سایر منابع:
سایر خبرها
در عرصه فرهنگ نوعی سلیقه مبتذل رایج است
نماینده انتشارات ققنوس خبر از چاپ و انتشار اثر دیگری از جواد مجابی به نام در این تیمارخانه داد و گفت: این کتاب در حال طی کردن مراحل اخذ مجوز است و امیدواریم که بزودی مراسم رونمایی از این رمان را نیز برگزار کنیم. در ادامه ویدئویی از گفت وگوی زهره حسین زادگان با جواد مجابی پیرامون دو اثری که سال ها پیش از این نویسنده در انتشارات ققنوس منتشر شده بود، برای حضار به نمایش درآمد. جواد مجابی در ...
لایک ها را بُوَد آیا که عیاری گیرند؟!
رویداد24 -اول با وبلا گ ها شروع شد که بد هم نبود، صفحاتی بود که شاعران، شعرهاشان را روز به روز و هفته به هفته به نمایش می گذاشتند و چون نشریات هم تقریباً به شعر روی خوش نشان نمی دادند،جایگاهی بود کمکی برای نشر شعر، آن هم در روزگاری کهآرام آرام کتاب های شعر کمتر و کمتری منتشر می شدند و چون مخاطبان وبلاگ ها هم اغلب خود شاعران بودند، وبلاگ بدل به نشست شعر مجازی شده بود اما از آنجا که روزگار و ...
آغاز ثبت نام در نمایشگاه سی ویکم/ معافیت تازه برای ناشران
جدید بهاره رهنما مراسم رونمایی از کتاب پای به جاده زدن اثر بهاره رهنما که به تازگی توسط نشر نگاه چاپ شده، عصر دیروز چهارشنبه 16 اسفند در کافه کتاب آینده برگزار شد. این کتاب روایت زنانه ای از زندگی زن های شهر تهران را در بر می گیرد و رهنما آن را به مادرم و همه مادرهایمان و همه رویاهایی که بر باد دادند... تقدیم کرده است. برگزاری اختتامیه هفدهمین جایزه شهید غنی پور مراسم ...
همت چگونه همت شد؟/ جای خالی یک ایستاده در غبار دیگر
و به عنوان شماره یک، کتاب در هاله ای از غبار با محوریت شخصیت حاج احمد متوسلیان چاپ شد که پایه و اساس فیلمنامه فیلم سینمایی ایستاده در غبار قرار گرفت. نکته بارز و مثبت این کتاب که سبک و سیاق نگارشی اش مانند در هاله ای از غبار است، جامع الاطراف بودن روایت درباره شخصیت اصلی است. یعنی روایت افراد مختلف و کسانی که با شهید همت یا متوسلیان حشر و نشر داشته اند، به طور متمرکز گردآوری و تدوین ...
همیشه دنبال آب باریکه معروف هستم
گمان می کنم همه اینها برایم مهم باشد. البته مهم تر از همه، ارتباطی است که به وسیله نوشتن، فیلم ساختن و تدریس با آدم ها پیدا می کنم. از طریق فیلم و داستان، می توانم رویاها،کابوس ها، خاطرات و آدم ها و مکان هایی را که دوست دارم، با دیگران به اشتراک بگذارم. البته اگر واقعا بخواهم بگویم درصد کمی نوشتن برایم مهم تر است. از وقتی اولین کتاب های زندگی ام را خواندم. از کلاس دوم ابتدایی. آن زمان در روستای اراد فشافویه در نزدیکی شهر ری زندگی می کردیم. در آنجا معلم خوبی که داشتم، زمینه آشنایی ام با کتاب را فراهم کرد. اولین کتاب ها را که خواندم، لذت زیادی بردم. همان وقت با خودم گفتم چقدر خوب می شود اگر بتوانم کتاب بنویسم. سال ها بعد وقتی کلاس اول دبیرستان بودم، در برگه ای که باید پر می کردم، در پاسخ به پرسش دوست دارید در آینده چه کاره شوید؟ اول از همه نوشتم: نویسنده! به خاطر دارم ناظم مدرسه که می دانست درسم خوب است و حدس می زد بتوانم شغل خوبی داشته باشم، مرا خواست و گفت: نویسندگی که شغل نیست. پول درنمی آورد. سپس کلی دلیل آو ...
