خانه
تولد یک ناشر با سه اثر از بارنز، وولف و محسن حمید
با دوستان خود به اشتراک بگذارید
می پسندم
0
سایر خبرها
رمان های بزرگ دنیا با شکل جدید
انتشارات امیرکبیر در دور جدید تجدید چاپ آثار خود، تعدادی از داستان ها و رمان های خارجی را با طرح جلد جدید در قالب رمان های بزرگ دنیا روانه بازار کرد. به گزارش ایسنا به نقل از روابط عمومی این انتشارات، این نشر مدتی است فرآیند بازنگری در طراحی و تجدید چاپ مهم ترین آثار ادبی و داستانی خود را در دستور کار قرار داده است. در این طرح علاوه بر طراحی جلد جدید، صفحه آرایی کتاب هم مورد تجدیدنظر قرار ...
همشهری داستان به صورت شورای سردبیری اداره می شود
حوزه هایی نظیر روزنامه نگاری و ترجمه نیز فعال بوده اند. گفتنی است از هادی تقی زاده تاکنون رمان گراف گربه و چندین مجموعه داستان منتشر شده است. او با رمان گراف گربه برنده جوایز مهم ادبی از جمله جایزه مهرگان ادب شده است. شهریار وقفی پور نیز داستان نویس، مترجم و منتقدی است که آثاری نظیر دهِ مرده از او در حوزه داستان مورد توجه مخاطبان واقع شده است. از احمد ابوالفتحی که در نشریاتی مانند روزنامه ...
وقتی چخوف تمامی ابعاد طنز را فشرده و موثر ترسیم می کند
/> گفتنی است، کتاب تک پرده ای های چخوف نوشته آنتوان چخوف با ترجمه داریوش مودبیان مشتمل بر 320 صفحه در قطع رقعی با شمارگان 300 نسخه و قیمت 49000 تومان از سوی انتشارات گویا منتشر شد. پایان پیام/ 31
ترجمه دو اثر تقریظ شده رهبر انقلاب به زبان انگلیسی
نوشتم درود بر سرهنگی ها و بهبودی ها! آزادی خرمشهر عنوان سومین اثر ترجمه شده است. این اثر حاصل مصاحبه سعید فخرزاده با سردار شهید، علی صیاد شیرازی با تدوین احمد دهقان است. این کتاب دربردارنده خاطرات سپهبد شهید علی صیاد شیرازی پیرامون روزهای در آستانه آزادسازی خرمشهر است. کتاب پروانه در چراغانی ، از عناوین منتشر شده در مجموعه قصه فرماندهان نیز اخیراً ترجمه شده است. این اثر داستانی ...
آیین تجلیل از شایستگان تقدیر جایزه کتاب سال هم لغو شد/ اسامی 43 اثر تقدیری
ناصرخسرو قبادیانی، تألیف محمدرضا توکلی صابری، تهران: نشر اختران، 1395، 224 ص. کودک و نوجوان داستان و رمان تألیف در این گروه دو کتاب زیر به صورت مشترک انتخاب شدند: 40. مثل هیچکس، نوشته سپیده خلیلی، تهران: انتشارات قدیانی، 1395، 128 ص. 41. خرسی که چپق می کشید، نوشته سیدجواد راهنما، تهران: انتشارات هوپا، 1395، 278 ص. داستان و رمان ترجمه ...
بامداد فلوجه در کتابفروشی های ایران
جایش بود ولی قسمت پایین از بین رفته بود. چند زن در کناری زیر سایه درختی نشسته بودند. آنها نوارهایی از پارچه می بریدند و به صورت کلاف کوچک در می آوردند. احمد جلو رفت و با آنها صحبت کرد. یکی از زنان برگشت و به ساختمان کوچکی در حدود 50 متری اشاره کرد. چیزهایی روی دیوار نوشته شده بود و دایره ای هم بود که شبیه یک جور آرم به نظر می آمد. این کتاب با 276 صفحه و قیمت 32 هزار تومان منتشر شده است. منبع خبر : خبرگزاری مهر ...
