سایر منابع:
سایر خبرها
اینجا یکی تابلو شده است!
پرتاب می کند؛ بلافاصله صدای دردناک و کاملا دراماتیک فیلمبردار در سالن بزرگ جشنواره طنین انداز می شود که: " آخ سرم! الهی لال بشی خانم که سرشکسته و بدبختم کردی!... ای وای خون؛ خون!!" گزارشگرکه شاهد این صحنه خطرناک و دلهره آوراست، دوربین و میکروفون و فیلمبردار سرشکسته را رها می کند و وحشت زده پا به فرار می گذارد... خانم هنرمند، بعد از تکیه به درخروجی سالن، به لطافت ...
جدیدترین پوستر به دنیا آمدن +عکس
: یدالله نجفی، طراح چهره پردازی : مهرداد میرکیانی، طراح صحنه و لباس : مهدی موسوی، تدوین:سپیده عبدالوهاب، صداگذار:امیر حسین قاسمی، موسیقی:پیمان یزدانیان، برنامه ریز و دستیار اول کارگردان : امید جزینی، عکاس:محمد کاظم نخعی راد، مشاور رسانه ای : بیتا موسوی.
صوت مداحی، اشعار و مقاتل دوم محرم ورود کاروان به کربلا
آخرین سخنرانی های حضرت در مکه : ما اهل بیت به رضای خداراضی وخشنودیم ... هرکس می خواهد در راه ما جانبازی کند وخون خویش را در راه لقای پروردگار نثار نماید ، آماده حرکت با ما باشد . صَفّاح ****** زمان : چهارشنبه 9 ذی الحجه 60 هجری امام (ع) در پاسخ به مخالفین حرکت به سوی عراق ، فرمود : ((رسول خدا را در خواب دیدم و به امر مهمی ماموریت یافتم وباید آن را تعقیب کنم )) در این ...
فریبا کوثری: جایزه ام را از مردم گرفتم
گفته شود چون امکان دارد برداشت های اشتباهی از آنها شود. این بار دوم بود که به نجف سفر کردم. بار اول چند سال قبل بود که برای داوری جشنواره بغداد به عراق رفتم و سفری هم به نجف داشتم. سفرهای معنوی معمولا خستگی را از روح و جسم آدم می گیرد و روح صیقل خورده و آرامش پیدا می کند. در سفر اخیرم با بزرگانی مانند احمدرضا درویش و فرهاد قائمیان همسفر بودم. از تماشای فیلم روز رستاخیز بسیار لذت بردم و خوشحالم که ...
دلخوری 10 ساله کمال تبریزی از تلویزیون
این سریال را می خواهد یا نه؟! این کارگردان در ادامه اظهار کرد: مدیریتِ غلط و نابلدی در مدیریت برای ادامه چند پروژه سنگین باعث می شود هم پروژه لطمه بخورد و هم گروه سازنده خسته شوند. می خواهم بگویم که شاکله تلویزیون آنقدر به هم ریخته است که وضعیت ملوک الطوایفی برایش بوجود آمده است. عده ای می خواهند سر به تن ما نباشد و عده ای هم با ما همکاری می کنند. ما هم در این میان گیج شده ایم و نمی ...
بابک کریمی: بازیگر نخواهم مُرد!
که بخواهم آن حس را در بازی نشان دهم، آن را گوش می کنم. گاهی وقت ها هم در هاردم می گردم و موسیقی را که از سال ها قبل دارم پیدا می کنم و حس می کنم برای بازی در یک صحنه خاص به من کمک می کند. هر ترک موسیقی می تواند بابک کریمی را وارد دنیای دیگری کند، دنیایی که ممکن است مسیر تازه ای برایش باز کند و او را به سمت تجربه های دیگری در زندگی ببرد. تجربه هایی که گاهی برای رسیدن به آنها لازم است زیر ...
ایوبی: جامعه متدینین بدانند اولویت ما مفاهیم دینی و دفاع مقدس است
برگزار می کنیم، بار اول دو سال پیش بود که به مناسبت هفته دفاع مقدس و برکت آغاز جشنواره فیلم دفاع مقدس این رو نمایی انجام شد. ایوبی ضمن خسته نباشید به خزاعی و سایر دست اندرکاران جشنواره فیلم مقاومت، گفت: ما سعی کردیم در حد توان اندکمان وظیفه خود را انجام دهیم. البته نه به عنوان وظیفه اداری بلکه به عنوان وظیفه ای که از دل برمی خیزد. همه دوستمان ما در بخش های مختلف سازمان سینمایی مسائل دینی ...
