سایر منابع:
سایر خبرها
نگاهی به 6 نامزد جایزه بوکر بین المللی
آنه سر، نویسنده فرانسوی، با رمان کلاه پلنگی که توسط مارک هاچینسون ترجمه شده و انتشارات لولی آن را منتشر کرده، داستانی احساسی و شوخ طبعانه درباره دوستی و روان پریشی ارائه می دهد. شخصیت اصلی با نام فنی، از آغاز با حالت های عجیب خود کودکان را می ترساند. فنی که در 43 سالگی درگذشته، در طول کتاب چون شبحی حاضر است و دوست قدیمی اش، راوی داستان، از زندگی و آشفتگی روانی او می گوید. آنه سر، این اثر را
آدمک مخوف ؛ نگاهی عمیق به لایه های تاریک انسان
موضوع آزار کودکان، موضوعی بسیار حساس است و نیازمند ظرافت و دقت فراوانی در روایت است و به طور قطع نشان از جسارت و درایت او دارد. فولادوند با انتخاب این موضوع، به جرأت به مقابله با محدودیت ها و ملاحظات اجتماعی رفته است. او با جسارت به تصویر کردن پیامدهای طولانی مدت این جنایت بر زندگی قربانیان و افراد اطراف شان به خواننده کمک می کند تا با این واقعیت تلخ روبه رو شود و به فکر مردن درباره آن وادار شود
درباره یک نقد و تفسیر بر کتاب "گرگها و گرازها" نوشته محمد کیانوش راد؛ خوانش فلسفی یا تأمل انسانی؟
نیک سرشت برای کشف لایه های پنهان اثر، نشانه ای است از ظرفیت بالای خود داستان. اینکه داستانی بتواند هم خواننده ی عام را با خود همراه کند و هم خواننده ای فلسفه خوان را به تفکر وادارد، خودش نشان از قدرت آن دارد. در پایان، باید گفت که گرگ ها و گرازها داستانی است درباره درد، اما نه از جنس ناله. داستانی درباره معنا، اما نه با تکیه بر شعار. روایتی است از ایستادن انسان در دل فروپاشی؛ همان جایی که فؤاد، یوسف، اسماعیل و دیگران، نه برای پیروزی، بلکه برای حفظ کرامتشان تلاش می کنند. این است آن چیزی که نیک سرشت آن را زندگی انتحاری یا مرگ اختیاری می نامد و ما آن را زیستن با معنا می خوانیم. ...
بشنوید؛ داستان نوار مگس کش نوشته روبرت موزیل
...:00 00:00 فرارو- روبرت موزیل (Robert Musil)، نویسنده و متفکر اتریشی قرن بیستم، بیشتر با رمان ناتمام و پرآوازه اش مرد بی خاصیت شناخته می شود؛ اثری پیچیده و عمیق که بحران هویت، فردیت، و افول ارزش های مدرن را در آستانه جنگ جهانی اول روایت می کند. به گزارش فرارو؛ موزیل در آثار خود با نگاهی فلسفی، روان شناختی و گاه طنزآمیز، انسان مدرن را در میان انبوه ساختارهای اجتماعی، عقلانیت افراطی و احساسات سرکوب شده اش واکاوی می کند. نثر او دقیق، تأمل برانگیز و چندلایه است، به گونه ای که خواننده را وادار می کند میان خطوط حرکت کند و معانی پنهان را دریابد. موزیل در میان نویسندگان مدرن ...
بهنوش طباطبایی نمایشگاه کتاب را به هم ریخت!
