سایر منابع:
سایر خبرها
کتاب آواز آن پرنده آتشین پیوندی از جنگ و تاریخ است
، صحنه های بسیار مبهمی در ذهنم مانده و همیشه دوست داشتم جنگ را به روایت پشت خط نبرد، بنویسم. شب های بمباران، ضدهوایی ها، قطع شدن برق، کمبود نفت از مواردی بود که همیشه فکر می کردم از موضوع جنگ مغفول مانده است. بنابراین شروع به نوشتن رمان آواز آن پرنده آتشین کردم و توانستم طی 5 سال نگارش آن را به اتمام رسانم. جدای از وجه نوستالژی و تداعی گری خاطرات جنگ، چه هدف و ضرورتی برای نگارش رمان جنگی ...
بیا مشهد
رزمنده دارد، اظهار کرد: شهیدپرورترین روستای ایران با عنوان ورجوی در مراغه قرار دارد و رزمندگان این شهرستان از شهدای کربلا الگو گرفته و غیرت و شجاعت مردمان این دیار را به نمایش گذاشته اند. سرهنگ حیدری به تاریخ ساز بودن شهدای مراغه نیز اشاره و اضافه کرد: این شهرستان تنها در عملیات مطلع الفجر 36 شهید تقدیم اسلام و انقلاب کرد و رزمندگانش با الهام گرفتن از سالار شهیدان، وقایعی فراموش نشدنی خلق ...
درباره اقتباس محمدرضا یوسفی از شاهنامه برای کودکان و نوجوانان/ وقتی دیو زانو می زند
امروزه کودکان و نوجوانان به طور پیوسته در معرض تبلیغات گستردۀ رسانه های غربی اند و بیم دورشدن از هویت و ملیت ایرانی در نسل کودک و نوجوان احساس می شود؛ بنابراین، اقتباس های درست و خوب می توانند این فاصله را کمتر کنند و بین مخاطب کودک و نوجوان و فرهنگ و هویت ملی او آشتی ایجاد کنند. اقتباس های صورت گرفته از شاهنامه در قالب های متنوعی برای کودکان و نوجوانان عرضه شده است. از رمان و داستان ...
سومین جشنواره مستند رادیویی پژواک به ایستگاه پایانی رسید
.... وی ادامه داد: بخش سوم هم با عنوان عملیات تنبیهی وعده صادق در روز افتتاحیه در فراخوان اعلام شد که ما در این بخش بیشترین آثار را دریافت کردیم. نمونه هایی که گفته شد نشان دهنده این بود که رادیو به لحظه و راز ماندگاری رادیو در همان به لحظه بودن و همسو با اتفاقات جامعه بوده است. دبیر جشنواره ادامه داد: به افتخار رادیویی ها که در این 84 سال تلاش کردند و همیشه در صحنه حاضر بود ...
(تصاویر) بهترین فیلم های استنلی کوبریک؛ از درخشش تا چشمان باز بسته
.... نیروی در تعقیب آن ها گارد سلطنتی پادشاه یا چیزی شبیه به این نیست، بلکه بردگی شان است که آن ها را دم آخر سایه به سایه تعقیب می کند. اسپارتاکوس استنلی کوبریک درباره ی همین تعقیبِ مداوم، پایان ناپذیر و خفه کننده است. فیلم Lolita لولیتا شاید غیرکوبریکی ترین اثر استنلی کوبریک باشد. فیلم اقتباسی از رمان مشهور و جنجال برانگیز ولادمیر ناباکوف به همین نام است. لولیتای کوبریک ...
سه ساعت در بهشت کتاب؛ از موسوعه ابن طاووس تا تل آویو سقوط کرد
به گزارش اسنا در این روایت می خوانی: برداشت آزاد یعنی چه؟! یعنی هرچه دلمان خواست بگوییم! اینها را آقا محترمانه به مسئولان یکی از غرفه ها می گویند. غرفه دار دارد درباره کتابی توضیح می دهد که به تعبیر خودش برداشتی آزاد از صحیفه ی سجادیه است. آقا هم می گویند اینها را به صحیفه نسبت ندهید و با تأکید ادامه می دهند: من با صحیفه مأنوسم! بعد هم سطری را قدری بلندتر از داخل کتاب می خوانند جوری که اطرافیان ...
