خانه
سایر منابع:
با دوستان خود به اشتراک بگذارید
می پسندم
0
سایر خبرها
رمان مردی به نام اوه نوشته ی فردریک بکمن؛ عشقی به وسعت بی نهایت
.... “هانس هولم Hannes Holm ” بر اساس رمان مردی به نام اوه فیلمی ساخت که در سال 2016 در آمریکا به اکران سینماها درآمد. رمان مردی به نام اوه، چهل فصل دارد و هر فصل با یک عنوان آغاز می شود. داستان از این قرار است که مردی 50 ساله به نام اوه همسرش، سونیا را به علت سرطان از دست داده است و او را اجباری بازنشسته کرده اند تا از نیروهای جوان استفاده کنند. اوه که علاقه ی زیادی به همسرش داشته پس ...
شماره جدید جهان کتاب منتشر شد
به گزارش آمد خبر (amadkhabar.ir) : شماره جدید جهان کتاب با صد صفحه و به قیمت 25 هزار تومان منتشر شد. به گزارش خبرگزاری مهر ، این شماره نیز با نامه ای از پراگ آغاز می شود: نیایش! نوشتۀ پرویز دوائی. سپس داستان کوتاهی می خوانیم با عنوان کُنده ها نوشتۀ یان مانس و ترجمۀ پرتو شریعتمداری. برخی از مقاله های نقد و بررسی کتاب این شماره: زیبای جامعه ای فروپاشیده ...
گرسنه واژه ها؛ پیام روز جهانی کتاب کودک
به گزارش آمد خبر (amadkhabar.ir) : پیامی با عنوان گرسنه واژه ها به قلم پیتر سِوِتینا از نویسندگان نامدار اسلوانی از سوی شورای کتاب کودک با عنوان بی تاب واژه ها ترجمه و در دسترس علاقه مندان قرار داده شده است. به گزارش خبرگزاری مهر ، هر سال در دوم ماه آوریل، سالروز تولد هانس کریسیتن اندرسن، از سوی یکی از شاخه های ملی دفتر بین المللی کتاب برای نسل جوان Ibby پیام و پوستری در ...
ناشران کتاب کودک؛ پیشتازان صنعت نشر در ایران
انتشاراتی وضعیت نشر کتاب های کودکان و نوجوانان در ایران را در جایگاهی ویژه قرار داده و این بخش را به لحاظ کمی و کیفی سرآمد نشر در ایران کرده است. در حالی که تیراژ متوسط کتاب در ایران مدام رو به کاهش است و در 1393 خورشیدی به طور متوسط به کمتر از یک هزار و 700 نسخه رسید، کتاب های کودکان در چند 10هزار نسخه منتشر می شوند. دهه 90؛ دهه تألیف های پر رنگ تر از ترجمه دهه 90 در ادبیات ...
جایزه هایی که برگزار شد و آن ها که نشد
از بناها و آثار تاریخی مصر از تقی الدین احمد بن علی بن عبدالقادر بن محمد مقریزی با ترجمه پرویز اتابکی، نقاشی قهوه خانه ؛ خاطرات کاظم دارابی متهم دادگاه میکونوس تحقیق و تألیف محسن کاظمی و دروازه مردگان 1: قبرستان عمودی نوشته حمیدرضا شاه آبادی. همچنین دبیرخانه بیست و هفتمین دوره جایزه جهانی کتاب سال جمهوری اسلامی ایران اسامی آثار برگزیده این دوره را این گونه اعلام کرد: خدای نامگ: شاهنامۀ ...
معرفی رمان برای زمان قرنطینه: بینوایان از ویکتور هوگو
اثر مختلف ویکتور هوگو، با نام کامل ویکتور ماری هوگو، شاعر، داستان نویس و نمایش نویس معروف فرانسوی است که با آثار فاخر خود در تمام دنیا شناخته شده است. هوگو متولد سال 1802 میلادی است و در سن 83 سالگی، در سال 1885 در گذشت. ویکتور هوگو به عنوان یکی از بهترین نویسندگان فرانسوی شهرتی جهانی دارد و آثار و اندیشه های سیاسی اش به بسیاری از زبان های زنده دنیا ترجمه شده است. این ...
