کتابی که آینده فلسطین را به تصویر می کشد
سایر منابع:
سایر خبرها
نگاهی به رمان به زبان کبوترها ؛ داستانی فانتزی برای نوجوانان
به گزارش یزدفردا: کتاب به زبان کبوترها را کیلا نوئل نوشته ، غزل یزدان پناه ترجمه کرده و انتشارات پرتقال (واحد کودک و نوجوان انتشارات خیلی سبز) آن را برای گروه سنی بالاتر از 12 سال منتشر کرده است. داستان کتاب به زبان کبوترها روایتی متفاوت و شگفت انگیز از زندگی دختر 10 ساله ای به نام کوو است. داستان کتاب از جایی شروع می شود که وقتی دخترک نوزاد بوده، مادرش او را در نزدیکی یک ایستگاه قطار ...
اخباری حاکی از موفقیت آثار ترجمه شده نداریم
. او ادامه داد: به نظرم ترجمه آثار در روسیه و حتی کشورهای آمریکای لاتین هم می تواند موفق باشد، چون در بعضی زمینه ها میان ما و آنها نگاه مشترکی وجود دارد که این نقطه مشترک زمینه ساز ترجمه آثار و اقبال مخاطبان است. هر چند باز هم تاکید بر شناختن بازار نشر کشور هدف و معرفی اثر دارم که در دیده شدن کتاب تاثیرگذار است. این پژوهشگر اظهار کرد: چند کتاب از انتشارات پیام آزادگان ترجمه شده ...
شیفت شب در کتابفروشی ها
به گزارش خبرنگار خبرگزاری کتاب ایران ( ایبنا ) ، در نوشته پشت جلد کتاب آمده است: انتظار می رفت این شب با تراژدی همراه باشد. یکی از هیجان انگیزترین کتاب های دلهره آور سال های اخیر با این جمله آغاز می شود. شب سال نوی 1999 است. انتظار می رود سال 2000 با هرج ومرج به پایان برسد: سقوط هواپیماها از آسمان، سقوط آسانسورها بر زمین، سقوط بازارهای جهانی. یک آخرالزمان دیجیتالی. هیچکدام از این اتفاقات نمی ...
خواندن این سه کتاب در تابستان را از دست ندهید | از بخشنده تا سه بار خوش شانسی
نوجوانان روایت کرده است. لینگن در 444 روز گروگان بودنش در ایران، ملاقاتی با شهید بهشتی انجام داده بود. او خاطرات این دیدار را برای نوه اش بیان می کند و این نوجوان که تحت تاثیر زندگی شهید بهشتی قرار گرفته درباره وی تحقیقاتی را انجام می دهد. همین خاطرات دست مایه کتاب حاضر شده است. الوندی در این اثر سعی کرده مقتضیات گروه سنی نوجوان را لحاظ کند. بیان روایت زندگی شهید بهشتی از زبان شخصیت های مختلف داستان، حجم ...
در مجموعه ده مقاله خواندنی از هاروارد چه می خوانیم؟
را بشناسید؛ مذاکرات دشوار. رشد پس از سانحه و ایجاد تاب آوری نیز مقاله پیشکش در این کتاب است که از خواندن آن لذت می برید. نشر آموخته به تازگی کتاب دربارۀ سرسختی ذهنی را با ترجمۀ فرهاد فروزنده منتشر کرده است. دربارۀ هوش هیجانی این کتاب در ابتدا به خصوصیات یک رهبر می پردازد و در میان این خصوصیات از هوش هیجانی به عنوان شرط لازمِ رهبری و وجه اشتراک موثرترین رهبران نام می ...
شخصیت های می روم که بمانم همواره در جست وجوی صلح و آرامش اند
سرویس ادبیات خبرگزاری کتاب ایران ( ایبنا )، فرح با محصوری در تازه ترین اثر داستانی اش با عنوان می روم که بمانم از زنانی می گوید که در برابر شرایط سخت و نابرابر، قدرتمند عمل می کنند و از هیچ تلاشی برای بهبود و ارتقای شرایط اجتماعی شان فروگذار نیستند. به بهانه انتشار این رمان با نویسنده این اثر به گفت وگو نشسته ایم که در ادامه می خوانید: ابتدا درباره داستان و درونمایه رمان می روم که ...
نخستین دانشمند با مغز و تاریخ به کتابفروشی ها آمد
مشغول به کار بوده است. او در حال حاضر رهبری گروه پژوهشی گرانش کوانتومی در مرکز فیزیک نظری شهر مارسی در فرانسه را به عهده دارد. کتاب گفتارهایی از فیزیک این نویسنده یکی از آثار مشهورش است که به زبان های زیادی ترجمه شده است. از این نویسنده تاکنون واقعیت ناپیدا ، نظم زمان ، هلگولند؛ سر در آوردن انقلاب کوانتومی توسط نشر نو و ترجمه کتاب های گفتارهایی از فیزیک ، سیر زمان ، روی دیگر حقیقت (سفر ...
