تجربه های تلخ و شیرین مددکار اجتماعی را در شاهد خاموش بخوانید
سایر منابع:
سایر خبرها
حمایت نصفه و نیمه یک بسکتبالیست از مارتین اسکورسیزی
بازیکن بسکتبال می گوید: گفتن این جمله مثل این است که بگوییم رمان پنجاه طیف جزو ادبیات نیست! اسکورسیزی از جنبه فنی اشتباه می کند، اما از نظر فرهنگی درست می گوید و تمام مدافعان سینمای مارول نیز می دانند که حرف او درست است. او گفت: من می دانم که محبوبیت بین المللی فیلم های مارول آن ها را بسیار تاثیرگذار کرده است؛ به همین خاطر می توان از آن ها در مسیر مثبت و مشکلات جامعه مثل نژادپرستی استفاده ...
نویسندگانی که علاقه ندارند آثارشان در برنامه درسی مدارس وارد شود
، اما این اثر یا نویسنده نیست که وارد کتاب درسی شود، بلکه این پدیده است که خود را به آنجا می رساند. وقتی در کشوری که همیشه یک کالخوز (مزرعه جمعی) محسوب می شد، یک انفجار شهری رخ داد و در آن یک شهر دو میلیونی ناگهان ظاهر شد، کتاب درسی شامل نویسندگانی بود که در مورد مطالعات شهری می نوشتند. جسارتا می خواهم رمان من به نام خانه که متنی درباره ارزش های خانواده است، در برنامه درسی مدرسه قرار بگیرد. در زمان ...
نقد و بررسی دو ترجمه از رمان نویسنده فلسطینی
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) دوازدهمین نشست از سلسله نشست های زیر چتر نقد ، نشست تخصصی نقد ترجمه الوقائع الغریبه لاختفاء سعید ابی النحس المتشائل اثر امیل حبیبی (فلسطینی) عصر امروز شنبه بیست مهرماه با حضور نرگس قندیل زاده برگزار می شود. در این نشست دو ترجمه از این اثر با قلم عطاءالله مهاجرانی و احسان موسوی خلخالی نقد و بررسی می شود. نشست تخصصی نقد ترجمه الوقائع ...
چرا باید ملت عشق بخوانیم؟/ ادبیات؛ سنگر ترکیه ای ها در جنگ روایت ها
خبرگزاری فارس - گروه کتاب و ادبیات - حسام آبنوس: چرا باید ملت عشق بخوانیم یا چرا این کتاب پرفروش شد؟ ما وقتی کتاب می خوانیم از آن چه انتظاری داریم؟ وقتی کتابی را برای خواندن انتخاب می کنیم چقدر نظرات دیگران در انتخاب ما تاثیر دارد؟ اگر می خواهیم یک اثر داستانی بخوانیم، چفت و بست داستانی، کشش قصه و... عوامل مهمی برای موفق شمردن یک اثر محسوب می شود و از این لحاظ ملت عشق نمره قبولی می ...
مرحله اول داوری جایزه لیلی به پایان رسید
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران(ایبنا) بنابر اعلام دبیرخانه جایزه، تا تاریخ سی ام تیرماه که به عنوان آخرین مهلت ارسال آثار اعلام شده بود، نزدیک به دویست عنوان رمان با موضوع ادبیات عاشقانه به دبیرخانه ارسال شد. بیشترین آثار رسیده به ترتیب از نشرهای برکه خورشید، شادان، سخن و روشا بودند. هیات انتخاب اولیه متشکل از شش نفر کار بررسی اولیه رمان ها را برعهده داشتند که از این میان بیست عنوان کتاب ...
کلایو اوون به جولین مور پیوست/ بازی در سریالی به قلم استیون کینگ
به گزارش خبرگزاری مهر به نقل از د رپ، کلایو اوون در سریال داستان لیزی که جدیدترین سریال سرویس استریمینگ اپل پلاس متعلق به این شرکت آمریکایی است، به جولین مور ملحق شده است. این سریال که با همکاری استیون کینگ و جی جی آبرامز ساخته می شود بر پایه رمان پرفروش کینگ از سال 2006 شکل می گیرد. ماه آوریل اپل دستور ساخت این سریال در هشت اپیزود را داد. داستان لیزی یک تریلر ...
