سایر منابع:
سایر خبرها
وقتی از ترجمه می گوییم، از چه می گوییم؟
طور که دنیل هان (نامزد فهرست نهایی جایزۀ من بوکر در سال 2016 و داور آن در سال 2017) توضیح می دهد، داوران اصل و ترجمه را مقایسه نمی کنند تا فرآیندِ (تصمیم ها، ابتکارها، لغزش ها و...) انتقال از یک زبان به زبان دیگر را ارزیابی کنند بلکه سعی می کنند کار نهایی انگلیسی زبان را فی نفسه بسنجند . این یک راه برای سنجش کیفیت ترجمه است، اما یگانه راه آن نیست. ترجمۀ ادبی هم می تواند در برابر ...
جایزه پوشکین فینالیست های 2018 را شناخت
سخت و جدی برای داوران بود. فینالیست های این رقابت عبارتند از: آماگدون و پارانویا: تقابل هسته ای نوشته رودریک بریت ویت از انتشارات پروفایل بوکز روسیه دیگر نوشته ویکتوریا لاماسکو از انتشارات پنگوئن ترجمه از روسی توسط توماس کمپبل جنگ درون: خاطراتی از محاصره لنینگراد نوشته الکسی پری از انتشارات دانشگاه هاروارد هواشناسی استالین: داستان ناگفته عشق ...
آیا تکلیف صعود کنندگان به لیگ برتر این هفته مشخص می شود؟
.... داوران قضاوت کننده در هفته 33 لیگ دسته اول دوشنبه 3 اردیبهشت شهرداری ماهشهر - ملوان بندرانزلی، ساعت 17 ، ورزشگاه شهدای ماهشهر داور: میثم حیدری آینده سازان برق جدید شیراز - گل گهر سیرجان، ساعت 17 ، ورزشگاه شهید دستغیب شیراز داور: سامان سلطانی اکسین البرز - خونه به خونه مازندران، ساعت 17 ، ورزشگاه انقلاب کرج ...
تقدیر از معماری دروازه گیلان در منطقه حیران از سوی هیات داوران جایزه جهانی طراحی ایتالیا
، طراحان خلاق بسیاری از کشورهای جهان را گرد هم می آورد تا برای کسب مقام در رشته های مختلف این چالش جهانی با هم رقابت کنند. آنچه اعتبار این مسابقه را از سایر مسابقات بین المللی طراحی و معماری متمایز می کند، پروسه داوری آثار است. داوری این مسابقه در چند مرحله و با مشارکت بیش از 160 داور از میان کارشناسان حرفه ای و اساتید دانشگاههای سراسر جهان اعم از؛ چهره های برجسته آکادمیک و طراحی، مدیران ...
مسابقات قرآن؛ بزرگترین کار تبلیغی به منظور تألیف قلوب/ مسئولان مسابقات را جدی بگیرند
محمد بنیادی، قاری و پیشکسوت قرآنی کشورمان در گفت وگو با خبرنگار ایکنا ، درباره سی و پنجمین دوره مسابقات بین المللی حفظ و قرائت جمهوری اسلامی ایران اظهار کرد: الحمدلله این مسابقات سال به سال بهتر از گذشته برگزار می شود و خدا را شاکریم که در مکان مناسب و با هیئت داوران خوبی این دوره از مسابقات نیز در حال برپایی است. وی با اشاره به سطح رقابت های نوبت صبح دومین روز از این رقابت ها ادامه داد ...
انتخاب منطقه ای
رای دهندگان مناطق 22 گانه تهران، ری، اسلامشهر و شمیرانات برای انتخاب اعضای شورای مناطق خود از این اختیار برخوردارشوند که فقط به یک کاندیدا در منطقه خود رای دهند و هر شهروند فقط کاندیداهای منطقه خود را با توجه به تناسب جمعیتی انتخاب کند. این گزینه، عادلانه و کاربردی و تامین کننده عدالت اجتماعی و مردم سالاری است. براساس قانون انتخابات شورای محلی و شهرها، برای حدود 270 هزار نفر جمعیت، می ...
