خانه
سایر منابع:
با دوستان خود به اشتراک بگذارید
می پسندم
0
سایر خبرها
رهبر انقلاب برای کدام کتاب ها تقریظ نوشتند؟
عراق است که هرفصل کتاب به موضوعی خاص اشاره دارد و به طور سلسله وار پشت سر هم می آیند و یک داستان را شکل می دهند. ابتدا از جریان اعزام شروع می شود و سپس به اردوگاه و جریان حملات و عملیات ها و در انتها بازگشت به خانه .این داستان به زبان شیرین و ساده برای نوجوانان نوشته شده که در سال 1389 توسط انتشارات سوره مهر به چاپ رسید. متن تقریظ مقام معظم رهبری برای این کتاب: بسم الله الرحمن ...
پیشنهاد + کتاب
...> چاپ تازه مجموعه داستان پایکوبی نوشته محمد کشاورز شامل داستان های شهود ، آخرین تصویر ، طعمه ، دل گم شده ، تیغ و آینه ، پرنده روشن ، سرگیجه ، آب و آتش ، شب شغال ، پایکوبی و مثل شب های دیگر در 108 صفحه، با شمارگان 1000 نسخه و قیمت 8500 تومان در دسترس علاقه مندان قرار گرفته است. در نوشته پشت جلد کتاب آمده است: محمد کشاورز با کتاب پایکوبی به ادبیات ایران معرفی شد. مجموعه داستانی از یک نویسنده شیرازی ...
جبران خلیل جبران
نمایشگاههای گوناگون به جهانیان نمایش داده شد و جبران را در زمانی کوتاه به اوج نام آوری رساند. وی در این سال، گنجینه ی "آن سوی خیال" را منتشر کرد. "بالهای شکسته"، تنها داستان بلند او در مورد عشق، در سال 1912 در نیویورک به زبان عربی چاپ شد. با وجود همه ی این نوشته ها و تلاش های هنری، هنوز موقعیت جبران به عنوان یک نویسنده در جامعه پابرجا نشده بود، تا اینکه در سال 1923 با انتشار کتاب "پیامبر ...
زندگی مدرن، قبل از فیس بوک و بعد از فیس بوک
را بخرید وگرنه مملکت از دست می رود؟ سال ها به عنوان روزنامه نگار و نویسنده حرفه ای در مجله ها و روزنامه ها نوشته اید و کتاب هایی تالیف و ترجمه کرده اید. حضورتان در شبکه های مجازی باعث شده است به سبک یا سلوک تازه ای از نویسندگی برسید؟ یا تجربه جدید جذب مخاطب باعث شده است برای بیان یک مطلب از زبان تازه ای استفاده کنید؟ تجربه با فرم بیان و نوع زبان را همواره ادامه داده ام ...
در ستایش کتاب ستایی رهبر انقلاب/ رتبه ممتاز عرصه فرهنگ در میان دغدغه های رهبری
حمایت می کند. شاید بد نباشد به مناسبت، ذکر خاطره ای داشته باشم از مرحوم زنده یاد علیرضا فرهمند مترجم توانمند رمان ریشه ها که سه سال قبل رهبر معظم انقلاب در دیدار فرماندهان بسیج با بیان جنایات آمریکا در دوره استعمار از این کتاب نوشته الکس هیل ی یاد کردند و همین یادآوری موجب توجه عمومی به این کتاب و مترجم آن شد که آن زمان در قید حیات بود اما در بستر بیماری و گرفتار مرارت های صعب و ملال آور ...
کار نویسنده شناسایی زخم هاست!
انتشار شود. به این دلیل آن را به انگلیسی نوشته ام که حتم داشتم و دارم با وضعیتی که ادبیات ما به لحاظ ممیزی دچارش است، به انتشار نخواهد رسید، مانند نمایش نامه هایم که هشت سال است در ارشاد مانده. این رمان از سه روایت در سه کشور تشکیل شده که به تدریج نقاط پیوندشان آشکار می شود و به استنتاجی واحد می رسد. باوجود تلاش نویسنده اثر که در دنیای رمان، حضوری تناسخ وار در سه کشور دارد و برای ...
