سایر منابع:
سایر خبرها
طاهره صفارزاده شبیه هیچ کس نبود
بعد از انقلاب کاملا مشهود است. او از جمله شاعرانی است که بعد از انقلاب می تواند دست شاعران را بگیرد. البته تأثیر شاملو و اخوان را می توانید بسیار بببند اما آن طور که خانم صفارزاده می تواند جوابگوی شاعران باشد، نیست و به نظرم کمتر شاعر دیگری توانسته این نقش را داشته باشد. در سال 1367 طاهره صفارزاده در فستیوال بین المللی شعر داکا به عنوان یکی از پنج عضو بنیان گذار کمیته ترجمه آسیا و در سال ...
من عجیب عاشق ایران هستم
شما در آثار فاخر بسیاری از جمله راز بقا، مستند حیات وحش، سیاره زمین و... شنیده شده است، اما به نظر خودتان مردم بیشتر شما را با کدام یک از کارهای تان می شناسند؟ در سال هایی که تجربه کار داشته ام، صد ها انیمیشن، فیلم سینمایی و سریال دوبله کرده ام. مجموعه های علمی سیاره زمین، سیاره منجمد، شاهد عینی و هزاران مستند دیگر، اما دلیل این که با مستند ها دیده می شوم توجه خودم به کار های علمی است ...
چگونه موسولینی فاشیسم را اختراع کرد؟
فاشیسم مورد تحسین قرار گرفت و حتی نماد های افسانه چپ مدرن مانند "مهاتما گاندی" و "فرانکلین روزولت" نیز با چنین موجی همراهی کردند. "ویکتور امانوئل سوم" پادشاه وقت ایتالیا پس از راهپیمایی به سوی رم با پیراهن سیاه فاشیستی خود در 28 اکتبر 1922 میلادی موسولینی را به عنوان نخست وزیر منصوب کرد. این یک کودتای عملا بدون خونریزی در زمانی بود که ایتالیا و اروپا در بحرانی حتی عمیق تر از امروز قرار ...
گفت وگو و مسئله بازگشت به قرآن/امت واحده چگونه احیا می شود؟
که سنگ بنای دانش های مختلفش را از متون دانشمندان مسلمان به دست آورده بود دست برتر را در زمینه های مختلف پیدا کرد. هرچه در دوران گذشته مسلمانان سرزمین های بسیاری را در سراسر جهان در دست داشتند، در زمانه جدید این سرزمین های مسلمانان بود که زیر یوغ غرب قرار گرفت و تحت استثمار آنان رفت و جهل و فقر در کشورهای مسلمان رواج یافت. تشتت فکری و عدم انسجام ملت های مختلف در جهان اسلام نیز یکی از مهم ...
طاهرۀ صفارزاده؛ یک زندگی با سه دورۀ متفاوت/ 10 نکته دربارۀ ترجمۀ او از قرآن
عصر ایران؛ مهرداد خدیر- در چهاردهمین سالگرد درگذشت خانم دکتر طاهرۀ صفارزاده شاعر و نویسنده و استاد زبان انگلیسی و مترجم مشهور که سال ها به عنوان زنی روشن فکر شناخته می شد و پس از انقلاب از این فضاها کاملا فاصله گرفت و این اواخر ترجیح داد وقت خود را بیشتر صرف ترجمۀ قرآن کند نکات فراوانی می توانم گفت اما هم مجال فراخ تری می طلبد و هم حوصله ها در این روزها تنگ است و معطوف به رخدادهای روز. با این حا ...
تشتت آراء
2- بسیار خب، بپردازیم به اصل مطلب، همانطور که می دانید چند روز پیش (اول آبان) روز بزرگداشت ابوالفضل بیهقی تاریخ نگار و نویسنده مشهور ایرانی بود که در دوران غزنوی زیست می کرد و یکی از مهمترین منابع ادبی تحت عنوان تاریخ بیهقی را از خود به یادگار گذاشته است. مشخص نیست از چه زمانی، اما از گذشته های دور بیهقی را پدر نثر فارسی لقب داده اند، این لقب همانند لقب پدر شعر فارسی که آن را به رودکی شاعر قرن چهارم داده اند بسیار باشکوه است، به حدی که حتی شاید در روزگار کنونی هر کسی دلش بخواهد چنین لقبی به او بدهند، اما همه ما می دانیم که داشتن هر عنوان و لقبی، خاصه در حوزه ادبیات نیازمند ویژگی ها و خصوصیت های منحصربفردی است که هر کسی نمی تواند آنها را داشته باشد. بنابراین اگر در طول تاریخ به شاعر بزرگی مانند رودکی لقب پدر شعر فارسی را داده اند بیانگر این است که او در حوزه شعر فارسی و سرودن آن تبحر و دانش بسیار زیادی داشته؛ به نحوی که پیش از وی کسی وجود ...