نهفته است. این کارگردان در پایان اظهار داشت: شاید مخاطب حتی بدون اینکه متوجه شود، در ناخودآگاه خود تحت تأثیر پیام های آن قرار بگیرد. ما در این سریال از اسطوره ها بهره گرفتیم، از سهراب و رستم گرفته تا سیاوش که اسطوره دیداری این اثر است. رنگ مشکی، یحیی تعمیددهنده، ابراهیم در آتش... همه چیز در این سریال، اشاره هایی دارد که می خواهد بگوید: این داستان، درباره ایستادگی در برابر ستم است و اگر
بشنوید؛ داستان کف صابون نوشته هرناندو تلز
به اصول حرفه ای و انسانی خود پایبند بماند و او را زنده بگذارد؟ تلز با زبانی موجز و پر از جزئیات حسی، فضای پرتنش آرایشگاه را به تصویر می کشد و خواننده را در ذهن آرایشگر غرق می کند، جایی که ترس، خشم، و وجدان در جدال اند. این داستان نه تنها به خاطر سادگی ظاهری و عمق روان شناختی اش، بلکه به دلیل کاوش در مفاهیم جهانی مانند قدرت، خشونت، و انتخاب اخلاقی برجسته است. تلز با پایان بندی غیرمنتظره
آثار غلامحسین ساعدی، عباس معروفی و جلال آل احمد را دوست دارم
به گزارش خبرنگار خبرگزاری کتاب ایران ( ایبنا )، جوخه الحارثی، رمان نویس، نویسنده داستان کوتاه و استاد دانشگاه اهل عمان است که به خاطر نگارش رمان اجرام آسمانی (سیدات القمر) برنده جایزه جهانی من بوکر سال 2019 شده است. این اثر که با نام های دختران مهتاب و بانوان مهتاب در ایران ترجمه و منتشر شده، روایت زندگی سه خواهر و خانواده هایشان و تغییرات اجتماعی در عمان است. مهاجرت، مسائل زنان خاورمیانه و مسائل
ما بزرگترین قبرستان داستان را داریم
سال های 1385 تا 1401 با تجربه های متفاوت و متنوع در زمان و مکان و موقعیت های مختلف و از چند نسل ادبی داشته است. آتش پرور که در کنار داستان نویسی، به پژوهش و نقد ادبی هم می پردازد، دو کتاب جدید را در حوزه نقد و پژوهش در دست انتشار دارد. در ادامه گفت وگوی ایبنا را با این داستان نویس و منتقد درباره وضعیت امروز داستان نویسی و نقد ادبی در ایران می خوانید. گویا دو کتاب جدید در حوزه
بازیگر مشهور از تجربه سخت افسردگی پس از زایمان گفت
به گزارش پارسینه ، جنیفر لارنس با فیلم جدیدش بمیر عشق من در هفتاد و هشتمین جشنواره فیلم کن حاضر شد؛ فیلمی دلهره آور که داستان مادری تازه کار را روایت می کند که در مسیر روان پریشی قرار می گیرد. این بازیگر برنده اسکار، در نشست خبری فیلم، به شکلی صادقانه درباره تجربه شخصی اش از مادری و دوران پس از زایمان سخن گفت؛ تجربه ای که به گفته او بسیار منزوی کننده است و باعث می شود احساس کنی بیگانه
برای یک شب متفاوت، تئاتر را انتخاب کن! معرفی 10 نمایش جذاب برای هر سلیقه ای
، میان هزاران دنیای موازی گیر می افتد؛ جایی که هر انتخاب می توانست زندگی متفاوتی رقم بزند. تجربه ای ناب برای علاقه مندان به روایت های فلسفی و احساسی. 9. امشب به صرف بورش بدون خون | روایتی شاعرانه از شب های خون بار کارگردان : صابر ابر محل اجرا : بلک باکس پردیس تئاتر و موسیقی باغ کتاب قسمت دوم از سه گانه امشب به صرف بورش ، این بار با صدای نازنین روایت می شود
ادبیات داستانی ما به دوران اوج خود نرسیده است
کتابش بیان کرد: کتاب چریک رمان دوم من است که در سال 1402 منتشر شده است. این رمان در بستر تاریخی انقلاب ایران، بین سال های 1354 تا 1358، روایت می شود. داستان درباره زنی میان سال است که به بیماری فراموشی مبتلا شده و به همراه نوه اش، شهرزاد، از شیراز به تهران می آید تا پسرش را، که پدر شهرزاد است و سال هاست از او بی خبرند، پیدا کند. در جریان این جستجو، آن ها درگیر اتفاقات منتهی به انقلاب 1357 می شوند.