مدیر آیین آواز از مقابله با تقلید و تک صدایی می گوید
کارشناس-مجری برنامه با استاد مدعو، شاهد اجراهای همان استاد هم خواهند بود. در ادامه چند تن از شاگردان و هنرجویان آن استاد، با انتخاب و معرفی او روی صحنه به هنرنمایی می پردازند. نشست تخصصی آیین آواز قرار است کاشف چهره های ناشناخته باشد و همچنین نام و هنر چهره های آوازی کشورمان را که مدتی است به سایه خزیده و از نظرها دور شده اند، به همگان یادآوری کند. آن چه در ادامه می خوانید، گفت ...
هنرمندان بهارستانی در قله تئاتر استان تهران
.... به صورت مشترک در رتبه دوم ایستادند. در بخش بهترین بازیگر مرد جشنواره، رتبه سوم به صورت مشترک به شایان فصیح زاده بازیگر نمایش هنوز کایوس از شهرستان ری، احسان رحیم دل بازیگر نمایش چند خان رستم از شهرستان پاکدشت و فریبرز واحدی بازیگر نمایش آدم، آدم است. از شهرستان بهارستان رسید. همچنین رتبه دوم به صورت مشترک به طاها محمدی بازیگر نمایش هنوز کایوس از شهرستان ری و عباس ...
روزنامه های دوشنبه
حاوی 4 انتقاد از محمدجواد ظریف نیز بود؛ جایگاه دیپلماسی اقتصادی وزارت خارجه، میزان انطباق گزارش اجرایی شدن برجام با واقعیت، تغییر معاون عربی آفریقایی وزارت خارجه و مخالفت وزیر با برگزاری نمایشگاه افسانه هولوکاست. با این همه محمدجواد ظریف هرچند توانست محمدرضا پورابراهیمی، رئیس کمیسیون اقتصادی مجلس را درباره تاثیر عملکرد وزارت خارجه در حوزه اقتصادی قانع کند؛ اما جواد کریمی قدوسی طراح دومین سوال از ...
کمدی انسانی با چهار نسل بازیگر در پایان فیلمبرداری قرار دارد
پیشکسوتانی مانند علیرضا شجاع نوری، نیکی کریمی و فرخ نعمتی گرفته تا نسل جدید بازیگران سینما مانند هومن سیدی، لیلا زارع و بهاره کیان افشار و چهره هایی که در آغاز راه توانمندی خود را به اثبات رسانده اند مانند آرمان درویش ونسل چهارم نو آمده و نوجوان بازیگری نظیر ایلیا نصراللهی که سال گذشته در جشنواره تئاتر فجر خوش درخشید. فیلمبرداری کمدی انسانی ظرف چند روز آینده به پایان می رسد و پس از آن فیلم در ...
تست: چقدر اعصاب دارید؟!
می تواند به احساسات طرف مقابل آسیب زده و همه چیز را بدتر کند. 9 - مهارت های تمدد اعصاب را تمرین کنید وقتی از کوره درمی روید، مهارت های تمدد اعصاب را وارد کار کنید. تمرینات تنفس عمیق، تجسم یک صحنه آرامش بخش، تکرار یک کلمه یا جمله تسلی بخش می تواند کمک تان کند. همچنین می توانید به موسیقی گوش دهید، در دفترخاطرات تان بنویسید یا چند حرکت یوگا انجام دهید. 10 - بدانید چه ...