کتاب ها از انتخابات ریاست جمهوری چه می گویند؟/ از آغاز تغییر تا تبلیغات سیاسی
سید فرید حاج سیدجوادی از سوی انتشارات تسنیم اندیشه راهی بازار چاپ و نشر شده است. در این کتاب به موضوعاتی همچون انتخابات و نظام مردم سالاری دینی، اولین رقابت، بررسی صلاحیت نامزدها در اولین انتخابات، جلال الدین فارسی و هویت ایرانی، زندگی سیاسی نامزدها، موضع احزاب و گروه ها و شخصیت ها، ویژگی های اولین دوره انتخابات ریاست جمهوری، تنفیذ حکم ریاست جمهوری و... پرداخته است. در مقدمه ...
آیا می توانید خاطرات را از اجداد خود به ارث ببرید؟
کتاب با ترجمه “علی اکبر ارجمند راد” توسط انتشارات “چترنگ” به زبان فارسی چاپ شده است. هانا کریچلو به خاطر توانایی اش در تبدیل مفاهیم پیچیده به زبانی ساده و قابل فهم جوایز متعددی را کسب کرده است. او هم چنین به دلیل تلاش هایش برای افزایش دسترسی و فهم عمومی علم به عنوان یکی از الهام بخش ترین زنان در علم از سوی مجله وُگ انتخاب شده است. نشریه نیچر در سال 2019 میلادی از او به عنوان یکی از “ستارگان در حال ...
تجدید بیعت غدیری ها با ولایت
عبودیت و عبادت می آید و بدان معناست که انسان ها خواه ناخواه بندگی خدا را داشته باشند. باید بررسی و پیگیری کنیم که این بندگی غیر خدا در جهان امروز از کجا نشئت می گیرد. امروز مهمترین چالش جهان بشریت چالش مدیریتی و رهبری، شکم بارگی، جهل، ظلم و فساد از سوی جهان خواران است. جهان خواران کسانی هستند که مردم را به بندگی گرفته اند. اتفاقاً قرآن کریم بسیار زیبا به این موضوع اشاره کرده است. زمانی که فرعون به ...
بهترین فیلم های روسی | از استاکر تا خدا بودن سخت است
...، هم ساده لوح باشد و از همه مهم تر اینکه برق چشم هایش نشان دهد که او وجدان دارد! چالش بعدی آن ها بودجه ی فیلم بود. چراکه برای یک فیلم فانتزی مجبور بودند هزینه ی بسیاری را متحمل شوند. درنهایت دیده بان شب با همه ی مشکلاتش ساخته شد. فیلمی که اولین اثر ماورالطبیعه ی روسی با بودجه ی کلان نام گرفت. دیده بان شب فروش بسیار فوق العاده ای را تجربه کرد و به یکی از بمب های باکس آفیس پس از ...
رمان جدید صلاح الدین دمیرتاش به مرحله انتشار رسید
صلاح الدین دمیرتاش سیاستمدار و نویسنده در بند کُرد، رمان جدیدی را با همراهی ییگیت بنر نویسنده و مترجم مطرح به رشته تحریر در آورد. رمان جدید دمیرتاش با نام همخوانی در برزخ از سوی انتشارات دیپ نوت منتشر شده و به زودی در کتاب فروشی ها عرضه خواهد شد. ییگیت بنر که در رمان جدید دمیرتاش را همراهی می کند، یکی از نویسندگان و مترجمان مطرح ترکیه است. از او آثاری در ژانرهای رمان، داستان کوته و کتاب کودک منتشر شده است. او همچنین ترجمه بسیاری از آثار ادبی مشهور جهان را از زبان فرانسه به ترکی در کارنامه خود دارد که یکی از مهترین این آثار کتاب سفر به انتهای شب اثر لوئی فردینان سلین است. ...
وقتی ما کتاب ننویسیم، برایمان کتاب می نویسند
نوجوان ایرانی گفت: به نظر من اکنون ژانر فانتزی، بیشتر در تسخیر کتاب های ترجمه است؛ البته که کارهای فانتزی تألیفی قوی هم در میان کتاب های کودک و نوجوان زیاد است؛ اما هنوز درصد خیلی بالایی از کتاب ها را عناوین خارجی به خود اختصاص داده اند. این نویسنده کودک و نوجوان درباره اینکه به طور شخصی چقدر کتاب نوجوان می خواند؟ گفت: من به کتاب نوجوان خیلی علاقه دارم؛ یعنی بیشتر کتاب های نوجوانی را که ...
