سایر منابع:
سایر خبرها
پیشنهاد - جواد لگزیان
فروشنده دوره گرد پتر هاندکه (1942) یکی از بزرگ ترین نویسندگانِ ادبیاتِ آلمانی زبان است. این نویسنده اتریشی و برنده جایزه فرانتس کافکا در سالِ 2009 را یکی از آوانگاردهای بزرگ ادبیاتِ آلمانی زبان می دانند و رمآنهایش هم در ساختار، هم در انتخابِ موضوع از بداعت برخوردارند. هاندکه رمانِ فروشنده دوره گرد را سالِ 1967 منتشر کرد، رمانی که براساسِ قواعدِ ژانرِ پلیسی و در استقبال از آثار ریموند ...
معرفی کتاب/ زیر آسمانی به رنگ خون ؛ رمانی پر تعلیق از یک زندگی واقعی
کتاب زیر آسمانی به رنگ خون نوشته مارک سولیوان و ترجمه ساسان گلفر در 590 صفحه توسط نشر خوب منتشر شد. به گزارش سینماسینما ، ساسان گلفر، مترجم کتاب، در معرفی زیر آسمانی به رنگ خون نوشته است: بزنگاه های عجیبی در تاریخ وجود دارد که از انسان های عادی، شخصیت هایی خارق العاده می سازد و به رویدادهای واقعی که در همان مقطع، عادی و حتی بدیهی به نظر می رسند، مدتی بعد جلوه ای باورنکردنی می بخشد ...
نگاهی متفاوت به جنگ در کتیبه ژنرال
که خاطرات و بعد ها داستان هایش در مجله تخصصی کمان، روزنامه ایران، ماهنامه عصر پنج شنبه، خبر جنوب ، عصر و سایر به چاپ رسید. مجموعه داستان جنگ به نام کانال مهتاب اولین کتاب صحرایی است که در سال 1378 به چاپ رسید. کتاب کتیبه ژنرال اثر دیگر اکبر صحرایی با نگاهی متفاوت نسبت به جنگ منتشر شده است. رمان کتیبه ژنرال به نحوی جنگ و صلح نویسنده است. شاید از این منظر که رمان به ...
انتشار یک رمان تحسین شده نویسنده ایرانی در امریکا
به گزارش خبرگزاری رسا به نقل از خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) رمان بی مرگی های تهران نوشته علی عراقی نویسنده و مترجم ایرانی- امریکایی به تازگی در 400 صفحه به زبان انگلیسی و از سوی انتشارات ملویل هاوس در امریکا منتشر شده که نقد ها و بازخورد های مثبتی را از سوی منتقدان و مطبوعات دریافت کرده است. بی مرگی تهران رمانی خواندنی درباره قدرت جادویی کلمات، جرقه های انقلابی و بدیع عشق، خانواده و ...
عقیقی دردانه با اعمال شاقه
به گزارش آمد خبر (amadkhabar.ir) : سعید تشکری معتقد است رمان تازه محمد حنیف باعنوان با اعمال شاقه مانند عقیقی دردانه در فضای داستان نویسی امروز ایران است. خبرگزاری مهر -گروه فرهنگی : رمان با اعمال شاقه اثر محمد حنیف نویسنده منتقد و پژوهشگر ادبی معاصر به تازگی توسط انتشارات کتاب نیستان منتشر شده است. رمانی که بار دیگر حنیف در آن شگفتانه های زیادی از منظر زبان روایت و نیز ...
ماریو بارگاس یوسا در کتاب جدید خود به جنگ فیک نیوز آمریکا می رود
...، یکی از آخرین بازماندگان نسل نویسندگان بزرگ آمریکای لاتین، در جدیدترین رمان خود سال های سخت به توصیف یکی از کاربردی ترین مجموعه اخبارهای جعلی توسط ایالات متحده می پردازد. او درباره لحظه ای کلیدی در تاریخ آمریکای لاتین می نویسد: شرکت تولید موز یونایتد فروت کمپانی که امروز به عنوان چیکیتا شناخته می شود با کمک سازمان سی آی ای و سیاستمداران ارشد آمریکایی با بی رحمی کامل از کشورهای ...
معرفی کتاب؛ خاطرات مستند شهید مدافع حرم در کتیبه ژنرال؛ قمحانه
سوریه با عنوان مستشار راهی سوریه شد و در خرداد ماه 1393 به شهادت رسید. ابو جعفر از فرماندهان گروه تروریستی، سر ایشان را جدا کرد و او اولین مستشار نظامی و مدافع حرمی است که سر از تنش جداشده است. صحرایی به مدت پنج سال دست به تحقیق میدانی، مصاحبه با شخصیت های گوناگون و دست به سفر و مسافرت و بالاخره نوشتن زد تا رمان 1000 صفحه کتیبه ژنرال در دو جلد تحت عنوان قصرالدشت و قمحانه را به سرانجام رسانید؛ رمانی ...