شش انتقام برتر تاریخ سینما که نباید از دست بدهید
آمیز و روایت غیر خطی شناخته می شوند. این اثر کلاسیک مدرن همچنین شاهد بازی درخشان اوما تورمن در نقش براید است. 2. بانوی برفی (Lady Snowblood) پیش از بیل را بکش ساخته ی کوئنتین تارانتینو، یک انتقام زنانۀ عالی به نام بانوی برفی (1973) وجود داشت؛ در واقع شخصیت اصلی همین فیلم بود که به تارانتینو برای خلق بیل را بکش الهام بخشید. این فیلم با کارگردانی توشیا فوجیتا و بازی درخشان میکو ...
اختتامیه سومین جشنواره مستند رادیویی پژواک برگزار شد+ تصاویر
رادیویی پژواک بیش از یک هزار اثر در زمینه های مختلف ارسال شد، افزود: ارسال این تعداد آثار نشان از همت همکارانم در سراسر کشور دارد. شکوفه هایی که به بار نشست. معرفی جوانانی که در صحنه حاضر شدند و برنامه های خلاقانه ارسال کردند. بخشی زاده در ادامه با اشاره به داوری این دوره از جشنواره خاطرنشان کرد: داوری در این دوره بسیار سخت بود؛ بعضی از آثار برگزیده با صدم اختلاف بر روی سکو می آیند. به نظرم ...
هنرمند اهل سنت که با ضایعات فروشی زندگی می کند اما برای امام رضا می خواند
خاستگاهی غیر ایرانی دارند و اغلب وارداتی هستند! و اگر هم ایرانی باشند بی هویتند؛ یعنی در سبک و ساختار مشخصی نمی گنجند. موضوع مهم دیگر گره خوردن آیین های مذهبی با موسیقی است. صلوات خوانی ، سحری خوانی ، منقبت خوانی ، چاووشی خوانی تنها برخی از گونه های مهم اما فراموش شده ای هستند که افراد کمی آنها را می شناسند. این عدم شناخت باعث شده استادان معدود و فعالان عرصه های مذکور نسبت به شرایط موجود ...
سقوط تمدن ها: تاریخچه عظمت و ویرانگری که آینه زوال مدرن است
، حدود دو یا سه ماه زمان می برد. کوپر در انجام این کار از شنوندگان و خوانندگان برنامه و اثر خود می خواهد تصور کنند زندگی در آن جوامع درحال فروپاشی باید چه حسی داشته باشد. او اشاره می کند تصور این موضوع در دنیای امروز در زمانی که فجایعی مانند تغییرات اقلیمی، جنگ ها و چندپارگی و قطبی شدن سیاسی در جریان هستند، چندان دشوار به نظر نمی رسد. داستان های ویرانی کتاب کوپر با دیدگاه ...
اقتباس ادبی در سینمای ایران را از منظر ساختار بررسی کردم
مردای کرمانی یافته است که به تحول بیان سینمایی اش کمک کرده است. به این شکل اکثر فیلمسازان شاخص در تاریخ ایران با ادبیات ارتباط داشته اند. وی در پایان، به اثر در حال تولید نرگس آبیار که اقتباسی از رمان سووشون سیمین دانشور است، اشاره کرد و گفت: به نظر من این حرکت بسیار استراتژیک است و این جریان باید حمایت شود. به نظرم فیلمسازی که می خواهد اثر اقتباسی تولید کند، بهتر است مانند خانم آبیار پیشینیه ادبی داشته باشد. این آشنایی برای پیوند و اقتباس لازم و ضروری است. ...
چراغ همیشه روشن کتاب و سینما
ادامه میرهاشمی با مطرح کردن این سوال که آیا اقتباس می تواند باعث دیده شدن کتاب شود؟ نظر شیخ صراف را جویا شد. محمد مهدی شیخ صراف پاسخ داد: هر محصولاتی که از روی یک کتاب یا اثر هنری یا فیلم برداشت شود، به نفع ناشر و سازنده فیلم است. باید سازنده فیلم و ناشر از این فرصت استفاده کنند. لوازم التحریری که از روی یک فیلمی که از روی کتاب اقتباس شده زده می شود باعث فروش بیشتر کتاب هم می شود. این ناشر ...