سریالی درباره عشق و تعالی انسان
به گزارش جام جم، رمان بابا لنگ دراز در سال 1912 توسط جین وبستر نوشته شد و چند سال بعد یک استودیوی ژاپنی به نام نیپون، کارتونی از این رمان ساخت که بسیاری از ما بابا لنگ دراز و قهرمان آن جودی ابوت را از همین کارتون به خاطر داریم؛ کارتونی که در دهه 70 دوبله شد و از تلویزیون به نمایش درآمد. بیشتر از یک قرن از قصه بابا لنگ دراز گذشته و شاید برخی از مضامین آن امروز کارکردی نداشته باشد اما بیژن بیرنگ سه مولفه از این رمان، یعنی یک شخص حمایت کننده و راهنما، یک حمایت شونده و رشد و تعالی اجتماعی و فرهنگی را انتخاب کرده و بر اساس این مولفه ها سریالی برای تماشاگران امروز ایران می سازد. برداشت آزاد، مخاطب امروز سریالی که بیژن بیرنگ از رمان بابا لنگ دراز می سازد، قصه یک یا احتمالا چند نفر است که تحت حمایت، مشورت و راهنمایی فردی قرار می گیرند که حضور فیزیکی ندارد اما بر حمایت شونده ها تاثیر فوق العاده می گذارد و زمینه را برای رشد و تعالی آنها فراهم می کند. بیرنگ مخاطب سریالش را قشر متوسط جامعه می داند و به جام جم توضیح می دهد: سریال من درباره یک دختر ایرانی است و در ایران امروز روایت می شود. در این سریال قشر متوسط جامعه را مد نظر قرار داده ام، چون اقشار پایین و بالای جامعه استثنا محسوب می شوند و بخش اعظم جامعه را همین قشر متوسط می سازد. از آنجا که در رمان بابا لنگ دراز قهرمان قصه از طبقه فقیر به محیط اشرافی راه پیدا می کند، عجیب است که بیرنگ قشر متوسط را مخاطب قرار می دهد اما او در این باره می گوید: بابا لنگ دراز این سریال لزوما فرد ثروتمندی نیست بلکه کمک می کند تا فرد یا افرادی که تحت حمایتش قرار دارند به لحاظ شخصیتی، جایگاه انسانی و اجتماعی رشد کنند. بر اساس توضیحات بیرنگ، این سریال قرار است مانند همسران و خانه سبز به روابط انسانی بپردازد. کمدی رمانتیک بیرنگ در سریال بیژن بیرنگ با قصه ها و حوادثی روبه رو خواهیم شد که در ارتباط بین همسران و جوانانی تعریف می شود که عشق را تجربه می کنند. به گفته او، مسائل و مشکلاتی در این سریال طرح خواهد شد که تحت عنوان عشق برای جوانان امروز مطرح است، اما در بسیاری موارد یا بخشی از عشق است یا اصلا عشق نیست. بیرنگ قصد دارد مفهوم عشق و ارتباط مبتنی بر دوست داشتن را در یک اثر کمدی روایت کند. این کارگردان با تاکید بر این نکته که سریال جدیدش به همان سبک و سیاق آثار قبلی اش مانند همسران و خانه سبز ساخته می شود رسیدن به رضایتمندی و خرسندی در زندگی و روابط انسانی را مهم ترین هدف سریال جدیدش توصیف می کند. این کارگردان توضیح می دهد: در جامعه پرتنش امروز ما در مورد عشق سو ء تفاهم هایی وجود دارد و ارتباطات بین زن ها و شوهرها به عشق نیاز دارد و آنها به این دلیل از بی عشقی رنج می برند که عشق را به درستی نمی شناسند و تعاملی در این باره صورت نمی گیرد. واقعیت یا حقیقت؟! طرح سریال جدید بیژن بیرنگ در شبکه دو تصویب شده است. بر اساس قواعد تلویزیون باید فیلمنامه سریال آماده و سپس تصویربرداری آغاز شود، اما بیرنگ ترجیح می دهد که با یک قسمت از فیلمنامه تصویربرداری را آغاز کند؛ همچنان که در سریال های قبلی اش از جمله همسران ، خانه سبز ، دنیای شیرین ، مجید دلبندم و قطار ابدی همین کار را کرده است. این کارگردان پیشکسوت تلویزیون می گوید: قرار نیست مانند همه آثاری که در سینما و تلویزیون ساخته می شود واقعیت های امروز جامعه را نشان بدهیم؛ ما می خواهیم از حقیقت بگوییم از شیوه ها و روش ها برای تغییر شرایط و این در حالی است که من سال های زیادی از مخاطبان تلویزیون دور بوده ام و خیلی آنها را نمی شناسم. البته بعید می دانم دیگران هم خیلی این مخاطب را بشناسند. بیرنگ ادامه می دهد: می خواهم ساخت سریال را با یک قسمت آغاز کنم و بازخوردش را از مخاطب بگیرم و بعد به سراغ قسمت های بعدی بروم. هنوز نمی دانم که مخاطب برای شنیدن این حقیقت ها آماده است یا نه! شاید با دیدن یک قسمت بگوید که ما داریم حرف پدرها و مادرها و معلم ها را تکرار می کنیم، شاید هم نظرش جلب شود و سریال را تماشا کند. برای همین است که می خواهم پله پله پیش بروم و از بازخورد مخاطب استفاده کنم. از نگاه این کارگردان پیدا کردن یک زبان مشترک با مخاطب جوان امروز کار ساده ای نیست. ممکن است که این مخاطب به سادگی سریال را نبیند و ترجیح بدهد به سراغ مهمانی ها و دورهمی های دوستانه اش برود. آذر مهاجر ...
