سایر منابع:
سایر خبرها
تمدید محدودیت ها در تهران، تلنگری برای به زیستن / خواب سنگین متولیان عفاف و حجاب در سایه کرونا
مشخص شوند. وی اظهار کرد: به شدت گله مندم که در سال های گذشته خیلی از این موقوفات متأسفانه از دست رفته اند و حافظ هم که از موقوفه خواری برخی افراد در زمانه خودش خسته شده بود، گفت: فقیه مدرسه دی مست بود و فتوا داد/که می حرام، ولی به ز مال اوقاف است . هفته آینده در مورد برگزاری مراسم دهه اول محرم تصمیم گیری می شود یکی از خبر ها در این هفته از معاون وزارت بهداشت، بود که وی با ...
چشم اندازهایی از اندیشه رضوی در یکی از مهمترین کتب شیعی
های فارسی، اردو، انگلیسی،فرانسه، اسپانیایی به طور کامل یا گزیده ای از بخش های آن منتشر شده است در این سی سال اخیر نیز این کتاب را با ترجمه شیخ عزیز الله عطاردی قوچانی و دیگری با تصحیح و ترجمه علی اکبر غفاری به چاپ رسانده اند. با آنکه خراسانی ها از قدیم به دنبال شبیه سازی مقام ابوالحسن علی بن موسی الرضا و ابوالحسن علی بن ابی طالب به یکدیگر بوده اند و در کلام رایج شان عبارت این ابوالحسن ...
کتاب کردستان در روند انقلاب اسلامی به چاپ رسید
هشتمین شماره از مجموعه تاریخ های محلی انقلاب اسلامی به نام کتاب کردستان در روند انقلاب اسلامی در دو جلد توسط انتشارات عروج، وابسته به مؤسسه تنظیم و نشر آثار امام خمینی(س) به چاپ رسید. به گزارش جماران، تحقیق و نگارش این کتاب را عباس نصر انجام داده و در 1020 صفحه به شهدای کوچه کردستان، محله آزادگان، خیابان آتشگاه اصفهان تقدیم کرده که برخی از آنها حتی شهر خود را کامل ندیده و جان فدای ...
نمی گذاریم کارهای شورای کتاب کودک زمین بماند
.... چند سال بعد گروه ها تغییر کرد و من در گروه تالیف، ترجمه و مرجع فعالیت خودم را ادامه دادم. شما کتابی هم در زمینه کتابداری منتشر کردید درباره آن توضیح دهید؟ کتاب راهنمای رده بندی کنگره یک اثر تالیفی که توسط انتشارات سمت منتشر شد. تا چند سال پیش دو جلد بود، اما حدود سه سال پیش اعلام کردند چون دانشجویان دو جلد را نمی توانند بخرند، زیرا کتاب درسی آن ها است. پیشنهاد کردند که با ...
تحلیل علیرضا بهشتی از نگاه غالب در کشور؛ دغدغه اصلاح داریم، اما درک نهادی نداریم
همه قرار دهیم. کتاب دیگری هم ما سال گذشته و فقط به صورت کاغذی منتشر کردیم که البته اگر دوستان اتحادیه بخواهند ما می توانیم آن را برایشان بفرستیم، کتابی است که به عنوان مدخل ورود به اندیشه های شهید بهشتی می تواند مطالعه شود و توسط 9 نفر از اندیشمندان حوزه و دانشگاه نوشته شده است. از نویسندگان می توان به آقای مؤمنی، فیرحی و سروش محلاتی اشاره کرد. عنوان این کتاب زیست و اندیشه ی شهید آیت الله دکتر ...
تاریخچه نخستین ترجمه های کتب، پیروان ادیان اسلام، مسیحیت و یهودیت
، زبان اصلی یهودیت است. این پایگاه خبری آورده است: اما عهد جدید(انجیل) به زبان یونانی که رواج زیادی داشت، نوشته شده، مگر انجیل متی که به یونانی و آرامی است و عهد قدیم در قرن سوم پیش از میلاد در اسکندریه مصر از عبری به یونانی ترجمه شد و پس از تجمیع عهد قدیم و جدید، زبان این دو کتاب یونانی شد. اما قدیمی ترین ترجمه عربی انجیل در تاریخ، ترجمه ای است که اسقف شهر اشبیلیه (سبیا یا سویا یا سِویل) در سال 24 میلادی در اسپانیا انجام داد. منبع: ایکنا ...
