خانه
سایر منابع:
با دوستان خود به اشتراک بگذارید
می پسندم
0
سایر خبرها
نشست تخصصی پیرامون عکاسی خیابانی برگزار شد
شهرستان ها، بررسی وضعیت ترجمه و جشن امضای کتاب با حضور مولفان، کارگاه آموزشی قصه و داستان، برنامه جنگ شادی کتاب کودک با همکاری کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان نیز از دیگر برنامه هایی است که در حاشیه نمایشگاه کتاب زنجان برگزار شد. انتهای پیام/73005/ذ30
رجبی دوانی: هنر انقلاب در آثار نجابتی مشهود است/ ذاکری: استاد نجابتی را می توان پایه گذار مکتب قم نامید/ ...
ناشناخته بودن گرافیک گفت: استاد ممیز با یک پزشک سوار ماشین بودم که آن پزشک حتی اصطلاح گرافیک را نشنیده بود و از آن واژه ترافیک را برداشت کرد. وی ادامه داد: دانشجویانی بودیم که تشنگی را همیشه داشتیم، کتاب محدود بود و بیشتر از دست نوشته ها و ترجمه ها برای مطالعه استفاده می کردیم. این عطش ما را محضر استاد رجبی دوانی رساند و اگرچه از محضر ایشان به صورت مستقیم بهره نبردیم اما مطالبشان را ...
در سینما و تئاتر چه خبر است؟
عباس جمالی نویسنده،کارگردان و بازیگر تئاتر در مجموعه تئاتر محراب برگزار می شود. به گزارش روابط عمومی این رویداد، در پنجمین و آخرین برنامه از جلسه های داستان خوانی محراب، روز پنجشنبه 11 شهریور ساعت17، عباس جمالی کارگردان و بازیگر تئاتر به خوانش داستان کوتاه باد می سوزاند نوشته سلیم باشی و ترجمه اصغر نوری می پردازد. در این دوره از جلسه های داستان خوانی، آثاری مرتبط با جنگ خوانده می شود ...
چرا هاشمی رفسنجانی به حوزه فرهنگ ورود نمی کرد؟
، تفرقه و خونریزی را شاهد نبودیم. مسیح مهاجری و نظر هاشمی رفسنجانی درباره نسبت فرهنگ با حوزه رهبری روزنامه اعتماد در صفحه 6 از گفتگوی مسیح مهاجری مدیرمسوول روزنامه جمهوری اسلامی با پایگاه خبری عصر ایران نوشته و با اشاره به آنچه جنگ قدرت پس از پایان دفاع مقدس نامیده، گفته است: شرایط به گونه ای پیش رفت که جنگ قدرت رخ داد. تذکرات تهذیب نفسی امام ادامه پیدا نکرد؛ چون امام رفتند؛ در ...
چاپ سوم امپراتوری خورشید منتشر شد
نشر چشمه سومین چاپ رمان امپراتوری خورشید اثر جی.جی.بالارد با ترجمه علی اصغر بهرامی روانه بازار کرده است. به گزارش جهان اقتصاد، جی. جی. بالارد در رمان متفاوت امپراتوری خورشید ، برخلاف بسیاری از آثارش رئالیسم کثیفی را به تصویر می کشد که ناشی از حضور وی در جنگ جهانی دوم، در منطقه ی شرق آسیا است. پسر نوجوان رمان که از خانواده ی بازرگانان انگلیسی مقیم چین است، در روزهای آغازین جنگ گم شده و ...
امضای هیاهوی زمان با حضور مترجم
جشن امضای کتاب هیاهوی زمان اثر جولین بارنز نویسنده ی انگلیسی با حضور مترجم پیمان خاکسار برگزار می شود. هیاهوی زمان آخرین رمان بارنز است که بعد از کسب جایزه ی بوکر برای کتاب درک یک پایان منتشر شده است. این کتاب سنت برخی کارهای گذشته و ترکیبی از زندگی نامه و داستان است. به گزارش جهان اقتصاد، بارنز در این کتاب سراغ دیمیتری شوستاکوویچ آهنگساز مشهور روس رفته و به زندگی و رابطه ای ...
