خانه
سایر منابع:
با دوستان خود به اشتراک بگذارید
می پسندم
0
سایر خبرها
حقایقی از کارنامه 16 ساله رضاخان
.... به باعث این قرارداد، سرتاسر خاک ایران به سه منطقه متفاوت نفوذ اقتصادی روس، نفوذ اقتصادی انگلستان و منطقه بی طرف، تقسیم گردید. اما هنوز یک سال از آغاز جنگ بین الملل اول، نگذشته بود که خاک ایران برای دومین بار و طی قرارداد 1915 میان روسیه و انگلستان تقسیم گردید. در انتهاء جنگ بین الملل، آلمان مغلوب به عنوان یک قدرت بزرگ نظامی از عرصه سیاست های شرق نزدیک، بیرون رفته بود. روسیه دچار ...
قاچاق اعضای بدن در بازار سیاه!
افراد شامل 5 خاخام، 3 شهردار، و تعدادی سیاستمدار از مناطق نیویورک و نیوجرسی بودند. از بین همه این ها، مشهورترین متهم خاخام لِوی روزنباوم بود که حداقل یک دهه در قاچاق اعضای بدن انسان دست داشت. باوجود اینکه فروش( Sale ) اعضای بدن انسان در سال 1984 در آمریکا ممنوع شد، روزنباوم اولین کسی بود که به این جرم محکوم شد. او مردان و زنان قشر آسیب پذیر را مورد هدف قرار می داد؛ و 10 هزار دلار برای کلیه هایشان ...
ما همه از زیر شنل صادق هدایت بیرون آمده ایم؟
وب سایت هنر آنلاین: صادق هدایت در سال 1281، 115 سال پیش در بیست و هشتم بهمن ماه به دنیا آمد. داستان نویس، مترجم و ادیبی که تا سال ها بعد از مرگش سایه اش روی نویسندگان و جامعه ادبی محسوس بود و هست. چه چیز صادق هدایت را به چهره ای تقریبا اسطوره ای مبدل ساخت؟ روحیه مرگ اندیش و منفی دوست اهل ادب و اندیشه ایران؟ خلاقیت و نبوغ منحصر به فردش؟ کاهلی جماعت نویسنده؟ از سوی دیگر این سوال پیش می ...
زبان شناسی و رمان دریچه ای رو به جهان ادبیات داستانی است
، معادل های بهتر و دقیق تری انتخاب کرده است. وی بیان کرد: ریتم منظم کتاب زبان شناسی و رمان ، یک خط سیر دقیق برای مطالعه در اختیار دانشجویان و پژوهشگران قرار می دهد. علاقه مندان علاوه بر استفاده از محتوای کتاب، می توانند با آثار ترجمه شده این حوزه به زبان فارسی نیز آشنا شوند. این نویسنده و منتقد ادبی گفت: خواننده و به ویژه خوانندگان حرفه ای می توانند این کتاب را به عنوان یک اثر ...
پیشنهاد قدمعلی سرامی برای مطالعه در تعطیلات آخر هفته
: این کتاب، داستان پر ماجرای زندگی ونگوگ و کتابی ارزشمند و فوق العاده خواندنی از ایروینگ استون است که با ترجمه محمدعلی اسلامی ندوشن منتشر شده است. به گفته این استاد دانشگاه، نویسنده در این کتاب در قالب داستانی کلاسیک بیوگرافی ونسان ونگوگ از 21 سالگی تا 37 سالگی و جوانمردی ها و ناجوانمردی هایی که در حق او شده را بیان می کند. مطالعه این کتاب به قدری برایم لذت بخش بود که دو بار آن را خواندم. ...
مهارت های مورد نیاز برای مدیر مسئول شدن
برترین ها - ترجمه از حمید گنجی: ازآنجایی که یک دوره مدیریت محصول را در مدرسه کسب وکار دانشگاه هاروارد تدریس می کردم، مدام از من سوال می شد که نقش یک مدیر محصول چیست؟ . نقش مدیر محصول اغلب به عنوان مدیرعامل محصول شناخته می شود. البته من با این تعریف مخالفم. زیرا همان طور که مارتین اریکسون اشاره می کند: مدیران محصول به صورتی مستقیم هیچ گونه قدرتی بر سایر چیزهایی که برای موفقیت محصولشان نیاز است ...
