خانه
بوف کور و اقتباس/ دو سند سینمایی
سایر منابع:
با دوستان خود به اشتراک بگذارید
می پسندم
0
سایر خبرها
مردمان معمولی سریال شد
اقتباس تلویزیونی از کتاب مردمان معمولی که ماه گذشته منتشر شده و یکی از پرفروش های نیویورک تایمز لقب گرفته است جدی شد. به گزارش همشهری، این طور که پیداست رمان سَلی رونی را کمپانی هولو در قالب درامی 12قسمتی در دست تولید دارد. داستان درباره 2دانش آموز دبیرستانی در آخرین روزهای مدرسه در شهری کوچک در غرب ایرلند است تا سال های تحصیل شان در دانشکده ترینیتی. اما لنی آبراهامسن که با فیلم تحسین شده اتاق شناخته می شود، 6قسمت اول و هِتی مک دانلد 6قسمت بعدی سریال را کارگردانی خواهند کرد. این مجموعه را کمپانی اِلمنت پیکچرز تهیه می کند. ...
از چالش تئاتری ها تا احیای جزیره تاریخی اصفهان
، مباحث مرتبط با ایمنی و امنیت، آب گرفتگی و هدایت آب های سطحی و... در طرح مطالعاتی، بررسی و قید شود و از لحاظ اقدامات عملیاتی محدود به اجرای یک یا 2 پروژه در محله نشود و مدیران مناطق 15 گانه، سایر برنامه های پیشنهادی اقتباس شده از طرح مطالعاتی را با پیش بینی بودجه مورد توجه ویژه قرار دهند. تذکر نایب رئیس شورا برای پروژه های نیمه کاره علیرضا نصراصفهانی نایب رئیس شورای اسلامی شهر ...
مهمترین مسئله شهر تمایز مطلوبیت های محیطی-اجتماعی است
شورای اسلامی شهر اصفهان خاطرنشان کرد: شاخص هایی دیگری مانند بهبود وضعیت بهداشت و ساماندهی زباله ها و ضایعات، مباحث مرتبط با ایمنی و امنیت، آب گرفتگی و هدایت آب های سطحی و .... در طرح مطالعاتی بررسی و قید شود و در ضمن از لحاظ اقدامات عملیاتی محدود به اجرای یک یا دو پروژه در محله نشود و مدیران مناطق 15 گانه، سایر برنامه های پیشنهادی اقتباس شده از طرح مطالعاتی را با پیش بینی بودجه مورد توجه ویژه قرار دهند. انتهای پیام ...
جشنواره نمایشنامه نویسی گیلان در پاسداشت مفاخر برگزار می شود
هنرمندان آموزشگاه های آزاد هنری استان و بزرگداشت استاد فرهاد پاک سرشت از اهداف برگزاری این جشنواره است. وی گفت: موضوع آثار آزاد است اما مضامینی همچون فرهنگ و سنت های ایران اسلامی، دنیای معنوی و انسان معاصر، بنیان خانواده و تأثیرات مدرنیسم در اولویت هستند و اقتباس از داستان ها و رمان ها آزاد است به شرط آنکه در ابتدای نمایشنامه، نام داستان یا رمانی که از آن اقتباس شده، اعلام شود. ...
بسیاری از نویسندگان داخلی رئالیستی مکانیکی می نویسند
اعتقاد دارم تا توصیف صورت ظاهر. زن لکاته و زن اثیری در بوف کور با یکی، دو تا نشانه ساخته می شود. اصلا ادبیات مدرن همین است. شما در اقتباس، چه تغییراتی در داستان دادید؟ اقتباس من در حد خواب فروختن و گاو گرفتن است. بقیه دیگر ساخته ذهن من است از آدم هایی که می شناختم و ماجراهایی که خودم ساختم. و در نظر گرفتن مکان این فرد. در افسانه ایرانی آن خواب که می فروشد در یک بیابان است. طرف ...
سالروز تاسیس شهرداری تهران
تعیین شده انجام بدهد و همان تفکر مقدمه تاسیس تشکیلاتی با عنوان بلدیه شد. بر اساس مصوبه مجلس محمدخان قاجار دولو ماموریت یافت تا نظام نامه بلدیه را تدوین کند و او جزوه ای درخصوص وظایف بلدیه و مامورانش و همچنین محدوده فعالیت و اختیارات آنها تنظیم کرد که به نظام نامه بلدیه معروف شد و مشتمل بر پنج فصل و 108 ماده بود. این قانون که ترجمه و اقتباس از قوانین شهرداری های فرانسه و بلژیک بود بعدها پایه و اساس شکل گیری شهرداری در تهران شد. ...
چالش های نظام اداری ایران
اداری ما کارایی داشته باشد ؟مگر نظام اداری ما وارداتی نیست ، مگر ریشه های آن در یک فرهنگ فردگرایی دیگر قرار ندارد . نظام اداری ما از آمریکا اقتباس شده است، منتها آمریکایی ها چون از نظام بوروکراتیک وحشت دارند و سالها یعنی یکصد سال تمام جنگیدند اجازه ورود بوروکراسی را به کشورشان ندادند تا اینکه بعد از قریب بیکصد سال چالش و کلنجار رفتن بالاخره این را به صورت نیمه پذیرفتند ، نیمه غنائم جنگی . یعنی اگر پست ...
فیلم های بازسازی شده ای که به زودی خواهیم دید (1)
Addams Family چارلز آدامز یکی از پیشگامان کارتونیست های آمریکایی بود و هم برای مجله نیویورکر و هم انتشارات مستقل کاریکاتور می کشید و کارنامه پر و پیمانی دارد. مشهورترین کاریکاتورهای او خانواده آدامز هستند. یک خانواده خیلی ویژه و عجیب و غریب. در حقیقت چارلز با این کاریکاتورهایش خانواده های تیپیک و معمولی آمریکایی را به سخره گرفت. خیلی زود از روی آنها یک مجموعه تلویزیونی برای شبکه ABC اقتباس ...