گزارش| بررسی ابعاد کودتای نافرجام ترکیه پس از 4 سال
...> حالا و در چهارمین سالگرد کودتای نافرجام٬ منتقدین و مخالفین حزب حاکم می پرسند: چرا با وجود آن که 4 سال از کودتای نافرجام سپری شده٬ هنوز هم جناح سیاسی کودتا٬ شناسایی و معرفی نشده اند؟ سیحون افشار از تحلیل گران روزنامه جمهوریت٬ در این مورد نوشته است: در تلاش گروه فتح الله گولن برای دست زدن به یک کودتای خونین در ترکیه٬ 251 شهروند ما جان خود را از دست دادند و 2 هزار و 196 نفر نیز مجروح شدند ...
2 سال پس از درگذشت، بازجوی امیرانتظام از چند و چون پرونده او گفت
به گزارش امیدنامه، این عین روایتی است که الهه میزانی، همسر عباس امیرانتظام یکی از اولین زندانیان سیاسی تاریخ جمهوری اسلامی در شرایطی به زبان آورد که هم موهای خودش سفید شده و هم چین و چروک بر چهره امیرانتظام نشسته؛ چین و چروک هایی که شاید هر کدامشان ماحصل سال ها زندان آن هم به جرم ناکرده باشد. عباس امیرانتظام حد فاصل سال های 57 تا 58 هم معاون نخست وزیر مهدی بازرگان بود و هم سخنگوی دولت موقت اما در ...
روز زیارتی امام رضا (ع) فرصتی برای دور شدن از آشفتگی این روزهای کرونایی
به گزارش شهرآرانیوز؛ امروز روز زیارتی امام رضا (ع) است. هرجای این آب و خاک هستید، حتی گوشه اتاق و قرنطینه های کرونایی، از همان جا که هستید، همین الان روی به مشهد بگردانید. به نشانه ادب و احترام دست روی سینه بگذارید و قلب ها را راهی مشهدالرضا (ع) کنید. اذن دخول بگیرید. زیارت امام رضا (ع) یا امین ا... را بخوانید و بعد از آن هر آنچه دل تنگتان می خواهد، با امام مهربانی ها درمیان بگذارید. 23 ذی القعده ...
پاسخ تقی زاده به انتقادهای احمد کسروی درباره مشاهداتش از مشروطه
زاده به کوشش محمود تربتی سنجابی در 336 صفحه، شمارگان 500 نسخه و بهای 60 هزار تومان از سوی انتشارات هزاره سوم اندیشه منتشر شده است. تربتی سنجابی در حوزه تاریخ فعالیت کرده و کتاب هایی نظیر دژخیمان عصر طلایی ، 666 روز با مصداق ، سه مرد در برابر فریب تاریخ و... از جمله کتاب های وی است. وی در دوران روزنامه نگاری خود مصاحبه های متعددی با سیاستمداران معاصر ایران از جمله سید حسن تقی زاده ان ...
سیاست در هیچ جای جهان مبتنی بر علم نیست / از طولانی شدن مدت ریاستم در فرهنگستان ناخشنودم
، فرهنگستان زبان در جامعه ایران کارهایی انجام می دهد که بیشتر درخدمت جوک سازی مردم است ولی مردم نمی دانند فرهنگستان علوم کارش چیست. لطفا ابتدا بفرمایید فرهنگستان علوم دقیقا چه کار می کند. از دوست گرامی ام آقای میرفتاح سردبیر محترم روزنامه گرامی اعتماد و آقای آزموده و آقای جدیدی و از جنابعالی متشکرم که تشریف آورده اید. خیلی خوش آمدید. مشتاق دیدارتان بودم. در آغاز سخن با لحن خاصی که من آن را خوش ...
عرب ها مصدق را سمبل رهایی از استعمار می دانند
و ظرف سال های گذشته آثار ارزشمندی از ادبیات عراق به فارسی ترجمه شده است. طی روزهای گذشته نیز انتشارات هرمس دست به انتشار رمان سایه هایی بر پنجره اثر غائب طعمه فرمان با ترجمه موسی اسوار مترجم شناخته شده زبان عربی زده است. همین کتاب بهانه ای شد تا به سراغ این مترجم برویم و با او درباره این اثر، نویسنده اش و ادبیات عراق صحبت کنیم. چه دغدغه ای شما را به سمت ترجمه ادبیات عراق کشانده است ...