رجبی: نمایشنامه ها با هدف معرفی سبک ها و گونه های جدید ترجمه می شوند
بهرنگ رجبی خبرگزاری کتاب ایران(ایبنا)- علی نامجو : جریان نمایشنامه نویسی در ایران به شیوه امروزی، از دوره قاجار و با نوشته های میرزا آقا تبریزی و میرزا فتحعلی آخوندزاده آغاز شد. با این توضیح از آن تاریخ تا امروز اکثر اجراهای جدی و به یادماندنی تئاتر در ایران مربوط به آثاری است که از زبان های دیگر به فارسی ترجمه شده است. ایبنا برای بررسی وضعیت و چالش های موجود در جریان نمایشنامه نویسی ...
ژان دورینگ و موسیقی بلوچی در ایران!
را آوانویسی کرد که بعدها این اثر تحت عنوان ردیف سازی موسیقی سنتی ایران ، ردیف تار و سه تار میرزا عبدالله، در سال 1370 توسط انتشارات سروش به چاپ رسید. در سال 1975 رساله دکترای خود را ارائه داد که در سال 1983 در پاریس چاپ شد. ترجمه این رساله در سال 1383 به نام سنت و تحول در موسیقی ایران توسط انتشارات توس در ایران به چاپ رسید. در حاشیه همایش ملاکمالان، فرصت کوتاهی دست داد تا ...
حاصل کلنجارهای حسین سناپور
الخط سال هاست که در ایران جدی شده است. مثلا در دهه 70 مجله آدینه دو گروه از آدم های بزرگ این رشته را کنار هم جمع کرد تا در زمینه رسم الخط به پیشنهادهای مشترکی برسند و آن را به دیگران نیز اعلام و توصیه کنند. این کار انجام شد و با حضور آدم های بزرگی مثل ابوالحسن نجفی، ایرج کابلی و چند تن دیگر (که من الان نام هاشان را فراموش کرده ام)، چند جلسه برگزار شد. در این جلسات مشخص شد که اختلاف نظر بسیاری درباره ...
طنین تراکتاتوس در فلسفه ی تاریخ
است که از آن میان می توان به منطق روایی: تحلیل معنایی در زبان مورخین ، [4] تاریخ و استعاره سازی: فراز و فرود استعاره [5] و بسیاری دیگر اشاره کرد. نخستین کتاب وی که در سال 1983 نوشته شده، منطق روایی است؛ منطق روایی شامل یک مقدمه و هفت بخش با نام های زیر است: مقدمه: استعلاگرایی و فراز و فرود استعاره [6] شش نهاده درباره ی فلسفه ی تاریخ روایتگرا [7] دوراهی فلسفه ی تاریخ [8] آنگلو ...
عاقبت بخیری به سبک آقا مجید؛ من باشم و نگاه چپ به حرم بی بی کنند!
به گزارش بلاغ ، آدرس مان نشان می دهد خانه شهید مجید قربانخانی در محله یافت آباد است. یکی از جنوبی ترین محلات تهران که اگر می خواهی مردمش را بشناسی باید به تابلوی خیابان ها و کوچه های پیچ در پیچش نگاه کنی که هر کدام به نام شهیدی مزین شده است. آقا مجید هم جوانی از همین کوچه پس کوچه های شلوغ و پهلوان پرور بود. شهیدی که در فضای مجازی با صفت های متعددی شناخته و تصاویر خاصی از او منتشر شده ...
صورت 'شیرین' را نجات دهید!
نقاشی بدیع و حکاکی نهفته است؟ چرا در باره این همه آثار سترگ پیرامون ما کمتر نوشته شده یا نقل محافل جهان است؟ کوتاهی از کیست یا از کجاست؟ این قلم در کودکی و نوجوانی از زبان مرحوم پدرم چندان و چنان وصف دل انگیزی از بیستون و فرهادتراش شنیده ام که قلب از پای می ایستد. اثری که آگاهان محلی آن را منسوب به اثر تیشه فرهاد کوهکن در عشق به شیرین می دانند. این تصویرسازی اسطوره ای همچون نگاه به بلندای ...