نامه های رسیده
اما همان سختی قدرت پرواز را به پروانه می دهد. امروز همان روزی است که باید رها شوی، تلاش کن تا پرواز را یاد بگیری، چون تو دختری... هر کار بزرگی از دست دخترها بر می آید اما یادت باشد به نسل بعد یاد بدهی همه در این جهان برابرند، همه می توانند کارهای بزرگ انجام دهند، همه می توانند تا سالیان سال بعد به نیکی در ذهن ها نقش ببندند... . عضو کانون شعر و ادبیات خانه نوجوان ...
به یک زبان عاشق می شویم به چاپ دوم رسید
کتاب 80 شعر سپید کوتاه را دربرمی گیرد که برای بزرگسالان سرودم.شعر های این مجموعه ام شعارهای بسیار خوبی است زمانی که منتشر شد در کمتر از یک سال تمام شد چاپ دوم آن بنابردلایلی دیرتر به بازار آمد.فکر می کنم از این کتاب به خوبی استقبال شود. او افزود: کتابم با عنوان اگر درخت ها پای رفتن داشتند قرار بود در انتشارات گویا برای عرضه در نمایشگاه بین المللی کتاب تهران آماده شود .تصویرگری این کتابم ...
دنیای راکت ها و موشک ها چاپ شد/چراقدرتها به ایران حمله نمی کنند
به گزارش خبرنگار مهر ، کتاب دنیای راکت ها و موشک ها یکی از تازه های نشر در ژانر علمی-فناوری است که به تازگی به قلم محمد رزازان، سیدعلیرضا شوبیری و علی اصلانی توسط انتشارات هوانورد منتشر شده است. این کتاب با مبناقراردادن زندگینامه های دانشمندان پیشرو صنعت موشکی در میانه سال های 1900 تا 1970 میلادی، با یک تیر، دو نشان زده است؛ هم زندگی نامه بزرگان تاریخ علم وصنعت را ارائه کرده و هم تاریخ ...
درباره تورنتون وایلدر
: اوه، آرزو داشتم، آدم خسیسی بودم، پول پرست بودن باید خیلی باشد. من نمی توانم چیزی درباره خوب یا بد بودن دوره کودکی ام بگویم. به اعتقاد من، به جز در موارد استثنایی، دوره کودکی بد، برای شکل گیری استعدادهای فوق العاده و استثنایی ضروری است. شاید اگر سال های کودکی ام چندان خوب نمی گذشت، امروز آدم موفق تری بودم. وایلدر در 1915 میلادی به دانشگاه راه یافت و زبان های یونانی و رومی باستان را ...
ترجمه و انتشار کتاب داستان راستان به زبان لوگاندا
به گزارش آمد خبر (amadkhabar.ir) : با همکاری مرکز ساماندهی ترجمه و نشر معارف اسلامی و تلاش های رایزنی فرهنگی ایران در اوگاندا، کتاب داستان راستان اثر استاد شهید مرتضی مطهری به زبان لوگاندا ترجمه و منتشر شد. به گزارش خبرگزاری مهر ، با همکاری همه جانبه مرکز ساماندهی ترجمه و نشر معارف اسلامی و علوم انسانی و تلاش های رایزنی فرهنگی ایران در اوگاندا، کتاب داستان راستان اثر استاد ...
فراخوان پانزدهمین جشنواره بین المللی دل نوشته ای به امام رضا (ع) تشریح شد
عباس زارع ، صبح امروز (9 اردیبهشت) در گفت وگوی اختصاصی با خبرنگار شبستان از انتشار فراخوان پانزدهمین جشنواره بین المللی دل نوشته ای به امام رضا (علیه السلام) خبر داد و گفت: دبیرخانه این جشنواره در دو رده سنی کودکان و نوجوانان (7 - 18 سال) و بزرگ سالان (از 18 سال به بالا) تا پایان 28 خردادماه 1399 آثار متقاضیان به شرکت در جشنواره پانزدهم را دریافت می کند. مدیرکل فرهنگ و ارشاد اسلامی ...
برنده جایزه توماس مان 2020 اعلام شد
آکادمی هنرهای عالی باواریا واقع در مونیخ، جایزه توماس مان را به نورا بوسونگ نویسنده آلمانی اهدا کرد. آکادمی در بیانیه اعلام اهدای جایزه به بوسونگ 38 ساله او را یکی از انعطاف پذیرترین نویسنده های آلمانی زبان حال حاضر خواند. این نویسنده که در سال 1982 به دنیا آمده، یک جایزه نقدی 25 هزار یورویی دریافت می کند. این نویسنده نخستین رمان خود را سال 2006 با عنوان منطقه منتشر کرد که ...