کشف نسخه اصل رمان ظلمت در نیمروز پس از 75 سال
ایران آنلاین / نسخه اصلی رمان ظلمت در نیمروز به زبان آلمانی نوشته آرتور کوستلر پس از 75 سال در دفتر امیل اپرشت ناشر سوئیسی این نویسنده کشف شد. این موضوع زمانی بیشتر توجه محافل ادبی و منتقدان ادبیات را به خود جلب کرد که رمان مذکور تاکنون به بیش از سی زبان ترجمه شده که همه آنها از متن انگلیسی برگردانده شده اند. این مسأله شامل ترجمه نسخه آلمانی رمان هم می شود که خود کوستلر در ...
تقریظ هایی که تشویق می کنند/ در ستایش کتاب ستایی رهبر انقلاب
نوجوانان و کودکان افزوده است. پای خواندن و فراگرفتن که در میان باشد در نگاه او رمان غربی یا شرقی رجحانی بر داستان ایرانی ندارد و در ادای حقِ انقلاب، نویسندگان وطنی مورد گلایه و خطاب قرار می گیرند که آنطور که باید و شاید اثری در اندازه و تراز انقلاب اسلامی نیافریده اند. عرصه فرهنگ در میان دغدغه های رهبری رتبه ای ممتاز دارد؛ با وجود مشغله ها و سنگینی مسوولیت اداره انقلاب و نظام اسلامی و درک ...
زمان اعتراف به شکست در جنگ روایت ها
یافت به هفت زبان دنیا ترجمه شده است. جوان گفت وگویی با نویسنده از طریق ایمیل به زبان انگلیسی انجام داده که ترجمه آن را تقدیم می کند، ترجمه مقاله نیز در ادامه ارائه خواهد شد. شما در مقاله تان به محور مقاومت اشاره کرده اید. شما چگونه این محور را می شناسید، به عبارت دیگر تعریف شما از هویت محور مقاومت چیست؟ از دید من، اعضای اساسی محور مقاومت شامل ایران، سوریه و حزب الله می شود، اما ...
صمد بهرنگی در آزمون تاریخ
است که به اهمیت افسانه ها و ادبیات فولکلوریک برای کودکان پی برد و به همراه بهروز دهقانی دست به گردآوری افسانه ها زد. پیش از او صبحی و انجوی شیرازی این کار را کرده بودند اما پیشگام همه اینها از حیث نظری، صادق هدایت بود. در آثار داستانی صمد نیز رد تأثیر افسانه ها را می توان دید. 4 -صمد از نویسندگانی است که در ژانرهای گوناگون داستان واقع گرا، فانتزی و ترکیبی دست به آفرینش اثر برای کودکان ...
تقویم روز ارتباطات/ روزی که پخش خبر از رادیو آغازشد
...، تشکیل داد. هدف آن به دست آوردن حقوق صنفی و اجتماعی ادبا و هنرمندان ایران بود. وی سال های متمادی مجری بسیاری از مسابقه های رادیو از جمله مسابقه هوش بود و سالیان زیادی نیز برنامه شما و رادیو را اجرا می کرد. قدیمی ترین داستان نویس و نمایشنامه نویس عزیز الله حاتمی متولد 1291 دارای دو مدرک تحصیلی لیسانس حقوق از دانشگاه تهران و روزنامه نگاری از لندن بود. وی دارای تألیف و ترجمه ...
کتاب مجمع البیان فی تفسیر القرآن
: داستانی در برخی از منابع متأخر در سبب کتاب پرارج تفسیر مجمع البیان ذکر شده مبنی بر اینکه، طبرسی (صاحب تفسیر) با مرض سکته، از دنیا می رود. او را به خاک می سپرند بعد به هوش می آید و چون خودش را در آن حال می بیند، نذر می کند که اگر نجات پیدا کند، تفسیری بنویسد. اتفاقا کفن دزدی، نبش قبر او را به طمع کفن او می کند و او نجات می یابد. این داستان در مورد او بکلی نادرست و افسانه ای بیش نیست. سبب تألیف کتاب ...
