی از غفلت و جهالت ما استفاده کنند و به نام قرآن و نهج البلاغه بافته ها و اندوخته های ذهنی خود را در مغز ما بریزند. و آن طور نباشد که عناصر تحت تأثیر فرهنگ غربی، بجای آنکه به این اثر انسانی و اجتماعی و تاریخی و هنری توجه کنند، به نوشته ها و گفته ها و اندوخته های ذهنی دیگران بپردازند. خلاصه اگر ما اندکی با نهج البلاغه آشنا شویم و راه خود را به سوی این کتاب ...
چاپ نسخه خطی فرانکنشتاین همراه با غلط املایی اش
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) به نقل از گاردین، دست نوشته های داستان فرانکنشتاین نوشته مری شلی قرار است ماه مارس سال جاری منتشر شود. این نوشته ها که با غلط های املایی همراه بود پیش از انتشار توسط پرسی شلی، شاعر و غزلسرای معروف انگلیسی ویرایش شده بود. مری شلی داستان فرانکنشتاین را طی 9 ماه در دو دفترچه یادداشت بزرگ نوشت. رمان در سال 1816 میلادی به اتمام رسید ولی بعد از انتقاد چند ...
نوشته خشک حاصل مغز خشک است
آورده بود تا من بررسی کنم. من هم گفتم اگر می خواهد به جای دانش آموختن سر از بیمارستان روانی در بیاورد، همه این کتاب ها را بخواند. در نهایت سه مقاله به او دادم و گفتم آنچه می خواهد در این مقاله ها این ها پیدا می کند. بعد اگر لازم بود، یکی دو کتاب را هم به او معرفی می کنم. هرچند به نظرم لازم نمی آید. قسمت هایی از یک کتاب را که یک نفر صاحب نام ایرانی نوشته بود خواند و همان مفهوم را از یک کتاب آمریکایی ...
من خودم زمانی مترجم زبان روسی بودم
حالا دوباره به نام تورِسکایا تغییر نام داده است). آن مسکوی قدیمی که سعی کرده ام نماهایی از آن را در این کتاب به تصویر بکشم، بخشی از گذشته من و البته تاریخ روسیه است و همان طور که همه می گویند هیچ وقت نمی توان به گذشته برگشت. البته شاید این کار فقط در داستان ها ممکن باشد. مایکل فرین، نویسنده، نمایشنامه نویس و مترجم انگلیسی در سال 1933 در حومه لندن به دنیا آمد. او تاکنون 11 رمان، بیش ...
فیلم دریا و ماهی ؛ محبوس با دیوارهای نقاشی شده
ترین بازیگر نوجوان در جشنواره اسپانیا گردید. کارگردان فیلم دریا و ماهی پرنده، مهرداد غفارزاده، فعالیت هنری خود را با نوشتن داستان های کوتاه از سال 1359 آغاز نموده و پس از آن در ادامه مجموعه داستا ن هایی برای کودکان و نوجوانان و نیز بزرگسالان منتشر نموده هست. او مدتی هم در مطبوعات نقد ادبی و سینمایی می نوشت. غفارزاده در رادیو و تلویزیون نیز فعالیت داشت و به مستندسازی روی آورد. این کارگردان اولین ...
رونق کتاب های عاشقانه در پرفروش ترین روز سال
خوانندگان شان نیز. دیگر این گونه نیست که خواندن کتاب های عامه پسند تنها و تنها مختص زنان خانه دار و دخترکان تازه عاشق باشد. آن روزها گذشته و دوران رونق آن کتاب ها هم سر آمده که داستان های اشک انگیز سوزناک داشتند که به قلم یا به نام بانوی نویسنده ای روانه بازار کتاب می شدند. روزهای قدرقدرتی نسرین ثامنی، فهیمه رحیمی، م مودب پور و نظایر اینها را می گویم. این روزها اما دیگر خبری از تیراژهای چند 10هزارتایی ...
بازیگران درخشان تاریخ سینما (52): بریژیت باردو
...> در همان سال، برای یک مجلۀ مد با مدیریت الن لازارف روزنامه نگار مدل شد. در 15 سالگی، در 8 مارس 1950، عکس او روی جلد مجلۀ اِل چاپ شد و توجه یک کارگردان جوان به نام روژه وادیم را جلب کرد. او نسخه ای از این مجله را به مارک الگره، کارگردان و فیلمنامه نویس، معرفی کرد و او این شانس را به باردو داد تا برای برگ بوها چیده شده اند تست بازیگری بدهد. با این که باردو نقش را به دست آورد، ساخت فیلم لغو شد، اما ...
با دعواهای ادبی نویسندگان هم عصر آشنا شوید/شلیک تفنگ ریچارد فورد به رمان هافمن
به معنی شلیک کرد به نویسنده اش نیست. مارسل پروست و ژان لورن بونافه این مورد شاید یکی از معدود دفعاتی باشد که نقد یک کتاب به یک دوئل واقعی انجامید؛ اما نه برای زیر سوال بردن کتاب. لورن در سال 1896 در نقد خوشی ها و روزها ی پروست، او را همجنسگرا خواند و پروست را یکی از آن کسانی توصیف کرد که توانسته خودش را از ادبیات باردار کند. چند ماه بعد در دومین نقدی که لورن تحت نام مستعار نوشت ...
نویسنده ای که زمان نوشتن به گریه می افتد
...> کتابی که دوست دارید به خاطرش به یاد سپرده شوید: مثل خیلی از نویسنده ها، من هم خوشحال می شوم بابت چیزی از من یاد شود... این مسلما به خواننده ها بستگی دارد. شاید رمان سال دوهزارم بلوند . این اثر رمانی بود که قلبم بیش از همه برایش به درد آمد و من را خسته کرد. اما اگر نشد، شاید کتاب خاطراتم منظره گمشده: بلوغ یک نویسنده . ***** جویس کرول اوتس 79 ساله از آن دست ...
