جمله امیدبخش روی پوشک یک نوزاد در ایتالیا + عکس
سایر خبرها
بازتاب نامه هنرمندان ایرانی در رسانه های خارجی
، فرانسه، ژاپنی و چینی ترجمه و از سه روز پیش با 270 امضای درحال افزایش، برای خبرگزاری ها، رسانه ها و روزنامه های مختلف جهان ارسال شد. بعد از اعلام خبر انتشار این نامه در بولتن خبری بی بی سی ، سه روزنامه مهم ایتالیایی به نام های کورریره دلاسرا ، موندو و هافینگتون ، اولین واکنش ها را با چاپ این نامه در صفحات اصلی خود نشان دادند و سپس سایت فستیوال های فیلم فرانسه نیز آن را روی صفحه خود قرار داد ...
پیدا شدن نوزاد تازه متولد شده در فاضلاب؛ پست متفاوت زینب سلیمانی در آخرین لحظات سال تلخ 98 ؛ امسال سین ...
آغازین روز از سال نو یاد آن شهید عزیز را زنده کنیم. درخواست عاجزانه بازیگر پایتخت از مردم برای ماندن در خانه بهرام افشاری با انتشار ویدئویی از پشت صحنه سریال پایتخت در صفحه شخصی اش از مردم خواست در خانه های خود بمانند. شوآف عجیب والدین دانشجو در دانشگاه! والدین یک دانشجو که به شکلی عجیب اقدام به آوردن کیف فرزندشان به دانشگاه کردند به سوژه رسانه ها تبدیل شد. ...
تصادف هولناک بخاطر پیامک بازی یک زن + فیلم عجیب / چین
حجم ویدیو: 6.30M | مدت زمان ویدیو: 00:00:57 به گزارش گروه ترجمه رکنا، به تازگی ویدیویی در رسانه های خارجی به انتشار گذاشته شد که تصادف هولناک دو تراموا را در چین به تصویر کشیده است. در ویدیو منتشر شده نشان می دهد که یک زن در چین که رانندگی یک تراموا را بر عهده داشت با یک تراموای دیگر تصادف کرد و طبق بررسی های دوربین مداربسته مشخص شد که این راننده مشغول پیامک فرستادن در موقع رانندگی بوده که این تصادف را رقم زده است. برای ورود به کانال تلگرام ما کلیک کنید. حوادث اختصاصی رکنا را اینجا بخوانید: منبع خبر : رکنا ...
فرار عجیب یک زن و شوهر از کرونا + فیلم / اسپانیا
حجم ویدیو: 2.66M | مدت زمان ویدیو: 00:00:25 به گزارش گروه ترجمه رکنا، زوج جوانی در اسپانیا به دلیل ترس از ابتلا به ویروس کرونا خانه خود را ترک کرده و به یک پناهگاه در جنگل رفتند. ویدیویی که در رسانه ها به انتشار گذاشته شد نشان می دهد که پس از این که این زوج خانه خود را ترک کرده و به جنگل رفتند دچار سرمازدگی شده و در حالی که اوضاعشان به شدت نامناسب بود با امدادرسانی تماس ...
5 نوزاد در سمنان به دنیا آمدند
به گزارش ایلنا ، در اولین روز از فصل بهار 1399 پنج نوزاد در بیمارستان شفا چشم به جهان گشودند. این پنج نوزاد یک دختر و چهار پسر هستند که با تولد آنها پنج نفر به آمار جمعیت استان سمنان در اولین روز از سال جدید اضافه گردید. شایان ذکر است : بلوک زایمان بیمارستان شفا از جمله واحدهایی است که در طول سال و تحت هر شرایطی همواره آماده ارائه خدمات بدون وقفه و تعطیلی به مادران باردار می باشد. ...
جهان شعر، جهان دیپلماسی عمومی است
به گزارش آمد خبر (amadkhabar.ir) : رئیس مرکز دیپلماسی عمومی و رسانه ای وزارت امور خارجه کشورمان در توییتی، “روز جهانی شعر” را به همه شاعران ایران تبریک گفت. به گزارش ایسنا، سیدعباس موسوی در توییتی در این ارتباط نوشت: اسناد تاریخی، ایران را خاستگاه نخستین زمزمه های خیال انگیز شعر جهان نامیده اند. جهان شعر، جهان دیپلماسی عمومی است. چه بسا کشورهایی که خصومت را جایگزین دیپلماسی ساخته اند، اما دیپلماسی عمومی با ترجمه شعر بین آنها در جریان است. روز جهانی شعر بر همه شاعران ایرانی مبارک . انتهای پیام منبع خبر : ایسنا ...