قضاوت داور هرمزگانی در لیگ دسته اول فوتبال
به گزارش خبرنگار گروه استان های باشگاه خبرنگاران جوان از بندرعباس ، عباس صادقی داور هرمزگانی مسابقه تیم های مس کرمان و آلومینیوم اراک در هفته سی و سوم رقابت های لیگ دسته اول فوتبال باشگاه های کشور را سوت می زند. صادقی فعالیت داوری خود را از سال 82 آغاز کرد و اکنون دارای مدرک داوری درجه ملی است. وی طی سال های گذشته مسابقات متعددی را در رقابت های لیگ های پایه، دسته سه و دسته ...
اوغلو: اردوغان در انتخابات شکست می خورد
آسوشیتدپرس گزارش داد، کمال قلیچداراوغلو، رهبر حزب مردم جمهوری خواه شنبه گفت با وجود نتایج حزبش در گذشته از کسب دست کم 60 درصد آراء و شکست رجب طیب اردوغان، رئیس جمهوری ترکیه در انتخابات پارلمانی و ریاست جمهوری زودهنگام اطمینان دارد. اما خوش بینی این سیاستمدار 69 ساله نقاط ضعفی دارد. گرچه قلیچداراوغلو می گوید حزبش از اعلام انتخابات زودهنگام غافلگیر نشده و آماده رقابت است اما این حزبِ ...
اختتامیه مسابقات بین المللی قرآن بانوان برگزار می شود/ تجلیل از 3 برگزیده
متسابق از 28 کشور حضور دارند، افزود: حکیمه نصیری حافظ کل قرآن کریم نماینده کشورمان در این رقابت ها است. همچنین در این دوره از مسابقات 14 داور به قضاوت می پردازند که 9 نفر از داوران ایرانی و 5 نفر از داوران خارجی هستند. 4 اردیبهشت؛ برگزاری مراسم اختتامیه مسابقات قرآن بانوان/ تجلیل از 3 برگزیده فرزانه با اشاره به آغاز رقابت های دومین دوره مسابقات بین المللی قرآن بانوان، خاطر ...
نقره داغ شدن وزنه برداری ایران، کینه توزی یا بی کفایتی
حضور در تمامی رقابت ها محروم کرد اما این اقدام نتوانست برای کمیته بین المللی المپیک راضی کننده باشد. رئیس کمیته بین المللی المپیک پیش از این به فدراسیون بین المللی وزنه برداری هشدار داد که چنانچه گزارش رضایت بخشی درباره رسیدگی به مشکل دوپینگ ارائه نکند، این ورزش با خطر حذف از بازی های المپیک 2024 روبرو خواهد شد. توماس باخ تصریح کرد که ارائه این گزارش شرط باقی ماندن رشته وزنه برداری در ...
7 نامزد غیر رسمی انتخابات ترکیه را بهتر بشناسیم + جزئیات/ از اعلام کاندیداتوری روزنامه نگار مخالف ...
گروه بین الملل آناج: تا کنون هفت تن نامزدی خود را در انتخابات ریاست جمهوری ترکیه که تا دو ماه دیگر برگزار خواهد شد، به صورت غیررسمی اعلام کرده و اقدامات لازم را برای رسمیت بخشیدن به آن آغاز کرده اند. اولین فردی که نامزدی آن در انتخابات ریاست جمهوری ترکیه آشکار است، رجب طیب اردوغان، رئیس جمهور فعلی و رهبر حزب عدالت و توسعه ترکیه است. دومین فرد، مرال آکشنر، رئیس حزب خوب ترکیه ...
جوراب های بوش پدر در مراسم تدفین همسر! + عکس
... باربارا بوش، بانوی اول پیشین آمریکا چند روز پیش در سن 92 سالگی درگذشت. وی پیش از مرگ مدتی را به دلیل ابتلا به بیماری در بیمارستان بستری بود. در مراسم خاکسپاری او که روز گذشته (شنبه) برگزار شد، میشل اوباما ، همسر باراک اوباما و هیلاری کلینتون ، نامزد دموکرات انتخابات ریاست جمهوری آمریکا به همراه ایوانکا ترامپ ، دختر دونالد ترامپ حضور داشتند. دونالد ترامپ در این مراسم شرکت نکرد و گفت نمی خواهد به خاطر استفاده از نیروهای امنیتی در این مراسم اختلالی ایجاد کند. دونالد ترامپ روز گذشته در حساب توییتر خود نوشت که این مراسم را از عمارت اعیانی اش در مارالاگو مشاهده خواهد کرد. ...