ترجمه رمان جیمز بالدوین منتشر شد
به گزارش آمد خبر (amadkhabar.ir) : رمان با کوه در میان بگذار نوشته جیمز بالدوین با مقدمه تونی موریسون و ترجمه محمدصادق رئیسی منتشر شد. به گزارش ایسنا، این کتاب در 280 صفحه و با قیمت 40 هزار تومان توسط نشر نقش جهان منتشر شده است. در معرفی ناشر از کتاب با کوه در میان بگذار و نویسنده آن عنوان شده است: این نویسنده یکی از بزرگ ترین نویسندگان تاریخ ادبیات آمریکا است که ...
درباره هارپر لی
اما واکنش ها به چاپ این اثر متفاوت بود؛ وال استریت ژورنال نوشت: برو دیده بانی بگمار برای میلیون ها تن آزمون صبوری و ظرفیت بخشیدن خواهد بود. مارک لاسون نویسنده گاردین در خصوص جلد دوم رمان کشتن مرغ مقلد گفت: اگر کتابی که امروز منتشر شده در 1960 میلادی چاپ می شد، مسلماً به این اندازه از آن استقبال نمی شد. این خیلی ربطی به پایین بودن سطح ادبی اثر ندارد، بلکه به این خاطر است که برو یک بپا بگذار یا برو ...
توسط انتشارات ققنوس؛ قلمرو رؤیایی سفید چاپ شد
به گزارش خبرگزاری حوزه ، رمان قلمرو رؤیایی سفید نوشته یاسوناری کاواباتا به تازگی با ترجمه مجتبی اشرافی توسط انتشارات ققنوس منتشر و راهی بازار نشر شده است. این کتاب صدونودوپنجمین عنوان ادبیات جهان و صدوشصت وهفتمین رمان ی است که ققنوس چاپ می کند. کتاب موردنظر، پیش تر در سال 1363 در قالب یکی از داستان های کتاب آوای کوهستان و سرزمین برف و هزار درنا توسط انتشارات رضا چاپ شده است. این کتاب با 157 صفحه، شمارگان 770 نسخه و قیمت 19 هزار تومان منتشر شده است. ...
فهرست 10 داستان کوتاه برتر از آمریکای لاتین
این اثر مجموعه ای از سرزمین ها و سیارات خیالی، نقل قول ها و دایره المعارف های ساختگی مورد استفاده قرار گرفته است تا داستان خود را به جای حقیقت جای بزند. این داستان کوتاه در سال 1940 از خورخه لوئیس بورخس داستان کوتاه نویس، جستارنویس، شاعر و مترجم مشهور آرژانتینی منتشر و در سال 1961 برای نخستین بار به انگلیسی ترجمه شد. در ایران نیز مجموعه ای از داستان های کوتاه بورخس تحت عنوان کتابخانه ...
مرگ نویسنده ای که متهم به نوشتن آثار بدبینانه بود
نویسنده سرشناس سوئدی که سال ها به عنوان یکی از چهره های مطرح ادبیات کشورش مطرح بود، در 85 سالگی درگذشت. ایران آرت: پر اولوف انکوییست یکی از مشهورترین نویسندگان معاصر سوئدی در 85 سالگی درگذشت. وی که بیش از نیم قرن به عنوان نویسنده فعالیت کرده بود نه تنها در کشورش که در سراسر اروپا و به ویژه فرانسه و آلمان شهره بود. نمایشنامه ها و رمان های انکوییست که از آنها به ...
یاکوب خواب است به بازار کتاب آمد
...> صالحی با بیان اینکه ترجمۀ این اثر نزدیک به یک سال و نیم زمان برده، دربارۀ انگیزۀ خود برای انتخاب این اثر گفت: سال 2017 اولین آشنایی و ملاقات من با کلاوس مرتس، نویسندۀ یاکوب خواب است رقم خورد و با خواندن آثار او تصمیم گرفتم یکی از سبک های تازه ی داستان نویسی اروپا را معرفی کنم تا خوانندگان فارسی زبان هم، ادبیات معاصر سوئیس را بیشتر بشناسند. این مترجم تأکید کرد که یاکوب خواب است از قانون ...
زندگینامه سمین دانشور نویسنده معروف ایرانی
دانشور به زبان انگلیسی نوشته بود در ایالات متحده چاپ شد. پس از برگشتن به ایران، دانشور در هنرستان هنرهای زیبا به تدریس پرداخت؛ تا این که در سال 1338 استاد دانشگاه تهران در رشتهٔ باستان شناسی و تاریخ هنر شد. اندکی پیش از مرگ آل احمد در 1348، رمان سَووشون را منتشر کرد، که از جملهٔ پرفروش ترین رمان های معاصر است. در 1358 از دانشگاه تهران بازنشسته شد. وی نخستین زن ایرانی است که به صورتی حرفه ...
