سایر منابع:
سایر خبرها
کارتن خوابی خانوادگی در چادر
د اند ؛ بیمار است. ماد رش را بید ار می کند ، گلبهار چشمانش خسته است، به زحمت حرف می زند : آمل مستاجر بود یم، پول ند اشتیم، صاحبخانه بیرونمان کرد ، اثاثیه مان همان جا ماند ه. حالا پول ند اریم پسرم را د کتر ببریم، بیماری اعصاب د ارد . با چشمان سیاهش، عمیق نگاه می کند و می گوید : هیچ کس و کاری ند اریم، همسرم بیکار است، حتی پول ند اریم چاد ر بخریم، همین پتو را هم یکی از اینها به ما د اد ...
بررسی فراز وَ یُطْعِمُونَ الطَّعامَ سوره انسان
، بنگاه ترجمه ونشر کتاب، 1360ق. _ مکارم شیرازی، ناصر، آیات ولایت در قرآن، قم، انتشارات نسل جوان، چاپ سوم، 1386ش. _ نحاس، ابوجعفر محمد بن احمد بن اسماعیل صفار، الناسخ و المنسوخ فی القرآن، بیروت، مؤسسه الکتب الثقافیه، چاپ دوم، بی تا. _ واحدی، علی بن احمد، اسباب نزول القرآن، تحقیق: کمال بسیونی زغلول، بیروت، دار الکتب العلمیه، چاپ اول، 1411ق. _ هروی، ابوعبید قاسم بن سلّام، فضائل ...
مصاحبه با استاد معرفت پیرامون شماری از مباحث قرآنی (1)
نوشته ای که به عنوان تألیف دارم، همان تناسخ الارواح است. بعد به سال 1389 ه ق در همان نجف یک کتاب فقهی نوشتم به نام تمهید القواعد. افزون بر این ها مقالاتی نیز منتشر کرده ام. همین بحث ترجمه نیز بعدها در مجله نشر یافت و نیز به صورت جزوه و کتاب در نجف چاپ شد. اما بعد که به قم منتقل شدیم، کتاب تناسخ الارواح ترجمه و تکمیل شد. یعنی بر آن افزوده شد و تحقیقات دیگری در آن باب صورت گرفت و با حجمی سه برابر پیش ...
استقبال از کتاب شهید مطهری در بوسنی / بساریک: مطهری برای مشکلات امروز ما راه حل می دهد
به گزارش خبرگزاری خبرآنلاین، به همت رایزنی فرهنگی جمهوری اسلامی ایران در سارایوو کتاب های تعلیم و تربیت استادشهید مرتضی مطهری و نظام سیاسی ایران دکتر منوچهری را انتشارات کتاب خوب که از ناشرین شناخته شده ی کشور بوسنی و هرزگوین است، منتشر کرده. در مراسم رونمایی این کتاب که روز گذشته در نمایشگاه کاب سارایوو برگزار شد، علی اصغر عامری رایزن فرهنگی جمهوری اسلامی ایران ضمن ارائه آماری از چاپ ...
فرهنگ در رسانه
برنامه های ایوبی در این پدیده نقش داشته؟ فرهادپور: اینجا من بحث دیگری دارم. اگر ما حرف های آقای سرتیپی را در مورد تاثیر سینمای دیجیتال در این روند و پدیده بپذیریم و حرف های خانم حکمت را در مورد موفقیت جشنواره فجر از نظر تبلیغات و کشاندن نظر مردم قبول کنیم، با توجه به اینکه روزنامه ما سال گذشته با آقای ایوبی مصاحبه داشته و ایشان دو نکته موفقیت آمیز کارهای خودش را دیجیتال کردن سینمای ...
ترانه برگزیده تاریخ سینمای ایران
...، همه بار روی دوش رضا موتوری را می شود حس کرد. همه خستگی که از اول فیلم تحمل کرده. و بعد صدای فرهاد که آرام آرام محو می شود و موسیقی منفردزاده که با ویراژ موتور قاطی می شود و نقطه پایان: به عباس قراضه بگین رضا موتوری مرد. 2. دشنه (فریدون گله – 1351) "عباس آقا چاخان لکنتی و بی کس و کار که بند نافشُ با خالیبندی بستهن، یه شب تو قلعه با هزار جور دروغ و دبنگ، بنفشه بیچاره و درمونده ...
مراسم یادبود فرج الله سلحشور در کاخ جشنواره برگزار شد
برای دزدها بود. مخاطبان سریال حضرت یوسف از گروه خاصی نبودند، هم مسلمان بودند و هم مسیحی. او در ادامه گفت: به یاد دارم در سال 2008 زمانی که سریال در لبنان پخش می شد سلحشور با تعدادی از عوامل سریال به لبنان رفتند. وقتی سید حسن نصرالله از حضور سلحشور مطلع شد از من خواهش کرد با سلحشور ملاقات داشته باشد. قرار بود نیم ساعت با هم ملاقات داشته باشند اما ملاقات خیلی مفصل بود و به یاد دارم که نصرالله ...