درخواست جبهه آزادی بخش ملی از بوتفلیقه برای کاندیداتوری در انتخابات ریاست جمهوری
به گزارش گروه بین الملل خبرگزاری دانشجو، جمال ولد عباس دبیرکل حزب حاکم الجزائر از بوتفلیقه خواست تا برای پنجمین بار نامزد ریاست جمهوری شود و دلیل این درخواست حفظ امنیت کشور و ایجاد فضای بهتر برای نسل های آینده است. روزنامه القدس العربی با اعلام این خبر نوشت که ولد عباس 7 آوریل نیز در جمع نمایندگان پارلمان و وزرا از بوتفلیقه خواست تا همچنان در منصب ریاست جمهوری که از سال 1999 عهده دار ...
برجام مانند جام زهری بود که به امام خمینی (ره) نوشاندند/ مشکل ساز شدن چالش گری ایران با کدخداسالاری ...
به گزارش خبرنگار گروه دانشگاه خبرگزاری آنا، داریوش سجادی در مراسم مناظره برجام موشکی آری یا نه، با حضور احمد نقیب زاده استاد جامعه شناس سیاسی که توسط بسیج دانشجویی دانشگاه واحد علوم و تحقیقات دانشگاه آزاد برگزار شد، اظهار کرد: آمریکا از طریق رقابت تسلیحاتی و بحران معیشتی توانسته است نظام های سرکش مانند شوروی سابق را به زانو درآورد هم چنین آمریکایی ها توانستند حکومت نیکاراگوئه را با بحران های ...
برگزاری رقابت های کشوری ووشوی بانوان برای نخستین بار در بندرعباس/ برنامه های فرهنگی و آموزشی سرلوحه کار ...
آموزشی ویژه ورزشکاران، مربیان و داوران، برگزاری مسابقات انتخابی شهرستان ها جهت اعزام به رقابت های انتخابی هرمزگان، برگزاری لیگ های استانی بانوان و اعزام به رقابت های انتخابی تیم ملی از جمله بخشی از برنامه هایی است که در سال 97 برگزار می شود. سرپرست نائب رئیسی بانوان هیأت ووشو هرمزگان ادامه داد: یکی از مهم ترین برنامه های امسال، برگزاری رقابت های کشوری سبک چاءچوان بانوان به میزبانی ...
آغاز بخش مقدماتی مسابقات بین المللی قرآن کریم با حضور 10 حافظ
آزمون می گذارند. علاوه بر این، مقدسه سلطانی از سوئد، ریان جمال رضا از لبنان، زمن عبدالکاظم از عراق، حفضه بن محمد عثمان از موریتانی و حفضه احمد اسامه از نیجریه نیز حفاظی هستند که صبح امروز در بخش مقدماتی مسابقات حضور می یابند. حضور هیات داوران زبده و ممتاز متشکل از چهره های ایرانی و غیرایرانی از نقاط قوت و کیفی ساز این مسابقات است، چنان که کوثر هادی محمد داور تجوید از عراق، اسرا ...
تکرار تأکید بر نگاه سیاسی؛ هاشمی در شورای شهر می ماند؟!
هاشمی در شورا بماند. محسن هاشمی که بدون شک پر شانس ترین نامزد برای شهرداری تهران بود،درخواست اعضای شورای شهر را پذیرفت و جهت حفظ انسجام در شورا باقی ماند. هاشمی درباره کناره گیری از شهرداری تهران گفت: اجازه دهید در این مورد توضیح ندهم ولی لازم است همه بدانند اگر عضوی بخواهد از شورای شهر تهران خارج شود، نیاز به رأی اعضای شورا دارد و در جلسه هم اندیشی اعضای شورای شهر تهران یک ...
محسن هاشمی از کاندیداتوری برای شهرداری تهران کنار گذاشته شد/ زور اتحاد ملت به کارگزاران چربید/ حناچی ...
استمزاجی انجام و مقرر شد وی در شورا بماند . وی در مورد علت اصرار شورایی ها به ماندن هاشمی در بهشت نیز گفت: در هر حال افراد باید بپذیرند که به عنوان نماینده مردم انتخاب شده اند و بعد از انتخابات توافق کردیم که کسی از شورا خارج نشود و این ربطی به میثاق نامه ندارد . مجید فراهانی دیگر عضو شورای شهر نیز در صفحه توییتر خود نوشته است: در مورد آقای هاشمی وفاق جمعی بر حضور موثر ایشان ...