دید من این هست که فساد در کشور سیستمی نشده، هر کس می گوید سیستمی هست بیخود می گوید
لذّت میبرد. این جلسه سالها هست ادامه دارد -من نمیدانم چند سال هست؛ خیلی وقت هست؛ ما هر سال با دانشجوهای جلسه داریم؛ شاید بیست سال، زیادتر یا کمتر، اکنون درست یادم نیست- من به طور بدیهی احساس میکنم که سطح فکر مجموعه های دانشجویی رشد نموده و بالا رفته؛ این همان چیزی هست که ما انتظارش را داریم، این همان چیزی هست که ما به آن احتیاج داریم. خب البتّه جوان می باشند و انتظاراتی دارند و توقّعاتی دارند و خیلی ...
رد پای دو غریبه (فصل 4 - بخش چهلم)
وقتی فیصل طی سخنرانی اش به تمجید از انگلیسی ها به خاطر کمکی که به او برای سرنگونی ترک ها کرده بودند پرداخت، وزیر خارجه فرانسه سخنان او را قطع کرد. پیچون پرسید: آیا فرانسوی ها به اعراب کمکی نکردند؟ فیصل، که ظاهرا آماده چنین سخنانی بود از فرانسوی ها به خاطر اعزام گروه کوچکی با چند اسلحه کهنه و تعدادی اسلحه جدید برای پیوستن به نیروهای ما تشکر کرد. به تعبیر یک ناظر بریتانیایی که خوشبختانه این بده بستان های کلامی را ثبت کرده پیچون از اینکه فیصل وارد صحبت شد متاسف شده و دیوانه شده بود . وقتی کلمانسو، پس از جلسه مختصر دورسای، ادعا کرد که فرانسه در سوریه قرن ها دولت قیّم بود و منشأ آن به دوران جنگ های ...
داریوش شایگان همچنان در کماست
...، اسلام شناس و شیعه شناس فرانسوی و اولین مترجم آثار مارتین هایدگر به زبان فرانسه روابط نزدیکی داشت، کتابی نیز درباره او به زبان فرانسه منتشر کرد. مجله بخارا، در مراسم شب های بخارا که سال هاست برگزار می شود بارها از داریوش شایگان برای سخنرانی دعوت و مراسم رونمایی آثار او و بزرگداشت برگزار کرد. انتخاب آرزوی بهبودی هرچه زودتر این استاد فلسفه را دارد. ...
از صف خرید اثر تازه امیرخانی تا انتقاد از غرب زدگی در توجه به کتاب
فرزین ماندگار بازار نشر و کتاب این روزها همچنان تحت تأثیر آخرین کتاب رضا امیرخانی قرار دارد. نویسنده ای که باعث می شود علاقه مندانش در حرکتی بی سابقه برای خرید آثارش جلوی کتابفروشی ها صف بکشند اما غرب زدگی در توزیع کتاب نیز موضوعی است که توسط احمد اکبرپور نویسنده کتاب کودک و نوجوان مطرح شده است. رمان ره ش نوشته رضا امیرخانی به تازگی توسط نشر افق منتشر و راهی بازار نشر شده و توانسته ...
الگو قرار دادن اسلام تاریخی موجب بروز جهل مقدس است/ برخی از متون روایی ما ریشه در انحرافات اولیه دارد
داده بود. آن کتاب بود که من را به این اسلام شناس علاقه مند کرد. اولیویه روآ سه کتاب هم بیشتر ندارد. یکی همان کتاب مورد اشاره است که بسیار پر نفوذ و پر استفاده بود و به ویژه بعد از شکست جریان القاعده در منطقه ی خاورمیانه و ظهور دوباره ی جریان داعش، بسیار مورد توجه قرار گرفت. دیگری کتاب جهل مقدس است که به عبارتی زمینه های شکل گیری بنیادگرایی را هم در جهان مسیحیت و هم درون اسلام مطرح کرده است. پس از ...
نگرشی بر اقتصاد فرهنگ
بین شانزده ارزشِ بررسی شده، شهرت در جای پانزدهم بود. اما شهرت در سال 2007 و بعد از رایج شدن برنامه هایی مانند هانا مونتانا به جایگاه اول رسید و، پس از آن دستاورد، این عناوین قرار گرفتند: وجهۀ عمومی، محبوبیت و موفقیت مالی. احساس مسئولیت های اجتماعی در این سال به جایگاه یازدهم سقوط کرد و نیکوکاری پس از آن به جایگاه دوازدهم رسید. هرچه محصولات، بی روح تر و یکنواخت تر باشند، به نقابی متمایزتر ...