باید از مرزها گذشت و قصه جنگ را به گوش دنیا رساند
ام که در کشور لبنان چاپ شده اند؛ عناوین کتاب هایم در ره منزل لیلی ، وقتی سفر آغاز شد و ماه پشت ابر بود است. همچنین در پانصد صندلی خالی خاطرات روزانه زن سوری از سه سال محاصره روستای الفوعه به دست جبهه النصره را جمع آوری و ترجمه کردم که اسفندماه 98 توسط انتشارات شهیدکاظمی چاپ شد. عناوین کتاب هایی که به زبان عربی نوشتم ارجوک لا تمت و عند الساعة التاسعة الاربعا و چند داستان پراکنده در مجموعه داستان ...
بحران مدیریت بحران کرونا در تهران
این مصوبات صورت می گیرد تا روند رو به رشد شیوع کرونا در استان تهران کنترل شود. پس همچنان مشخص نیست، مدارس و دانشگاه ها تعطیل هستند یا خیر! فقط همین؟! قائم مقام وزارت بهداشت اعلام کرد: یک پنجم فوتی های روزانه کشور مربوط به بیماران کرونایی است و این زنگ خطری جدی و نگران کننده است. روزانه حدود یک هزار و 50 نفر در کشور جان خود را از دست می دهند که بیش از 200 تن از آنها بیماران ...
انتشار دو مقاله قرآنی در نشریه زبان پژوهی
خبرگزاری شبستان ، گروه قرآن و معارف، سی و چهارمین شماره از نشریه زبان پژوهی، به صاحب امتیازی دانشگاه الزهرا(س) مشتمل بر دو مقاله قرآنی منتشر شد. در این شماره از نشریه زبان پژوهی مقالات متعددی از جمله دو مقاله قرآنی با عناوین ارزیابی حُسن تعابیر قرآنی، در برخی از ترجمه های فارسی بر اساس مدل کارمن گارسس و رویکرد قرآنی به تولید محتوا برای آموزش زبان انگلیسی: آب در کتاب الهی منتشر شده است. چکیده این ...
انتشار رساله توضیح المسائل آیت الله العظمی سبحانی به زبان اردو
به گزارش خبرگزاری کوثر، رساله توضیح المسائل حضرت آیت الله سبحانی از مراجع معظم تقلید در قم به زبان اردو و برای مخاطبان وسیع این زبان منتشر شد. این توضیح المسائل در 448 صفحه منتشر شده و کار ترجمه و تطبیق آن توسط سیدنوشاد علی نقوی خرم آبادی صورت گرفته است. اردو، زبان ملی کشور پاکستان و یکی از 22 زبان ملی در هندوستان است. از نظر تعداد گویش ور، بیستمین زبان جهان است. این زبان از ...
گزارشی جامع از اهل تسنن دیوبند در هند/ خبرگزاری رسا
و تفسیر آن، حدیث و بیانات حضرت محمد(ص)، عدالت و فقه اسلامی و سنت جوامع اسلامی، زندگی نامه حضرت محمد(ص) قواعد زبان عربی وادبیات و زبان فارسی گنجانده شده بود. این سرفصل شامل مراحل مختلفی است. پنج سال نظیره یا دوره ابتدایی بر روی زبان اردو، هندی و انگلیسی تمرکز دارند. دانش آموزان مستعد به مرحله دوم که همان حفظ و قرائت قرآن کریم است وارد میشوند . در این دوره دانش آموزان طی چهار سال و تنها ...
مأموریت مشترک مجمع جهانی اهل بیت(ع) و سازمان تبلیغات اسلامی
آمریکایی به وجود آمده که غالب آنها جعلی و بدلی است ولی یک اصلی باید باشد که آنها به دنبال جعلیاتش هستند. آیت الله رمضانی در بخش دیگری از سخنان خود به فعالیت های مجمع جهانی اهل بیت(ع) اشاره کرد و گفت: مجمع هم بخش های مختلف و ظرفیت های مختلف دارد. شبکه ثقلین، خبرگزاری ابنا که فعالیت های سازمان در بخش های مختلف و برجسته را می تواند به 25 زبان ترجمه و منتشر کند. ویکی شیعه با 10 زبان، بخش بین ...