رمان پلیسی هفت مرگ اویلین هاردکسل چاپ شد/بودن در بدن دیگران
به گزارش آمد خبر (amadkhabar.ir) : رمان پلیسی هفت مرگ اویلین هاردکسل نوشته استوارت تورتن با ترجمه نرگس جلالتی توسط انتشارات کتابسرای تندیس منتشر و راهی بازار نشر شد. به گزارش خبرنگار مهر ، رمان پلیسی هفت مرگ اویلین هاردکسل نوشته استوارت تورتن به تازگی با ترجمه نرگس جلالتی توسط انتشارات کتابسرای تندیس منتشر و راهی بازار نشر شده است. این کتاب، اولین اثر منتشرشده از ...
هفتانه کتاب 103| روزجهانی کتاب کودک، یادآوری فرصت کودکی/ معرفی چند کتاب در حوزه کودک و نوجوان
به گزارش خبرگزاری فارس از اصفهان، 68 بهار از آغاز بزرگداشت جهانی کتاب کودک و تعیین روزی به این نام می گذرد و چهاردهم فروردین ماه 99 سال پس از هجرت، برابر شده است با دومین روز ماه چهارم از سال میلادی جاری که جهانیان، دویست و پانزدهمین زادروز هانس کریستین اندرسن ، خالق آثار آشنایی همچون دخترک کبیریت فروش ، جوجه اردک زشت و لباس جدید پادشاه را به عنوان روز جهانی کتاب کودک در سال 2020، جشن می گیرند ...
دهمین روز از پویش معرفی ده کتاب با حامد جلالی
نقش زن، آن هم مادر در شکل دادن جهان داستان و جهان انقلاب و انقلابی گری در این رمان بی نظیر است. برتولت برشت با اقتباس از این رمان، نمایشنامه ای به همین نام منتشر کرد. مادر رمانی خواندنی و شیرین است و درس های زیادی برای کسانی دارد که فکر می کنند با دست خالی نمی شود روبروی ظلم و ظالم ایستاد. نهم؛ بن هور نوشته لیو والاس و ترجمه محمود شایگان: شاید خیلی قدیمی باشد یا بگویید فیلمش ...
زندگی مترجم و قرآن پژوه اراکی در یک نگاه
ممتازترین ترجمه های پنجاه سال اخیر معرفی شده و جایزه و پنج لوح تقدیر به دست آورده است. از استاد دکتر محمدمهد فولادوند آثار فراوانی در زمینه های مختلف ادبی به دو زبان فرانسه و فارسی منتشر شده است. برخی از مجموعه آثار وی که بالغ بر 33 عنوان می شود، عبارتند از: 1. چگونه قرآن را به فارسی ترجمه کنیم (گل هایی از قرآن) 2. رهایی از گمراهی 3. ترجمه کتاب الحدود ابن سینا ...
تسلی بخشی های فلسفه ؛ راهکاری برای بهتر زیستن
بالاترین حد خود می رسد و آنگونه که از نام این کتاب برمی آید این اثر روش هایی برای تسلی دادن به مخاطب نسبت به چالش های زندگیست، روش هایی که از طریق فلسفه به دست می آیند. این کتاب در سال 2000 میلادی برای اولین بار در انگلستان منتشر شد و سال 1398 در ایران با ترجمه عرفان ثابتی از انتشارات ققنوس به چاپ رسید که در همین مدت کوتاه جای خود را در میان علاقه مندان به کتاب پیدا کرد. کتاب از ...
روزهای خوب کودکان با یار مهربان / دو قرن با هانس کریستین اندرسون
خبرگزاری فارس- همدان؛ دوم آوریل مصادف با 14 فروردین ماه، سالروز تولد هانس کریستین اندرسون ، نویسنده نامدار کودکان است که به دلیل خدمات بی مثال او به دنیای کودکان، به نام روز جهانی کتاب کودک نامگذاری شده است. حتی اگر این نام به گوش برخی ناآشنا باشد، حتما کتاب های این نویسنده دانمارکی برای همه آشنا است و شنیدن نام آن ها می تواند دنیایی از احساسات و خاطرات را به آدمی ببخشد. خیلی از ما ...