انتشار دو اثر جدید از یو نسبو
الکترونیک کتاب منتشر و روانه بازار نشر شده است. چاقو و امکان ورود به دنیای ترس ها برای قصه گویی جدیدترین اثر نسبو از مجموعه هری هول، ابعاد شخصیتی و احساسی قهرمانان و ضد قهرمانانش را به خوبی به خواننده نشان می دهد. خواننده در شناخت این افراد سردرگم باقی می ماند و مثل تمامی ماجراهای هری هول، در هر بخش درمی یابد که پیش بینی هایش درست نبوده است. در رمان چاقو ، نسبو به سراغ مطرح کردن ...
انتشار آثاری درباره افلاطون، شوپنهاور، ژیژک و کیرکگور
به گزارش آمد خبر (amadkhabar.ir) : چند کتاب از مجموعه راهنمای سرگشتگان درباره افلاطون، شوپنهاور، ژیژک و کیرکگور منتشر شد. به گزارش ایسنا، کتاب افلاطون نوشته جرالد ا.پرس با ترجمه ایرج آذرفزا در 366 صفحه با شمارگان هزار نسخه و قیمت 40 هزار تومان توسط انتشارات علمی و فرهنگی منتشر شده است. نوشته پشت جلد کتاب: افلاطون پژوهی در زبان فارسی گام های نخستین و لرزان خویش را ...
اثر صادق چوبک به فرانسه رفت/ توجه نویسنده فرانسوی به ایران
مجموعه داستانی از صادق چوبک با عنوان "یک شب بی خوابی" به تازگی به زبان فرانسه ترجمه و برای اولین بار در این کشور منتشر شده است. ایران آرت، مجموعه داستانی با عنوان "یک شب بی خوابی" که شامل 7 داستان کوتاه از صادق چوبک، نویسنده ایرانی است اخیرا با ترجمه مشترک سیلوی لو پلیتیه بوفون، ایوان رضوانی و ژوئل سگره برای اولین بار به زبان فرانسه ترجمه و از سوی انتشارات سیج در فرانسه منتشر و روانه ...
هفت دقیقه به شلیک در کتابفروشی ها
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، به نقل از روابط عمومی و امور رسانه ای انتشارات مدرسه؛ رمان هفت دقیقه به شلیک اثر مصطفی خرامان دو روایت از دو ماجرا است که همزمان با هم پیش می روند. اما در طول خواندن داستان با زندگی سه نفر آشنا می شوید؛ عماد، دختر خبرنگار و صاحب کیف مردانه. داستان در مورد پسری به نام عماد است. پدر عماد صندوقدار شرکتی بوده که به دلیل مشکلات مالی در زندان به سر می ...
شکست ویروس های واگیردار در ادبیات داستانی/ ماجرای مواجهه پزشکان ایرانی با ویروس در کتاب زایو
...> جنگ جهانی ز اثر مکس بروکس با ترجمه حسین شهرابی از انتشارات کتابسرای تندیس نیز ماجرایی شبیه به همین کرونا است. ویروسی از چین پیدا و در جهان منتشر می شود که آدم ها را به زامبی تبدیل می کند، اما عاقبت بشر در این جنگ پیروز می شود. ایستگاه 11 اثر امیلی سنت جان مندل با ترجمه پگاه صمدزاده منتشر شده در نشر نیماژ داستان دیگری است که فردای یک اپیدمی وحشتناک نوعی ویروس بسیار قوی تر از کرونا را روایت می کند که ...
انتشار مجنون تر از لیلی و ماه نوشته های یک فرازمینی
به گزاش ایسنا، چاپ دوم رمان مجنون تر از لیلی نوشته مینو سامان در 210 صفحه با شمارگان 200 نسخه و قیمت 25هزار تومان در انتشارات نگیما منتشر شده است. این رمان با شعری از فروغ فرخزاد آغاز شده است: ما بر زمینی هرزه روئیدیم ما بر زمینی هرزه می باریم ما هیچ را در راه ها دیدیم ... در ابتدای کتاب نیز می خوانیم: قصه من قصه ای صرفا سرگرم کننده نیست. قصه من خاطرات ...
