خانهاز تازه های کتاب چه خبر؟ / هفته اول اردیبهشت ماه / سرنوشت سی و سومین دوره ...
سایر منابع:
با دوستان خود به اشتراک بگذارید
می پسندم
0
سایر خبرها
عادل فردوسی پور| جنجال ماجرای رونمایی از همسرش+عکسهای دیده نشده و بیوگرافی
کتاب گذشته در زمینه فوتبال نیست بلکه موضوع آن روشهای مدیریت است. این کتاب در نمایشگاه کتاب سال 1394 تهران توسط انتشارات نشر چشمه عرضه شد که با استقبال بسیار خوبی مواجه گردید. فوتبال علیه دشمن یکی از معروف ترین کتاب های تحقیقی در زمینه جامعه شناسی فوتبال است که در سال 89 با ترجمه عادل فردوسی پور توسط نشرچشمه منتشر شد. انتشار بدون اجازه این اثر، اعتراض سایمون کوپر، نویسنده این اثر را در پ ...
یاکوب خواب است به بازار کتاب آمد
...> صالحی با بیان اینکه ترجمۀ این اثر نزدیک به یک سال و نیم زمان برده، دربارۀ انگیزۀ خود برای انتخاب این اثر گفت: سال 2017 اولین آشنایی و ملاقات من با کلاوس مرتس، نویسندۀ یاکوب خواب است رقم خورد و با خواندن آثار او تصمیم گرفتم یکی از سبک های تازه ی داستان نویسی اروپا را معرفی کنم تا خوانندگان فارسی زبان هم، ادبیات معاصر سوئیس را بیشتر بشناسند. این مترجم تأکید کرد که یاکوب خواب است از قانون ...
مترجم سرگذشت یتیم جاوید که بود؟/ اندیشمندی پیرو مکتب سیدجمال
صلاح الدین سلجوقی، ادیب و متفکر اثرگذار افغانستانی، مترجم فارسی کتاب سرگذشت یتیم جاوید است. کتاب روح دانا یادنامه سلجوقی است که توسط موسسه پژوهشی بایسنغر منتشر شده است. به گزارش خبرگزاری مهر ، بر اساس اطلاعات دریافتی از وابستگی فرهنگی ایران در هرات در میان فرهیختگان و نخبگان علمی افغانستان، صلاح الدین سلجوقی (درگذشته به سال 1349) از جایگاه ممتازی برخوردار است، چرا که او به جز توانمدی ...
درباره هارپر لی
رمان های کشتن مرغ مقلد به قلم هار پرلی و این اثر را از فهرست کتاب های درسی دانش آموزانش حذف کرد. در ایران این کتاب برای نخستین بار در 1347 خورشیدی توسط انتشارات امیرکبیر و با ترجمه فخرالدین میررمضانی منتشر و برای چندین بار تجدید چاپ شده است. برو دیده بانی بگمار جلد دوم کشتن مرغ مقلد در 2015 میلادی دست نوشته برو دیده بانی بگمار، توسط دوست و وکیل هارپرلی در یک ...
درباره رالف والدو امرسون
تاریخ توسط بزرگان ادب جهان چنین می گوید: آنان، یکی پس از دیگری، بر پایه تجارب شخصی خود، با استفاده از ذهن و قلم خویش، تعبیر خود را از حقیقت ارایه داده اند. در 1841 نام حافظ به طور جسته و گریخته در یادداشت های امرسون دیده می شود اما در 1845 این نوشته ها نظم بیشتری یافته است. در همین سال امرسون در جستارهای خود در ادب فارسی به مطالعه 2 جلد کتاب از ترجمه های جوزف فن هامر پرداخته است. از 1846 میلادی به ...
زندگی و زمانه بزرگمهر بُختگان
خوشه چینی از این خرمن دانش و فرهنگ، جلد اول کتاب تقویم تاریخ فرهنگ و تمدن اسلام و ایران تألیف دکتر علی اکبر ولایتی که به سال 1392 در انتشارات امیرکبیر به زیور طبع آراسته شده، بهره برده ایم. بزرگمهر بُختگان، فرزند بُختَگ، وزیر خسرو اول انوشیروان ساسانی در قرن ششم هجری است. تاریخ دقیق تولد و مرگ او دانسته نیست. نام وی در متون پهلوی وُزُرگمهرِ بُختگان و در متون فارسی و عربی ...