داستان ملکه کاه تووِی
اوگاندایی باشد که عنوان زن نامزد استاد بزرگی را از آن خود می کند. اولین پله از نردبام استاد بزرگ شدن . بعد او اولین سفرش را به آمریکا انجام داد تا کتابی درباره اش نوشته شود: ملکه کاه تووِی فیونا در حال آموزش شطرنج در اینجا بود که معلوم شد چقدر او الهام بخش است، وقتی داستان زندگی اش را برای بچه های 9 ساله یک کلاس تعریف می کرد، همه سکوت کرده بوند. فقط دو نفر از کلاس 20 نفره ...
برداشت های رمانتیک از عشق، ازدواج را نابود می کند
گرفته تا معماری رومی. دوباتن فرهیخته ای همه فن حریف است. وی روزنامه نگار، رمان نویس و فیلسوفی است که حتی طرحی جهانی و چندکاناله به نام مکتب زندگی 2 تأسیس کرده است. بیش از دو دهه است که طرف داران او با تمام وجود منتظر رمان دوم او بوده اند. جریان عشق3 به سبک مخصوص دوباتن نوشته شده است که قابل فهم و بعضاً دارای خلوت گویه های دوستانۀ درون پرانتز است. این اثر دنبالۀ درباب عشق است. شخصیت اصلی ...
معرفی 4 کتابِ طرح کتاب خوان ماه شهریور 1395
: " دشت بان روایت، تلاش آدم ها را برای زنده ماندن است. در داستان، آدم هایی هستند که از یک طرف، با طبیعت مبارزه می کنند تا زنده بمانند و از یک سو با دشمن پیش رو و این نکته تا پایان کتاب مورد توجهم بوده و شاخصه اصلی آن محسوب می شود... در این کار می خواستم جنگ را از منظری که تا به حال دیده نشده است، ببینم ". فصل پنجم: سکوت؛ نوشته محمدرضا بایرامی؛ انتشارات کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان ...
عباس جمالی در جلسه پنجشنبه داستان خوانی، باد می سوزاند را می خواند
به گزارش سرویس فرهنگی پانا، در پنجمین و آخرین برنامه از جلسه های داستانخوانی محراب، روز پنجشنبه 11 شهریور ساعت17، عباس جمالی کارگردان و بازیگر تئاتر به خوانش داستان کوتاه باد می سوزاند نوشته سلیم باشی و ترجمه اصغر نوری می پردازد. در این دوره از جلسه های داستان خوانی، آثاری مرتبط با جنگ خوانده می شود که از میان بهترین داستان های کوتاه ایران و جهان انتخاب شده اند. این جلسه با ...
داستان های گربه ای به قلم جفری آرچر را بخوانید
...> آرچر پس از آن دو سال به جرم شهادت دروغ و گمراه سازی دادگاه به زندان افتاد که نتیجۀ آن گردآوری سه مجموعۀ تحسین برانگیز از خاطرات زندان بود. کتاب حاضر با ترجمۀ میلاد شالیکاریان در 318 صفحه، به شمارگان 1000 نسخه و بهای 24 هزار تومان از سوی نشر چترنگ منتشر شده و در ویترین کتابفروشی ها قرار گرفته است./ 12135/ ...
- بچه های راه آهن - لباس جدید پوشیدند
بچه های راه آهن روایت زندگی فیلیس، پیتر و روبرتا است که طی حادثه ای مجبور به زندگی در حاشیه ی شهر و تجربه زندگی در میان تهیدستان می شوند. بخش کتاب و کتاب خوانی تبیان این رمان با طرح جلد و ویرایشی جدید به تازگی توسط انتشارات کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان وارد بازار کتاب شده است. رمان بچه های راه آهن که نخستین بار به ترجمه پری منصوری (کیانوش) در سال 1355 در ...
انتشار شماره 165 فیلم نگار
Film Awards) و تحلیل 22 قاعده داستان نویسی پیکسار در بخش سینمای جهان چاپ شده است. فیلمنامه کامل مرد عوضی نوشته ماکسول اندرسون و انگوس مک فیل با ترجمه فرهاد گلستان، به همراه یادداشت مترجم و مطالبی درباره فیلم نامه مرد عوضی ، درون مایه در فیلم نامه مرد عوضی ، چگونگی تبدیل دیدگاه عینی به ذهنی در فیلم نامه مرد عوضی ، و گفتگوی جمعی درباره فیلمنامه مرد عوضی آخرین مطلب در این شماره از ماهنامه فیلم نگار است. ماهنامه فیلم نگار در 128 صفحه و زیر نظر بنیاد سینمایی فارابی به چاپ رسیده است. ...