از خانه قدیمی تا گوهرهای پنهان تمدن ایرانی
کودکان و نوجوانان، 1373 (لوح تقدیر از چهارمین جشنواره کتاب سال کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان) ترجمه به انگلیسی و ساخت فیلم سینمایی مرد کوچک به کارگردانی ابراهیم فروزش دفترچه مشکل گشا (داستان کودک)، انتشارات تضمین دانش، 1381 (لوح تقدیر از شورای گسترش فرهنگ صلح برای کودکان، سال 1383) ساخت فیل سینمایی روز عید بر اساس کتاب به کارگردانی محمد علی طالبی و فیلم انمیشن دفترچه مشکل گشا به کارگردانی ...
صدرا ایرانیان طراح و تجهیز کننده سالن های کنفرانس و همایش
کنندگان در جلسه قرار می دهد. به گونه ای که برگزاری یک جلسه با امکاناتی از جمله: سیستم تصویربرداری اتوترک، سیستم رای گیری ، ترجمه هم زمان بسیار مفیدتر و آسان تر خواهد بود. مهم ترین مزایای این سیستم ، مدیریت کارآمد و نظم بخشی آن به جلسات است و از صحبت کردن همزمان چند نفر با یکدیکر جلوگیری میکند . در این سیستم، میکروفن رومیزی کنفرانس به صورت یک یا چند زنجیره به مرکز کنفرانس متصل می شوند و صدای ...
سردار معروفی: مکتب "حاج قاسم" روز به روز پررنگ تر می شو د
تماماً متشکل از برادران و خواهران اهل سنت بوده تنها مورد حمایت تمام عیار جمهوری اسلامی ایران است و این نشان می دهد ما نگاه قومی و مذهبی نداریم و نوع نگاه ما بر مبنای اسلام ناب است. وی خاطرنشان کرد: این انقلاب اسلامی فهرستی از قابلیت ها و خروجی هایی است که ملت بصیر و غیور ایران به وجود آورده است. یکی از این خروجی ها وحدت و هوشمندی ملت ایران است که در طول 43 سال اخیر هر روز بیش از پیش ...
نابغه ای که نامش زیر سایه فروغ پنهان ماند
دنیای کلمات بگشایند. نام های چون پروین، فروغ، سیمین بهبهانی، سیمین دانشور و ... ادبیات معاصر وامدار حضور آنهاست. در میان این جمع، هستند کسانی که پا را فراتر گذاشته و در عرصه های گوناگون فعالیت کردند. طاهره صفارزاده نمونه بارز این جمع است. او که هم در حوزه شعر فعالیت می کرد، در حوزه ترجمه و دین پژوهی نیز وارد شد و توانست نظر کارشناسان بسیاری را به خود جلب کند. صفارزاده نظریه ها و اندیشه ...
شعر دفاع مقدس برای مخاطب کودک و نوجوان در ایلام، هنوز کودک است
فر سال هاست با مطبوعات محلی و پایگاه های خبری در استان به عنوان نویسنده و ویراستار همکاری می کند و چند مقام هم در جشنواره های مطبوعات درون استانی به دست آورده است. اسلام انصاری فر، شاعر و نویسنده ایلامی در گفت وگو با خبرنگار خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) ، گفت: شعر دفاع مقدس کودک و نوجوان در ایلام هنوز به مرحله بلوغ نرسیده است. در این حوزه، شاعران نوجوانی هستند که استعداد پیشرفت و بیشتر ...
آشنایی با زنان فرهیخته| پروین اعتصامی مشهورترین شاعر زن ایرانی
به گزارش خبرنگار فرهنگی ایسکانیوز ، پروین اعتصامی شاعر سرشناس ایرانی است. از او همچنین با عنوان مشهورترین شاعر زن ایرانی یاد می کنند. از پروین اعتصامی یک دیوان اشعار چاپ و منتشر شده است. عمده ی شهرت او به دلیل استفاده از سبک شعر مناظره در اشعارش است. رخشندهٔ اعتصامی معروف به پروین اعتصامی در 25 اسفند 1285 خورشیدی در شهر تبریز به دنیا آمد. پدرش یوسف اعتصامی آشتیانی (اعتصام الملک) از ...
محمدعلی فروغی
مشکلِ زبانِ نوشتاریِ فارسی را در برخورد با دنیایِ مدرن و خواسته هایِ زبانیِ آن فهمید و با دیدِ روشن در پیِ چاره اندیشی برایِ آن بود. در این باره باید به رساله ای با نامِ پیامِ من به فرهنگستان، به قلمِ وی، نگاه کرد... می توان گفت که، بخشِ عمده یِ کاری که نسلِ ما برایِ پرورش و گسترشِ زبانِ فارسی برایِ ترجمه یِ متن هایِ علومِ انسانی کرده، کمابیش، در همان راستایِ کار و رهنمودِ فروغی ست... فروغی، از سویی ...