مهرداد خوشبخت: پس از رادیو آبادان سراغ پالایشگاه آبادان رفتم
آبادان یازه 60 که سوژه آن رادیو آبادان بود باز هم سازمان اوج حامی فیلم خواهد بود هنوز مشخص نیست، زیرا اول باید فیلمنامه آمده شود تا سپس درباره آن تصمیم گرفته شود. وی در پایان افزود: همچنین به اتفاق یکی از دوستانم در حال نگارش فیلمنامه ای دیگر هستیم. این سناریو گردان قاطرها نام دارد که یک اثر طنز است و در آن به یکی از اتفاقات حقیقی جنگی پرداخته خواهد شد. داستان این فیلم سینمایی در کردستان رخ خواهد داد و تولید آن نیز در گرو پیدا شدن سرمایه گذار است. ...
پیام مدیرکل کانون استان اردبیل به مناسبت روز جهانی کتاب کودک
به گزارش روابط عمومی اداره کل کانون استان اردبیل، زعفر احدزاده با اشاره به شعار امسال روز جهانی کتاب کودک با عنوان گرسنه ی واژه ها و شرایط ناشی از شیوع بیماری کرونا در کشور، گفت: ایران ازجمله کشورهایی است که در معرض بیماری همه گیر کرونا ویروس قرار دارد و ارتباط مربیان و مراکز فرهنگی هنری کانون با کودکان و نوجوانان مستقیم و رودررو نیست و برای ترویج فرهنگ کتا ...
معصومه میرابوطالبی و معرفی متفاوت کتب ده گانه برای کودک و نوجوان/ بخوانید حتی اگر کودک ندارید
را می کاود. اما همه ی داستان در نوجوانی او تمام نمی شود. او بزرگ می شود و سهرابی مثل یک پسر حرامزاده فرزندش می شود. سهرابی که انسان نیست، نام تجاری یک شرکت است. غافل از اینکه وقتی قرار باشد پدرکشی شکل بگیرد، پسری از بطن تاریخ پیدایش می شود. پنجم؛ عروسک پدر: اثر پاتریشیا کالورت و ترجمه شقایق قندهاری به همت نشر امیرکبیر. آیا همیشه همه چیز همان طوری که ما می خواهیم پیش خواهد ...
تازه های نشر قرآنی در بهار 99 / بازار نشر همچنان متأثر از کرونا
الکلام به همین شیوه منتشر شده اند. بیشتر بخوانید: 7 جلد ترجمه قرآن کریم نیز با رسم الخط ابداعی به 7 زبان زنده دنیا کتابت شده که در این رسم الخط تمام قرآن فقط با نام جلاله الله است. در همین راستا 3 جلد کتاب با دستخط منسوب به حضرت رسول اکرم (ص) که رسم الخط آن از نامه های منسوب به آن حضرت که در موزه های دنیا موجود هستند، به صورت نرم افزاری در نگارش قرآن کریم، نهج الفصاحه و خطبه غدیر ...
اهالی فرهنگ، هنر و رسانه فارس چه کتاب هایی می خوانند؟
... کتاب اوهام، رمانی فلسفی نوشته ریچارد باخ است که نخستین بار در سال 1977 به انتشار رسید؛ در داستان این رمان، مردی در آسمان ابری بر فراز مزارع ذرت ایلینوی، سرنوشتش را به دست پروانه هواپیمای دوباله خود می سپارد. ریچارد باخ، خلبانی است که به دل آسمان می زند تا حقیقت های کهنی را کشف کند که پر پرواز روح آدمی را فراهم می کنند. حقایقی مبنی بر این که انسان ها برای اوج گرفتن و پرواز کردن به هواپیما ...
درباره ماکس رودلف فریش
را از او ترجمه کرد و روی صحنه برد. سمندریان همچنین نمایشنامه سانتا کروز را ترجمه و منتشر کرده است. اوایل دهه 1350 نیز چند نمایش نامه دیگر فریش از جمله بیدرمن و آتش افروزان و بیوگرافی در ایران ترجمه و منتشر شده است. همچنین در 1350 خورشیدی ترجمه ای از رمان هومو فابر با عنوان انسان صنعت زده در مشهد منتشر شد و در 1385 خورشیدی علی اصغر حداد رمان اشتیلر وی را ترجمه و منتشر کرد، حدود 3 سال بعد حسن نقره چی ...