رقابت میان 3 نامزد برتر اکسپو جهانی 2025
تا برپایی رویداد جهانی اکسپو 2025 (1404 خورشیدی) 7سال زمان باقیمانده است، با این حال رقابت میان نامزدهای برگزاری این رویداد از سال گذشته آغاز شده است. در میان نامزدهای اکسپو2025 روسیه، ژاپن و جمهوری آذربایجان بیش از سایرین شانس پیروزی دارند. روسیه- اکاتینبرگ به دنبال تصمیم دولت روسیه برای میزبانی و مشارکت در اکسپو 2025 و نیز از آنجایی که در جریان برگزاری یکصد و پنجاه و هشتمین ...
جشن صعود نفت مسجدسلیمان در تهران؟
به گزارش تابش کوثر؛ یک هفته مانده به پایان رقابت های لیگ دسته اول اما هنوز تکلیف تیم های صعود کننده مشخص نشده است. این هفته شاهد نبرد تیم های مدعی و بالانشین با یکدیگر هستیم. در حساس ترین مسابقه نفت مسجدسلیمان در تهران به مصاف بادران می رود. بادران هنوز روی کاغذ شانس کسب سهمیه را دارد و قطعا برای گرفتن سه امتیاز به میدان خواهد امد اما نفت مسجدسلیمان با یک امتیاز صعودش به لیگ برتر قطعی می شود. اگر ...
پیروزی دیپلماسی اردوغان بر تحرکات نظامی امارات در شاخ آفریقا
مربوط به سومالی را میزبانی کرد که محصول آن اعلامیه استانبول به عنوان نقشه راه حل نزاع در سومالی بود و این امر به تدوین قانون اساسی سومالی و انتخابات پارلمانی و در نهایت انتخاب حسن الشیخ محمود به عنوان اولین رئیس جمهور غیر انتقالی سومالی از سال 1991 منجر شد. ترکیه در سال 2011 نشستی فوق العاده در سطح وزارتی از سوی کمیته اجرایی سازمان همکاری اسلامی به منظور بررسی اوضاع وخیم انسانی در ...
اعلام برنامه عصر دومین روز رقابت های بین المللی قرآن
به گزارش ایسنا، دومین روز از رقابت های سی و پنجمین دوره مسابقات بین المللی قرآن کریم جمهوری اسلامی ایران در حالی امروز، اول اردیبهشت ماه برگزار می شود که در نوبت بعدازظهر با رقابت سه حافظ و چهار قاری بزرگسال همراه است. این رقابت ها که از ساعت 16 در مصلای امام خمینی(ره) آغاز شد، با تلاوت امام منذر چلنکا از اسلوونی، محمد قباد از بوسنی، الکین حسن اف از آذربایجان و مختار غی از سنگال براساس ...
رهبری فرد: فکر می کردم دوربین خاموش است!
به گزارش ملیت به نقل از روزنامه خبرورزشی، در همین زمینه، برخی داوران معترض هستند و به همین علت فریدون اصفهانیان اعلام کرده قصد شکایت از کاپیتان پیشین پرسپولیس به کمیته اخلاق را دارد اما رهبری فرد در این خصوص به ما گفت: من از هیچ اتفاقی نمی ترسم و کسی نیستم که دیگران بتوانند مرا تهدید کنند اما باید در مورد مسائلی که رخ داده، صحبت کنم. او اضافه کرد: بازیکنان قدیمی وقتی یکدیگر را می بینند ...
سیدحسن نصرالله: مقاومت می تواند هر هدفی داخل رژیم صهیونیستی را هدف قرار دهد
عمل کرده است. دولت باید چشم انداز اقتصادی روشنی داشته باشد تا کشور به سوی پرتگاه حرکت نکند. دبیر کل حزب الله لبنان بیان کرد: پس از انتخابات پارلمانی آماده بررسی راهبردی دفاعی هستیم و نبیه بری رئیس پارلمان لبنان اولین کسی بود که این راهبرد را مطرح کرد. از دولت جدید می خواهیم که با فساد مبارزه کند. موضوع آبها به موضوع طایفه ای مبدل شده است. رود لیتانی متعلق به همه لبنانی هاست اما به شکل ...