پاسداشت پنج دهه تلاش استاد هه ژار شاعر بلند آوازه کرد
به گزارش خبرگزاری صدا و سیما مرکز مهاباد ، زبان و ادبیات کردی به نام هه ژار می بالد و امروز بیست و هفتمین سالگرد فراق ادبیات کردی با این چهره ماندگار است آثار هه ژار در عین سادگی ، وزن و آهنگ خاصی دارد که بازگوکننده سخن دل و سرشار از ناگفته هاست ،آثاری که در فرهنگ و ادبیات کردی چون نگینی می درخشد. این چهره ماندگار کرد ، در شصت و نه سال، زندگی خود نوزده کتاب برای ادبیات کرد به یادگار ...
ادوار تمدن اسلامی و اتصال آن به تمدن نوین/ توسعه دانش در گرو اقتدار مسلمانان
بود بعد از مسلمانان به 1400 دارو رسید و تحویل اروپاییان شد و اکنون با عنوان کتاب الجامع لمفردات الادویه و الاغذیه موجود است. وی گفت: کشیشی هلندی در قرن هفدهم در مدرسه عیسویان گفت زبان عربی را یاد بگیرید زیرا اعراب 300 دارو به این کتاب اضافه کردند. او حتی از آوردن نام مسلمانان پرهیز و بر قومیت تاکید می کرد تا جنبه دینی نداشته باشد. رئیس هیئت موسس دانشگاه آزاد با اشاره به کتاب ...
ولایتی: سوغات فرهنگ اروپا و غرب شرک است
وسطا به ما تحویل دادند لذا مسلمانان را امانت داران خوبی می دانند. وی افزود: به همین خاطر است که برای شرق و به طور خاص اسلام تمدنی قائل نبودند. بعد از چند سال اثبات شد که اسلام دارای تمدن است و حتی اسلام تمدنی بالاتر از آنها دارد و تمام ادیان الهی از این منطقه به وجود آمده است. رئیس هیئت امنا و هیئت موسس دانشگاه آزاد عنوان کرد: در پزشکی کتاب حشیشات بود که از غرب و یونان به ...
سووشون سیمین دانشور به ایتالیای ترجمه شد
به گزارش ایسکانیوز براساس خبر رسیده، رمان سووشون که نخستین بار در سال 1348 منتشر شد تاکنون بیش از 20 بار در ایران تجدید چاپ شده است. سیمین دانشور در این کتاب زندگی ملوک الطوایفی در زمان اشغال ایران از سوی انگلیسی ها را به تصویر کشیده است. رمان سووشون سیمین دانشور پیش از این به زبان های انگلیسی، فرانسوی، آلمانی، اسپانیایی، روسی، چینی، ترکی و ژاپنی نیز ترجمه شده است. نشر Brioschi تاکنون برگردان ایتالیایی آثار متعددی از ادبیات معاصر فارسی نظیر بامداد خمار اثر فتانه حاج سیدجوادی را نیز منتشر کرده است. 502 ...
بازرگان به دنبال اصلاحات در داخل رژیم شاه بود/ برای رسیدن به اهداف انقلاب کار زیادی داریم
... هفتمین گفت و گوی تفصیلی پرونده ریشه های یک انقلاب با یکی از چهره های قدیمی و از السابقون انقلاب است که در شورای انقلاب نیز عضویت داشته است؛ از دورانی که جلسات شورای انقلاب در منزل دکتر شیبانی برگزار می شد، 39 سال می گذرد. دکتر عباس شیبانی در سال 1310 در تهران متولد شد؛ وی در سال 1330 وارد دانشگاه شد و 18 سال بعد یعنی در سال 1348 با مدرک دکترای پزشکی فارغ التحصیل شد. او ...