تغییر ذائقه ذهنی با آثار مفرح
اینترنت را آموخته، شروع به نقشه کشیدن می کند تا ارتشی تشکیل دهد و داعشی ها را از بین ببرد. چه کسی می تواند بعد از خواندن خلاصه چنین داستانی برای مطالعه اصل کتاب اشتیاق نداشته باشد؟ اگر شما هم مشتاق خواندن این رمان هستید باید به شما مژده بدهیم که این اثر به تازگی با ترجمه ابوالفضل الله دادی به فارسی برگردانده شده است. کتاب ناپلئون به جنگ داعش می رود نوشته رومن پوئرتولاس دومین اثرنویسنده جوان فرانسوی ...
بوکسورهای تهرانی در یک رمان
های شهری در آن دیده شده اند. علاوه بر آن نویسنده در دو بخش از داستان یک بار به شهر قم و یکبار هم به روستای سنگ ده سر می زند. همچنین به واسطه مشت زن بودن چند شخصیت داستان، فضای نسبی جامعه بوکس تهران در آن دیده می شود. رمان ماه در بلندا آکنده از شوری جنون آمیز است و جذابیت های خاص خودش را برای خواندن دارد. این کتاب اولین اثر نویسنده ایست که با وجود بیش از پانزده سال پیشینه ...
خونِ الف ها نوشته آندری ساپکوفسکی منتشر شد
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران(ایبنا) ، خونِ الف ها ، نخستین جلد از مجموعۀ حماسۀ فانتزی ویچر ، نوشته آندری ساپکوفسکی، نویسنده ژانرنویس لهستانی، از سوی نشر ایجاز و با ترجمۀ مهدی فیاضی کیا منتشر شده است. ویچر که از روی آن بازی کامپیوتری مشهوری به صورت سه گانه ساخته شده و در میان ایرانیان بیشتر به این بازی مشهور است، در واقع شامل پنج رمان و دو داستان کوتاه است که قرار است رمان های این ...
اولین مجموعه داستان علی امیر ریاحی منتشر شد
به گزارش گروه فرهنگی خبرگزاری آنا، اولین مجموعه داستان علی امیر ریاحی که با عنوان اسپارانی توسط نشر مروارید منتشر شد، امروز 16 اسفند ماه ساعت 18 با حضور محمد طلوعی و اصغر نوری و تنی چند از نویسندگان و هنرمندان و دوست داران فرهنگ و ادبیات داستانی در کتابفروشی نشر هنوز رونمایی می شود. پیش از این از علی امیر ریاحی چندین کتاب ترجمه با عنوان ساندویچ ژامبون ، هزارپیشه و پینوکیو را شاهد بودیم ...
61 ساعت در بازار نشر/ عنوان دیگری به مجموعه جک ریچر افزوده شد
به گزارش پایگاه اطلاع رسانی خبرنگار ، محمد عباس آبادی مترجم ، گفت: به تازگی و طی روزهای پیشین، یک کتاب دیگر به ترجمه مجموعه تریلر جک ریچر افزوده شده است. این کتاب با عنوان 61 ساعت چهاردهمین کتابی است که به قلم لی چایلد و با محوریت شخصیت جک ریچر نوشته و در سال 2010 منتشر شده است. وی افزود: از چایلد تا به حال 22 عنوان رمان در قالب مجموعه جک ریچر چاپ شده که 14 عنوان از آن ها با ترجمه من ...
از گذشته های ایران به قلم ژاله آموزگار
باستانی و ادیانی آسمانی خویی و آذربایجانی ولی متعلق به ایران هستم شانس بزرگ نشست و برخاست با بزرگان و همکاران دانشمند من به نسل ممکن ها تعلق دارم کتاب از گذشته های ایران (زبان، فرهنگ، اسطوره) ، اثر ژاله آموزگار به همت نشر معین در531 صفحه چاپ شده است. پایان پیام/ 37 ...