سیمین دانشور ،آغازگر فصل زنان داستان نویس
شعار سال :همسر جلال آل احمد بودن به سبب آوازه اش در قلمرو فرهنگ و روشنفکری ایران، چه نزد مخالفان و چه هم اندیشان می توانست هر زنی را در سایه نام او قرار دهد. خصوصا در جامعه ای که سیاستمردانش را بیشتر از نویسندگانش می شناسند. با این وجود سیمین دانشور در حافظه تاریخی ما و آیندگان پیش از مقام همسری آل احمد، نویسنده ای مستقل و مهم تر، اولین زنی است که به طور جدی ادبیات داستانی را –در معنای مدرن کلمه ...
نویسنده نامدار سوئدی درگذشت
که ناشر آثار انکویس در بریتانیا است از این نویسنده به عنوان چهره ای بزرگ در میان نویسندگان اروپایی یاد کرد. کتاب یادداشت هایی درباره بلانش و ماری این نویسنده به زبان فارسی ترجمه و منتشر شده است.
میراث نجیب و طعم این روزهای ما !
شوشان - غلامرضا جعفری: نجیب محفوظ را در ادبیات جهان عرب، آقای رمان و روایت و قصه می دانند. تنها کسی که تاکنون توانسته از میان جامعه مسلمانان جهان جایزه نوبل ادبیات را به خانه ببرد. محفوظ در حدود 10 نمایشنامه نوشته و جالب آنکه بیشتر این نمایشنامه ها در سال 1967 نوشته شده اند، سالی که در حافظه سیاسی مردم مسلمان و به طور ویژه مردم مصر سال تلخ شکست نامگذاری شده است. ...
پیشنهاد - جواد لگزیان
مودیانو برای اولین بار جغرافیای این شهر را نیز در رمان خود ترسیم می کند. اما همه چیز به این سادگی پیش نمی رود و اتفاق هایی در راه است... سبکِ رواییِ مودیانو که با تکیه بر جزئیات، کشف مکآنها و زمآنهای گم شده و رنگ ها و بوها و مهم تر از همه جوانی ا ست، مؤلفه اصلی آثارش است. رمان نویسی که زمان را می شکافد تا برای لحظه ای نوری مُرده ما را ببرد به جایی دور در پاریس زیرِ برف یا آفتاب. فراتر از فراموشی اثر پاتریک مودیانو با ترجمه منوچهر رستمی را نشر چشمه در 111صفحه منتشر کرده است. لطفا نظر خود را درباره این مطلب بیان نمایید ...
فرصت سازی بی نظیر برای نشر معارف الهی
...، در تألیف و توزیع و نشر کتب و جمع آوری و نقل روایات برقرار بود و شیوخ و مجامع علمی، تحت مراقبت جاسوسان قرار داشتند، این مقدار از علوم اهل بیت که بین محدّثان و علما منتشر شده بود، نیز باقی نمی ماند. وجود یک آزادی ظاهری نیز برای مردمان آزادی خواه و شیعه و فرقه ای که اجرای کامل کتاب و سنّت را طالب بودند، فرصتی بسیار گران بها به شمار می رفت، چرا که در این فرصت، می توانستند افکار خود را ...
چشم انداز رستگاری بخش/ نگاهی به طاعون آلبر کامو
مربوط به مرگ سیاه را خوانده بود. در قرن چهاردهم 50 میلیون نفر فقط در اروپا با ابتلا به این بیماری ها کشته شدند. طاعون ایتالیایی در سال 1629 که منجر به کشته شدن 280 هزار نفر در دشت های لومباردی و ونتو شد، طاعون بزرگ لندن در سال 1665 همچنین طاعون هایی که شهرها را در سواحل شرقی چین در قرن 18 و 19 مورد تاخت و تاز قرار داد . شاید بیش از زمان طاعون کامو، طاعون زمان ما می توانست جزییات بیشتری از ...
کتاب ژیژک در مورد کرونا: همه گیری، کرونا جهان را تغییر می دهد
اسلاوی ژیژک فیلسوف و نظریه پرداز اهل اسلوونی در کمتر از 100 روز کتابی درباره همه گیری کرونا منتشر کرد کتاب “همه گیری؛ کرونا جهان را تغییر می دهد” Slavoj Žižek اسلاوی ژیژک فیلسوف و نظریه پرداز اهل اسلوونی در کمتر از 100 روز کتابی درباره همه گیری کرونا منتشر کرد. روزنامه گاردین در گزارشی از آخرین کتاب اسلاوی ژیژک (متولد 1949) Slavoj Žižek به تاریخ های مهم همه گیری ...