انتشار کتابی روسی درباره حکیم ابوالقاسم فردوسی
المللی ای که در تاریخ 13 و 14 ماه می سال 2008 در شهر آلماتی برگزار شد، ارائه شده بود. برخی دیگر از مقالات این مجموعه را دکتر صفر عبدالله از زبان فارسی به روسی ترجمه کرده است. وی در مقدمه ای که بر این مجموعه نوشته، از جایگاه رفیع فردوسی و شاهنامه در فرهنگ ایران و جهان سخن گفته است. این مجموعه شامل 29 مقاله بدین شرح است: 1. مقدمه ای بر تاریخ ایران در زمان سامانیان ، شریف شکروف ...
نشد که با کفش های تولستوی راه بروم
کودکی بوده و او را به این فکر انداخته که اگر انسان دیر یا زود رخت زندگی را خواهد بست، پس این همه تلاش و هیاهو برای چیست؟ برادر تولستوی، نیکلای نیکلایویچ تولستوی که در سن 32 سالگی در اثر بیماری سل از دنیا رفت، از کودکی داستان چوب سحرآمیز را برای آنها تعریف می کرد و بعدها که نیکلای در قید حیات نبود، تولستوی برای کودکانش این داستان را به قدری تکرار کرده بود که روزی یکی از پسرانش در حین گردش ...
ساواک و بهائیت
...، ثابتی به اتفاق سپهبد نصیری (رئیس ساواک) در تاریخ 1357/8/13 به حکم دادسرای تهران ممنوع الخروج شد اما موفق شد که از کشور بگریزد. (15) چنانکه نوشته اند، او به ژنو و از آنجا به اتفاق همسرش به اسرائیل رفت. بنا به اظهار مسافری که در بیمارستان جده اسرائیل بستری بود و به تهران بازگشته است، اسرائیلی ها با عمل جراحی پلاستیک آن چنان او را تغییر شکل داده اند که شناختش غیرممکن می باشد. او که به شکنجه گر ...
بازدید اداره امور قرآنی چهارمحال و بختیاری از مؤسسات امام محمدباقر(ع) و حضرت رقیه(س)
به گزارش خبرگزاری بین المللی قرآن(ایکنا) از چهارمحال و بختیاری، محمد میرزاپور و تهمینه رئیسی، کارشناسان آموزشی اداره امور قرآنی استان به اتفاق کارشناس امور قرآنی اداره تبلیغات اسلامی شهرکرد روز گذشته، هشتم شهریورماه از مؤسسه قرآنی امام محمدباقر(ع) شهرکرد و موسسه قرآنی حضرت رقیه(ع) در نافچ بازدید و ارزیابی آموزشی کردند. زینب محمودی، مسئول موسسه قرآنی امام محمدباقر(ع) در این بازدید گفت ...
نقد ادبی و مطالعات فرهنگی نوشته حسین پاینده منتشر شد
به گزارش رسانه خبری سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران، نشر شهر کتاب نقد ادبی و مطالعات فرهنگی نوشته حسین پاینده را منتشر کرد. این نویسنده آثاری با عنوان های گشودن رمان ، داستان کوتاه در ایران، در سه جلد ، رمان پسامدرن و فیلم ، نقد ادبی و دموکراسی و...را تألیف کرده است. حسین پاینده همچنین در حوزه ترجمه و ویرایش فعالیت دارد و آثاری را از خود به جای گذاشته است. کتاب نقد ادبی و مطالعات ...
باستان شناسِ تمدن 5 هزار ساله
هزاره سوم بوده اما هنوز خیلی معلوم نیست و چیزهایی هم که به دست آمده چاپ نشده است اما من فکر می کنم اوج آن بین 2500 تا 2200 قبل از میلاد باشد. * آن دوره همزمان با تمدن ایلام است؟ بله اما من نوشته ام که ایلام دیگر وجود نداشت. ایلام یک نظر و یک مفهوم جغرافیایی بین النهرینی است. ما از هزاره سوم و در این دوره متون زیادی را به زبان اکدی و سومری داریم. ما در جیرفت، خطی داریم که هنوز ...