28 نامزد پیشنهادی برای شهرداری تهران
...، ترک نژاد، تقی زاده، تندگویان، حجتی، سیدمحمد حسینی، حقانی، خواجه نصیر، سلیمی، عارف، فولادگران، مهرعلیزاده، حسینی مکارم، مقیمی، سیدجعفر موسوی، میرزایی، مناف هاشمی، مرعشی و محسن هاشمی و چند نفر دیگر مطرح شد. وی افزود: آقای عارف درخواست کرده بودند که نامشان در لیست نوشته نشود و آقای محسن هاشمی نیز بر اساس توافقی که بعد از انتخابات شورا داشتیم، در شورا ماندگار شد. انتهای پیام ...
آسیب شناسی افشاگری در فوتبال ایران؛ چرا بحث در مورد فساد هیچ وقت به نتیجه نمی رسد؟
، اقدام به پرداخت رشوه به برخی داوران و بازیکنان حریف کرد. حالا تکرار همان حرف ها البته با افشای جزییات جدیدتر جنجال بزرگی در فوتبال ایران راه انداخته است. رهبری فر در مصاحبه جدیدش به یک بازی خاص هم اشاره کرده که خداداد افشاریان داور آن بوده. حالا همین مساله، پای این قاضی بازنشسته را نیز به معادلات اخیر باز کرده و کار به شکایت و شکایت کشی رسیده است. در این میان ذکر سه نکته ضروری به نظر می رسد. ...
حزب دموکرات آمریکا علیه روسیه وتیم انتخاباتی ترامپ اقامه دعوی کرد
جمهوری 2016 آمریکا، علیه آنها به دادگاه شکایت کرد. کمیته ملی حزب دموکرات آمریکا در دادخواست فدرال خود ادعا کرد که مقامات بلندپایه در کارزار انتخاباتی ترامپ با دولت روسیه و آژانس جاسوسی نظامی خود- ویکی لیکس- تبانی کرده تا از طریق هک رایانه های حزب دموکرات و تخریب وجهه هیلاری کلینتون نامزد دموکراتها، نتیجه انتخابات را به نفع دونالد ترامپ تغییر دهند. حزب دموکرات در این دادخواست ...
تلاوت 28 قاری و حافظ در دومین روز مسابقات بین المللی قرآن/ برگزاری شب شعر قرآنی مشکات
به گزارش خبرنگار فعالیت های قرآنی خبرگزاری فارس دومین روز مسابقات بین المللی قرآن کریم با رقابت حافظان قرآن بزرگسال و روشندل در نوبت صبح آغاز شد و این رقابت ها در نوبت بعد از ظهر با برگزاری رقابت رشته های قرائت و حفظ کل قرآن در هر دو بخش بزرگسالان و روشندلان پی گیری شد. در این روز به ترتیب محمد انور عسکر از سریلانکا، عبدالله حمد سالم ابوشریده از قطر، محمد انیس از هند در بخش حفظ کل ...
قهرمانی ایران در جام فجر تکواندو بانوان
-شهربانو دامغانی نژاد (البرز ب) 3-لاما خاواندا (سوریه) برترین ها: کاپ اخلاق: سوریه بهترین مربی: مهرو کمرانی (البرز الف) بهترین بازیکن: فاطمه آقابیگ لو (البرز ب) بهترین داور: سیده زهرا صمدیان بهترین سرپرست: روشنک حسینی (البرز الف) به دارندگان مدال طلا، نقره و برنز به ترتیب 10، 6 و 3.6 امتیاز در رنکینگ المپیکی تعلق گرفت. ...
هشدار 2 شغله بودن به برخی اعضای شورای شهر/ ادعای ائتلاف عربی علیه ایران/ گروکشی اصلاح طلبان شدت گرفت
از برگزاری جلسات متعدد و رایزنی های سنگین میان چهره های اصلاح طلب و نیز طیف های مختلف این جناح، فهرست گزینه ها محدودتر شده و گویا اکنون رقابت اصلی میان حناچی و محسن هاشمی است. خبرنگار نامه نیوز مطلع شده که محمد خاتمی با شهرداری محسن هاشمی مخالفت کرده است. براساس این گزارش نظر برخی اصلاح طلبان و خاتمی روی شهردار شدن حناچی است. پیروز حناچی در دولت اصلاحات، معاون نظام مهندسی وزیر مسکن و ...