نوجوان روشندل نابغه شهرضایی
مدت 1 سال و زبان عربی را به مدت 2 سال آموخته و در حال ادامه دادن آنها هستم. نویسنده و شاعر نیز هستم، 30 الی 60 قطعه شعر در حال چاپ دارم که کتاب من آبی تر از آسمان نام خواهد گرفت. 4 سال پیش هم رمان هایی به زبان های مختلف نوشتم اما به دلیل مشکلات مالی موفق به چاپ آنها نشدم. با حس ششمم نقاشی هم می کشم. سرودن را چگونه آغاز کردید و چه کسانی به شما کمک کردند؟ سرودن اشعار را از 5 ...
آداب بارداری و بچه دار شدن
، هنگام کسوف و خسوف و بادهای تند و زلزله است. پ اشعه مادون قرمز: از خواص مهم این اشعه تغییراتی است که در ژن های سلول های تناسلی به وجود می آورد. ت اشعه گاما: جنس اشعه گاما از ذرات انرژی بوده و از این رو خاصیت نفوذ آن بسیار زیاد است. این اشعه مضر، در نور خورشید وجود دارد و اثرات منفی زیادی بر سلولهای اولیه دارد که تقریباً بعد از سی سال ظاهر می شود. اکنون با توجه به این نکته جالب است ...
اخلاق همسری
، سید مسعود، با جاری انتظار، قم، مؤسسۀ آیندۀ روشن، چاپ سوم، 190ش. _ تانگ، رزماری، اخلاق فمینیستی ، ترجمه عباس یزدانی، در فمینیسم و دانش های فمینیستی، قم، دفتر مطالعات و تحقیقات زنان، 182ش. _ تانن، دبورا، مرا نمی فهمی، تو هم مرا نمی فهمی، ترجمه مهدی قراچه داغی و زهره فتوحی، تهران، نشر دایره، 184ش. _ تمیمی آمدی، عبدالواحد، غررالحکم و دررالکلم، بیروت، مؤسسه الاعلمی للمطبوعات، 140(ع)ق ...
جذابیت های بی پایان گابریل گارسیا مارکز
آن یکی از پرفروش های کتاب های افستی در همه این سال ها بوده است. انتشارات امیرکبیر چند سال پیش چاپ مجددی از صد سال تنهایی با ترجمه فرزانه منتشر کرد و البته چاپ مجدد تفاوت هایی با چاپ اول کتاب داشت و تغییراتی در آن صورت گرفته بود تا امکان انتشارش مهیا شود. با این حال خود فرزانه در توضیح کوتاهی که برای چاپ مجدد ترجمه اش از صد سال تنهایی نوشته بود، تأکید داشت که تغییرات اعمال شده آسیبی به ساختار رمان ...
شان نزول آیه علی حبه
...، التحریر والتنویر، بی جا، بی نا، بی تا. _ ابن عساکر، أبوالقاسم علی بن الحسن بن هبه الله، تاریخ دمشق، تحقیق: عمرو بن غرامه العمروی، بی جا، دارالفکر للطباعه والنشر والتوزیع، 1415ق. _ ابن عطیه، عبدالحق بن غالب، المحرر الوجیز فی تفسیر الکتاب العزیز، بیروت، دارالکتب العلمیه، 1422ق. _ ابن ندیم، محمد بن اسحاق، الفهرست، تحقیق: شیخ ابراهیم رمضان، بیروت، دارالمعرفه، چاپ دوم، 1417ق ...
ایوبی: سلحشور یک راه، نگاه و یک مکتب است
حرف بزنم چون هر چه بگویم باز هم در حق سلحشور کوتاهی کرده ام. به یاد دارم در سال 2008 زمانی که سریال در لبنان پخش می شد سلحشور با تعدادی از عوامل سریال به لبنان رفتند. وقتی سید حسن نصرالله از حضور سلحشور مطلع شد از من خواهش کرد با سلحشور ملاقات داشته باشد. قرار بود نیم ساعت با هم ملاقات داشته باشند ولی ملاقات خیلی مفصل بود و به یاد دارم که نصرالله به سلحشور گفت سریال را از شبکه های ایرانی ضبط کرده و ...
