خانه
سایر منابع:
با دوستان خود به اشتراک بگذارید
می پسندم
0
سایر خبرها
بلاگری؛ شغلی که باید ضابطه مند شود
.... پس از آن این داستان سرایی با حرکات و رفتار های کودک ادامه می یابد. در واقع این افراد که بدون تخصص و مهارت هستند، از امور بی ارزش، چیزی می سازند که صرفا یک پوسته ارزشمند و عوام فریب دارد. جالب است که محتوایی که اغلب بلاگر های روزمره و مامی بلاگر ها در خانه و ... تولید می کنند، همان کار هایی است که مادران و پدران ما در گذشته انجام می دادند و جزو بدیهیات و امور اولیه هر زندگی مشترک است. ...
طبیعت عالم این است که به سمت کمال برود و می رود
وقتی خصوصیات آن بزرگوار را ذکر می کنید، یکی از برجسته ترین آن ها این است که الّذی یملأ الارض عدلا و قسطا کما ملأت ظلما و جورا . انتظار، این است که او همه ی عالم - نه یک نقطه - را سرشار از عدالت کند و قسط را در همه جا مستقر نماید. در روایاتی هم که درباره ی آن بزرگوار هست، همین معنا وجود دارد؛ بنابراین انتظار منتظران مهدی موعود، در درجه ی اول، انتظار استقرار عدالت است. بیانات در دیدار اقشار ...
ماجرای بیت های زن ستیز منتسب به شاهنامه چیست؟
این شاهنامه پژوه و استاد دانشگاه در گفت وگو با ایسنا درباره بیت های زن و اژدها هر دو در خاک به/ جهان پاک از این هر دو ناپاک به و زنان را ستایی سگان را ستای / که یک سگ به از صد زن پارسای و دلیل شهرت این بیت ها می گوید: برخی از بیت ها معروف هستند که سخیف تر و زشت تر هستند و هم برای گوینده، هم برای شنونده و هم برای هر ایرانی توهین آمیز و تحقیرآمیز هستند ولی متأسفانه ...
تئاتر، هنر خاموش اردبیل/مسئولان با فرهنگ و هنر سنتی بیگانه اند
امروزی یکی از الزامات قابل توجه در راستای اعتلای فرهنگ بومی عنوان و اضافه کرد: اگر ما امروز نمی توانیم همه افسانه های اساطیری در دوره های مختلف را به همان زبانی که در گذشته پدربزرگ ها و مادربزرگ ها دور کورسی نقل می کردند، اجرا کنیم در عوض می توانیم با گرایش به سمت زبان نسل امروز و تغییر کالبد این افسانه ها با حفظ ماهیت رسالت خطیر خود را به عنوان حافظان فرهنگ اصیل و هنر سنتی ایفا کنیم. ...
در امواج سند
مشاهده این صحنه روی به پسران آورد و گفت: از پدر، پسر چنین باید . که به این مسئله اشاره داشت که سلطان محمد همیشه در حال گریز از وی بود. او بعدها مبارزات زیادی علیه مغولان کرد و حتی برای اتحاد با خلیفه تلاش ناموفقی داشت تا این که در همین جنگ و گریزها کشته شد. درباره مرگ او نقل قولهای مختلفی وجود دارد از جمله این که به دست راهزنان به قتل رسید. عده ای هم می گویند: سلطان جلال الدین خوارزمشاه بعد ...
جشنواره غنی پور بی هیاهو پیوسته و متین راه خودش را رفته است
...> رمان آوازهای روسی، 1396، شهرستان ادب رمان نوجوان آتشگاه، 1399، نشر صاد مجموعه داستان دختر ترکستانی، 1400، نشر صاد رمان بی زبانی در دست انتشار فیلم نامه سریال سُرخ سالی، 1399 تولیدشده در کابل اما درباره آتشگاه که نامزد شده است!آتشگاه اول به صورت یک داستان کوتاه خودش را نشان داد. قصه نوجوانی به نام حبیب بود که پدرش توسط خان در قلعه زندانی شده بود و او باید برایش غذا ...