داستان یک پرستار ؛ ترجمه ی علی فامیان؛ نیستان بوی آشوب ِ قرن 21 در داستان های برگزیده 1999
داستان یک پرستار (برگزیدگان جایزه ا.هنری 1999) مترجم: علی فامیان ناشر: نیستان ؛ چاپ اول 139شز6 239 صفحه؛ 16000 تومان **** داستان یک پرستار عنوان مجموعه داستانی است شامل برگزیده های جایزه ی اُ هنری در سال 1999. این کتاب 9 داستان با این عناوین و داستان نویسان را در برمی گیرد: داستان یک پرستار اثر پیتر بایدا، شخص افسرده اثر دیوید ...
انتشار 96 اثر در حوزه پایداری در سال 96
اضافه شد و از آن زمان تاکنون تقریبا 50 درصد از کار نشر دارخوین در حوزه شهدای مدافع حرم بوده و هست. آنطور که او می گوید در حوزه مدافعان حرم، به جز دو شهید، برای تمام شهدای مدافع حرم، یک یا دو اثر چاپ شده یا آماده چاپ است و برای شهدای فاطمیون هم20 عنوان کتاب مستقل در حال آماده سازی است.احمدی تاکید می کند که پس از چاپ دو اثر باقی مانده از شهدای مدافعان حرم در یک برنامه اختصاصی از همه کتاب های شهدای ...
سه تفنگ دار به ایران آمد!
می گذرد انتشارات قدیانی رمان سه تفنگ دار را در نوبت اول چاپ با ترجمه ی پرستو عوض زاده، 112 صفحه و قیمت 10000 تومان در اختیار علاقه مندان قرار داد. برای تهیه ی این کتاب علاوه بر مراجعه به کتاب فروشی های معتبر سراسر کشور، می توانید برای خرید اینترنتی آن به نشانی الکترونیکی www.ghadyani.org نشر قدیانی نیز مراجعه کنید. علاوه بر این با مطالعه اخبار درج شده در سایت این مؤسسه فرهنگی از تازه های نشر آن نیز با خبر خواهید شد. ...
امیرخانی رهش و امیرخانی ما؛ دوگانه ای که وجود ندارد
به گزارش پایگاه خبری ربیع ، به نقل ازمهر ، انتشار تازه ترین کتاب رمان رضا امیرخانی با واکنش های مختلف اجتماعی و جامعه ادبی روبرو شده است. الهام فلاح نویسنده و برگزیده جایزه ادبی پروین اعتصامی در یادداشتی که برای خبرگزاری مهر ارسال کرده است به این اثر داستانی نگاهی داشته است که در ادامه از دید شما می گذرد: رهش آخرین اثر رضا امیرخانی است که به تازگی از سوی نشر افق وارد بازار شد و انصافا ...
کتاب سال شهید حبیب غنی پور برگزیدگان خود را شناخت
به گزارش خبرگزاری شبستان به نقل از پایگاه خبری حوزه هنری، برگزیدگان هفدهمین دوره انتخاب کتاب سال شهید حبیب غنی پور دوشنبه شب در مسجد جوادالائمه تهران معرفی شدند. در بخش کودک یک اثر برگزیده و یک اثر مورد تقدیر هیئت داوران قرار گرفت. از این طرف نگاه کن اثر علی خدایی از نشر کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان اثر برگزیده این بخش بود و قصه های کوچولو ، نوشته فریبرز لرستانی از نشر ساز و کار ...
ما برای خودمان قلم نمی زنیم
مجله امید ایران چاپ شد و از همان موقع پیه شعر به تنم خورد و دیگر نتوانستم از آن خلاص شوم اما نویسندگی و رمان نویسی کارم نبود. در اتریش سال های سال رمان ارباب پسر با من زندگی می کرد، نمی توانستم آن را بر کاغذ بیاورم دلم نمی خواست تفننی در این کار باشد. هفده سالی بود دیگر نه شعر می گفتم نه می نوشتم. برخورد با شاملو در وین و زندگی کردن ده روزه او و آیدا در خانه من باعث شد که شعله های مسئولیت را در من ...