مکرون از آزادی زندانی فرانسوی در ایران خبر داد
به گزارش خبرگزاری شبستان ، امانوئل مکرون رئیس جمهور فرانسه امروز (شنبه) با انتشار بیانیه ای ضمن تائید خبر آزادی رولان مارشال شهروند فرانسوی که بیش از هشت ماه به دلیل زیر پا گذاشتن قوانین امنیتی در ایران در بازداشت به سر می برد، اعلام کرد که او اواسط امروز وارد خاک کشور می شود. طبق ترجمه ایسنا از شبکه فرانس 24،مکرون در ادامه بیانیه خود با طرح درخواستی مداخله جویانه، آزادی فریبا عادل ...
ترانه علیدوستی از همسرش جدا شد؟ + علت طلاق
زندگی خصوصی من در رسانه ها منتشر شده است. علیدوستی ادامه داد: این شایعه که به ظاهر از روی حسن نیت است، در باطن سرشار است از تخیلات شرم آور نویسنده اش درباره شخصی ترین وجوده زندگی من، از جمله نوحه سرایی در مورد مرگ برادرم، و نشر اکاذیب مطلق درباره همسرم. همسر من نه تاجر است و نه مقیم لندن است و نه چند سال از من بزرگتر است". خلاصه هر از گاهی عده ای بیکار به دنبال سوژه لابه لای ...
شاهکار هایی که همه مردم جهان دوست شان دارند
قرن ها می گذرد از دورانی که ابن مقفع ها نهضت ترجمه را آغاز کردند. در آن دوران گنجینه ای از دانش و معرفت را از زبان های دیگر به عربی ترجمه شد و گام های بلندی در پیشرفت تمدن عالم گیر اسلامی برداشته شد. پیش از آن هم همیشه ملت های پیشرو در پی بهره بردن از دانش و ادبیات دیگران بودند. داستان کلیله و دمنه را دیگر شاید همه بدانیم که چگونه از هندوستان به ایران دوران انوشیروان آمد، بعدها به عربی ...
مبتلایان کرونا در کره جنوبی به مرز 9 هزار نفر رسید/ممنوعیت رفت و آمد در هند
شفقنا-وزارت بهداشت در کره جنوبی از ابتلای 98 مورد جدید به ویروس کرونا در این کشور خبر داد تا تعداد مبتلایان به 8897 نفر افزایش پیدا کند این درحالی است که در هند هم دولت برای جلوگیری از انتشار ویروس 14 ساعت ممنوعیت رفت و آمد اعلام کرد. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا به نقل از آرتی عربی، با وجود آنکه تا الان 8897 نفر در کره جنوبی مبتلا به ویروس کوید 19 شده اند اما همچنان آمار در این کشور در ...
نیچه خوانی ایرانیان در سال 98؛ از مرگ ابرانسان تا نبرد با اهریمن
نظام ارزش ها و اخلاق، تاثیر بسیاری بر ایرانیان نیز داشت و توجه به آثار و اندیشه او در دستور کار مترجمان و متفکران ایرانی نیز قرار گرفت. مانند سال های پیشین، بازار اندیشه ایران در سال 98 نیز با انتشار آثار نیچه و یا آثاری درباره او مواجه بود. چند تالیف و ترجمه نیز در حوزه نیچه خوانی برای نخستین بار در این سال در دسترس مخاطبان قرار گرفتند و البته به سنت هر سال چند کتاب نیچه نیز با ترجمه های ...