شایسته تقدیر جلال آل احمد: با توصیه رهبر نویسنده شدم/ می نویسم به خاطر ایدئولوژی ام
...> این موضوع و تأکید مقام معظم رهبری به تاثیر رمان و داستان خوب را به استادم در کلاس شرح صحیفه سجادیه، گفتم و همین آغازی شد برای ورود من به این حیطه؛ بار اول نوشتن را تست زدم و با خواندن و نوشتن های مکرر شروع کردم. از همان سال اول تاکنون که 18 سال گذشته پیوسته در حال نوشتن هستم و دائم می نویسم به این معنا که تمایل دارم از تفریح، مهمانی و گشت و گذار بزنم تا بنویسم، نوشتن برایم لذت بخش است ...
زمستان آلیسا ؛ سرکوب احساسات و اسارت در دنیایی از غم/ مرگ از آن چه فکر می کنیم نزدیک تر است
به گزارش خبرنگار حوزه ادبیات و کتاب گروه فرهنگ خبرگزاری آنا ، رمان زمستان آلیسا اثر زوران درونکار روایتگر داستان یک دختر 10 ساله است که پدرش را در یک تصادف رانندگی از دست داده و از آن روز حتی در چله تابستان هم از درون یخ می زند. دکتر متخصص مشکل آلیسا را یک بیماری ویروسی تشخیص می دهد اما مشکل اصلی آن جاست که این دختر سوگوار است، علاوه بر غم خودش به طور ناخودآگاه غصه و سوگ مادرش را هم به دوش می کشد ...
چرا دیگر کسی نمی تواند رمان های ویرجینیا وولف را نقد کند؟
شعار سال :نتیجۀ تمجیدِ بی حدوحصرِ ویرجینیا وولف انبوهی از رمان های بد بوده است ماریا آلبانو ترجمۀ: علی امیری مرجع: Critic ماریا آلبانو، کریتیک — نویسندگان کمی توانسته اند افسار تخیل عامه را، به اندازۀ ویرجینیا وولف، محکم در دست بگیرند. او در زمانه ای می زیست که، با استعانت از کلمات ملکه ویکتوریا، هنوز به زنان به چشمِ انیس ومونس مردها نگریسته می شد. در چنین فضایی، او برای ضمیمۀ ادبی تایمز مرور ادبی نوشت و استقلالش را نخست از این رهگذر ب ...
نفرین زمین | اصلاحات ارضی، مهاجرت، فقر و نابرابری در روایت ادبی
اینکه روستاییان صاحب زمین می شوند اما باور دارد که پشت این بخشش، توطئه ای نهفته است. او در نفرین زمین به دقت مختصات این طرح را ترسیم می کند و تمام جریان های منتفع و متضرر از آن را به صحنه می آورد و با گزارشی مستندگونه از فروپاشی جامعه فئودالی پرده برمی دارد. رمان نفرین زمین که در سال 1346 نوشته شد، در روستا و در دوران سرنوشت سازی از تاریخ ما می گذرد که اصلاحات ارضی در شرف وقوع بود. داستان از زبانِ ...
نقشی که پسر خسرو شکیبایی بخاطر بازی اش فحش خورد!
می گویم. چون ما در ذهن حبیب نیستیم. حبیب به دنبال چیزی است که در ذهن خودش متعلق به اوست و به خودش چنین حقی را می دهد. درحالی که مخاطب آن را متعلق به حبیب نمی داند و چنین حقی به او نمی دهد. تفاوت نگاه در همین جاست و برای همین است که من او را مطلق منفی نمی دانم؛ بدیهیاتی که مخاطب در داستان متصور است را برای حبیب متفاوت می بینم. این چیزهایی که برای مخاطب بدیهی است برای حبیب متفاوت است و او درباره آن مسائل جور دیگری فکر می کند. تئاتر پوریا شکیبایی جی پلاس ...
انتشار کتاب اقتباس نمایشی کمیک از لطایف ملانصرالدین
کمتر ترجمه شده اند و تعداد آثار مرتبط به کمدی نویسی خیلی محدود هستند. وجود اتاق فکرهای طنز نویسی و ... می تواند ما را به محتوای مورد نیاز جامعه، نویسندگان و کارگردانان نزدیک کرده و به طنز ملی برساند. اگر به ادبیات کلاسیک بنگریم، در می یابیم که تفکر، انگیزه و جهان بینی انسان های قدیم با انسان معاصر تغییر نکرده و تنها رنگ و لعاب ها تغییر کرده است. همچنان بخل، کینه، عشق و ... وجود دارد و الگوهای کهن تغییری نکرده است. متاسفانه زبان ملی خودمان را هنوز پیدا نکرده ایم، ادبیات طنز ایران مثل عبیدزاکانی و... سرشار از این طنزهای فاخر است. انتهای پیام ...