گذار از اسطورۀ حی بن یقظان به رابینسون کروزوئه
اشتراوس بر این باور است که طلیعۀ حقیقت و نیک بختی تنها یک بار و آن هم در هنگام حکومت پولیس یونانی بر زمین تابیدن گرفته است. وی معتقد است که در تاریخ اندیشۀ سیاسی، این تنها یونانیان بوده اند که توانسته اند ماهیت حقیقی اشیا را دریابند و به کنه حقیقت هستی دست یازند. تاریخ اندیشۀ سیاسی پس از یونانیان، تاریخ انحطاط است و دلالت های چنین انحطاطی را می توان در متون آن زمان سراغ گرفت. ...
کینز، لنین و نرخ ارز
برگرفته شده و ظاهرا هدف از نقل مکرر آن نشان دادن خطرات افزایش نرخ ارز است. موضوع مورد بحث کینز اما یکسره چیز دیگری است. فقط کسانی که زحمت خواندن این کتاب 142 صفحه ای (و ثقیل) را که در سال 1919 میلادی (نزدیک به یکصد سال پیش) نوشته شده، به خود داده اند و از دلیل اصلی نگارش این کتاب آگاهی دارند، در می یابند که آقای کینز چه گفته و منظور او از کاهش ارزش پول رایج یک کشور چه بوده است. البته اگر ...
آغاز سومین هفته علمی تمدن نوین اسلامی
علمی و دانشگاه های شیراز، قم، تهران، مشهد و اصفهان برگزار می شود. رئیس هیأت مؤسس و هیأت امنای دانشگاه آزاد اسلامی در سخنانی گفت: تمدن اسلامی سال ها مورد انکار غربی ها بوده است و غربی ها برای اسلام تمدنی قائل نبودند. ولایتی با اشاره به برخی از ویژگی های تمدن اسلامی افزود: مسلمانان کتاب های زیادی را به زبان عربی ترجمه کردند که بسیاری از آن ها در قرون وسطی از بین رفت. ...
چراغ ها را من خاموش می کنم همچنان تجدید چاپ می شود
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران(ایبنا) ، استقبال از رمان چراغ ها را من خاموش می کنم که در سال جاری روند افزایشی داشته است، همچنان ادامه دارد. این رمان در اسفندماه 1380 برای اولین بار از سوی نشر مرکز منتشر شد و توانست موفقیت های زیادی برای نویسنده اثر به ارمغان بیاورد. این رمان بعد از 16 سال هنوز در صدر پرفروش ترین های ایرانی است و در دی ماه امسال به چاپ 86 ام رسید. داستان چراغ ...
آیا آفریقا پیشگام فلسفه است؟
1599 در خانواده ای نسبتاً تنگدست در مزرعه ای بیرون آکسوم زاده می شود، یعنی پایتخت افسانه ایِ قدیمی در شمال اتیوپی. او در مدرسه معلمان خود را تحت تأثیر قرار می دهد، و برای آموختن سخنوری (که در زبان گعز 9، یعنی در زبان محلی، سیواسیو 10 نامیده می شود)، شعر و تفکر انتقادی (کینه 11)، مدت چهارسال به مدرسه ای جدید فرستاده می شود. سپس برای مطالعۀ انجیل به مدت 10 سال به مدرسه ای دیگر می رود، و آموزه های ...
چند خبر از صدا و سیما
داریوش مؤدبیان با اوبلوموف به سینما یک می آید برنامه سینما یک این هفته سوم اسفند ماه میزبان داریوش مؤدبیان، بازیگر، نویسنده، مترجم، و کارگردان سینما و تئاتر است. به گزارش رسیده، فعالیت هنری مؤدبیان از سال 1342 آغاز می شود و تا امروز در زمینه های بازیگری، کارگردانی، نویسندگی، و تدریس ادامه دارد. وی از چهره های فعال و معتبر حوزه ی فرهنگ و هنر ایران محسوب می شود. ...
مسلمانان چگونه به فتوای امام لبیک گفتند؟
خانواده ای مسلمان در هند متولد شده بود، بعد از سیزده سالگی به انگلستان رفت و در رشته ادبیات در دانشگاه کمبریج تحصیل نمود. بیست سال زندگی در انگلستان، رشدی را کاملاً غرب زده کرد و او شروع به نوشتن رمان های متعددی نمود و در آن ها اوضاع زندگی، فرهنگ، سنت و آداب اجتماعی کشورهایی چون هندوستان، پاکستان و نیکاراگوئه را به باد انتقاد گرفت.[2] بعد از هند، پاکستان و نیکاراگوئه، رشدی کار بزرگ تری ...