با هم، همین و بس ؛ آنا گاوالدا؛ ترجمه ناهید فروغان؛ نشر ماهی مشق با هم بودن
بودن این رمان باعث شده تا کلود بری کارگردان فرانسوی به فکر ساختن فیلمی با اقتباس از آن بیافتد و نتیجه، فیلم پرفروش با هم بودن با بازی آدری تاوتو است. هرچند هرکس که کتاب را خوانده و فیلم را دیده باشد بر این گفته صحه می گذارد که فیلم نتوانسته حتا نیمی از فضای کتاب را منتقل کند چرا که گاوالدا در خلق کاراکترهایش، در درون آن ها نفوذ می کند و بسیار ناگفته های درونی را از زندگی و روان آن ها افشا می کند در ...
کتاب آدم های معمولی سریال می شود
...، جایزه کاستا و جایزه کتاب سال واتراستون را از آن خود کرده است و نامزد جوایز بوکر ، فولیو و دیلن توماس نیز بود در این باره گفت: به عنوان یکی از تحسین کنندگان لنی آبرامسون ، این یک امتیاز ویژه برای من است که فرصت همکاری با او را در اقتباس تلویزیونی از رمان آدم های معمولی به دست آورده ام. از انتخاب عوامل فیلم بسیار خوشحالم و برای دیدن زندگی جدید این رمان در تلویزیون بسیار هیجان زده ام. ...
تفکر امام خمینی در منطقه گسترش یافته است
مدیریتشان را از وصیت نامه امام راحل اقتباس کنند. آصفری یادآور شد: وصیت نامه امام راحل همانند نقشه راهی است که به عنوان برنامه ای برای راه و روش مسئولان کشور قلمداد می شود و در این حوزه وظایف وزارت امور خارجه، وزارت کشور و سایر وزارتخانه ها مشخص است. انتهای پیام/4079/4123/ن
آثار بسیاری از ژانرنویسان مهم ترجمه نشده اند/متاثر از راس مک دانلد و بورخس هستم
ل عمده اش این بود که از کارهایش خیلی اقتباس سینمایی شد. مثلا همین فیلم بلید رانر، گزارش اقلیت، اداره تنظیمات، یادآوری کامل و....این ها همه از آثار فیلیپ. کی. دیک اقتباس سینمایی شده و عمدتا هم پرفروش بوده است. و همین ها هم در شهرت پس از مرگش تاثیر داشت. در ایران، همین کتابی که من ترجمه کردم هم قبلا ترجمه شده بود. حدود بیست سال پیش. من تازه دیدمش. فکر کنم گزارش اقلیت هم منتشر شده بود. البته من ندی ...
از مدیریت عشق تا عروسی لاکچری
.... قاشق چای خوری در نمایشگاه قاشق چای خوری ، یک مجموعه داستانی متفاوت از دیگر آثار هوشنگ مرادی کرمانی (خالق قصه های مجید ) است که در انتشارات معین دیده می شود. کرمانی از معدود نویسندگانی است که اقتباس های سینمایی و تلویزیونی متعددی از نوشته هایش انجام شده. او در این مجموعه داستان هایی را بیان می کند که بیشتر در شهر جریان داشته و در ده و روستا نیستند. ا ز تفاوت های این اثر با ...
نمایش فیلم کوتاه اتفاق جذاب هنروتجربه است/ نگاهی به فیلم های کوتاه بهار
ساختارشکنی در مضمون اقتباس در سینمای ایران چندان رونقی ندارد. در سال در حوزه فیلم های بلند سینمایی در بهترین حالت شاید بتوان یک اثر اقتباسی را در میان انبوهی از تولیدات روزافزون سینمایی پیدا کرد که داستانش اقتباسی از ادبیات کهن یا معاصر باشد. فارغ از میزان تاثیرپذیری سینما از ادبیات، باید گفت آمارها نگران کننده هستند. به همان نسبت شاید بتوان اقتباس را در فیلم های کوتاه مشاهده کرد و گاه به نظر ...
10 فیلم برتر تاریخ سینمای ایران به انتخاب Taste of Cinema
تاثیر پذیرفته اند. ظاهراً عباس کیارستمی 8 سال را صرف نوشتن فیلم نامه طعم گیلاس کرده بود. فیلم داستان مردی میانسال به نام بدیعی را روایت می کند که دنبال کسی است که بتواند بعد از خودکشی او روی جنازه اش خاک بریزد. این فیلم مینیمالیستی و تاریک مخاطب را در تمامی لحظات درگیر خود می سازد. شخصیت بدیعی هیچگاه همراه با شخصیت های دیگر در یک قاب قرار نمی گیرد و این تنهایی او در زندگی و ...
ناگفته هایی از زندگی 9 نویسنده معروف جهان
از انتشار آثارش در اوایل قرن نوزدهم، توجه زیادی جلب نکرد، اما کتاب هایی مثل غرور و تعصب یا عقل و احساس در جنگ جهانی اول طرفداران زیادی پیدا کردند. حتی سربازان بریتانیایی با افتخار، خودشان را Janeites به معنای طرفدار جین معرفی می کردند و کتاب های او را در سنگر ها با هم مبادله می کردند. دویست سال بعد از مرگ آستین، در سال 2017، بانک انگلستان اسکناس ده پوندی با تصویر این نویسنده قرن نوزدهمی ...