نگاهی به کتاب یکی برای همیشه ؛ داستانی نوجوان درباره امام علی (ع)
کتاب رد و بدل می شود به قدری زنده و شیواست که از همان ابتدای کار به شما اطمینان می دهد که این داستان نوجوان، با تمامی کتاب های دیگری که تا به حال در حوزه ادبیات داستانی دینی نوجوان خوانده اید متفاوت است؛ زیرا قرار است نوجوان شما، به جای خواندن اطلاعات تاریخی فرساینده یا شنیدن روایت ماجرایی تکراری از زبان بزرگسالان، اتفاقات آن برهه و تحلیل ماجرا را از زبان و نگاه دو نوجوانِ این داستان، ببیند و ...
حکایت آن مرحوم و ماجرای مدرک دکتری : ناگفته های انتخاباتی
.) دیگر نمایشنامه منتشر شده در انتشارات آناپنا، پرنده اثر الکساندر اوبرنوویچ با ترجمه مهسا محجوب لاله است که در 32 صفحه و قیمت 44 هزار تومان عرضه شده است. الکساندر اوبرنوویچ (1928-2005) در بلگراد به دنیا آمد و در دانشگاه بلگراد به تحصیل مشغول به کار شد. در بخش رادیو_تلویزیون بلگراد، الکساندر با همکاری جورج لبوویچ نمایشنامه ای به نام آدم های بهشتی را نوشتند که جایزه اول ...
دنیایی سرشار از رئالیسم جادویی/ غرور ملی با مجلل ترین کتابفروشی جهان در کشور آرژانتین
جادویی در ادبیات آمریکای لاتین در قرن بیستم تأثیر گذاشته اند. در سال 1961، بورخس همراه با ساموئل بکت برنده اولین جایزه فورمنتور شد و در کانون توجه جهانی قرار گرفت. شهرت بین المللی او در دهه 1960 کاملاً تثبیت شد و ازجمله دلایل آن می توان به ترجمه آثار او به زبان انگلیسی، اقبال گسترده به ادبیات آمریکای لاتین در این دهه و موفقیت کتاب صد سال تنهایی اثر گابریل گارسیا مارکز اشاره کرد. بورخس سال ها ...
دایی جان ناپلئون؛ سایه سنگین یک شخصیت خیالی بر زندگی ایرانی
بعد از آن تا دوران ناپلئون. کتاب هایی هم درباره انقلاب فرانسه و انقلاب شوروی نوشت که در ایران چاپ شد . کتاب دایی جان ناپلئون به رغم شهرت فراگیر، سال ها در ایران کمیاب بود و تنها در بساط دست فروش ها پیدا می شد تا اینکه این اواخر انتشارات فرهنگ معاصر با شکل و شمایلی درخور و جلدی تازه این کتاب را منتشر کرد و اینک چاپ تازه ای از آن با همکاری کتاب شرق منتشر شده که امروز همراه با روزنامه شرق ...
کاروان کتاب در روستاهای زلزله زده شهرستان/خوانش کتاب در گناباد
کتابخوان با محوریت واقعه غدیر خم در کتابخانه عمومی استاد احمد آرام شهرستان بردسکن بودیم. بتول ملاپور در این رویداد به معرفی مجموعه کتاب های سلسله موضوعات الغدیر اثر مرحوم علامه امینی با تدوین و ترجمه حجت الاسلام محمدحسن شفیعی شاهرودی پرداخت. کتاب الغدیر در یازده جلد به زبان عربی نوشته شده است و موسسه میراث نبوت با هدف احیای منابع اصلی شیعی و در دسترس قرار دادن آن در اختیار عموم مردم، این اثر گران بها را با عنوان سلسله موضوعات الغدیر را در 27 جلد ترجمه و منتشر کرده است. ...
بحرانِ تکرار
دار سرعت انتشار، حجم زیاد تولید و جنجال طلبی است. عجله برای انتشار و فشاری که برای جلب توجه وجود دارد پژوهشگران را به سوی راه های میان بر و دوز و کلک سوق می دهد. استورات ریچی، روانشناس و گزارشگر علم، در کتاب جدیدش، دروغ های علمی، مشکلات سازوکارهای رایج برای انتشار مقالات علمی و دانشگاهی را بررسی می کند. جان ویتفیلد، لندن ریویو آو بوکس— روزنامۀ چاینا دیلی در ماه نوامبر سال 2017 گزارشی ...