تورقی در اثر پرفروش طرح تابستانه کتاب/ داستان دلدادگی و رهایی در چاپ دهم
صورت نظر در انتهای خبر درج کنند. کتاب ملت عشق نوشته الیف شافاک و ترجمه ارسلان فصیحی به عنوان یکی از کتاب های پرفروش طرح تابستانه کتاب و یکی از پرفروش ترین کتاب های کشور ترکیه، تابستان امسال به چاپ دهم رسیده است. بخشی از متن این کتاب در ادامه می آید: خیلی وقت پیش بود به دلم افتاد رمانی بنویسم. ملت عشق. جرات نکردم بنویسمش. زبانم لال شد، نوک قلمم کور. کفش آهنی پایم کردم. دنیا ...
با احمدرضا احمدی درباره شعرها، آدم ها و آخرین رمانش
من آن را به جای او در شعرم جایگزین کرده ام، یک زن نیست. زن های مختلف اند و همه واقعی اند. من زمان جوانی عاشق زنی شده بودم که چشم هایش آبی بود. مد شده بود آن زمان که همه درباره معشوق چشم آبی شعر می گفتند. من بهشان گفتم آقاجان من اگر می گویم به این خاطر است که واقعا یک عشق چشم آبی دارم. مال من موجود است. می توانم نشانتان بدهم! چرا همه رمان هایتان در پاریس می گذرد. تصادفی انتخابش کرده اید ...
مرگ تراژیک در جهان پر آشوب
دهند چرا او هنرمندی بی مثال و تکرارناپذیر است. از همین جا دست یکایک این نویسندگان و جف را برای جمع آوری و ترجمه برخی از این نوشته هابه گرمی می فشاریم. ویکتور اریس کارگردان روح کندوی عسل (1973)، جنوب (1983) و آفتاب درخت به (1992) برای اولین بار در سیسیل در جولای سال 1997 و در جشنواره فیلم تائورمینا با عباس کیارستمی مواجه شدم. از آنجا که در یک هتل اقامت داشتیم و هر دو ...
انتشار دانشنامه اسلامی قرن 14 به انگلیسی
انتشارات پنگوئن دانشنامه 33 جلدی شهاب الدین النویری دانشمند قرن چهاردهم مصر را به صورت فشرده در ماه اکتبر به زبان انگلیسی منتشر خواهد کرد. به گزارش ایبنا به نقل از گاردین ، این دانشنامه که از اسامی انواع خاک و کیفیات آن تا توصیفات شاعرانه شفق صبحگاهی و حتی پخت املت مغذی را در خود جای داده است برای نخستین بار به زبان انگلیسی ترجمه و منتشر خواهد شد. شهاب الدین النویری در سال های 1279 تا ...
داستان هایی که در سینما گل کردند +عکس
از خواندن این اثر از نویسنده ربکا ، دیگر به پرنده ها مثل قبل نگاه نمی کنید. در بیشه ریونوسوکه آکوتاگاوا ریونوسوکه آکوتاگاوا داستان کوتاهی نوشت به نام راشومون و چند سال بعد آکی را کوروساوا المان هایی از آن را در فیلم کلاسیک معروفش استفاده کرد. با این حال کوروساوا فیلمساز بزرگ ژاپنی، بن مایه راشومون را از داستان دیگری از این نویسنده به نام در بیشه قرض گرفت. این داستان به سه ...
شرمنده مولفان کتاب هایی هستیم که ترجمه می کنیم/ جای خالی کپی رایت
همان ابتدا که می خواهم کتابی را انتخاب کنم، می شود گفت که استرسش شروع می شود که گاهی کمتر و گاهی بیشتر است. استرس برای زمان بندی، اینکه دیگری کار نکرده باشد، اینکه زبان اثر درست دربیاید، اینکه موارد ارشادی زیاد مشکل ساز نشود، اینکه مخاطب چطور با آن برخورد کند و کلی چیزهای دیگر که البته استرس شخصیت های داستان و مشکلات مطرح شده در آن هم اضافه می شود. چون در واقع مدتی با هر کتاب و شخصیت های آن زندگی ...