کسی که به نان شب محتاج است به کتاب توجه نمی کند/ در ادبیات کودک راه های نرفته زیادی پیش رو دارم
برخی از آثارش از جمله قصه دو لاکپشت تنها ، بازی با انگشت ها ، سه قدم دورتر شد از مادر ، دو تا عروس، دو تا داماد و ... به سیزده زبان ترجمه شده است. شعر صد دانه یاقوت یکی از مشهورترین و شناخته شده ترین اشعار رحماندوست است. این شعر و برخی از اشعار او در دوره تحصیلات ابتدایی و در درس زبان فارسی آموزش داده می شود. از آثار وی می توان به فرهنگ آسان، فوت کوزه گری، ترانه های نوازش، ترانه های نیایش ...
شعرهای زیبا و احساسی به زبان ترکی و استانبولی
بیر داستان، حئکایت اؤلوب محبت نه واخت دان جینایت اؤلوب بوراخ گؤزلرینین حبسیندن منی ترجمه روزگارم شکایت از تو شده است این عشق داستان و حکایت شده است از کی محبت جنایت شده است؟ از محبس چشمانت رهایم کن مجموعه اشعار ترکی یوجه داغلار آشدیم، اورمانلار کئچدیم گؤزللر ایچینده بیر گؤزل سئچدیم بن او گوندن یارادانا ...
آکادمی لینگانو چگونه با الگوبرداری از اروپایی ها، آموزش زبان را متحول کرد؟
، یعنی کلامی یا نوشتاری. تبدیل، یعنی ترجمه کلامی یا نوشتاری. سطح بندی در این چهارچوب بین المللی به سه سطح A و B و C تقسیم می شود. هرکدام از این سطوح نیز به دو قسمت تقسیم می شود. سطح A : این سطح برای افراد مبتدی است و به دو دسته A1 و A2 تقسیم می شود. در A1 زبان آموز مبتدی بوده است. در این سطح فرد قابلیت معرفی خود و دیگران را دارد. توانایی درک عبارات ساده و روزمره نیز در این ...
روایت حضور طلاب جهادگر در بازسازی کرمانشاه زلزله زده
روایاتی آغشته به خیال و دیگر عناصر داستان نویسی، نوشته است. وی در گفتگو با جوان درباره رودخانه ماهی و نهنگ و چند و، چون آن توضیحات بیشتری داده است. *** این اثر راوی چه اتفاقی شده است؟ سال 96 در جریان زلزله کرمانشاه روستایی بسیار آسیب دید و تقریباً نابود شد. اما چون دقیقاً خط مرز کمک رسانی ارگان های متفاوتی بود، یعنی وسط دو منطقه مشخص شده قرار می گرفت، بدون کمک ماند، نه این ارگان به ...
با مترجم بی ادعای محله لادن آشنا شوید
بندد و می گوید: شاید بنا به موقعیت هایی که در آن قرار گرفته ام گاهی نوشته ام و می نویسم، اما خودم را نویسنده نمی دانم. مترجم هستم که البته ترجمه کتاب هم داستان خودش را دارد. بعد ادامه می دهد: یکی از بخت یاری های بزرگ من در زندگی این بود که سال 68 وقتی وارد دانشگاه شدم. به دانشکده ادبیات زبان های خارجی اصفهان رفتم و ادبیات فرانسه خواندم. این انتخاب مرا در مسیری قرار داد که با آدم های ...
پوریا شکیبایی: نمی خواهم پدرم را تقلید کنم/ حبیب ویژگی های مثبت زیادی دارد
می گوییم و ادبیاتی که با آن حرف می زنیم متفاوت با ادبیات امروز است، مثلا گفتن واژه مرسی در سریال ما قدغن بود، چون چنین کلمه ای در آن سال ها کاربرد نداشته است. اما بازی های ما چندان محدود و وابسته به دهه 60 نیست. بازهم می گویم من به صورت خاص درباره بازی در این سریال صحبت می کنم وگرنه واضح هست که شرایط طراحی صحنه و لباس و اتفاقاتی از این دست برای شباهت به دهه 60 بسیار متفاوت و پرزحمت بوده است. ...