مراسم جشن امضای هیاهوی زمان برگزار می شود
به گزارش خبرگزاری مهر به نقل از روابط عمومی نشر چشمه، مراسم جشن امضای رمان هیاهوی زمان نوشته جولین بارنز با ترجمه پیمان خاکسار فردا چهارشنبه 10 شهریور در فروشگاه مرکزی نشر چشمه برگزار می شود. هیاهوی زمان آخرین رمان بارنز است که بعد از کسب جایزه بوکر برای کتاب درک یک پایان منتشر شده است. این کتاب سنت برخی کارهای گذشته و ترکیبی از زندگی نامه و داستان است. بارنز در این کتاب سراغ دیمیتری ...
تأثیر فضای فرهنگی و ادبی ایران بر مهاجرین/ دغدغه معاش علت توجه به داستان کوتاه
مشکلات آن است، اعتراض دیگر نویسنده به کشور میزبان است، این مسئله ریشه در چند موضوع دارد از جمله اینکه نگاه مهاجر به ایران آرمان گرا است. سید سکندر حسینی به تاریخچه ای از شکل گیری ادبیات در افغانستان پرداخت و گفت: اولین رمان در افغانستان به نام جهاد اکبر نوشته مولوی محمد حسین در سال 1298 خورشیدی منتشر شد و انتشار این رمان برابر با انتشار یکی بود یکی نبود جمال زاده است، اما داستان نویسی ...
تلویزیون، رفیق همیشگی اوقات فراغت
روزهای بلندی که والدین را به این فکر می اندازد برای فرزندان خود برنامه ریزی کنند؛ برنامه هایی که بیشتر به حضور در دوره های آموزشی، مهارت آموزی، ورزشی و ... منجر می شود. اما در این میان رسانه ها از جمله رادیو و تلویزیون هم زمان قابل تأملی از این قشر آموزش پذیر را به خود اختصاص می دهند. در گفت وگویی کوتاه با یک استاد دانشگاه که سابقه طولانی نیز در برنامه سازی رادیو و تلویزیونی دارد، تاثیر رسانه را در پرکردن و غنی سازی اوقات فراغت جویا شدیم. دکتر حسن نجفی سولاری به پرسش های خبرنگار جام جم پاسخ گفت. آیا تلویزیون می تواند نقشی در پرکردن اوقات فراغت تابستانی قشر محصل جامعه داشته باشد؟ اساساً هر پیام با سه رویکرد تولید می شود، اول، اطلاع رسانی و آموزشی. دوم، تفریحی و سرگرمی و سوم، تبلیغی و تهییجی. رسانه ملی بخصوص تلویزیون با دارا بودن انواع برنامه و کانال ها در غنی سازی اوقات فراغت به خصوص با رویکرد تفریحی سرگرمی می تواند نقش عمده ای داشته باشد. تلویزیون در شرایطی که شبکه های اجتماعی هم در حوزه فراغت نوجوانان فعالیت دارند، چه حضور موثری می تواند داشته باشد؟ اولین وظیفه تلویزیون، افزایش سواد رسانه ای و بالابردن آگاهی جامعه بخصوص نوجوانان و جوانان از تهدیدها و آسیب های این پدیده است، چراکه بیش از 20 آسیب فردی بواسطه اعتیاد اینترنتی در این شبکه ها شناسایی شده است که افسردگی، ناامیدی، استرس، کاهش خلاقیت، تشویش ذهنی، وسواس فکری، بی تفاوتی، فاصله افتادن اعضای خانواده و سست شدن بینان آن، کاهش روابط سالم اعضای خانواده و ... از آن جمله است و رسانه ملی می تواند به کاهش این موارد کمک کند. همچنین رسانه ملی می تواند مهارت استفاده از این فناوری های مجازی را در جهت سودمند افزایش دهد. مدیریت زمان، مدیریت ارتباط، مدیریت خدمات و مدیریت محتوی از مهارت هایی است که صداوسیما می تواند به کاربران شبکه های اجتماعی یاد بدهد. خانواده ها تاکید بسیاری روی مهارت آموزی فرزندان دارند. آیا رسانه ملی می تواند در این بخش منشاء اثر مفیدی باشد؟ حتماً که می تواند. یکی از موثرترین ابزارهای اطلاع رسانی در زمینه اشتغال مفید، همین رادیو تلویزیون است. مهارت آموزی از طریق رسانه ملی و به کمک نهادهای عمومی مثل کانون های فرهنگی هنری و فنی حرفه ای در تابستان می تواند پس از 9 ماه تحصیل نظری، دانش آموز را به اشتغال مفید نزدیک کند. بسیاری از نوجوانان و جوانان جامعه با اینترنت و فضای مجازی بخوبی آشنا شده اند. آیا این حوزه نیازمند فرهنگ سازی رسانه ای است؟ قطع به یقین بله. خوشبختانه هر ساله سازمان صدا وسیما جدول پخش خاصی برای اوقات فراغت تابستان تنظیم می کند. مناسب است این سبد برنامه ای به غنی سازی اوقات فراغت مخاطب منجر شود. داشتن برنامه مکمل نهادهای دیگرِ دخیل در فراغت قشر دانش آموزان و آموزش مخاطب به استفاده بهینه از تعطیلات می تواند یک کار رسانه ای مطلوب باشد. همچنین کار مهمی که رسانه به موازات پخش برنامه های تابستانی می تواند انجام دهد، فعال شدن رادیو و تلویزیون در فضای مجازی بخصوص شبکه های اجتماعی به عنوان متمم رسانه ملی است. لذا صداوسیما باید سهم خود را از اوقات مخاطب بخصوص جوانان و نوجوانان ایرانی افزایش دهد تا طعمه رسانه های مضر و اتلاف وقت در فضای مجازی نشوند. صحبت پایانی؟ تقاضای من به عنوان یک مدرس دانشگاه و دارای تجربه بیش از 30 سال کار رسانه ای از عموم همکاران برنامه ساز این است که سهمی خاص از برنامه خود را به غنی سازی اوقات مخاطبان عزیز بخصوص دانش آموزان با جهت گیری بهینه سازی استفاده از فضای مجازی و شبکه های اجتماعی اختصاص دهند؛ نقاط و مطالب جذاب این فضا را برای تکمیل محتوای برنامه خود استفاده کنند و در بطن برنامه ها با ظرافت و متناسب با محتوای برنامه خود آسیب های این فضا را یادآور شوند. محمد زندکریمخانی - جام جم ...
آیا "هوش" لزوما چیز خوبی است؟ کدام جانور "وارث زمین" خواهد شد؟
به گزارش شریان نیوز ، داستان فیلم "سیاره میمون ها" درباره فضانوردی به نام لئو دیویدسون است که سفینه اش روی سیاره ای سقوط می کند که ساکنانش میمون هایی هوشمند هستند. در این سیاره میمون ها با انسان ها مثل برده رفتار می کنند اما لئو با کمک میمونی به نام اری شورش به راه می اندازد. فیلم بر اساس رمانی با همین نام نوشته "پیر بول" ساخته شده است. وی می گوید داستانش که دیگر یک اثر کلاسیک به حساب می آید ...
رمان،نمایشنامه و تحلیل روانی در یک کتاب
کنیم به وحدتی که ارسطو برای شخصیت، مکان و زمان در روایت قائل می شود. به این معنی که در یک متن روایی، بایستی این سه عنصر دارای ثبات باشند و تغییری در آنها ایجاد نشود. اما در این رمان و بعد در فیلم شاهد آن هستیم که شخصیت اصلی که محوریت و تمرکز فیلم بر آن استوار است می میرد و از آنجا به بعد ناگهان شخصیت اصلی داستان عوض می شود و این از جمله تلاش هایی بود که برای تغییر در اصول بنیادین روایت ایجاد شد. علاقه مندان می توانند این کتاب را با ترجمه شاهپور عظیمی و به قیمت 32هزار تومان تهیه نمایند و از روند شکل گیری یکی از برجسته ترین فیلم های آلفرد هیچکاک آگاه شوند./ 12135/ ...