پیش بینی شیوع ویرویس ناشناخته در جهان در یک رمان
به گزارش خبرنگار سرویس کتاب و نشر خبرگزاری رسا ، کتابستان معرفت کتاب زائو نوشته مصطفی رضایی کلورزی را منتشر کرده است. زایو رمانی نوشته مصطفی رضایی کلورزی نویسنده معاصر است. این داستان فضایی خیالی دارد و در آینده و سال 1420 شمسی می گذرد. ویروسی عجیب شناسایی شده است که گفته می شود بیشتر کشورهای دنیا را آلوده کرده و رسانه ها اعلام کرده اند که هیچ راهی هم برای ساختن ضدویروس نیست.... ...
7 نماد مشهور و شناخته شده همراه با معنی و ریشه ی آن ها
پزشکی که بیشتر در داروخانه ها دیده می شود، توسط یک اشتباه شکل گرفته است. بر اساس یکی از افسانه های یونان، هرمس خدای باستانی یک چوب جادویی به نام عصای چاووش (Caduceus) در اختیار داشت که شبیه به ابزار های پزشکی مدرن به نظر می رسید. این عصای قدرتمند می توانست هر گونه نیرنگ و سازش دشمنان را متوقف کند، اما هیچ ربطی به پزشکی نداشت. واقعیت این است که بیش از 100 سال پیش، پزشکان ارتش ...
محمود برآبادی: نویسندگان جوان تر نوع بازنویسی آذریزدی را نمی پسندند
شوند و یکی از پرفروش ترین - و نه بهترین- بازنویسی هاست، چند دلیل را می توان برشمرد: نخست اینکه او در روزگاری دست به این کار زد که میدان برای این گونه آثار خالی بود. کتاب کودک و نویسنده کودک کم بود و آنچه به نام کودکان منتشر می شد ترجمه هایی بود از نویسندگان خارجی که افسانه های آلمانی و انگلیسی و روسی را بازنویسی کرده بودند و در نشریات کودک آن زمان مثل مجلات پیک، کیهان بچه ها، اطلاعات دختران و پسران ...
کتابی از عبدالرحمان بدوی درباره مهم ترین ملحدان جهان اسلام
عبدالرحمان بدوی (درگذشته در سال 2002) یکی از مهم ترین استادان فلسفه اسلامی و از سرشناس ترین متفکران معاصر مصر بود که تالیفات پرشماری از خود برجای گذاشت که از میان آنها تصحیحات و همچنین کار فکری اش بر آثار و اندیشه های فارابی و ابن سینا در سطح جهان مشهور است. مجموعه عظیم شفا ی ابن سینا با تصحیح او در مصر منتشر شد و نسخه های آن به ایران نیز رسید و تا به امروز نیز در کتابخانه های مهم کشور تصحیح بدوی از این گنجینه مهم وجود دارد و مورد استفاده پژوهشگران و اندیشمندان است. ...
چهره های ادبیات تنها با قلم حرف اول و آخرشان را نزدند
در سال گذشته به عنوان یکی از تاثیرگذارترین چهره های ادبیات داستانی کودک ایران بر سر زبان ها انداخت. حسن زاده خالق بیش از 85 اثر منتشر شده در ایران است و جوایز ادبی بسیاری را نیز به دست آورده است. وی در چهار نوبت نامزد ایرانی جایزه آسترید لیندگرن نیز بوده و بسیاری از آثار وی به زبان های دیگری نیز ترجمه شده است. سید مهدی شجاعی از سیدمهدی شجاعی می توان چهره هایی ...
از هر 54 تولد زنده، یک کودک اتیسم
امروز چهاردهم فروردین ماه مصادف با دوم آوریل، روز جهانی آگاهی از اتیسم است. سازمان ملل متحد در سال 2007با هدف آگاهسازی مردم دنیا نسبت به اختلال فزاینده اتیسم، 2 آوریل را روز جهانی اتیسم اعلام کرد. نام منتخب سال 2020 سازمان ملل متحد "اتیسم و ورود به دوره بزرگسالی" است. اختلال اتیسم جزء هفت اختلالی است که در مجمع سازمان ملل متحد دارای روز جهانی است و این موضوع اهمیت توجه به این اختلال را ...