تبدیل رمان به فیلمنامه نیاز به کم رنگ شدن ممیزی دارد
.... در ادامه امیرحسین صدیق، برای تصویری بودن رمان در مسیر بدل شدن آن به فیلمنامه، سهم بسزایی قائل شد و گفت: اینکه یک رمان یا قصه زبان سینمایی داشته باشد، بهتر از سایر رمان ها می تواند به یک فیلمنامه خوب تبدیل شود البته آثار سینمایی اقتباسی بسیاری در جهان وجود دارد که صاحب نظران و مخاطبان درباره آن ها معتقدند که خود کتاب نسبت به اثر سینمایی اش قابل تر بوده است. این بازیگر در ...
چرا بامداد خمار به روایت آبیار تماشایی می شود؟
مجید و خواهران غریب و اتوبوس شب ؛ و... ملاحظه می شود که شماری از موفق ترین و به یادماندنی ترین آثار تصویری ایرانی بر مبنای اقتباس ادبی شکل گرفته است. بلاشک، تجربۀ تبدیل یکی از محبوب ترین رمان های ایرانی در نزد عامه کتابخوانان، یعنی بامداد خمار خانم فتانه حاج سیدجوادی، هم برای خوانندگان آن رمان و هم سازنده این اثر، تجربه ای هیجان انگیز و جذاب خواهد بود. این نکته را باید در نظر ...
چند نکته به بهانه ساخت سریالی درباره شهید طهرانی مقدم
مقدم اشاره شد که با اقتباس از این رمان 2000صفحه ای ساخته و پرداخته شود، حالا بعد از گذشت چند روز از رونمایی این کتاب، خبری از ساخت سریالی با اقتباس از این کتاب به گوش می رسد. در این خبر آمده است نگارش فیلمنامه سریال شهید طهرانی مقدم پس از دو سال تحقیق و پژوهش و همچنین با اقتباس آزاد از کتاب مرد ابدی معصومه سپهری در دستور کار قرار گرفته است. نویسندگی این سریال را مسعود کرمی به عهده دارد و ...
در ایستگاه پایانی جشنواره رادیو پژواک چه گذشت؟
. نونا معظمی گودرزی هم در این بخش با اثر "آخر مجلس" به عنوان نوجوان برنامه ساز تقدیر شد. اعلام برگزیدگان بخش ویژه جشنواره پژواک: بخش شعار سال: متین السادات فیروزی/ اثر: "خاص باشید"/ رادیو ایران/ برگزیده خدایار رنجبر/ اثر: "بر – انجیر"/ مرکز فارس/دیپلم افتخار بخش مشارکت اجتماعی لیلا عسکری/ اثر: "بازخوانی"/مرکز اصفهان/برگزیده ...
مگالو پلیس؛ روایتی از فیلم جنجالی و پر سر و صدای کوپولا
جالب توجه است که وقتی نگاه کوتاهی به شهر آینده کوپولا در این فیلم 2024 می اندازیم، چندان دور از چیزی که در سریال جتسونز دیده ایم، نیست. مگالوپولیس به عنوان گواهی (شاید نهایی) یک هنرمند در دهه 80 زندگی اش به ما ارائه می شود، اما گاهی اوقات مانند افکار پریشان یک کودک تیزفهم است که هیجان زده و حیرت زده است و شاید کمی هم در همه امکانات جهان اطرافش گم شده باشد. هیچ چیز در مگالوپولیس شبیه ...
مسئولیت سینما و تلویزیون در سیاست های جمعیتی
می توانند از هنرمندان برای تولید اثر در زمینه تشویق به فرزندآوری گام بردارند. خیلی از چهره های شاخص ما منتظر یک پیشنهاد خوب در این عرصه هستند، به هرحال همه ما علاقه به وطن و سرنوشت کشورمان هستیم، پس روی جوانان هنرمند سرمایه گذاری کنیم تا نتیجه اش را ببینیم. این بازیگر و کارگردان تئاتر تأکید می کند: مملکت ما برای بیست تا پنجاه سال آینده نیاز به نیروی جوان دارد، اگر تولید آثار ...