النا فرانت و کلاریس لیسپکتور در جمع نامزد های جایزه بهترین کتاب ترجمه
تایی باز کرده است تئوری کلی فراموشی نام دارد. این کتاب که توسط دنیل هان ترجمه شده است داستان زنی است که خود را در آپارتمانش حبس و 30 سال در آنجا زندگی می کند. کلاریس لیسپکتور ، نویسنده جدید برزیلی در فهرست جوایز رمان نیز قرار دارد. این کتاب از زبان پرتغالی توسط کاترینا دادسون ترجمه شده است. کتاب وی که در تابستان سال گذشته منتشر شد نشان از آن دارد که نویسنده قدم در راه نویسندگانی چون ...
خودم را پوست کَن می کنم تا رمانی منتشر کنم/ در ادبیات جزیره ای و آشپزخانه ای زندگی نمی کنم
ساز مدرن نوشته شود زمان حوادث به روز می رسد و هر چه زمان رویداد در رمان با زمان حال واقعی نزدیک باشد، این اَکت حضور دقیق تر و میلی متری را می طلبد. من از سال 84 به بعد یعنی حدود 10 سال است که رمان می نویسم. در کنار نمایشنامه و فیلمنامه. پیش از آن هم داستان کوتاه می نوشتم و در مجموعه این آثار کنش گر بودم و اکت داشتم. این یعنی تاثیر و حضور یک نویسنده بر نوشتار. چه مضمون معاصرباشد و چه در ...
اثر جدید سیدمهدی شجاعی کلید خورد
به گزارش بلاغ ، مظفر شجاعی، قائم مقام رئیس انتشارات نیستان، با اشاره به آثار جدید و در دست انجام سیدمهدی شجاعی، نویسنده و مترجم، گفت: سیدمهدی شجاعی پیش تر به ترجمه برخی از ادعیه و زیارات در کارهایی مانند مجموعه نیایش ها و زیارت ها پرداخته است. وی در کار جدید خود به سراغ بخش حکمت های نهج البلاغه رفته است. شجاعی پیش تر دو خطبه از امیرالؤمنین(ع) در نهج البلاغه شامل خطبه متقین و آیین زندگی را که همان ...
فرهنگ در رسانه
فرافکنانه به حضور مجری من و تو در جشنواره فجر وقتی خبر حضور منصوره حسینی خبرنگار اتاق خبر شبکه بهایی - انگلیسی من و تو در محل کاخ جشنواره جهانی فیلم فجر منتشر شد، این خبر با واکنش سریع رسانه ها همراه شد و نکته جالب توجه جبهه گیری برخی رسانه های همسو با دولت یازدهم بود که سعی کردند حضور این فرد را که سال ها مشغول به فعالیت علیه نظام جمهوری اسلامی ایران آن هم به صورت کاملا مشهود بوده، اتفاقی ...
با زبان خوب تا نکرده ایم/ فارسی گنجینه واژه هاست
طهمورث می گویند 30 هنر به تو می آموزیم که فردوسی در شاهنامه خود شش هنر از این هنر ها را نام برده است. این هنر ها چیزی نیست جز 30 زبان، نوشتن و خط. سغدی، چینی، پهلوی، رومی، تازی و پارسی. ما خود همه چیز داشته ایم، لیک از آن به درستی پاسداری نکرده ایم. امروز به نزدیکانمان می گوییم خسته نباشید، درحالی که مانیکش این است؛ زخمی نباشید. واژه ها در شاهنامه چنان والا هستند که هر یک جایگاه و کاربرد خود را دارند ...
بازار کتاب در تسخیر محمود دولت آبادی/ سایه سنگین بنی آدم بر فهرست پرفروش ها
انتشارِ رمانِ سلوک در اوایلِ دهه هشتاد تا به امروز کمتر توانسته بود کارِ داستانی منتشر کند و بیشتر آثارش در حوزه های خاطره نگاری، نقدهای ادبی و گزیده های متونِ کهن بودند، بنابراین انتشار این کتاب می تواند خبر خوبی برای علاقه مندان حوزه ادبیات داستانی باشد. چاپ دوم مجموعه داستان بنی آدم شامل داستان هایی با عناوین مولی و شازده ، اسم نیست ، یک شبِ دیگر ، امیلیانو حسن ، چوب خشکِ بلوط و اتفاقی ...
دکتر جوجه سوخاری، پروفسور لازانیا!
و مردم او را دکتر جوجه سوخاری می خواندند. نفهمیدم چه شد ناگهان ورشکست شد و این اواخر بستنی می فروخت، آن هم بستنی نان حصیری! وی گفت: دست زیاد شده، کلنل ساندرز هم خسته شد از بس به دادگاه های ایران مراجعه کرد و گفت: باید جوجه سوخاری پزان ایرانی به من حق سیانس و ابداع اختراع بدهند! دادگاه هم رأی داد تصویر او را از سر در دکان های جوجه سوخاری برداشتند و هر صاحب مغازه ای تصویر خود را روی تابلو آن ...