تجدید چاپ دشنه های بی دیس در ضیافت زندان با تجدیدنظر کلی
...، غلامحسین ساعدی، رضا براهنی، جلال آل احمد و... موضوع اصلی کتاب است و در آن به بررسی کارنامه نویسندگانی پرداخته ام که در داستان ها و رمان های خود از زندان و ادبیات زندان سخن به میان آورده اند. وی ادامه داد: ادبیات زندان یک ژانر ادبی نوپا، شتابنده و جهان شمول است که از هنر و ادبیات بیرون آمده و در اندک زمانی با دلایل بسیار، جایگاه خود را به عنوان یکی از قوی ترین انواع ادبی پیدا کرده است ...
آثار تازه نشر پژوهشگاه فرهنگ و اندیشه اسلامی معرفی شد
راه است برای کاپیتان های جوان... . این اثر، برداشتی ادبی است از کلید واژه های مهم خودآگاهی و بازگشتن به خویشتن خویش در قالب یک رمان فانتزی. قهرمانان داستان غار آبی (زازا و زوزو) به این باور می رسد که برای ارتباط بهتر برقرار کردن با دیگران باید خود را شناخت و به این سوال کلیدی پاسخ داد که از کجا آمده ایم و آمدن مان بهر چه بوده است. در این حالت دیگر معضلی به نام گمگشتگی وجود ...
اولگا توکارچوک و پیتر هاندکه؛ برندگان نوبل ادبیات 2019
قدرت های فوق طبیعی با نام ارنا التزِنر (Erna Eltzner)، را روایت می کند که در خانواده ای بورژوا ، (bourgeois) در لهستان به دنیا آمده و ماجرا هایی پس از جنگ جهانی دوم را در این داستان شاهد هستیم. سومین کتاب داستان اولگا توکارچوک با نام آغازین و زمان های دیگر (Primeval and Other Times) در سال 1996 چاپ شد و به سرعت به اثری پرفروش در دنیای ادبیات تبدیل گشت. پس از این کتاب، اولگا ...
ناشر قمی زمان لرزه ونه گات را منتشر کرد
به گزارش خبرنگار خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) در قم، آخرین اثر کورت ونه گات، روایتگر لرزش زمان است. همه کس و همه چیز از 13 فوریۀ 2001 به 17 فوریه 1991 بازمی گردد. افراد آینده شان را می دانند؛ اما قادر به تغییر آن نیستند. در این 10 سال مجبوراند کارهایی را که قبلاً انجام داده اند، دوباره تکرار کنند تا دوباره به سال 2001 بازگردند و اختیارشان را بازگردانند. کورت ونه گات نویسنده آمریکایی پس ...
حسرت جاماندن از راهپیمایی اربعین را با خواندن این کتاب ها کم تر کنید
از زندگی حضرت عباس(ع)، که بعد از سال ها، اندک اندک جامه خلق پوشیده و در ظرف کتاب تقدیم مخاطبان شده است. رمان به یقین متفاوت است با آثاری از همین قلم، هم از حیث فرم و هم از حیث نوع نگاه محتوایی. اثر شامل 10 فصل است: عباسِ علی. عباسِ ام البنین. عباسِ عباس. عباسِ سکینه. عباسِ مواسات. عباسِ زینب. عباسِ ادب. عباسِ حسین. عباسِ فرشتگان. عباسِ فاطمه. در هر فصل رفت و برگشت روایی متعدد ...
عمو صیاد به بازار کتاب آمد
به گزارش یزدی نیوز سه روایت از حاج ابراهیم میرشکاری معروف به عمو صیاد عنوان جدیدترین اثر جلال توکلی نویسنده مطرح استان یزد است که به تازگی منتشر و روانه بازار کتاب شده است. این کتاب به همت واحد آفرینش های ادبی حوزه هنری یزد با قطع رقعی در 126 صفحه، توسط انتشارات سوره مهر به چاپ رسیده است. مجموعه داستان عمو صیاد به موضوع های مختلف پیرامون دفاع مقدس، تفحص شهدا و مدافعان حرم می ...