هفته شلوغ تجسمی / از مائده حسن روح الامین تا شأن گمشده در ونیز
... عبدالحسینی درباره شرایط غرفه ایران گفت: ایران در آن 2 منطقه اصلی، پاویونی نداشته و غرفه فعلی داخل یک ساختمان مسکونی در ایستگاه سن ساموئل قرار دارد. این محل از نظر جغرافیایی منطقه پرترددی است اما به لحاظ امکان نمایشگاهی فضای مناسبی نیست. اینکه غرفه ایران در یک ساختمان مسکونی قدیمی واقع شده، زیبنده نیست. اگرچه این فضا در 2 دوره از بینال به عنوان غرفه رسمی ایران معرفی شده بود اما شاید در آن زمان ...
روی نت کتابخوانی
موسیقی از جنس احساس وهنر است و اگر بخواهیم ردی از این هنر را در فرهنگ ایران و جهان بازیابی کنیم، باید به کتاب هایی که در این رابطه چراغ راه قرار می گیرندو ساز دل مان راکوک می کنندمراجعه کنیم. بهار کتاب که همان سی وپنجمین نمایشگاه بین المللی کتاب تهران است، بهانه خوبی است که موسیقی را از دریچه کتاب های چاپ جدید و تجدید چاپ نگاه کنیم که در ادامه، به بعضی از این نام ها اشاره خواهیم کرد. ...
درباره عثمان محمدپرست، خنیاگری که سازش برای خیر کوک بود
نیاورده است. او بدون هیچ عقبه ای به نوازندگی ساز دوتار روی آورد و با تلاش و پشتکار راهش را در این مسیر ادامه داد. عثمان علاوه بر اینکه خودش هنر دوتارنوازی را به ارث نبرد، آن را برای فرزندانش هم به ارث نگذاشت. اتفاقی که باعث شده است سبک استادی به بزرگی او غریب و مهجور بماند. هوشنگ جاوید، پژوهشگر موسیقی مقامی، پیش از این در گفت وگویی با شهرآرا درباره دلایل اینکه فرزندان عثمان محمدپرست راه او ...
اضطراب مقدمه خلق شاهکار سینمایی از اقتباس است
به گزارش ستاد خبری سی وپنجمین نمایشگاه بین المللی کتاب تهران ، نشست اقتباس ادبی عصر جمعه 28 اردیبهشت ماه با حضور هادی مقدم دوست، فیلم ساز و مزدا مرادعباسی، نویسنده در دهمین روز از برپایی نمایشگاه کتاب تهران در سرای ادبیات برگزار شد. معنی اقتباس در ابتدا، مزدا مرادعباسی به تشریح معنی اقتباس پرداخت و گفت: معنای لغوی اقتباس ادبی یعنی اخذشدن از چیزی و در سینما یعنی ریشه یک اثر ...
حرکت آثار شهید سلیمانی به سمت ترجمه / پیچیدگی صحت سنجی اطلاعات
به گزارش خبرنگار خبرگزاری کتاب ایران ( ایبنا )، نشست نقد و بررسی کتب حاج قاسم سلیمانی با حضور حجت الاسلام هادی شیرازی مدیر انتشارات خط مقدم، مهدی محمدخانی مدیر انتشارات روایت فتح و فاطمه مطهری مدیر انتشارات مکتب حاج قاسم در محل غرفه مجمع ناشران دفاع مقدس در نمایشگاه کتاب 1403 تهران برگزار شد. فاطمه مطهری مدیر انتشارات مکتب حاج قاسم در این نشست اظهار کرد: انتشارات مکتب حاج قاسم یکسال ...
لطف آن ها بزرگتر از جرم ماست
. یادم است خیلی منقلب شدم. بعد که مطالعه کردم متوجه شدم نمی توانم درباره فدک رمان بنویسم و دوست دارم یک مستند بنویسم. دوست دارم یک روایت مبتنی بر تاریخ و متعهد بر تاریخ از حضرت زهرا بنویسم که با زبان داستانی بتواند از زنان تولد تا شهادتشان را بیان کند. ادعای بزرگی بود ولی لطفشان بزرگتر از جرم ماست و اجازه دادند نقطه عطف زندگی ام هیچ وقت تغییر نکند، چون فکر می کنم بالاترین شخصیتی که هستی به خود دیده ...