سیندرلا در ویتنام؛ معرفی رمان عاشق اثر مارگریت دوراس
سایگون آمده بودند تا در این مستعمره زندگی بهتری را تجربه کنند اما تلاش آنها با بختشان همراه نبود. پدر در ابتدای امر بیمار شد و درگذشت و پس انداز خانواده با خرید زمینی بیحاصل بر باد رفت. با این همه داستان عاشق زیباست. در حال خواندن رمان خواننده احساس می کند با کرجی در رودی در سایگون در حرکت است و غم ها همراه با شنیدن آوازی فرانسوی در آفتاب مه گرفته رودخانه ناپدید می شود و خورشید بار دیگر
پرفروش ترین های ادبیات در روزهای آخر نمایشگاه کتاب
ی منظم در این خصوص ارائه می دهد و هرروز در غرفه این نشر در نمایشگاه، پلاکاردی با مضمون پرفروش ترین های روز به چشم می خورد. این آمار علاوه بر آنکه می گوید چه آثاری بیش از دیگران دیده شدند، مشی ناشر را نیز در ادامه مسیر خود مشخص تر خواهد کرد. در تابلوی نشر آموت به مناسبت پرفروش ترین های روز نهم، صدر لیست در انحصار صدای آرچر است. رمان صدای آرچر داستان زنی ست که به کابوس یک شب وحشتناک زنج
چالش های ترجمه آثار ایرانی؛ پیشگیری از گسست فرهنگی با شناخت عمیق مترجم از فرهنگ و زبان مقصد
احسان الله حجتی، رئیس مرکز ساماندهی ترجمه و نشر معارف اسلامی و علوم انسانی درباره ترجمه آثار به دیگر زبان در گفت و گو با خبرآنلاین، اظهار کرد: یکی از مسائل مهم در آسیب شناسی ادبیات معاصر ایران، قابلیت ترجمه پذیری آثار است. ترجمه بسیاری از آثاری که نوشته می شوند، به ویژه رمان ها و داستان ها، به زبان های دیگر مشکل است. البته این به آن معنا نیست که اثر ایرانی قابل ترجمه نیست؛ بلکه بسیاری از آثار ظر
آغاز تاریخ جهان به معنای درست از ایران است
رویا محقق شود. شاید این رویای محال ممکن بشود، شاید هم دست نیافتنی بماند اما سعی کردم آن را ببینم و بسازم و به عنوان یک نویسنده ایرانی آن را بیان کنم. آقامحمدی با اشاره به این که در رمان آنجا با یک اثر تاریخی مواجه نیستیم گفت: این کتاب تاریخی نیست. از این جهت تاریخی محسوب می شود که ما گذشته ای داریم که رهایمان نمی کند و گریزی از آن گذشته نداریم. هرکاری کنیم این گذشته با ما هست اما برای
تِراویس ؛ رئیس پلیس به دنبال جبران اشتباهات گذشته اش
/> کتاب تراویس اثر میا شریدن، روایتی لطیف و عمیق از احیای امید و جبران گذشته است؛ ادامه ای مستقل بر رمان محبوب صدای آرچر که این بار تمرکز را بر زندگی تراویس هیل، رئیس پلیس شهر کوچک پلیون در ایالت مین می گذارد. تراویس مردی ست که در گذشته اشتباهاتی مرتکب شده و اکنون با سنگینی قضاوت دیگران و بار پشیمانی، در تلاش است تا خود را از نو بسازد و اعتماد از دست رفته را بازگرداند. با ورود هیون تورس، زنی
سریال سووشون، سریالی که شاید عاشقش شوید / همه چیز درباره جدیدترین ساخته نرگس آبیار
به گزارش نی نی بان ، سریال سووشون ، جدیدترین اثر نرگس آبیار، اقتباسی از رمان ماندگار سیمین دانشور، یکی از موردانتظارترین تولیدات شبکه نمایش خانگی ایران است. این سریال که با بودجه ای بالغ بر 200 میلیارد تومان ساخته شده، قرار است به زودی از پلتفرم نماوا پخش شود. در این مطلب چطور، همه چیز درباره داستان، بازیگران، عوامل تولید، تاریخ پخش و حواشی این سریال را بررسی می کنیم. بعد هم می بینیم آیا سووشون
فیلم / اگه پدر هستی و دختر داری حتما فیلم عاشقانه زیبا صدایم کن رو ببینید/ سکانس فیلم با بازی معرکه امین ...