قلم در خون: جایزه نوبل برای حامی نسل کشی بوسنی
نام هنوز هم طوفان در زالتسبورگ که به جنگ آزادیبخش اسلوونیایی های کرنتن اتریش می پردازد، توجه ها را دوباره به این نویسنده پرخاشجو معطوف کرد. هانتکه را کسی نامیده اند که با بیش از 20 اثر نمایشی، فصلی جدید را در تاریخ تئاتر باز کرده است. نثر توانمند و غنای زبانی در داستان ها، رمان ها و تأملاتش او را به چهره ای ماندگار در ادبیات آلمانی زبان تبدیل کرده و رفتن برخی از این آثار بر پرده سینما ...
رمان نفس،روایت زندگی افرادی که دو نوع سبک زندگی را تجربه کرده اند
باورپذیر و قابل تجربه کرده است. نویسنده سعی کرده در نگارش این رمان، ضمن وفاداری به خاطرات واقعی، از قدرت داستان پردازی خود برای ایجاد کشش بیشتر در روایت ماجراها و حوادث کمک بگیرد. در کنار داستان، طراحی جلد این اثر را جذاب تر کرده است. منبع: تسنیم
رمان معسومیت نوشته ی مصطفی مستور؛ خلاغیت های نویصنده!
همان دو هزار نسخه به یک هفته هم نرسید و فوراً تمام شد. دور از ذهن هم نبود. به هر حال مستور همچنان در ادبیات داستانی ایران طرفدارانی دارد که صف طویل خرید کتابش در دو سال گذشته نشان می داد که علاقه مندانش، پیگیر آثارش هستند. با این حال چند نکته انتقادی درباره این رمان پرفروش وجود دارد که بد نیست درباره آن ها بدانید. به همین دلیل این نوشته برای کسانی که رمان را نخوانده اند، توصیه نمی شود ...
نوبل با شاعران بیگانه شده یا شاعران با نوبل؟
دلیل فعالیت در حوزه داستان، پنج نفر به دلیل فعالیت در حوزه شعر، پنج نفر به دلیل فعالیت در حوزه درام و 6 نفر به دلیل تاریخ نگاری و انشاء این جایزه را دریافت کرده اند. البته جمع اعداد اعلام شده بدون شک از عدد 19 بالا می زند که این موضوع، به دلیل آن است که برخی از این افراد در بیش از یک حوزه فعالیت داشته اند. برای مثال دوریس لسینگ در سال 2007 به دلیل فعالیت در رمان، شعر، درام و داستان کوتاه جایزه ...
سینمای ایران و ترسی که به دل راه نمی دهد
...> ایرانی ها بر خلاف غربی ها با ژانر وحشت بیگانه اند رئیس حوزه هنری استان قزوین نیز در این میزگرد گفت: اگر بخواهیم سینمای ترس را در فرهنگ و ادبیات یک ملت جستجو کنیم، بهتر است که نگاهی به ادبیات کلاسیک تاریخ یونان باستان داشته باشیم که رگه ها و نشانه هایی از وحشت به چشم می خورد، وقتی این دوران به نئوکلاسیک می رسد، شاهد ادبیات شکسپیر با عنوان خون هرگز پاک نمی شود (رمان مکبث) هستیم، به عبارتی خون ...
همه کرسی های زبان و ادبیات فارسی ایتالیا متعلق به ایتالیایی هاست
ترجمه چندین شاعر و نویسنده کلاسیک، از جمله عطار، حافظ، نظامی، ناصر خسرو، خواجه عبدالله انصاری، احمد غزالی و سعدی هم زده است و استاد پیستوزو هم سیاست نامه نظام الملک را ترجمه کرده است. بنده هم اولین ترجمه همای و همایون ، اثر خواجوی کرمانی را انجام داده ام. بر این اساس می توان گفت مشت نمونه خروار است. وضعیت ادبیات معاصر فارسی در ایتالیا چگونه است؟ آیا روی ادبیات معاصر فارسی هم کار شده است ...