چگونه با کتاب ها به جنگ کرونا برویم؟
بهداشت به ویژه مساله مهم شستن دست ها توجه نمی کند و هر کدام از هشدارها را با دلیل های ویژه کودکانه و با ذهنیتی که کودک از بهداشت دارد، رد می کند. میکروب ها برای پخش کردن نیستند! میکروب ها برای پخش کردن نیستند! اثر الیزابت وردیک و تصویرگری ماریه کا هین لین از مجموعه کتاب های بهترین رفتار است که با ترجمه افسانه طباطبایی از سوی انتشارات چکه منتشر شده. این کتاب علاوه بر کودکان و ...
روایت شکست
ساخته و آن را می پرورد و این است قدرت ادبیات و رمان! کتاب ارتداد را انتشارات سوره مهر در 248 صفحه چاپ و منتشر کرده است. قطع و جنس کاغذ خوب است، اما طرح جلد کتاب در چاپ اول و دوم واقعا نازیبا بود. البته بازخورد های منفی نسبت به طرح جلد اولیه، باعث شد دست اندرکاران انتشارات از چاپ های بعدی، طرح جلد جدیدی را طراحی و عرصه کنند، اما همین طرح جلد هم نیاز به بهتر شدن دارد و حیف است این کتاب خوب، با ...
حکایت هایی برای زمانه ما در پله دوم ایستاد
به گزارش خبرنگار حوزه ادبیات و کتاب گروه فرهنگ و هنر خبرگزاری آنا ، کتاب حکایت هایی برای زمانه ما اثر جیمز گرووِر تِربِر طراح و بزرگ ترین طنزنویس آمریکا پس از مارک تواین است. چاپ دوم این کتاب با ترجمه حسن هاشمی میناباد از سوی انتشارات نشر نو وارد بازار کتاب شده است. حکایت هایی برای زمانه ما شامل 28 داستان و باز هم ... شامل 46 داستان، دو کتاب مستقل است. این حکایت ها مجموعه ای از قصه ها ...
ساختن شیطان با گل
آلموند خلق می کند، آنقدر قابل لمس و درک هستند که به این فکر می کنیم نکند از این دسته نوجوان ها در اطرافمان باشد و ما ندیده بگیریمشان؟ دیوید آلموند درباره کتابش می گوید انسان به عنوان اشرف مخلوقات و نماینده خدا روی زمین و تضاد بین مرگ و زندگی به عنوان موضوعات کتاب در نظر گرفته است. گل به علت عدم کپی رایت و مانند خیلی از رمان های دیگر در ایران چندین ترجمه مختلف دارد که ترجمه شهلا انتظاریان از انتشارات ققنوس از همه ترجمه ها فنی تر و روان تر است. ...
مطلبی درباره انقلاب وجود ندارد که من نخوانده باشم
افرادی که در دهه 50 شمسی انقلاب کردند ملاقات هایی داشتم. با اشخاصی که در آن دوران بین 18 تا 25 سال داشتند و به شدت درگیر انقلاب بودند هم صحبت شدم؛ با هم کلی گپ زدیم و رفته رفته شکلی از این داستان به ذهنم رسید که پلی باشد بین آن نسل و نسلی که الان در همان خیابان ها و در همان تهران زندگی می کند. انتشارات نگاه کتاب ستاره رفتنی است، آسمان را دریاب اثر حسین کربلایی طاهر(شاهین) را در 500 نسخه، 206 صفحه و با قیمت 30000 تومان منتشر کرده است. ...