انتشار رایگان کتاب دستورالعمل محافظت در برابر بیماری کرونا حاصل تجربیات پزشکان چینی
هایان آن را تألیف کرده اند با ترجمه عباس نیک روش؛ دانشیار ژنتیک دانشگاه علوم پزشکی خراسان شمالی، ناهید رخشی، مهشید نیک روش و ابراهیم عامل محرابی به فارسی ترجمه شده و با پرداخت حق انتشار از سوی انتشارات دانش نگار به صورت الکترونیک و رایگان در اختیار مردم ایران قرار گرفته است. از آنجا که این بیماری جدید بوده و همه گیری جهانی نیز پیدا کرده است، هر روز داده ها و دانسته هایی از سوی دانشمندان ...
روسیه از آمریکا خواست تحریم های ایران را در سایه کرونا لغو کند
شفقنا- وزارت امور خارجه روسیه از آمریکا خواست که در سایه انتشار ویروس کرونا، تحریم های تحمیلی علیه ایران را لغو کند. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا به نقل از اسپوتنیک، سرگی ریابکوف معاون وزیر امور خارجه روسیه گفت: از آمریکا خواسته ایم و می خواهیم که اقدام غیر انسانی تحریم های یک جانبه علیه ایران را که از کمبود شدید وسایل لازم برای حل قضایای بهداشتی اضطراری در سایه انتشار ویروس کرونا رنج می ...
سرمایه اجتماعی سلبریتی ها هدایت شود
علیرضا دهقان نیری، مدرک دکتری اش را در سال 1375 در رشته جامعه شناسی از دانشگاه نیو ساوت ولز اخذ کرده و در کارنامه او آثار فراوانی اعم از ترجمه و تألیف وجود دارد و مقالات بسیاری با موضوعات رسانه و مدیریت افکار عمومی نگاشته است. او در گفت وگو با ایکنا، درباره اظهارنظر سلبریتی ها در مورد مسائل گوناگون جامعه گفت: آنان در جهان معمولاً به عملکرد دولت ها و سیاسیون انتقاد می کنند و این موضوع صرفاً مختص ...
147 مبتلای جدید به کرونا در کره جنوبی
بیشتر از 270 هزار نفر رسیده است و نزدیک به 10 هزار نفر هم جان خود را از دست داده اند. نکته ناامید کننده اینکه همچنان تعداد قربانیان و مبتلایان به ویروس در سراسر جهان در حال افزایش است. البته خبر امیدوار کننده هم برای همه جهان اینکه چین به عنوان کانون انتشار ویروس توانسته آن را به خوبی مهار کند و تعداد مبتلایان و قربانیان را در ووهان که کانون انتشار بود به صفر برساند. متن خبر ...
اخبار کوتاه کرونایی: افزایش فوتی های اسپانیا به 1326/ تعطیلی اماکن تاریخی و تعلیق نماز جماعت و جمعه در ...
کرونا خبر دادند. به نقل از پایگاه الیوم السابع، دولت مصر امروز(شنبه) اعلام کرد که همه موزه ها و اماکن تارییخی از 23 مارس تا پایان ماه جاری تعطیل خواهند بود. از سوی دیگر کلیسای مسیحیان قبطی در مصر نیز همه کلیساها وسالن های محل برگزاری مراسم مسیحیان را در پی انتشار ویروس کرونا تعطبق کرد. علاوه بر این شیخ احمد الطیب شیخ الازهر نیز اعلام کرد که به منظور حفظ جان نمازگزاران ...
کرونا در ترکیه؛ 12 فوتی و 277 مبتلای جدید
از دست دادند. تا الان 21 نفر بر اثر ویروس کرونا در ترکیه جان خود را از دست داده اند که همه آنها سن و سال بالایی داشتند. وزیر بهداشت ترکیه پیش از این در روز جمعه اعلام کرده بود که 670 نفر در این کشور مبتلا به کرونا شده بودند. وزارت بهداشت در ترکیه در 11 مارس بود که برای نخستین بار اعلام کرد که ویروس کرونا وارد این کشور شده است. ترکیه برای جلوگیری از شیوع و انتشار ویروس دستور ...