همه چیز درباره اولگا توگارچوک؛ برنده نوبل ادبیات 2018
جایزه معتبر شده و آثارش در لهستان مخاطبان زیادی دارد. او در دانشگاه ورشو رشته روان شناسی خوانده و علاقه اش به ایده های کارل یونگ ، در همه آثارش هویداست. نخستین اثر او، مجموعه شعری بود که در سال 1989 منتشر شد؛ پس ازآن، توگارچوک هشت رمان و دو مجموعه داستان کوتاه به نگارش درآورد. پروازها اولین داستان این نویسنده است که به زبانِ انگلیسی ترجمه شده. ارائه مفهوم سفر در قرن های مختلف موضوع اصلی کتاب پروازها ...
جهان صادقانه نویسندگان زن
دیگر مسائل زنان توجه نشود. ناهید طباطبایی می گوید: نه، من این فرضیه را قبول ندارم. خودم هم رمان چهل سالگی را خیلی زودتر از رمان پیرزاد نوشتم؛ اما بعد از او منتشر کردم. بعد از آن هم رمانی شبیه چهل سالگی یا چراغ ها را من خاموش می کنم، ندیدم؛ البته شاید هم بوده و اگر هم بوده چه ایرادی دارد؟ به قول ویرجینیا وولف، ما در جهان دو جنس که بیشتر نداریم و این طبیعی است که آدمی عاشق شود و عشق از دغدغه های هر ...
خوانشی از نفرین زمین
ای یارای بازگویی آن همه حکایت را دارد؟ این اثر در چهار بخش، آثار جلال را موشکافی می کند و با او همراه می شود تا آخرین برگ های یک داستان که هر چند به مرگ مشکوک نویسنده ناتمام می ماند، ولی می توان صفحه سفید مانده آن را خواند و از روی آن استنساخ کرد. در بخش اول، از سفرنامه های جلال، سفر های خارجی او بررسی شده است. در بخش دوم، داستان های جلال را (شامل رمان و مجموعه داستان) که او را در مقام ...
تداوم رویکرد غافلگیرانه آکادمی
نظر داوران جایزه نوبل ادبیات، توکارچوک هیچ گاه به واقعیت همچون پدیده ای ثابت و تغییرناپذیر نمی نگرد و در رمان های او اغلب پدیده های متضاد، همچون طبیعت و فرهنگ، در برابر یکدیگر قرار می گیرند. هیات داوران پراهمیت ترین اثر این نویسنده لهستانی تاکنون را اسفار یعقوب منتشرشده در سال 2014 دانسته است. اولگا توکارچوک سال 2018 میلادی نیز با رمان پروازها جایزه معتبر بوکر را از آن خود کرده بود. داستان های عجیب ...
دو برنده نوبل ادبیات؛ کارشناسان چه می گویند؟
را هم که یک مجموعه شعر بود با نام شهرها در آینه ها در سال 1989 به چاپ رساند. اما مهم ترین اثر نوشته اولگا توکارچوک رمان نخستین بار و دیگر بارها در سال 2010 بود. این رمان به داستان زندگی یک خانواده در طول چند نسل می پردازد و دارای جزئیات واقع گرایانه و روشن بسیاری است که به تاریخ لهستان در قرن بیستم میلادی نیز مرتبط است و به گفته خود توکارچوک ، این رمان تلاش او برای کنار آمدن با تصویر ملی گذشته است ...
جایزه نوبل ادبیات 2019 و 2018 به دو نویسنده اتریشی و لهستانی رسید
شاعر 57 ساله لهستانی به نام اولگا تورکاچوک (Olga Tokarczuk) رسید و پیتر هاندکه (Peter Handke) شاعر 76 ساله اتریشی نیز موفق به دریافت جایزه نوبل ادبیات سال 2019 شد. آشنایی با برندگان نوبل ادبیات 2019 و 2018 نوبل ادبیات سال 2018 به اولگا تورکاچوک به عنوان نویسنده، شاعر و کنشگر اجتماعی و روشنفکر لهستانی رسید. وی همچنین در سال 2018 برای رمان پروازها موفق به دریافت جایزه بوکر بین ...
برای اولین بار در دنیا عکس درمانی را انجام دادم / دوربینم را از کوچه های علی آباد به خیابان های لندن ...