برداشت های رمانتیک از عشق ازدواج را نابود می کند
معماری رومی. دوباتن فرهیخته ای همه فن حریف است. وی روزنامه نگار، رمان نویس و فیلسوفی است که حتی طرحی جهانی و چندکاناله به نام مکتب زندگی تأسیس کرده است. بیش از دو دهه است که طرف داران او با تمام وجود منتظر رمان دوم او بوده اند. جریان عشق به سبک مخصوص دوباتن نوشته شده است که قابل فهم و بعضاً دارای خلوت گویه های دوستانۀ درون پرانتز است. این اثر دنبالۀ درباب عشق است. شخصیت اصلی این رمان فردی لبنانی ...
پارسی نژاد تاریخ شهربانی را بازگو می کند
افتاده و بازتاب آن در زندان های آن دوره نوشته می شود. این نویسنده اظهار داشت: من انتشار طرح 3گانه ام را به موزه عبرت پیشنهاد دادم و آنها نیز با توجه به اینکه موضوع اثر با تاریخ شهربانی و زندان ها ارتباط دارد از این پیشنهاد استقبال کردند. بنابراین انتشارات موزه عبرت این طرح را منتشر می کند. پارسی نژاد ادامه داد: هنوز عنوانی برای این طرح 3گانه که در برنامه کاری ام قرار گرفته مشخص ...
محدودیت دسترسی به کتاب های زبان اصلی
درباره تازه ترین ترجمه هایش اظهار کرد: یک کتاب ترجمه را به تازگی تمام کرده ام. این کتاب نوشته فاضل اسکندر نویسنده روس است. کتاب خرگوش ها و مارهای بوآ به حکومت شوروی می پردازد. این نویسنده چند روز پیش فوت کرد. دلم می خواست کپی رایت کتاب را بگیریم که متاسفانه پس از فوت نویسنده نمی دانم کار به کجا می رسد. ترجمه کتاب به تازگی تمام شده است و به احتمال زیاد توسط نشر افق منتشر خواهد شد. او ...
دو رمان خواندنی برای نوجوانان
رمان های قهرمانان المپ، نشان آتنا و سیپتیموس هیپ، عاتش برای نوجوانان منتشر شد. بخش نشر، کتاب و کتابخوانی جوان ایرانی به نقل از تبیان، قهرمانان المپ/ نشان آتنا نوشته ریک ریوردان با ترجمه ثمین نبی پور در 664 صفحه با شمارگان 2000 نسخه و قیمت 25000 تومان در نشر افق منتشر شده است. در نوشته پشت جلد کتاب آمده است: ریک ریوردان داستان های قهرمان المپ را نخست به عنوان قصه ...
فهرست نهایی نامزدهای جایزه کتاب های جنایی اسکاتلند اعلام شد
درباره کتاب بروکمایر گفته اند که این اثر مانند تماشای مسابقات شیرجه المپیک است – درست زمانی که فکر می کنید داستان گره دیگری ندارد، شاهد چرخشی عالی در پی رنگ خواهید بود. از دیگر آثار این فهرست زهر دوست داشتنی (Beloved Poison) نوشته ای اس تامسون است که داستان کشف 6 تابوت کوچک در بیمارستان مخروبه متعلق به دهه 1850 میلادی را حکایت می کند. داوران گفته اند که این رمان پر است از جزئیات شگفت ...
بخش های خواندنی کتاب - هری پاتر و فرزند نفرین شده -
تحت نظارت رولینگ و توسط جان تیفانی و جک ثورن نوشته شده است و دومی اینکه برخلاف همه کتاب های قبلی که به صورت رمان منتشر می شد، این اثر در قالب نمایشنامه منتشر شده است. داستان کتاب در زمانی می گذرد که هری پاتر و سایر دوستانش وادر دوران بزرگسالی شده اند و حالا خود صاحب فرزند شده اند. آلبوس پسر کوچک تر هری با وجود شباهت ظاهری زیادی که با پدرش دارد برخلاف او با پسر دراکو مالفوی- پسری که در ...