داستان های آخر الزمانی منتشر شد
به گزارش خبرنگار فرهنگی خبرگزاری تسنیم ، کتاب آنک آخرالزمان: داستان های مرگینگی، بینامتن های آپوکالیپسی، با گردآوری و ترجمه شبنم بزرگی با نقد کیهان خانجانی از سوی انتشارات پیدایش به چاپ رسید. همه داستان های این مجموعه که با درون مایه مرگ نگارش شده اند، بنابر دو موضوع در دو فصل مجزا گردآمده اند. نخستین بخش پنج داستان آخرالزمانی را پیرامون انواع پایان تاریخ از گذشته تاکنون در خود جای ...
بیوه کشی چاپ سیزدهمی شد
به گزارش آمد خبر (amadkhabar.ir) : رمان بیوه کشی اثر یوسف علیخانی به چاپ سیزدهم خود رسید. به گزارش خبرنگار مهر ، رمان بیوه کشی برای سیزدهمین نوبت از سوی نشر آموت روانه کتابفروشی ها شد. بیروه کشی نخستین رمان یوسف علیخانی است که وی در سال 1394 آن را منتشر کرد. داستان این رمان به سنتی قدیمی در جامعه روستایی باز می گردد که مطابق با آن در صورت فوت همسر زن ...
ترجمه اولین جلد از سه گانه برادران گریم منتشر شد
به گزارش آمد خبر (amadkhabar.ir) : رمان هانسل و گرتل برادران گریم، تاریک تر و تارسناک تر نوشته آدام گیدویتز با ترجمه شهره نورصالحی توسط نشر پیدایش منتشر و راهی بازار نشر شد. به گزارش خبرنگار مهر ، رمان هانسل و گرتل برادران گریم، تاریک تر و تارسناک تر نوشته آدام گیدویتز به تازگی با ترجمه شهره نورصالحی توسط نشر پیدایش منتشر و راهی بازار نشر شده است. این کتاب در گروه ادبیات ...
چاپ کتاب راهنمای مقدماتی الکتروکاردیوگرام های دام کوچک
به گزارش خبرگزاری صدا وسیما مرکز چهارمحال و بختیاری، این کتاب ترجمه ای است که به همت دکتر امین بیغم صادق، دکتر غزاله موسی پور دهکردی و دکتر محمد شادخواست از اعضای هیات علمی دانشگاه شهرکرد تالیف شده است. این اثر علمی که مخاطب آن افراد مبتدی اعم از فارغ التحصیلان، دانشجویان دامپزشکی، پرستاران و تکنسین ها است؛ در پنج سرفصل و در 188 صفحه در قطع وزیری و شمارگان 1000 نسخه در زمستان 1398 ترجمه و ...
کتاب مقدمات جامعه شناسی منتشر شد
به گزارش خبرنگار حوزه ادبیات و کتاب گروه فرهنگ و هنر خبرگزاری آنا ، کتاب مقدمات جامعه شناسی اثر مشترک آنتونی گیدنز و فیلیپ ساتن با ترجمه ی هوشنگ نایبی از سوی انتشارات نشر نی ئارد بازار کتاب شده است. انسان در دنیای امروز احساس آزادی می کند و احساس هیجان و سردرگمی و حتی تناقضی تمام عیار. دوستی ها و ارتباط ها به یمن نوآوری های بی شمار در رسانه های جدید و اینترنت و دنیای آنلاین نسبت به ...
یک دقیقه بعداز نیمه شب؛ رمانی به زبان شعر آزاد
روی ساعتش بزند نمی دانم چطور لحظه ها را به هم بدوزم، زمان بسازم و از غلظت این اندوه بکاهم. (ص. 320) یک دقیقه بعد از نیمه شب ، با ترجمه کیوان عبیدی آشتیانی یازدهمین جلد از مجموعه رمان جوان است که در 392 صفحه و شمارگان یک هزار و 100 نسخه توسط نشر افق منتشر شده است. از این نویسنده پیشتر نیز آثاری چون اَپل و رِین (نشر هوپا)، ما یک نفر (نشر پیدایش) و وزن آب (نشر هوپا) به فارسی منتشر شده است. ...