بچه های آمریکا در دنیایی بزرگ میشوند که از آسیبهای خشونت آگاه است
خبرگزاری مهر _ گروه فرهنگ و ادب: رمان نوجوان همچون رعد نوشته جاسمین وارگا نویسنده آمریکایی چندی است با ترجمه کیوان عبیدی آشتیانی توسط نشر افق منتشر و روانه بازار نشر شده است. قصه این کتاب درباره دو دوست صمیمی به نام های کورا و کوئین است که دوستی شان به مشکل می خورد؛ وقتی برادر کوئین، خواهر کورا را در یک تیراندازی در مدرسه می کشد. به بهانه انتشار این کتاب توسط نشر افق با جاسمین وارگا ...
بر مدار نور به پیشواز میلاد هشتمین نور | افتتاح نمایشگاه خوشنویسی طلاب حوزه علمیه در آستانه میلاد حضرت ...
.... میرزایی نیا با اشاره به جمله ای از امام رضا (ع) که می فرمایند: اگر مردم زیبایی های کلام ما را می دانستند و متوجه می شدند از ما تبعیت می کردند. تصریح کرد: یکی از راه های گسترش زیبایی، انتقال آن به شیوه بصری است. وی با اشاره به اینکه حدود پنجاه اثر از هشت هنرمند در این نمایشگاه وجود دارد، مطرح کرد: اسم نمایشگاه برگرفته از یکی از ابیات حافظ است که می گوید: این ...
نیشابور در تکاپوی گرامیداشت خیام؛ حکیم پرآوازه جهان
ایران اسلامی به جهان در طول قرون و اعصار شده اند. برنامه های گرامیداشت روز خیام در روز جمعه 28 اردیبهشت 1403 ساعت 10:30 صبح با بازدید و نشست تخصصی خیام و نجوم با حضور میهمانان علمی و سخنرانی رئیس سازمان هوا و فضای کشور در محل افلاک نمای خیام آغاز و تا چند روز ادامه دارد. روز جمعه 28 اردیبهشت 1403 ساعت 17 بعدازظهر اکران مستند نجوم در محل افلاک نمای خیام برگزار می شود. ...
چرا غلامحسین بنان در بچگی به غلام بادمجان معروف بود؟
غلامحسین خان نیز تا آن جا که میسر بود در برآوردن آرزوی پدر می کوشید، اما این موضوع مانع از آن نمی شد که وقت و بی وقت در ضمن حاضر کردن درس صرف و نحو ناگهان زیر آواز نزند و یا دور از چشم پدر در خفا زمزمه ای ساز نکند. کم کم غلامحسین خان آن قدر آواز خواند که بالاخره یک روز صدایش به گوش پدرش رسید. مرحوم بنان الدوله که تا آن روز تصور نمی کرد واقعا پسرش صدا و استعدادی و آوازی داشته باشد، وقتی ...
نخستین پردیس سینمایی شهرستان دزفول افتتاح شد
شمال خوزستان می دانم و از همه کسانی که در این راه کمک کردند قدردانی می کنم. محمد شهباز گهروئی افزود: در شهرستان های دزفول، شوش و اندیمشک جمعیتی بالغ بر یک میلیون نفر زندگی می کنند و در این جغرافیا از داشتن چنین زیر ساخت هایی محروم بودیم که جای تعجب هم داشت. وی ادامه داد: امروز در نقطه خوبی ایستاده ایم و این نقطه عطف و آغاز یک راه بلند است. ایده فراتهران که در حوزه هنری به ...
(تصاویر) بهترین فیلم های فرانسوی که نباید تماشایشان را از دست بدهید
گرفته شده است، چون به احتمال زیاد با سلیقه همه سازگار نیست. اما یک پیامبر در همه سطوح برجسته است و روایتی بسیار درگیرکننده دارد، که تماشا کردنش برای کسانیکه درام های زندان را دوست دارند، لذت بخش است. درضمن روند تبدیل یک جنایتکار کوچک به رئیس جنایتکاران، در این فیلم خیلی خوب نشان داده شده است. کار نیکو اقتباس آشکارا و عجیب و غریب از رمان بیلی باد اثر هرمان ملویل است. بازیگر شخصیت اصلی فیلم ...