گالری گِلی؛ پاتوق هنرنمایی رهگذران
عکس های نقاشی های این بچه ها را بفرستید همه هنرمندان ببینند، راجع به تک تکشان می توان حرف زد. عمو مصطفی از هنر سررشته دارد و می تواند ساعت ها راجع به هنر حرف بزند. او که می گوید زمانی مقالاتی درباره هنر می نوشته و تحقیق می کرده، اما همه را کنار گذاشته چون فایده ای نداشته است! حالا اینجا آمده و از مواد اولیه ای که همین جا روی زمین ریخته استفاده می کند؛ از سنگ و چوب و گل و خاک و البته مواد ...
اکران فیلم های سینمایی در پایان هفته سیما/ یه حبه قند ، خواستگاری و آواز در باران پخش می شوند
غایب به کارگردانی وحید نیک خواه آزاد ، جمعه 6 اسفندماه ساعت 8 از شبکه دو سیما پخش خواهد شد. داستان این فیلم درباره سعید پسر نوجوانی است که در شهر اصفهان زندگی می کند. مادر سعید فوت کرده و او همراه خواهر و پدر بداخلاقش در یک خانه قدیمی زندگی می کند. سعید دو دوست صمیمی به نام های امیر و رشید دارد که ظاهراً همسایه هم هستند. رشید در امتحانات شهریور و در درس ریاضی نمره قبولی نگرفته و پدرش آقا ...
یک کتاب می تواند سرنوشت یک نفر را عوض کند
به تدریس این هنر مشغول بودم. سال 1386کوهنوردی را شروع کردم. بعد از مدتی سراغ یادگیری دوچرخه سواری رفتم و به این ترتیب سفرهایم با دوچرخه شروع شد. همان زمان ها بود که 2000کیلومتر را رکاب زدم تا در قالب طرحی، با مردم درباره بحران کمبود آب و موضوعات مربوط به محیط زیست حرف بزنم. شعار آن سفر آب، گنجینه امروز، رؤیای فردا بود. تا اینکه تصمیم گرفتم زودتر از موعد بازنشسته شوم تا بتوانم برنامه های دلخواهم را ...
ماجرای سوگواری ستاره و لاله اسکندری/ دو خواهر بازیگر عزادار شدند!+ عکس
ملاقات کند و همین موضوع مسائل زیادی را بوجود می آورد و قصه را جلو میبرد. او در سال 1379 با سریال خاک سرخ ابراهیم حاتمی کیا در تلویزیون دیده شد و به شهرت زیادی رسید. او با بازی در نقش زنی که حرف نمی زند بازی قابل توجهی از خود ارائه کرد. لاله اسکندری در این سریال نقش دختری به نام لیلا را بازی می کند که در بهبه ی سالهای قبل از انقلاب خانواده اش را گم کرده و حالا بعد از گذشتن سال ها ...
یادگاری روح شارلوت در ذهن نوجوانان!
شده مبادله می کنند. بعد هم در همین فضا به یکدیگر بازی های جدید را هم معرفی می کنند اما این که این بازی ها از کجا می آید، باید گفت برخی از این بازی ها حاصل ذهن خلاق خود این نوجوانان است و البته بیشترشان ترجمه بازی هایی با همین سبک و به زبان انگلیسی است. گویا طرفداران بازی های ماورایی جهانی هستند و نوجوانان در سراسر جهان، گروه هایی دارند که در آن، این نوع بازی ها را با هم امتحان می کنند و به یکدیگر ...
لشکر خوبان به کتابفروشی های روسیه رسید/ تأکید رهبر انقلاب بر تولید فیلم از کتابی پر از اعجاب
به گزارش خبرنگار فرهنگی خبرگزاری تسنیم ، در ادامه شکل گیری نهضت ترجمه آثار دفاع مقدس و تأکید مقام معظم رهبری بر این امر، کتاب لشکر خوبان به زبان روسی ترجمه و منتشر شد. این اثر که به قلم معصومه سپهری نوشته شده، روایتگر خاطرات مهدی قلی رضایی، از واحد اطلاعات عملیات لشکر 31 عاشورا در دوران دفاع مقدس است. از جمله مزیت های کتاب لشکر خوبان بر آثاری که پیش از آن در حوزه خاطرات دفاع مقدس نوشته ...