. قطعا برای شکل دهی ذهن شما تاثیر زیادی داشته؟ همینطور است. در بحث عکاسی بعدها که دانشگاه رفتم شد "فتو رمان"، عکاسی همراه با داستان تعریف کردن. آن زمان کلاس اول راهنمایی سال 1358 با ما اینجور کار می کرد آقای بیگی و خیلی تاثیر گذار بود . بجز آقای بیگی در مدرسه معلمان دیگری بودند که نگاه هنری شما را تقویت کنند؟ معلم دیگری داشتیم بنام حمیدیان خدا رحمتش کند ...
معرفی 10کتاب مهم پاییز 2019 با انتخاب گاردین
نوشتن داستان بخشنده ستارگان به دنیا آمده است. داستانی که به ما الهام می بخشد، متحدمان می کند، و قدرت ادبیات را به رخ مان می کشد. خود مویز درباره رمان جدیدش گفت: صادقانه بگویم که تاکنون نوشتن هیچ کتابی را تا این اندازه دوست نداشته ام. موضوع کتاب منبع الهام خود من است و امیدوارم که مخاطبانم هم از خواندنش به اندازه من لذت ببرند. آخرین داستان نویسنده انگلیسی تحت عنوان هنوز من اخیراً پرفروش ترین کتاب ...
توگارچوک: خوشحالم مردم دنیا مخاطب آثارم هستند
را می پسندد اما گفت خوشحالم که کمیته نوبل نویسنده ای از اروپای مرکزی را به عنوان برنده نوبل انتخاب کرد: خوشحالم که هنوز با قدرت به جلو می رویم. خیلی خوشحال و همچنین مفتخر هستم که رمان هایم که در مکان های کوچکی در لهستان رخ می دهند اما در سراسر دنیا خوانده می شود و برای مردم دنیا اهمیت دارد. توگارچوک گفت رمان راهی عمیق برای ارتباط فارغ از مرزها، زبان، و فرهنگ است. کمی بعد در ...
برندگان جایزه نوبل ادبیات 2018 و 2019 ؛ اولگا توکارچوک و پیتر هانتکه
...؛ رمان پروازها منتشر شده در سال 2007 است. این اثر که همان اوایل جایزه نایک لهستان را کسب کرده بود، سال ها بعد در 2018 جایزه بین المللی بوکر را از آن خود کرد. و اما شاهکار اولگا توکارچوک را بسیاری رمان کتاب های یعقوب یا سفر های یعقوب می دانند که در 2014 نوشته شده است. این کتاب درباره یک رهبر یهودی لهستانی در قرن هجدهم است که ادعای پیامبری داشت. سفر های یعقوب جایزه یان میچالسکی سوییس و ...
انتشار ترجمه ای از کتاب سیر زمان / وصف جهان بدون زمان
به گزارش خبرنگار مهر ، نشر چترنگ کتاب سیر زمان اثر کارلو روولی فیزیک دان شهیر ایتالیایی را با ترجمه کامیاب تقی زاده روانه بازار کتاب کرد. کارلو روولی فیزکدانی است که سرپرستی گروه گرانش کوانتومی در مرکز فیزیک نظر دانشگاه اکس مارسی را بر عهده دارد و از بنیانگذارن نظریه گرانش وانتومی حلقه و نویسنده کتاب های پرفروش بین المللی با عنوان گفتارهایی از فیزیک، روی دیگر حقیقت به شمار می رود. ...
انتخاب جنجالی برنده نوبل ادبیات 2019
آکادمی سوئدی درباره لزوم پرهیز از نگاه اروپایی و مرد محور در انتخاب برنده نوبل نگذشته است که جایزه را به یک نویسنده مرد اروپایی دادند. پیتر هاندکه اهل اتریش است و آثار متنوعی از رمان بگیر تا کارهای دراماتیک و فیلمنامه در کارنامه دارد. مشهورترین فیلمنامه هاندکه زیر آسمان برلین است که در همکاری با ویم وندرس نوشت و در نهایت یکی از آثار ماندگار تاریخ سینما شد. او که از دهه 90 ...