تولد 554 نوزاد در طرح برکت خانواده/ 200 هزار مددجوی بهزیستی تحت پوشش طرح برکت مهدوی قرار گرفتند
آزمایش های بالینی، تصویربرداری، IUI، IVF و ICSI و تأمین دارو های مورد نیاز، از جمله خدمات رایگان ارائه شده به معرفی شدگان است. در مدت 4 سالی که از اجرای طرح برکت خانواده می گذرد، تاکنون 554 نوزاد در سراسر کشور به دنیا آمده اند. بیمه برکت علاوه بر هزینه های درمان زوج های نابارور مناطق روستایی، هزینه های زایمان آن ها را نیز تأمین می کند. در قالب طرح برکت مهدوی ، 200 هزار نفر ار مددجویان ...
بازتاب گسترده پیام نوروزی رهبر معظم انقلاب اسلامی در رسانه های شرق آسیا
. در گزارش رسانه های سه کشور چین، کره جنوبی و ژاپن آمده است: رهبر ایران ضمن تاکید بر استمرار مبارزه با کرونا تحریم ها را در نهایت به سود ایران دانسته است. گزارش ها می افزاید رهبر ایران در پیام سال 1399 شمسی که از تلویزیون ایران پخش می شد همه خدمتگزاران جمهوری اسلامی از جمله پزشکان و پرستاران پیشگام در مبارزه با کرونا را نیز مورد اهتمام قرار داده است. رادیو بین المللی ...
کتابشناسی توصیفی – تحلیلی مجموعه شعرهای گیلکی از اغاز تا 1397
از پس آن لهجه مشخص شاعر و متن اثر است . برای راهنمایی و دریافت گویش اثر تا مخاطب در گزینش اختصاصی برای مطالعه یا پژوهش ادبی یا مطالعات زبانشناسی سر در گم نباشد . همچنین تعرفه دیگر موارد کتابشناختی ، اعم از داشتن ترجمه یا عدم آن ، تعداد اشعار ، نوع اشعار ، مقدمه ، زیرنویس، فرهنگنامه و شیوه نگارش شرح داده شده است که این همه راهنمای نخستین پژوهشگر و مخاطب است تا بداند به چه منبع یا منابعی ...
ویروس کرونا: تازه ترین اخبار و آخرین تحولات + آمار مبتلایان و قربانیان در جهان
شفقنا- آمار قربانیان ویروس کرونا در جهان همزمان با تلاش کشورها برای توقف انتشار این بیماری از طریق اتخاذ تدابیر پیشگیرانه جهت مبارزه با آن، همچنان ادامه دارد. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا به نقل از اسکای نیوز عربی، برای دومین بار کانون اصلی انتشار ویروس کرونا در چین هیچ مورد جدیدی از ابتلای به این ویروس را به ثبت نرساند و در عین حال شمار فوتی های ناشی از این ویروس در این منطقه به 3 مورد ...
سخنگوی فدراسیون: وحید هاشمیان در کادرفنی تیم ملی حضور دارد
پذیرفته شود در تیم ملی ادامه خواهد داد. او تاکید داشت که شروطش مالی نبوده اند. اما درحالیکه رسانه ها مشغول تنظیم خبر در این باره بودند سخنگوی فدراسیون فوتبال در توییتی اعلام کرد آنچه در برنامه گفته شده مدنظر اسکوچیچ نبوده و او صحبتی درباره پایان همکاری هاشمیان مطرح نکرده و موضوع همکاری به قوت خود باقی است و در واقع انتشار اخبار مربوط به حضور کریم باقری به عنوان تنها ایرانی کادر فنی تیم ملی ...
شوک کرونا در سطح اول فوتبال به خانواده اسطوره رسید+ عکس
کرونای چند بازیکن حاضر در سری آ از جمله سه بازیکن باشگاه یوونتوس یعنی دانیله روگانی، بلیز متویدی و در آخر پائولو دیبالا مثبت شد. بر اساس اعلام رسانه های بین المللی فوتبال، بامداد امروز یکشنبه سوم فروردین 99 باشگاه میلان به شکل با انتشار بیانیه ای اعلام کرد که اسطوره و مدیر فنی حال حاضر این باشگاه یعنی پائولو مالدینی به ویروس کرونا مبتلا شده است. همچنین تست کرونای پسر او یعنی دنیل مالدینی بازیکن این باشگاه نیز مثبت شده تا بدشانسی های این اسطوره باشگاه میلان و و تیم ملی تکمیل شود. منبع خبر : جام نیوز ...