شاه اسماعیل در استانبول/ به خدا ملک دلی نیست که تسخیر نکردی+عکس
به گزارش ایکنا ؛ رسول اسماعیل زاده دوزال، مترجم قرآن به ترکی آذربایجانی، رئیس مرکز ساماندهی ترجمه و نشر معارف اسلامی و علوم انسانی سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی و از محققان و پژوهشگران کشورمان در یادداشتی اختصاصی برای ایکنا با عنوان شاه اسماعیل در استانبول به مناسبت انتشار دیوان ترکی و اشعار فارسی شاه اسماعیل صفوی خطایی در ترکیه آورده است: چاپ و انتشار کتاب دیوان شاه اسماعیل صفوی با تقریظ جناب ...
تفکر یعنی شهامت نومیدشدن
- معمولا به باستان شناسی و دیرینه شناسی ترجمه می شود و در کار آگامبن دقیقا به معنای جست وجوی آرخه است. – م 3 - واژه inop rant در فرانسه و inoperative در انگلیسی را می توان ناکارا ترجمه کرد. مثلا به معالجه بی اثر یا قانون بی اعتبار یا به اصطلاح حقوقی غیر نافذ inoperative می گویند. و نیز به افزاری که خراب شده و از کار افتاده. ریشه این لغت opera است که در اصل لاتینی اش به معنای کار و کوشش ...
چهل تن : دشوارتر از این نیست که ایران را این گونه ببینیم
، دیگر چه بگویم؟ منزوی کردن نویسندگانِ مستقل به سود جامعه نیست و به ضرر زبان فارسی تمام می شود. رمان نویسان و به طور کلی هنرمندان همیشه لازم نیست شهروندی معقول و شایسته باشند. نیرویی غریزی در آن هاست که ایشان را وامی دارد در جهت مخالف جریان عمومی شنا کنند. حتی گفته اند غریزه هنری رو به سوی تخریب و مرگ دارد. در یک جامعه سالم این غریزه به رسمیت شناخته می شود. ما محاطیم به یک فضای سرد. هیچ ...
عاشق وطنم هستم/ از کودکی زیبایی های خلقت را می ستودم
آذربایجانی روزنامه مهد تمدن به نام 'سانجاق' (سنجاق) را بر عهده دارد: ' 2 سال است که بدون وقفه سانجاق را با مطالب متنوع چاپ کرده ایم و این کار زمان زیادی از من می گیرد و باعث شده است که از مطالعه و نوشتن عقب بمانم و گرنه چند کتاب در دست تالیف و ترجمه دارم که از جمله آنها ترجمه 200 صفحه از رمان ' رازهای سرزمین من' اثر استاد بزرگوار رضا براهنی است'. درباره کیفیت و نحوه کار در ضمیمه 'سانجاق' می گوید: 'در ...
جهانِ دروغ های آراسته
از جواد مجابی مدت ها بود رمان تازه ای به چاپ نرسیده بود. آن چه در سال های اخیر از او خوانده بودیم دفترهای شعر تازه اش بود و نوشته های طنزآمیزش و همچنین دو اثر پژوهشی اش یکی در زمینه طنز ادبی با عنوان تاریخ طنز ادبی ایران و دیگری در زمینه هنرهای تجسمی با عنوان نودسال نوآوری در هنر تجسمی ایران و به این ها باید افزود برخی رمان های تجدیدچاپ شده و مجموعه ای از مصاحبه ها و همچنین زندگی نامه و خاطرات او ...
مارگاریت دوراس؛ بانوی داستان نویسی مدرن
"هیروشیما عشق من" به کارگردانی آلن رنه که او نویسنده فیلمنامه اش بود غافل بود. دوراس برای این فیلم نامزد دریافت جایزه اسکار بهترین فیلمنامه شد و در جشنواره کن نیز به عنوان فیلم برگزیده انتخاب شد. دوراس جایزه ادبی گنکور را در سال 1984 به دلیل نوشتن رمان عاشق دریافت کرد. این رمان او بسیار پرفروش شد و به ده ها زبان زندهٔ دنیا ترجمه شد. انعکاس و نقد و نظرهای فراوانی که در مطبوعات این اثر به دنبال ...