عشق به وطن، از فرهنگ تا سیاست
گذاشت چون او بی نهایت مرد شریف و پاک و محترمی بود و به مادرم خیلی محبت کرده بود. مقبره پدر در گورستان ظهیرالدوله را ما 5 سال بعد از مرگ پدر ساختیم چون پولی نداشتیم که بسازیم. وقتی مشغول چاپ دیوان شدند و آقای جعفری پیش پرداخت آن را داد که البته زودتر از موعد بود، توانستیم شروع به ساخت مقبره پدر کنیم. در واقع این مقبره با درآمد حاصل از دیوان خودش ساخته شد. ما دیوان را از امیرکبیر گرفتیم و به ...
خرده جنایت های زناشوهری
نبودم که زمان با عشق سازگاری نداره... . نمایشنامه خرده جنایت های زناشوهری به زبان های بسیاری ترجمه شده است و در ایران نیز با ترجمه شهلا حائری توسط نشر قطره به چاپ پانزدهم رسیده است. همچنین به شکل تله تئاتر، از شبکه 4 سیما به کارگردانی فرهاد آییش پخش و در بهمن ماه 93 نیز با کارگردانی محسن حاج نوروزی در تهران، مرکز آفرینش منشور هنر، اکران شده است. شمیت، در سال 2001 به پاس کتاب های ارزشمندش ...
اخلاق اسلامی و اخلاق زمینه ساز
آیندۀ روشن، چاپ سوم، 190ش. _ تانگ، رزماری، اخلاق فمینیستی ، ترجمه عباس یزدانی، در فمینیسم و دانش های فمینیستی، قم، دفتر مطالعات و تحقیقات زنان، 182ش. _ تانن، دبورا، مرا نمی فهمی، تو هم مرا نمی فهمی، ترجمه مهدی قراچه داغی و زهره فتوحی، تهران، نشر دایره، 184ش. _ تمیمی آمدی، عبدالواحد، غررالحکم و دررالکلم، بیروت، مؤسسه الاعلمی للمطبوعات، 140(ع)ق. _ جوادی آملی، عبدالله، مبادی ...
فرهنگ در رسانه
جشنواره جهانی فیلم فجر پنجشنبه دوم اردیبهشت ماه توسط مسوولان جشنواره جهانی فیلم فجر در هتل فردوسی برگزار شد. در این ضیافت مسوولان جشنواره جهانی فیلم فجر، مهمانان خارجی، فیلمسازان، کارگردانان و بازیگران حضور داشتند. اطلاعات/برگزاری شب خاطره شهید سیاح طاهری در حوزه هنری یاد و خاطره شهید سیاح طاهری در نخستین شب خاطره حوزه هنری در سال 95 توسط هنرمندان و نویسندگان گرامی داشته شد ...
جدال نویسندگان و مترجمان بر سر ترجمه فارسی به فارسی
گروه فرهنگی مشرق - مهدی غبرایی در سال گذشته از ترجمه آثار عتیق رحیمی ، نویسنده افغان، به فارسی خبر داده بود. امسال هم این وعده محقق شد و رمان لعنت به داستایوفسکی و هزار توی خواب و هراس در آستانه نمایشگاه کتاب از سوی نشر ثالث منتشر شدند. غبرایی پیش از این خبر از ترجمه رمان سنگ صبور نیز داده بود . منتها اخیراً هم زمان با انتشار رمان لعنت به داستایوفسکی با ترجمه غبرایی ، محمد حسین محمدی ...
منوچهر هادی و یکتا ناصر و من سالوادور نیستم !
من سالوادور نیستم نخستین فیلمی بود که از مجموعه فیلم های اکران نوروزی روی پرده رفت و به سرعت تواسنت در صدر پرفروش های هفته های پایانی اسفند قرار بگیرد. این فیلم نخستین تجربه منوچهر هادی در عرصه کمدی است و رضا عطاران - بازیگر تضمین کننده فروش طی دو سال اخیر- نقش اول آن را بر عهده دارد و یکتا ناصر نیز نقش مقابل او را بازی کرده است. این فیلم که بخش عمده آن در برزیل فیلم برداری شده، روایت ...
انیشتین چطور "سلبریتی" شد؟
نوشت : * متیو فرانسیس (Matthew Francis) یک نویسندۀ علمی و سخنران متخصص در حوزه های فیزیک، نجوم و فرهنگِ علم است. نوشته های او را انواع گوناگونی از نشریات چاپ کرده اند. او اکنون در کلیولند ایالت اوهایو زندگی می کند. نویسنده: متیو فرانسیس مترجم: علیرضا شفیعی نسب منبع: aeon | ترجمه: ترجمان ...