مروری بر کتاب های آلمانی زبان درباره حکیم نظامی
به آثار شاعر و همفکر معروف آذربایجانی، ویدئویی با نام بدون تو او ساخته است. قالب این شعر، غزل و نوعی شعر غنایی شرقی کلاسیک است. این اثر به دو زبان آذربایجانی و آلمانی ترجمه شده که ترجمه آلمانی آن توسط سویل فاخس، یکی از محققان دیرینه نظامی گنجوی صورت گرفته است. منبع: https://aze-ch.ch/in-deutschland-auf-ghasele-ohne-dich-von-nizami-ganjavi-video-gedreht/ انتهای پیام/ ...
سراغ چه کتابهایی برویم که خواندنی باشد؟/نقد وبررسی کتیبه ژنرال
مدیرعامل انجمن فرهنگی آموزشی ویرایش درباره موضوع سیاست گذاری در زبان فارسی گفتگو می شود و سپس در بخش تجربه خواندن نادر سهرابی دربارۀ تجربۀ خواندن کتاب ادبیات چیست؟ نوشتۀ ژان پل سارتر صحبت می کند. اما در دومین شب برنامه چراغ مطالعه که چهارشنبه چهارم اسفند ماه پخش می شود کتاب کتیبه ژنرال نوشته اکبر صحرایی با حضور نویسنده مورد بحث و گفتگو قرار می گیرد. در این اثر، وقایع دو دهه قبل ...
چگونه یک داستان کوتاه زیبا بنویسیم
چینی را کنار بگذارید. به جای اینکه از گذشته شخصیت ها حرف بزنید و سرگذشت آن ها را بیان کنید، مستقیما به روایت داستان بپردازید. فراموش نکنید که داستان کوتاه برشی از زندگی است. در این برش لازم نیست از تمام جوانب زندگی شخصیت ها خبردار شویم. در عوض سعی کنید در همان چند جمله ابتدایی توجه مخاطب را جلب کنید. این کار را می توانید با ایجاد سوال در ذهن مخاطب و یا شروع کردن روایت از میانه اتفاق انجام دهید. ...
یوسف گمگشته باز آمد
چون گذشته ساعتی را با او حرف بزند و درددل کند. نصیبه ابراهیمی، مادر شهید مدافع حرم امیرعلی محمدیان معتقد است او برای دفاع از حریم حضرت زینب(س) شهید شد. شهید محمدیان همزمان با سالروز وفات بانوی دمشق رهسپار خانه ابدی شد. غار تنهایی مادر و امیرعلی خانه پدر و مادر امیرعلی شلوغ است و پرمهمان؛ درست مثل روزی که خبر شهادت امیرعلی را آوردند. از همسایه ها گرفته تا فامیل و آشنا همه آمده اند ...
چرا ناصرالدین شاه شخصیت مورد علاقه سینماگران و سریال ساز های ایرانی است؟
؟ این همه آثار خلق شده چرا متمرکز است بر حوزه سلطنت 50 ساله او؟ پاسخ ابتدایی امید اخوی پاسخ آشنا و کلیشه ای است. ابتدا او می گوید دلیل این امر مطالعه نکردن درست درباره تاریخ است. اما ادامه گفته های او پاسخ ابتدایی را از تکراری بودن بیرون می آورد به این دلیل که ما چه در نظام آموزشی مان و چه در دوره تحصیلات دانشگاهی تاریخ را از زبان تاریخ پژوهان نشنیده ایم. شما وقتی تاریخ را از زبان تاریخ ...
پیر شد ولی از گویندگی سیر نشد!
ماجرای جوک گفتن او و جوک گفتنِ محمد قربانی، پدر رادیو، گاهی چنان قاطی می شد که خودش به یک جوک تبدیل می شد. به این صورت که قربانی یک جوک از او می شنید، فردا که دوباره همدیگر را می دیدند، قربانی می گفت: رضا جون بیا یه جوک دست اول واسه ت دارم حال کنی. و همان جوکی را که دیروز از او شنیده بود، تحویل خودش می داد. رضا هم برای این که دلِ پیرمرد را نشکند، الکی می خندید. ناگفته ...