هماوردطلبی با مترجمان قَدَر/ درباره رکوئیم برای یک راهبه فاکنر و ترجمه اش
وقتی پیش تر، مترجمانی چون نجف دریابندری، صالح حسینی، بهمن شعله ور، علی بهروزی، احمد اخوت و تورج یاراحمدی آثاری از فاکنر را ترجمه کرده باشند. کسی که می رود سراغ اثری چون رکوئیم برای یک راهبه ، باید چنته پُری داشته باشد. پیش از اینکه به رکوئیم بپردازیم اشاره ای به فاکنر را لازم می دانم. فاکنر در میان غول های داستان نویسی جهان قرار دارد، که تعدادشان از انگشت دو دست تجاوز نمی کند. او بعد از چخوف بیشترین ...
معین: امروز درگیر صف بندی های نامناسب هستیم
با نظرخواهی گسترده از دانشگاهیان انجام می گرفت و حتی در دولت دوم اصلاحات، کار انتخاب مدیران را برعهده خود استادان گذاشتیم. اگر مشاهده کنید، می بینید که هم اکنون بسیاری از مدیران ستادی آموزش عالی و دانشگاه ها و مراکز پژوهشی، همان مدیران قبلی دولت اصلاحات هستند. چرا؟ سال 84 وقتی کاندیدا بودم به دوستان ستاد گفتم با اینکه شرایط مشخص نیست اما از همین الان یک بانک اطلاعاتی درست کنیم که اگر ...
اصغر نوری: داورها در ایران بیانیه اشان را جدی نمی گیرند
.... شما هر انتقادی دارید بگویید تا اگر سال بعد آقای مهندس پور دوباره دبیر بود اینها را اصلاح کند؛ ولی چرا نکات مثبت را هیچ کسی به زبان نمی آورد؟ چرا نمایشنامه نویسان ما در آثاری که دعوتشان می کنیم شرکت نمی کنند؟ امیدوارم با انتشار این قضیه واکنش نشان دهند؛ چون من هم ندیدم کسی واکنش نشان بدهد. این نیامدن را نشان اعتراض نمی دانم اصغر نوری : من خمودگی و بی تفاوتی را حس ...
عوامل چالش زای تمدن اسلامی
.... مرزهای قلمرو غربی جهان اسلام، زودتر از مرکز آن تعیین و مشخص شدند و کشورهای انگلستان و فرانسه و ایتالیا در ایجاد آن نقش داشته و پس از استقلال نیز همان مرزها به رسمیت شناخته شده است (حافظ نیا و زرقانی، 1391: 146و147). بعد از جنگ جهانی دوم نیز شوروی و آمریکا که به عنوان داعیه داران لیبرالیسم و کمونیسم در جهان مطرح بودند، بعضی از مناطق جهان اسلام از قبیل یمن را به دو قسم شمالی و جنوبی ...
شعله ولپی: ترجمه روح شعر را از بین می برد
به کلمه شعر در درجه دوم اهمیت قرار دارد. ولپی درباره روند کاری اش می گوید: دوست ندارم اشعار را لغوی ترجمه کنم زیرا معتقدم مترجم با انتقال شعر از یک زبان به زبانی دیگر روح شعر را از بین می برد. وقتی در حال ترجمه منطق الطیر بودم یک سال تمام تلاش کردم معنای شعر را به زبان فارسی درک کنم و برای ترجمه از چند کامپیوتر مختلف کمک گرفتم. در یک صفحه ترجمه می کردم، بر روی صفحه دیگر شعر را به زبان ...
انتشار کتاب مسئله فلسطین تا بهار عربی در لبنان
...، قومیت گرایی عربی و وحدت ملی فلسطین، نگارش پزشک فلسطینی عضو اسبق هیئت امنای کمیته عربی آمریکایی مبارزه با تبعیض کمال الطویل - نقش عثمانی ها در تهی کردن قدس از زیرساخت های مقاومت دربرابر اشغال صهیونیستها، اثر رمان نویس و روزنامه نگار کُرد فلسطینی حسن حمید - بازگشت به مفاهیم نمادین قدس به عنوان چهارراه تمدن ها نوشته نویسنده و ادیب یمنی عبدالجبار سعد - یکصد سال از دیپلماسی ...