درباره محمد معین
الحکایات و لوامع الروایات اثر عوفی، تصحیح عبهرالعاشقینِ روزبهان بقلی (به همراه استاد هانری کُربن)، یوشت فریان و مرزبان نامه ، اسم مصدر، حاصل مصدر ، تصحیح دانشنامه علاییِ ابن سینا (به همراه سید محمد مشکوه)، جامع الحکمتین اثر ناصرخسرو (به همراه هانری کربن) و ترجمه ایران از آغاز تا اسلام ، اثر رومن گیرشمن. اینها بخشی از آثار استاد معین است که به صورت کتاب منتشر شده و مقاله های پُرشمار وی را ...
زندگینامه سمین دانشور نویسنده معروف ایرانی
ای در زبان فارسی داستان نوشت. مهم ترین اثر او رمان سووشون است که به 17 زبان ترجمه شده و دربارهٔ رخدادهای زمان رضاشاه است. این بانوی پیشکسوت داستان نویس پس از یک دوره بیماری، در سال 86 کار نوشتن را دوباره از سر گرفت و داستانی با نام برو به شاه بگو نگاشت دربارهٔ حضرت علی و مظلومیت های ایشان است. از سیمین دانشور همواره به عنوان یک جریان پیشرو و خالق آثار کم نظیر در ادبیات داستانی ایران نام می برند ...
موردِ عجیبِ کتاب انگیزش و هیجان
نگارندهٔ این سطور در بررسی کتاب انگیزش و هیجان نتوانست اصیل بودنِ حتی یک صفحه از کتاب را به طور متقن تأیید کند، زیرا تقریباً یکایک جملات کتاب در منابعی که تاریخ انتشار آنها پیش از تاریخ چاپ کتاب است، یافت می شود. این موارد عمدتاً بدون هیچ اشاره ای به نویسندهٔ منبع اصلی صورت گرفته است. از طرف دیگر، نمی توان کتاب را صِرفِ مجموعه ای از رونویسی ها دانست، زیرا مؤلف در بسیاری از موارد، متنِ منبع را تغییر داده و اطلاعاتی غلط در آن گنجانده است. ...
آخر داستان، باید کتابخانه ات آتش بگیرد وقتی که امبرتو اکو بر شانۀ غول ها ایستاد
ساختۀ این شهر، آنکه تصمیم گرفته بود میلان صحنۀ وقوع ماجراهای برخی از مهم ترین رمان هایش باشد. بر شانۀ غول ها ، اولین و مایه دارترین گفتار، عنوان مجموعه گفتارهای او در این جشنواره شد که کمی پس از مرگش منتشر کردند. این کتاب هم اکنون با ترجمۀ الستیر مک ایون به انگلیسی با همان نام بر شانه های غول ها3 (انتشارات دانشگاه هاروارد، 2019) منتشر شده است. عمدۀ مطالب کتاب به همان dietrologia می پردازد. به واقع ...
باید سردار سلیمانی های فرهنگی داشته باشیم
شعار سال : همیشه گپ وگفت با رضا امیرخانی مغتنم است؛ هرقدر هم از مصاحبه طفره برود و بگوید برای سفرنامه هایم چیز اضافه تری ندارم که بگویم. به قول خودش برای نیم دانگ پیونگ یانگ هر آنچه را که با ارزش به نظر آمده، نوشته و اگر چیزی از قلم جامانده، از شدت بی ارزشی بوده است. با این حال کتاب تازه امیرخانی، حرف ها و هشدارهایی دارد که دوست داشتیم با او درموردش صحبت کنیم. شما در نیم دانگ پیونگ ...