نفس شیرین روایتی تازه از اهدای عضو
تلفن همراهش صحبت کند و دو موتورسوار از پشت سر به او حمله کرده و تلفن همراهش را بربایند. صحنه چند باری برداشت می شود، اما نوع حرکت موتورسواران هنوز نظر کارگردان را جلب نکرده است. دوباره سه دو یک، گفته می شود، موتور حرکت می کند و کارگردان بالاخره راضی شده است که ناگهان یکی از کودکان تماشاچی حاضر در پشت صحنه از جا می پرد و دستش توی کادر دوربین نمایان می شود. تسلیمی به وضوح از این برداشت چندباره خسته ...
احساس همنوایی در رگ عاطفه خاقانی
.... او آشکارا از عواطف خود سخن می گوید و در بیشتر شعرهایش تجربه ای مسلم و مشخصی را نمایش می دهد. این تجربه حتی می تواند تجربه ای ذهنی باشد. در این عرصه، یکسری از تجربیات زندگی خاقانی آمده است؛ مخصوصاً این که زندگی او پُرپیچ وخم بوده است. خاقانی از یک قشر متمول اشراف زاده نیست. اصلاً هم سر پُر سودای او قانع نیست؛ او بسیار هوشمند است و قدر خودش را از آن چیزی که در اختیارش گذاشته اند بالاتر می ...
آخرین وضعیت فیلمی به تهیه کنندگی علی مصفا
، کارگردان و طراح صحنه و لباس:میثم هاشمی طبا،تهیه کننده و مشاور کارگردان:علی مصفا،مدیر فیلمبرداری ومجری طرح:حافظ احمدی،مدیر تولید:علیرضا بیات،صدابردار:جعفر علیان،دستیار اول کارگردان و برنامه ریز:مریم پدمه ،منشی صحنه:فرشته عروجی، دستیار دوم کارگردان:ابوالفضل حمیدی، عکاس:طناز هاشمی طبا،مشاور رسانه ای:بهناز شیربانی، طراح گریم:علیرضا خورشید،مجریان گریم :مهدی قاسم زاده،شعف محمود زاده، مدیر تدارکات: ...
فیلمبرداری فیلم سینمایی "نفس های آرام" از نیمه گذشت
...> از دیگر عوامل این فیلم عبارتند از:نویسنده ، کارگردان و طراح صحنه و لباس:میثم هاشمی طبا،تهیه کننده و مشاور کارگردان:علی مصفا،مدیر فیلمبرداری ومجری طرح:حافظ احمدی،مدیر تولید:علیرضا بیات ،صدابردار: جعفر علیان،دستیار اول کارگردان و برنامه ریز:مریم پدمه ،منشی صحنه:فرشته عروجی، دستیار دوم کارگردان:ابوالفضل حمیدی، عکاس:طناز هاشمی طبا،مشاور رسانه ای:بهناز شیربانی، طراح گریم:علیرضا خورشید،مجریان گریم :مهدی ...
عرضه بین المللی سینمای دفاع مقدس / فیلم های دفاع مقدس در راه اکران
ما جریان سازی مقاومت و دفاع جانانه از حریم مرزهای ایمانی و سرزمینی است. امام که جوانان ما را به بلوغ معرفتی و ایمانی رساند امروزه رسالت ما این است که این بلوغ را حفظ کنیم. بلوغ جوانان ما عشق و شیدایی و رهیدگی آنان از تعلقات مادی است. خلق طفالنند جز مرد خدا/نیست بالغ جز رهیده از هوا آن هایی که از هوا رهیدند، به بلوغ رسیدند. امیدوارم هنرمندان و نسل جوان ما هم این بلوغ ایمانی را تجربه کرده و حفظ ...