سلطان مصر تنها پرسوناژ مادر قاهره ماجرا نیست
محمد قائد عکس از لیلیام پروا خبرگزاری کتاب ایران(ایبنا)- مریم منصوری: کتاب آدم ما در قاهره یادداشت های قاسم غنی، پزشک، ادیب، نماینده مجلس و دیپلمات و سفیر ایران در مصر است که با پیرایش، ویرایش و پیشگفتار محمد قائد در نشر کلاغ منتشر شده است. قاسم غنی از سوی رضاشاه برای خواستگاری رسمی از فوزیه، خواهر پادشاه مصر و ازدواج او با ولیعهد ایران به قاهره رفت. ده سال بعد، محمدرضا شاه او را برای فیصله دادن به طلاقی پرگیر و ...
اس ام اس ایام فاطمیه و شهادت حضرت فاطمه (س)
نباشد ای کاش یکی بود در آن کوچه و می گفت: آن کس که به زن حمله کند، مرد نباشد پیامک شهادت حضرت فاطمه زهرا (سلام الله علیها) پس از مصیبت در، در بدر شدم، مادر همین که از خبرت با خبر شدم مادر نوشته اند: چهل تن به یک نفر من هم اسیر صورت آن یک نفر شدم مادر پیامک ویژه ایام فاطمیه تا که هیزم ها به دست عده ای شر گر گرفت کم کم ...
رابطه خوشبختی با معنای هستی کتاب شد
آن مسخ کافکا را برای اجرایی از رومن پولانسکی ترجمه کرد و دوباره جایزه مولیر را کسب کرد. در سال 1994 با نمایشنامه هنر به اوج شهرت رسید. این نمایشنامه در شهرهای پاریس، لندن و برادوی اجرا شد. او همچنین به خاطر این نمایشنامه در سال 1998 برنده جایزه تونی شد. او در سال 2003 نخستین رمان خود با نام حرمان را منتشر کرد. مضمون بیشتر آثار رضا درباره روابط هستند، روابط با خانواده، با ...
راضیه تجار: کشتی پهلو گرفته آنی دارد که بر صدر روح و جان مخاطب می نشیند
: کسانی که قسمتی از آن زمان را درک کرده اند دیده اند و شاهد و ناظر بوده اند که حضور زنان خیلی محدود بوده است. اما به هر حال سرچشمه از آنجا است. نویسندگانی بودند که تدریجا سیر نوشتن آنها بعد از انقلاب تکمیل شده است. البته افقی که ما در نظر داریم خیلی بالاتر از اینها است اما روند رو به رشد است. مثلا خانم سیمین دانشور رمان قدر سووشون را قبل از انقلاب نوشته است و بعد از دهه ها هنوز می توان روی این اثر ...
سه گفت وگو با ژان لوک گدار
های بزرگ گوآش در نگارخانه برن (1959)؛ و این همه مجموعا دربرگیرنده سی اثر. دو نمایشگاه مذکور، توشه و ره آوردی برای اندیشه گری یا به دیگر سخن، برای بحث و تبادل نظر در سال هایی که پیش رو بود فراهم کردند. ما با سپهری بصریِ تازه ای مواجه می شدیم؛ مفهوم تازه ای از هنر در فضا پراکنده شده بود. همان وقت ها اما گدار هم از نفس اُفتاده (1960) را می ساخت؛ رویداد دیگری آبستن هیجان های تازه. تنها چند ...
علامه امینی، مدافع شهیر تشیع
دائرةالمعارفی الغدیراست که در قرن 14 در سال 1320 ه. ق برابر با 1281 ه. ش در روستای سردها شهرستان سراب از توابع تبریز و در خانواده ای سرشناس و عالم، دیده متولد می شود جد او امین الشرع از روحانی های معروف تبریز بود.عبدالحسین تحصیلات مقدماتی اش را در تبریز می گذراند. در جوانی به نجف اشرف مشرف می شود و بعد از گذراندن مراحل تحصیلی و رسیدن به رتبه اجتهاد نزد مراجع معروف وقت نجف، به تبریز بازمی گردد. بعد از ...
اینجا زندگی یعنی غم نان و آه و حسرت 20 ساله
چشمانشان شاید حتی یک روز هم بدون دغدغه و آرامش خواب نرفته باشد. چند تکه زیراندازی از موکت، یخجال رنگ و رو رفته دو دهه پیش، تلویزیون سیاه سفید14 اینچ با تصاویر برفکی، ظرف و ظروف کهنه و قدیمی سهم این خانواده از 22 سال تلاش و خون دل خوردن در زندگی شده است. داستان پر از غصه زندگی رقیه را از آنجا شروع می کنیم که 24 سالگی زندگی نسبتا مطلوب خانه پدری را با آرزوی ساختن آشیانه خوشبختی ترک و قدم در ...
سانسور و سرمایه؛ پتکی بر سر فیلمسازان مستقل
و نه تاریخی و حتی می توانم بگویم بیشتر بعد روان شناختی داستان می تواند مورد توجه باشد یعنی از خلال بُعد روان شناختی رشد یک پسر در خانواده، مدرسه و در کل پیرامونش به یک نگاه کلی می رسیم از جامعه ای که او در آن بزرگ شده و نیز اثری که او در بزرگسالی بر پیرامونش می گذارد. چرا نام کمدی انسانی را برای فیلم برگزیدید؟ نامی که ما را به یاد مجموعه رمان های بالزاک که روایتگر اوضاع سیاسی و اجتماعی ...