از میدان خراسان تا کانال کمیل؛ داستان زندگی این مرد هنوز خواندنی است
حالی است که بسیاری این اثر را از طریق فضای مجازی نیز خوانده اند. اقبال به این کتاب سبب شده تا ترجمه های مختلفی از آن نیز صورت بگیرد. کتاب تاکنون به زبان های عربی و اردو ترجمه و در کشورهای مقصد نیز توزیع شده است. در ادامه می توانید بخش هایی از این کتاب را بخوانید: معلم متفاوت مدارس محروم منطقه 15 ابراهیم می گفت: اگر قرار است انقلاب پایدار بمونه و نسل های بعدی هم انقلابی باشن ...
جادو و خیال عنصر اساسی در ادبیات کودک ژاپن
زمینه های مختلف از زبان هلندی به ژاپنی مشغول شدند. بعدها ترجمه متونی که از داستان های چینی در ژاپن انجام گرفت، تأثیر بسیار زیادی بر شکل گیری ادبیات مدرن این کشور نهاد. دروازه ژاپن تا سال های زیادی به روی غرب بسته شده بود و تخیل و دیدگاه نویسندگان ژاپنی پس از دهه ها محصور بودن، رو به ضعف و تکرار مکررات نهاده بود. در دوره اصلاحات مِیجی و پس از آن، نویسندگان با الهام از متون غربی، شروع به ...
کاندیداهای احتمالی 1400 – سیدمصطفی محقق داماد
تا 1157 قانون مدنی، تعهد به نفع شخص ثالث از نظر شیخ انصاری، دین، فلسفه و قانون، نخبگان علم و عمل ایران و... محقق داماد که به زبان های عربی و انگلیسی مسلط است کتاب هایی نظیر حقوق روابط بین الملل در اسلام، سلوک بین المللی دولت اسلامی، مطالعات تطبیقی در فلسفه اسلامی و... را ترجمه کرده است. آیت الله محقق داماد در سال های 1378 و 1387 به عنوان پژوهشگر نمونه و در همین سال رتبه اول ...
95 درصد مجرمان بی نمازند
اقامه نماز قرار دارد قرار دارد تشریک مساعی با وزارت آموزش و پرورش در ساماندهی امور نماز در مدارس کشور و اهتمام در برگزاری نماز در دستگاه ها به کمک ستادهای ذی ربط در صدر برنامه های جاری ستاد قرار دارد. ستاد اقامه نماز از نظر عِده و عُده یک مجموعه کوچک است، ولی مجموعه بزرگی از مدیران ارشد نهادها و کارکنان دوایر دولتی بر اساس تفاهم نامه های فی مابین در جهت نشر معارف نماز و اقامه این فریضه ...
این کتاب چند تا لایک داره، چند تا؟
مختلف ایران داشته قصه صد مادر ایرانی را با عکس ها و توضیحاتی از سفره و آشپزی آن ها منتشر کرده. این کتاب که با قیمت عجیب سیصد هزار تومان روانه بازار کتاب شد در شش رنگ مختلف چاپ شده تا مخاطب بتواند رنگ کتاب را با دکور منزلش هماهنگ کند! ابر کتاب دیگری هم با عنوان هر رازی که فاش می کنی یک ماهی قرمز می میرد دارد. این کتاب شامل صد پست ایسنتاگرامی وی هست که با قیمت پنجاه هزار تومان توسط نشر ...
راه ناهموار دیپلماسی فرهنگی/ خبرگزاری مهر
زبان فارسی دانشگاه ها و مدارس قرقیزستان؛ بازدید از دفتر نمایندگی الهدی در بیشکک؛ تهیه چندگزارش و بارگذاری مطالب جدید در سایت ها و شبکه های اجتماعی و رسیدگی به امورات داخل نمایندگی و بررسی پرونده ها؛ سوابق و اقدامات و مکاتبات انجام شده در گذشته از دیگر اقدامات صورت گرفته در هفته اول حضورم در قرقیزستان بشمار می روند. در این چند روز اولی که فعلا تا زمان تهیه منزل در رایزنی فرهنگی مستقر هستم ...