موضوع داستان و شیوه روایت برای بچه ها مهم است
ماوشان: داستان زندگی عین القضات همدانی ، بهرام گور و علامه حلی از آثار تالیفی این نویسنده است. او ترجمه رمان های نوجوان را هم در فعالیت های ادبی اش دارد، عدد شیطانی مرد سفر از جمله آثار ترجمه این نویسنده و مترجم است. صاعلی به تازگی قصه گرگ و ماجرایی ها را به بازار عرضه کرده است. قصه گرگ توسط کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان و مجموعه هشت جلدی ماجرایی ها توسط انتشارات قدیانی منتشر شده اس ...
گزیده اخبار ایران و جهان/اخبار فرهنگی پیاده روی اربعین به اما و اگر کشید
هشتمین دوره جایزه کتاب سال جمهوری اسلامی ایران فراخوان این دوره را منتشر کرد. به نقل از روابط عمومی موسسه خانه کتاب، این جایزه با هدف حمایت و تشویق مؤلفان، مترجمان، مصححان و ناشران سراسر کشور و ارتقای فرهنگ جامعه اسلامی ایران، حفظ استقلال و هویت فرهنگی در بهمن ماه 1399 برگزار می شود.دبیرخانه جایزه کتاب سال از ناشران، پدیدآورندگان، مترجمان و مصححان دعوت می کند با ثبت نام در تارنمای اینترنتی ...
انتشار فراخوان جایزه کتاب سال دانشجویی
به گزارش آمد خبر (amadkhabar.ir) : فراخوان بیست و هفتمین دوره جشنواره ملی کتاب سال دانشجویی منتشر شد. به گزارش ایسنا بر اساس خبر رسیده، این جشنواره هر سال همزمان با هفته کتاب جمهوری اسلامی ایران و با هدف ایجاد نشاط علمی در فضای دانشگاهی کشور، شناسایی و حمایت از دانشجویان نوقلم و صاحب اندیشه، معرفی و تجلیل از ناشران فعال در زمینه آثار دانشجویی و تقویت بنیه علمی دانشجویان با ...
انتشار فراخوان جایزه کتاب سال دانشجویی
به گزارش ایسنا بر اساس خبر رسیده، این جشنواره هر سال همزمان با هفته کتاب جمهوری اسلامی ایران و با هدف ایجاد نشاط علمی در فضای دانشگاهی کشور، شناسایی و حمایت از دانشجویان نوقلم و صاحب اندیشه، معرفی و تجلیل از ناشران فعال در زمینه آثار دانشجویی و تقویت بنیه علمی دانشجویان با همت سازمان انتشارات جهاد دانشگاهی برگزار می شود. دانشجویان تمامی رشته ها و مقاطع تحصیلی دانشگاهی و طلاب مقاطع ...
چهره ها
در سروستان - 8 اردیبهشت 1379) از استادان آواز و موسیقی اصیل ایرانی بود.او در مدت بیش از چهل سال عمر هنری خود علاوه بر تربیت شاگردان زیاد، دهها تصنیف از خود به جای گذاشت. از آثار منتشر شده ایشان می توان به رنگ فرح (موسسه ماهور) و سروستان (انتشارات سروش) اشاره کرد. از شاگردان ممتاز ایشان می توان به حسین گل زرد اشاره نمود که از ردیف دانان و مدرسان برجسته آواز ایرانی منطبق بر ردیف میرزا عبدا... به ...
چگونه از توقف مرگ بار نشر در پساکرونا جلوگیری کنیم؟
پدیدآوری اعم از تألیف، ترجمه و تدوین نیازمند آرامش و فرصت کافی برای خلق اثر است و این شرایط در دوره قبل ازکرونا به دلیل مشغله های فراوان پدیدآوران به ندرت فراهم می شد و متأسفانه این رکن مؤثر در اقتصاد نشر در سال های اخیر با کاستی های زیادی روبرو بوده است. بررسی آثار منتشر شده در برنامه های مختلف و از جمله جشنواره ها و مراسم کتاب سال و حتی با نیم نگاهی به تعداد زیاد کتاب های منتشر شده در سال گذشته حکایت ...