نمی دانستم که نمی توان گرفتن عکس سلفی را در سریال نشان داد / بازیگران درجه چندم به شبکه هایی مانند جِم ...
و تحولات خورد. بعد هم به دلیل اصلاحیه هایی که برای فیلم به وجود آمد، بیش از یک سال روند ممیزی اش طول کشید و تازه 2 ماه است با اعمال 15 اصلاحیه توانستیم پروانه نمایش بگیریم و آه ای عبدالحلیم که نام جدیدش تیک آف شده هم کمتر از یک ماه می شود که پروانه گرفته است. حالا این سوال را می توانم بپرسم که آقای احسان عبدی پور! شما به لحاظ نوع مواجهه با سوژه ها، فیلمساز رادیکالی به شمار می روید که ...
بوی نان داغ در خنکای جاده آبعلی/ وصف شب های روشن سن پترزبورگ
مردمانش را از نزدیک ببیند. مخاطب راوی تا مقطعی از داستان، خواننده کتاب است و او با خواننده صحبت می کند؛ اما هنگامی که شخصیت دختر شبهای روشن وارد داستان می شود، راوی شخصیتش را برای او تشریح و خواننده از این به بعد داستان را از جایگاه دانای کل دنبال می کند. گالری آخر هفته: این بار تهران قدیم با رنگ و لعاب پاستل روی بوم ظاهر شده و تاریخ را با دستان هنرمندانه اش نقاشی کرده است. همیشه از ...
دو رمان برای نوجوانان منتشر شد
، اما این بار چه فداکاری ها و خطرهایی در کمین شان است؟ مجموعه قهرمانان المپ داستان عشق ها، شکست ها و فداکاری هاست. هفت دورگه، الهه ای انتقام جو و ارتشی از هیولاهای بی رحم و نامیرا بازیگران این مجموعه پنج جلدی هستند. *** دیگر کتاب منتشرشده در این نشر سیپتیموس هیپ/عاتش نوشته انجی سیج با ترجمه مرداد مهدویان است. این کتاب در 536 صفحه با شمارگان 1500 نسخه و قیمت 23000 تومان ...
چخوف هم می تواند عده ای را دلواپس کند
که درباره متن هایی که خودم می نویسم حساسیت بیشتری است. آن موقع به نظرم رسید شاید بتوانم خودم را پشت متن چخوف پنهان کنم که بعدا دیدیم این طور نشد و همه چیز برعکس و بدتر شد! به نظرم می رسید اتفاقا چخوف نمایش نامه نویسی است که متونش را همیشه و در همه دوره ها و دولت ها و برای همه ملت ها، می شود کار کرد. تقریبا تابستان همان سال قبل از اینکه به کارگردانی ایوانف، جدی فکر کنم، با حسن معجونی جلسه ای ...
رشیدی ، تولستوی و دختران سینما
آخرین داستان رمان مصور آخرین داستان که پیش درآمد یک انیمیشن سینمایی است، مهر ماه امسال منتشر می شود. نردبانی رو به آسمان یوسف قوجق، فرهنگ و آداب و رسوم ترکمن ها را در رمان نردبانی رو به آسمان به زیبایی به تصویر کشیده است. سینما تلویزیون سرنوشت دختران سینما مناسبت نوشتن این گزارش اکران فیلم دختر است که در آن ماهور الوند نقش اصلی را بازی می کند ...
افلاطون شعر حماسی را نفی نمی کند/نسبت ادبیات و فلسفه در شرق و غرب
به ندانستنِ خود است. هیچ کس سقراط را به کلاسی برای تدریس دعوت نمی کرده است. او کسی است که در جامعه آتنی می خواهد عشق به علم و آموختن را به نحو خیلی خاص و پیچیده ای توأم با نیش و طعنه زنده کند. سقراط به پژوهش دعوت می کند. این چهره ماندگار فلسفه، با اشاره به اهمیت سقراط در تاریخ فلسفه ادامه داد: چهره سقراط بسیار مهم است، اما مانند بسیاری از یونانیان قدیم نوشته ای ندارد چرا که آنها الزاما ...