الیف شافاک؛ زن محبوب این روزهای بازار کتاب
با کمی جستجو می توان دید که در چند سال گذشته جامعه متوسط کتاب اخوان ایران به آثاری که به نحوی ارتباطی داشته با ماجرای شمس و مولانا واکنش مثبتی نشان می دهند. حتی اگر بازخوانی خاصی از این جنس عرفان باشد. مثلا یکی از عامه پسندترین آثار مرحوم زرین کوب یعنی پله پله تا ملاقات خدا تا مدت ها در سبد خرید کتاب خانواده های ایرانی در سال های دهه هفتاد و حتی هشتاد قرار داشت. همین طور است توجه عجیب ...
هنرمندان تئاتر شهرستان ری در بیست و یکمین جشنواره تئاتر استان تهران خوش درخشیدند
شهرستان ری به خود اختصاص دادند. دربخش بازیگری زن نیز مژگان رادفر بازیگر نمایش هنوز کائوس نیز مقام دوم و رتبه سوم را مشترکاً حدیث علیزاده بازیگر نمایش تجربه های اخیر و تیام منیری برای بازی در نمایش کمد دیواری ازشهرستان ری از آن خود کردند. هیات داوران دربخش طراحی صحنه نیز جایزه سوم خود را محمد اعلایی طراح صحنه نمایش کمد دیواری ازشهرستان ری اهدا کرد. گفتنی است، بازبینی اولیه آثار برعهده ...
عقب گرد لشکر ارشاد در مقابل رستاخیز
. اتفاقا در جشنواره آن سال هم برای این فیلم سنگ تمام گذاشتند. از سخنرانی وزیر ارشاد در باب محسنات فیلم گرفته تا جوایزی که در بخش های بهترین جلوه های ویژه میدانی، بهترین طراحی صحنه و لباس، بهترین چهره پردازی، بهترین بازیگر نقش مکمل مرد، بهترین موسیقی متن، بهترین فیلم برداری، بهترین فیلم و بهترین کارگردانی نشان می داد که متولیان برگزاری جشنواره (شما بخوانید سازمان سینمایی وزارت فرهنگ و ارشاد ...
سفر به قاره سیاه، مفهومی سه گانه از ثروت، استعمار و فقر
خبر دار شدم که البته دکتر ابراهیمی هم برای غنای هر چه بیشتر سفر با کارشناسان و متخصصان منطقه در داخل و خارج از سازمان گفتگو کردند که بعدها در جریان سفر بسیار توانست در مباحث، تسلط ایشان به موضوعات بر غنای هرچه بیشتر سفر و دستیابی به اهداف مفید واقع شود. آشنایی با برخی موضوعات مرتبط با ایرانیان در این منطقه و علی الخصوص همراهی ایشان با توجه به نحوه تعامل و سلوک اخلاقی و تسلط علمی به ویژه در حوزه ادبیات و ت ...
نیما حسنی نسب: فرهادی در حال خالی شدن است!
کشیده؟ رعنا قرار است تا عماد می رسد به حمام برود. و در چند ثانیه که ما نمی دانیم رعنا در حمام بوده یا می خواسته به حمام برود، مرد غریبه می رسد. در آن چند دقیقه مگر چه اتفاقی می توانسته بیفتد؟ اسلامی: شگرد معروف کیارستمی می توانست در اینجا نجات بخش باشد. همان کش دادن صحنه که نمونه اش را در گزارش دیده ایم. ما پتاسیل تعلیق را داریم. اما چرا فیلم آگاهانه از تعلیق صرف نظر کرده؟ البته شاید هم این ...
بهنوش بختیاری: حالا منتقدان درباره ام جور دیگری فکر می کنند
همین جوری هر جا حرف می زنم، آن مجلس به مجلس طنز تبدیل می شود (می خندد). با این همه، برداشت های مان زیاد بود و در نهایت خدا را شکر خیلی از منتقدان با دیدن این فیلم نظرشان درباره من عوض شد و تبریک گفتند. با این اتفاق کار من سخت تر شده و به خاطر همین تئاتر کار می کنم تا مهارت هایم را افزایش دهم. در چند سال اخیر که جدی تر فضای سینما را تجربه کردید، اتمسفر حاکم بر این فضا برای تان مطلوب بوده ...