حیواناتی که به خاطر جرمشان محکوم به مرگ شدند
مربوط به سوء رفتار حیوانات همیشه به همین سادگی نبوده است. در گذشته در برخی موارد، حیوانات هم مثل انسان محاکمه می شدند. حتی حیوانات مجرم را محکوم به مرگ می کردند. فیلی به نام ماری در سال 1916 سیرک اسپارکس در شهر کوچکی در تنسی نمایش اجرا می کرد. فیل ماده سیرک، ماری، مربی جدید خود که مرد لاغراندامی به نام الدریج بود را پشت خود حمل می کرد. الدریج اولین روز مربیگری خود را می ...
144 پیشنهاد منتخب از 48 چهره فرهنگی قم/ مروری بر ویژه نامه عیدانه در نوروز کرونایی
و کارگردان تئاتر *مجموعه داستان خوبی خدا ترجمه امیر مهدی حقیقت از نشر ماهی : این کتاب مجموعه ای از بهترین داستان های کوتاه آمریکاست که در حدود سال 2000 نوشته شده اند. ریموند کارور ، هاروکی موراکامی ، شرمن الکسی ، الکساندر همن ، جومپا لاهیری ، مارجوری کمپر ، پرسیوال اورت ، گیب هادسون و الیزابت کمپر فرنچ نویسندگان این مجموعه داستانی هستند. *رمان خانه ادریسی ها نوشته مرحوم غزاله علیز ...
چه بخوانیم... چه ببینیم؟ -21 کتاب و فیلم های جذاب به انتخاب روزنامه نگار و منتقد سینمای ایران
" نوشته مجتبی هوشیار محبوب، " نگهبان و بهشت شاعران باش" به انتخاب و تدوین ابوذر احمدپیری، " یاد تو"، کتاب صوتی شعرهای عاشقانه با صدای مهرداد اسکویی و نیز کتاب" ترانه های تیمورتاش " شامل زندگی نامه ایرج تیمورتاش و گردآوری امید ایرانمهر، پیشنهادهای بنده در این بخش را تشکیل می دهد. وی افزود: در بخش فیلم ها پیشنهاد می کنم که با توجه به این که جشنواره ایدفا (فیلم های مستند آمستردام) به عنوان ...
ضحی کاظمی: کتاب آدم را به سفر می برد
ضحی کاظمی (متولد 1361، تهران) دانش آموخته کارشناسی مهندسی مواد (دانشگاه علم و صنعت ایران) زبان و ادبیات انگلیسی (تهران- مرکز)در مقطع کارشناسی ارشد ادامه داده است. ترجمه را به صورت حرفه ای پیش از داستان آغاز کرد و از سال 1387 به صورت رسمی به داستان نویسی رو آورد. اولین رمان او آغاز فصل سرد سال 91 از سوی نشر افراز روانه بازار شد. وی که امسال با کتاب باران زاد برنده جایزه گمانه زن نوفه ...
مهران مدیری | جنجال عکس های دیده نشده با مهناز افشار + عکس و بیوگرافی
نشده است. ساعت 5 عصر ساعت 5 عصر اولین فیلم بلند مهران مدیری است که کارگردانی آن را به عهده داشت، این فیلم سینمایی در سال 1395 تولید و سال 1396 در سینماهای سراسر کشور به نمایش گذاشته شد و توانست فروش 9 میلیارد تومانی داشته باشد. این فیلم داستان زندگی مردی به نام مهرداد پرهام با بازی سیامک انصاری را روایت میکند که همسرش در فرانسه مشغول تحصیل است، پرهام باید تا قبل از ساعت 5 ...
الگوهای زیستن در تنهایی؛ رابینسون ها، جمعه ها و جزیره ها بهمن نامور مطلقI دانشگاه شهید بهشتی
فیلم با بازی تام هنکس با توپی که تصویر دیگری تلقی می گردد یادآور رفتار رابینسون با جمعه است. الگوی تبعیتی ویسی رابینسون ویس رابینسونی خانوادگی و مذهبی است. یوهان دیوید ویس یک پدر روحانی سویسی بود که این داستان را به تاسی از دانیل دوفو برای آموزش چهار پسرش نوشته و در سال 1812 توسط یکی از پسرانش منتشر شد. بر اساس این روایت خانواده ای دچار سانحه کشتی می شوند و مجبور می شوند به ...