سوره نساء+ ترجمه و متن و صوت
النَّاسَ کَخَشْیَهِ اللَّهِ أَوْ أَشَدَّ خَشْیَهً ۚ وَقَالُوا رَبَّنَا لِمَ کَتَبْتَ عَلَیْنَا الْقِتَالَ لَوْلَا أَخَّرْتَنَا إِلَیٰ أَجَلٍ قَرِیبٍ ۗ قُلْ مَتَاعُ الدُّنْیَا قَلِیلٌ وَالْآخِرَهُ خَیْرٌ لِمَنِ اتَّقَیٰ وَلَا تُظْلَمُونَ فَتِیلًا آیا ندیدی کسانی را که [پیش از اعلام حکم جهاد] به آنان گفته شد: [چون زمینه جنگ فراهم نیست] دست از جنگ بازدارید و [در این شرایط] نماز را بر پا ...
حادثه منا و قهرمان هایی که قرص اعصاب مصرف می کنند/ این داغ هنوز برای خانواده ها تازه است
کشور پاکستان که با همراهی پسرش گفت وگو با او میسر شد. *تسنیم: برنامه ای هم برای ترجمه این اثر هست؟ چون فکر می کنم دست کم برای مخاطبان عرب زبان موضوع جالبی باشد. کار ترجمه اثر برعهده انتشارات سوره مهر است. در مجموع امیدوارم که شرایطی به وجود بیاید و این فضا در فرهنگ ما باز شود که در مورد حوادث ملی صحبت کنیم، قبل از اینکه رسانه های خارجی بخواهند راجع به آن صحبت کنند. در زمانی ...
شایعه فروش کیش از کجا کلید خورد؟!
را توهین به نماینده این حوزه انتخابیه دانست و تأکید کرد از طرح این موضوعات در صحن علنی باید خودداری شود. به این ترتیب شایعه واگذاری اراضی کیش و مناطق آزاد از همان زمان بر سر زبان ها افتاد! مسئله ای که بدون توجه به حواشی آن، بار دیگر از سوی حسن نوروزی، نماینده مردم رباط کریم در مجلس شورای اسلامی، تقویت شد، به طوری که او دراین باره به رسانه ها گفت: مذاکراتی از سوی دولت در حال انجام بود که ...
شهید بهشتی: تا زمانی که خلخالی مسئول باشد، کار سامان نمی گیرد /شهید مطهری: نمی شود جنتی را به جای خلخالی ...
مذاکرات به صورت صوتی ضبط نمی شد و به صورت تندنویسی توسط عباس شیبانی و در شش ماه آخر توسط بازرگان یادداشت شده است. تاریخ ایرانی به تدریج بخش هایی از صورت جلسات شورای انقلاب و تصمیم گیری های مهم آن را منتشر می کند. در ابتدا مروری داریم بر مهمترین مواضعی که اعضای شورای انقلاب در جلسات داشته اند، در اسفند 57: هزینه بیشتر از مصرف کنندگان زیاد برق عزت الله سحابی: برای جبران ...
رائفی پور؛ متخصص شناخت علائم شیطانی و فراماسونری
و اظهاراتی هشدارآمیز را نسبت به افزایش این قبیل رفتارها به زبان می آورند. در چنین شرایطی و با تغییر نگاه ایجاد شده به این ستاد بود که اخیرا خبری دست به دست در شبکه های اجتماعی چرخید؛ خبری که از صدور مجوز امر به معروف و نهی از منکر مسوولان جمهوری اسلامی برای یکی از فعالان این روزها شناخته شده و البته حاشیه ساز منتهی الیه راست سیاست ایران حکایت داشت. آمران سیستماتیک علی اکبر ...
تکیه کلام هایی که ناک اوت می کنند!
شعار سال : مهدی تدینی -فعال سیاسی و نویسنده- تعابیری مثل کاسب تحریم ، ماله کش ، ترامپیست و استمرارطلب را تکیه کلام های دارای تاریخ انقضا می داند؛ تکیه کلام هایی که می آیند، مدتی می مانند و به زودی هم فراموش می شوند. تدینی تکیه کلام های دیرینه ای مثل پوپولیست ، کمونیست و سلطنت طلبی را ابزارهای جدل و مبارزه ی سیاسی می داند، ابزارهایی برای تخریب طرف مقابل؛ برای از بین بردن دست آوردهایش و برای رسوا کردنش. او می گوید این واژه ها به عنوان چماق و به عنوان ابزار مبارزه در جدل ها و ...