نمایش باغ آلبالو جدیدترین اثر اکبر زنجانپور
اکبر زنجانپور بازیگر سینما و کارگردان تئاتر در خصوص جدیدترین فعالیت هنری خود گفت: در حال آماده کردن نمایشنامه باغ آلبالو چخوف هستم که در مرحله انتخاب بازیگر قرار دارد. اول آبان تمرین ها آغاز می شود و پس از جشنواره تئاتر فجر روی صحنه می رود. او درباره بازیگران این نمایش بیان کرد: ترجیح می دهم تا قبل از انتخاب و عقد قرارداد نامی از هیچکدام نبرم. فقط می گویم که خودم بازی نمی کنم. این ...
ایوبی :کارنامه سینمای ما در حوزه دفاع مقدس قابل قبول است
استقبال می شد. اگر صحنه های عاشورا به درستی به تصویر کشیده شوند هر انسانی که فطرت پاک دارد عاشق آن خواهد شد. اگر دین درست معرفی شود تمامی فطرت های پاک عاشق آن خواهند شد. من به تمامی موسساتم برای حمایت همه جانبه از جشنواره مقاومت و عمار دستور داده ام. ما همه سینما را سینمای دینی می دانیم چون ارزش های دینی و حسینی باید در تمام سینمای ایران به صورت مستقیم و غیر مستقیم جاری باشد که هست. ...
برنامه اکران مهرماه فیلم های سینمایی در بوشهر + تصاویر
... مدیرفیلمبرداری: هادی بهروز تدوین: سجاد پهلوان زاده مدیر هنری: محمدرضا شجاعی طراح صحنه و لباس: بهزاد جعفری طادی موسیقی: حبیب خزایی فر طراح صدا: مهرشاد ملکوتی طراح چهره پردازی: شهرام خلج مدیرجلوه های ویژه: ایمان کرمیان مدیر تولید: محمود محمد طائمه مدیر برنامه ریزی: علیرضا سبزواری ...
نمایش "عروس خوشه های اقاقی" در ارمنستان به روی صحنه می رود/ درخشش دانشگاه علوم پزشکی بیرجند در آزمون ...
به گزارش خبرگزاری تسنیم از بیرجند ، به نقل از روابط عمومی اداره کل ارشاد خراسان جنوبی، معاون امور هنری و سینمایی اداره کل ارشاد خراسان جنوبی گفت: نمایش عروس خوشه های اقاقی در فستیوال بین المللی تئاتر HIGHFEST کشور ارمنستان به روی صحنه می رود. سیدعلی زمزم با اعلام این خبر گفت: نمایش عروس خوشه های اقاقی کاری از گروه نمایش میم به نویسندگی محسن حسین زاده و کارگردانی میثم صدرا از بیرجند می ...
اثر برگزیده جشنواره تئاتر رضوی روی صحنه می رود
عارف نژاد بازیگران این نمایش اند. در این اثر که تولید گروه تئاتر خرداد است، راضیه ایرانی دستیار کارگردان و برنامه ریز، علیرضا سوزنچی مجری طرح، امیراحسان امیری پور مدیر تولید، مهدی حسنی آهنگساز، رضا حسن زاده طراح صحنه، امیرحسین خاتمی مدیر صحنه، هادی شیرازی منشی صحنه، زهره بی خوش طراح لباس، محسن جعفری طراح پوستر و بروشور، امیر خدامی عکاس، ژیلا حسین زاده امور بین الملل و مهدی رفیع زاده ...
کرمی: به هویت مستقل آثار هنری توجه کنید
نسلی مواجهیم که سواد و تجربه را با هم دارد. جشنواره فیلم فجر امسال یکی از مهم ترین یادآورهای برای این اتفاق بود. وقتی محمد حسین مهدویان و سعید روستایی آثاری را می سازند که منتقدان را به تحسین وا می دارد. اما ما در نمایش این آثار هم با همین سیاست گذاری دست به گریبانیم، وقتی کتابی پشت سر هم تجدید چاپ می شود باپشتوانه حکومتی و یا اثری نمایش داده می شود که همه آنونس های تلویزیونی را از آن خود می کند ...