سینمایی فارابی و کمپانی میلادفیلم تولید شده و سیدمازیار هاشمی تهیه کنندگی آن را بر عهده دارد. درباره رسول صدرعاملی کارگردان فیلم رسول صدرعاملی تا اینجا، مهمترین دلیل برای تماشای این فیلم است. کارگردانی که پس از 7 سال پشت دوربین فیلمسازی ایستاده است. فیلم اقتباسی از یک رمان موفق است که حول محور نوجوانان می گذرد و این همان دغدغه مندی همیشگی فیلمساز مولفی چون صدرعاملی است. اینکه
هدفم ترجمه کتاب هایی است که خواننده را بیدار کند
...، مانند قصه هایی که در کودکی ما را به فکر وامی داشت. از آثار خودم، کتاب آخرین جزیره و حیات خانم نوشته احمد آلتان را پیشنهاد می کنم. همچنین آدم گربه ، مرگ و شب های طاعون که برای اولین بار در ایران ترجمه کرده ام، کتاب هایی هستند که خواننده را به تأمل و آگاهی دعوت می کنند. وی در مورد اهمیت نمایشگاه کتاب گفت: نمایشگاه کتاب از کودکی برایم مکانی الهام بخش بوده است. حس شوق و پرواز روحی که در این فضا تجربه می کنم، بی نظیر است. تنها نکته آزاردهنده، مشکلات اقتصادی مردم است که مانع خرید کتاب می شود. امیدوارم شرایط بهبود یابد تا مردم بتوانند با اشتیاق بیشتری کتاب بخرند. ...
روایتی شخصی از اضطراب عدالت در آستانۀ سقوط نظم کهنه
ایران، به ویژه نخبگان میانی، آن را درونی کرده اند: در میانه بودن، نه با حکومت، نه با انقلاب و نه با انفعال. زبان داستان ساده، گویا و روان است. آبنوس در استفاده از زبان، به جای شاعرانگی یا بازی های زبانی، بر روایتگری شفاف و انتقال حس تکیه دارد. فضاسازی ها طبیعی و بدون اغراق اند. همچنین یکی از امتیازات رمان آن است که خواننده را دعوت به تطبیق صرف تاریخی نمی کند. این اثر در وهله اول تلاشی
بهترین بازی های آفلاین موبایل | بدون اینترنت با گوشی سرگرم شوید
در سیاه چال ها و ماهی گیری می کند. تجربه ای کامل حتی روی موبایل اندروید است. Dead Cells شاهکاری از سبک روگ لایک با گرافیک پیکسلی، مبارزات سریع و گیم پلی چالش برانگیز. روی موبایل هم بسیار روان اجرا می شود. Bloons Tower Defense 6 یکی از محبوب ترین بازی های دفاع از قلعه که در آن با میمون ها از مسیر عبور بادکنک ها محافظت می کنید. اعتیادآور و سرگرم کننده. Alto’s Adventure یک بازی
رمان در عمان نوظهور است/ ما دو نویسنده زن از خاورمیانه ایم
داد: با این حال در عمان، نویسندگان زن همیشه پیشرو بوده اند. اینگونه نبود که اول مردها رمان را ارائه بدهند و زن ها بعد از آنها به میدان بیایند. بنابراین زنان نویسنده در عمان مورد احترام اند و از جایگاه ویژه ای برخوردارند. البته این موضوع، به این معنی نیست که آن ها مشکلاتی ندارند. بعضی از خواننده ها به دلیل وسایل ارتباط جمعی، بخشی کوچکی از متن داستان که شاید ایرادی داشته باشد را منتشر می کنند تا از
ادبیات کرمان در آستانۀ شکل گیری یک مکتب مستقل است