پرت و پلا ؛ ابراهیم رها؛ چشمه معامله با عزرائیل
پرت و پلا نویسنده: ابراهیم رها ناشر: چشمه، چاپ اول 1396 124 صفحه، 11000 تومان **** یکی از محاسن تدارک دیدن آثاری زیر مجموعه عنوان جهان تازه دم از سوی نشر چشمه که به داستان های طنزآمیز نویسندگان ایرانی و خارجی اختصاص دارد، مقایسه ای است که می توانند علاقمندان این قسم آثار میان داستان های طنزآمیز وطنی با نمونه های فرنگی داشته و از اینکه ادبیات ...
روایت مترجم ایتالیایی از سفر به گرای 270 درجه / رنج جهانی جنگ
باشید؟ اتفاقا به آقای دهقان گفتم که خیلی دوست دارم مجموعه داستان من قاتل پسرتان هستم را به ایتالیایی ترجمه کنم. حالا باید ببینیم که پاسخ مخاطبان کشورم چه خواهد بود. قرار است با آقای دهقان از چند دانشگاه ایتالیایی دیدن کنیم تا در مورد سفر به گرای 270 درجه حرف بزنیم. این را هم بگویم که مقدمه این اثر توسط یک ایران شناس بسیار معروف ایتالیایی، سیمونه کریستوفرتی، نوشته شده است. ایشان استاد ادیان ایران در دانشگاه کافوسکاری ونیز هستند. چاپ مطلب ...
بحران چای نوشیدن پوریا عالمی در اتوبان
در مطلب حاضر و در ادامه روند معرفی کتاب سایت ستاره معاهده نوشیدن چای را بررسی کرده ایم. معاهده نوشیدن چای اثر پوریا عالمی جزو تازه های نشر و کتابی با موضوع شعر فارسی معاصر است. چاپ اول این کتاب بهمن 1396 و با قیمت 14000 تومان عرضه شد. برای آشنایی بیشتر با معاهده نوشیدن چای ادامه متن را بخوانید. درباره نویسنده کتاب معاهده نوشیدن چای پوریا عالمی 4 اسفند 1361 در تهران به دنیا آمده ...
چاپ و تجدیدچاپ تعدادی از نوشته های قدیم و جدید جواد مجابی
به گزارش پایگاه اطلاع رسانی خبرنگار ، انتشارات ققنوس به تازگی 4 عنوان کتاب از جواد مجابی را منتشر و راهی بازار نشر کرده که 3 عنوان از آن ها تجدید چاپی و مربوط به نوشته های پیشین او بوده و یک عنوان جدید و تازه چاپ است و قرار است این کتاب ها فردا چهارشنبه 16 اسفند طی مراسم در شهر کتاب دانشگاه رونمایی شوند. این کتاب ها همچنین شامل 3 رمان و یک مجموعه داستان می شوند. کتاب جدید ...
گردان چهارنفره اثر احمد دهقان را بخوانید
فعالیت خود را در سال های گذشته از عمرش به فعالیت داستانی برای مخاطبان نوجوان اختصاص داده است و به خلق داستان هایی برای این گروه سنی همت گذاشته و در راه تولید آن توسط سایر نویسندگان نیز کمک کرده است. گردان چهارنفره یکی از نخستین تلاش های دهقان و جریان ادبیات دفاع مقدس برای خلق اثر داستانی با محوریت نوجوانان است. او در این رمان چهار نوجوان حاضر در صحنه نبرد را محور داستان خود قرار می دهد و ...
پیش نیاز ویراستار شدن سواد زبانی است
ویرایش حاصل نمی شود و به قول قدما محصول سال ها دود چراغ خوردن است. کتاب تا روشنایی بنویس آقای اخوت را بخوانید که در آن نویسنده اشاره می کند به چراغی که تا سحر می سوخت که مقصودش پنجره تا سحر روشن اتاق آقای نجفی در اصفهان است. داشتن چنین معلوماتی آن بخش از ویرایش است که به هنر پهلو می زند، اصلا هنر است. کار آقای نجفی در ترجمه هایشان، کار آقای کوثری در ترجمه هایشان از متون کلاسیک و رمان های ...