کتاب مکانیک کوانتومی به زبان ساده به پیشخوان کتابفروشی ها رسید
به گزارش خبرنگار حوزه ادبیات و کتاب گروه فرهنگ و هنر خبرگزاری آنا ، کتاب مکانیک کوانتومی به زبان ساده با زیرعنوان توضیح مختصر کارکردهای درونی جهان نوشته جما لاوندر با ترجمه بهرام معلمی از مجموعه کتاب های زیتون در انتشارات معین منتشر شد. در این کتاب آسان ترین راه درک و فهم فیزیک کوانتومی را از گربه شرودینگر تا رایانه های کوانتومی خواهید یافت. در بخشی از این کتاب می خواینم ...
جنایت های استخوان سوز
... 3- زنان رمان های جنایی نوردیک دارای شخصیت بسیار قوی هستند و این شخصیت قوی آنان را تبدیل به زنان منحصر به فردی می کند. بخش مهمی از خوانندگان این ژانر ادبی، زنان هستند؛ زنانی که بسیار علاقه دارند به عنوان شخصیت هایی توصیف شوند که قادرند، به طور توامان از پس کار بیرون از خانه و کارهای خانه به خوبی برآیند. ریشه های ژانر نوردیک دیدگاه های مختلفی درباره پیشینه ژانر جنایی ...
فیلمنامه نویسی در قرن 21 به چاپ دوم رسید
به گزارش روابط عمومی بنیاد سینمایی فارابی، چاپ دوم کتاب فیلمنامه نویسی در قرن 21 (راهنمای جامع فیلمنامه نویسی برای فیلم های فردا) نوشته لیندا آرنسون و با ترجمه شاپور عظیمی با قیمت 60000 تومان روانه بازار نشر شد. این اثر در 743 صفحه تالیف شده است. بر این اساس، لیندا آرنسون، نویسنده استرالیایی، در حوزه روایت موازی کتابی را به نگارش درآورد که معادلی در میان کتاب های سینمایی ...
تازه های به نشر به دست پروانه های ایران زمین رسید
داماد می شود هم اکنون در قطع رحلی، با شمارگان یک هزار نسخه و با قیمت 120 هزار ریال در تمامی فروشگاه های به نشر و کتابفروشی های معتبر سراسر کشور در دسترس کودکان و خانواده های آنان قرار دارد. تازه های به نشر با موضوع دفاع مقدس و احکام اسلامی برای کودکان سعیدی به دیگر اثر تازه منتشر شده این انتشارات در گروه کتاب های پروانه اشاره کرد و گفت: دست های سبز لاله از مجموعه قصه های جنگ با ...
ترجمه عرصه تبادل فرهنگی است نه تهاجم
اولویت دارد. بنابراین ممکن است یک اثر را چندین ناشر و یا مترجم ترجمه و چاپ کنند. به همین دلیل همزمان از یک اثر شش ترجمه وارد بازار می شود. نبود کپی رایت هم عامل اصلی است و باعث شده ناشران سودجو بدون توجه به ترجمه های دیگر که در بازار نشر هم موفق ظاهر شده اند، دست به انتشار ترجمه دیگری از آن اثر بزنند، زیرا می خواهند سهمی از این سود را نصیب خود کنند. ایکنا آیا ترجمه های بی رویه به آثار ...
خاطرات محسن رفیق دوست روانه بازار نشر شد
خواندنی محسن رفیق دوست است که از فصل پنجم تا دوازدهم این اثر را پوشش داده است. این اثر با تدوین داوود قاسم پور در 399 صفحه به قیمت 39 هزار تومان توسط مؤسسه فرهنگی هنری و انتشارات مرکز اسناد انقلاب اسلامی چاپ و منتشر شده است. علاقه مندان می توانند برای تهیه کتاب خاطرات محسن رفیق دوست ضمن رجوع به صفحه منشورات مرکز اسناد انقلاب اسلامی، با شماره 22211174 تماس بگیرند. انتهای پیام/ ...