بود؟ کت زوک برای من تلاشی بود برای پیوند زدن گذشته و حال، سنت و اکنون، با تکیه بر فولکلور و طنزی که ریشه در نقد اجتماعی دارد . در این اثر، باورهای عامیانه نه به عنوان تزئینی سطحی، که به مثابۀ موجودی زنده و نفس کش به کار رفته اند. چون معتقدم اگر فولکلور صرفاً به عنوان دکور و نه به عنوان بخشی از بافت زندۀ روایت استفاده شود، نتیجه چیزی نخواهد بود جز بازتولید کلیشه . در کت زوک ، سعی کردم
مردم از نمایشگاه چه کتاب هایی خریدند؟
سلیمانی هم در وصف همسران شهدا گفته بود، پاداش همسران شهدا کمتر از شهدا نیست. کتاب در دوازده فصل جریان دارد. از سال 85 شروع و در سال 97 تمام می شود. در حقیقت نویسنده در این اثر دو خط داستانی را در یکدیگر ادغام کرده است. یکی زندگی دختری با نام مستعار ستاره است که در قالب همسر، نقش روایتگری اثر را به عهده گرفته و این قصه زیرین کتاب است و دیگری داستان زندگی جوانی است 20 ساله که بعد از ازدواج با ستاره
نمایشگاه کتاب فرصت بی نظیری برای کشف آثار جدید است
دیگران یک رمان جاسوسی است که در بستر تاریخی جنگ جهانی دوم و در آستانه کنفرانس تهران (سال 1943) روایت می شود. این کنفرانس زمانی بود که رهبران متفقین، یعنی چرچیل، روزولت و استالین، برای تصمیم گیری درباره آینده جنگ به تهران آمدند. در این رمان، جاسوس های آلمان نازی در تهران حضور دارند و در صددند از فرصت حضور رهبران متفقین برای ترور آن ها استفاده کنند. این رمان علاوه بر درون مایه جاسوسی، دارای خط داستانی
کتاب ژاپنی برنده جایزه بریتانیایی شد
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران ( ایبنا ) به نقل از کیودو نیوز، رمان ژاپنی کره نوشته آساکو یوزوکی، موفق به دریافت جایزه بخش داستان اولی ها در جوایز کتاب بریتانیا در سال 2025 شد. طبق اعلام انتشارات شینچوشا ناشر این رمان که نخستین اثر یوزوکی است و در بریتانیا منتشر شده، در مراسمی این جایزه را دریافت کرد. از زمان انتشار این کتاب در بریتانیا در سال 2024، کره مورد تحسین منتقدان قرار
جلد اول کتاب داستان نویسی به زبان ساده منتشر شد
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران ( ایبنا ) در قزوین، جلد اول کتاب داستان نویسی به زبان ساده با هدف آموزش داستان نویسی به زبان ساده در 170 صفحه منتشر شده است. در بخش مقدمه این کتاب به قلم مولف آمده است: کتابی که پیش روی شماست، حاصل سال ها تحقیق، پژوهش و تجربه نویسندگی من در حوزه ادبیات داستانی است. مطالب این کتاب طی جلسات و کلاس های آموزشی، چه به صورت حضوری و چه مجازی (آنلاین) در آموزشگاه
نشست ادبیات در قاب تصویر + عکس
بینید در ایلیاد نوشته هومر دیده نمی شود. از طرفی نسخه سینمایی می آید که مخاطبان تازه ای را برای داستان دست و پا کنند و آن ها با نسخه کتاب اثر مواجه نبودند. برای آن ها نیز باید آورده ای داشته باشد و باید به انتظار هر دو گروه مخاطبان وفادار اثر و مخاطبان تازه پاسخ دهد. گروه دوم به دنبال کار به روز هستند و به هر حال کاری که 56 سال قبل نوشته شده باید به روز شود و انسان امروز ایران و سراسر