واکنش حسین انتظامی به نامه هنرمندان ایرانی
به گزارش خبرگزاری خبرآنلاین ، انتشار نامه هنرمندان ایرانی به همتایان جهانی خود درباره تحریم ها علیه ایران در روزهای شیوع کرونا، واکنش های مثبت بسیاری را برانگیخته است. حسین انتظامی، رییس سازمان سینمایی هم در توییتی که ترجمه انگلیسی بخشی از پیام هنرمندان ایرانی در آن آمده است، به این رویداد واکنش نشان داده است. ترجمه توییت انگلیسی انتظامی به این شرح است: مردم ایران ...
شیوع کرونا؛ تعداد دیگری از زائران هندی ایران را ترک کردند
فعالان هندی(کشمیری) در توییتر، همه امکانات لازم برای زندگی این زائران را جمهوری اسلامی ایران تدارک دیده بود و حتی امکان درمان برخی از زائران هندی را که به کرونا مبتلا شده بودند، از سوی مقامات ایرانی فراهم شده بود. این فعالان کشمیری توییت های سفارت هند در ایران مبنی بر ارائه امکانات رفاهی و درمانی توسط دهلی نو به این زائران را رد کرده اند. اما حساب توییتری سفارت هند در ایران با انتشار تصاویری اعلام کرد ...
فیلمسازی که کارش با مرگ یک نوزاد آغاز شد!/لذت حل معمای سرخ پوست
امروز داشته بیشتر فکر شود؛ وعده ای که البته بر سرش ماند. اما شاید اتفاق اصلی تر را مسعود فراستی درباره سرخ پوست رقم زد. منتقد ثابت برنامه هفت که اصولا هیچ فیلمی را نمی پسندد و عمده توصیفش از هر فیلمی این است که درنیامده ، در همان ایام جشنواره فجر و در اظهارنظری عجیب سرخ پوست را یک فیلم خوب توصیف کرد تا رسانه ها همین جمله اش را شوکی به سینمای ایران عنوان کنند! فراستی بعد از تماشای این ...
حکم ضد عفونی کردن مراقد معصومین علیهم السلام: پاسخ حضرت آیت الله صادق روحانی
شفقنا(پایگاه بین المللی همکاری های خبری شیعه)- حضرت آیت الله العظمی سید محمد صادق حسینی روحانی به استفتائی درباره حکم ضدعفونی کردن مراقد ائمه معصومین علیهم السلام در سایه انتشار ویروس کرونا پاسخ گفت. به گزارش سرویس ترجمه شفقنا، متن استفتا مورد نظر و پاسخ این مرجع تقلید شیعیان به شرح زیر است: حضرت آیت الله العظمی سید سید صادق روحانی(حفظکم الله تعالی وسددکم) آیا ...
مشکل کشورهای جهان نداشتن رهبری مثل امام خامنه ای است/ ژاپن زیر استعمار رسانه ای غرب قرار دارد
فقط دو شبکه خارجی به زبان ژاپن وجود دارد و این نشان دهنده اعتمادی است که سران استعمارگر به رسانه های ژاپن دارند، کارهایی ایران علیه داعش انجام می دهد اصلاً گزارش نمی دهند. درواقع داعش را کشور اسلامی ترجمه می کنند، نه دولت اسلامی. به همین در سیاه نمایی از اسلام خیلی موفق شده اند. من هر وقت هم که با مادرم تلفنی صحبت می کنم، می گوید: دخترم مواظب باش داعش تو را نگیرد. می گویم: اینجا ایران ...
دومین بسته عیدانه از نیم دانگ پیونگ یانگ تا آینده شیلر
نویسی را با او نگذرانده باشد. مجتبی سلطانی در خانواده رسانه قم به عنوان مدرس رسانه و داور جشنواره های مطبوعاتی شناخته می شود. *پیشنهادهای نوروزی مجتبی سلطانی را برای عیدانه 99 می خوانید: * تجربه های ماندگار در گزارش نویسی نوشته جان کری با ترجمه علی اکبر قاضی زاده از نشر دفتر مطالعات و برنامه ریزی رسانه ها : در این کتاب، 70 گزارش به قلم گزارش نویسان بزرگ دنیا در موضوعات مختلف به ...