سایر منابع:
سایر خبرها
جشنواره تئاتر فجر محلی برای پیشرفت عکاسان تئاتر است
جشنواره بین المللی تئاتر فجر افزود: یک عکاس برای ثبت لحظه ها علاوه بر درنظر گرفتن تمام تکنیک های عکاسی، باید اول از همه ببیند که به نوبه خود چه کمکی می تواند به تاریخ تئاتر ایران بکند تا تاثیر بسزایی در این بخش بگذارد. وی که در این دوره از جشنواره تئاتر فجر یکی از داوران بخش عکس است، ادامه داد: در عکس های گرفته شده باید نگاه همه عوامل از جمله کارگردان، نورپرداز و... دیده شود تا فضای آن ...
جشن ملی ازدواج در زمستان برگزار خواهد شد
به گزارش گروه خبر خبرگزاری برنا، تاکنون بیش از 3800 اثر برای شرکت در جشنواره ملی ازدواج ارسال شده و داوران نیز مشخص شده اند اما مهلت دریافت آثار به پایان نرسیده است. علاقه مندان برای شرکت در این جشنواره می توانند تا یک هفته پیش از برگزاری جشنواره، آثار خود را ارسال کنند. دسته بندی های آثار مشخص است بنابراین می توان آن ها را پس از دریافت، داوری کرد. پیش از این قرار بودجشنواره ...
معرفی گروه نخست از فیلم های پانورامای جشنواره برلین
به گزارش خبرگزاری خبرآنلاین، نخستین گروه از فیلم های حاضر در بخش پانورامای جشنواره فیلم برلین معرفی شدند. این فیلم ها در دو گروه با تم های احیای تاریخ سیاهان و اروپا اروپا دسته بندی شده اند. بخش اصلی پانورامای این دوره از جشنواره فیلم برلین با نمایش فیلم زخم کار خود را آغاز خواهد کرد. فیلم زخم به کارگردانی جان ترونگو در آفریقای جنوبی فیلمبرداری شده و داستان تاجری است که پسر نوجوانش را ...
فیلم های جدید را در کدام سینماها ببینیم؟ +تصاویر
تیموریان نوشته است و مریلا زارعی، حمیدرضا آذرنگ، سارا بهرامی، بهناز جعفری، نادر فلاح، یلدا قشقایی، کتایون سالکی، محمدحسین محمدیان و رامین افشاری در آن به ایفای نقش می پردازند. فیلم سینمایی وارونگی ساخته بهنام بهزادی است این فیلم توسط سحر دولتشاهی، علی مصفا، ستاره پسیانی، رویا جاویدنیا، علیرضا آقاخانی، شیرین یزدان بخش و ستاره حسینی، پیام یزدانی و.. در خلاصه داستان فیلم آمده است ...
تدبیر زن 25 ساله جاده را از اشرار گرفت
دندانهایی پوسیده و یا بی دندان را می گشایند هم می توان حس کرد؛ دردهای این مردمان از فقدان آموزش، بهداشت، مسکن، بیکاری و .... آنقدر عمیق است که در این نوشته نمی گنجد و روایتی خاص خود را می طلبد. مقصد سفر جنوب سیستان و بلوچستان است؛ از کنارک قصد سفر کرده ایم. در حال عبور هر از گاهی چند مرد را می توان دید که بر حسب عادت و فرهنگ با پارچه ای سر و گردن خود را برای محافظت از گرمای سوزان بسته اند و با ...
لابی یکی از پرستاره ترین فیلم های جشنواره
، فقر مالی ندارد. فیلمسازی در دنیای معاصر می طلبد سوژهایش نیز معاصر باشد. ما از بازیگران خوبی در این فیلم بازی گرفتیم. اما غالبا در ارتباط با فیلم هایی که انباشتی از قصه دارند، عملکرد خوبی از خود نشان نمی دهیم، زیرا آشنایی لازم را نداریم. سعی کردم در این فیلم فرم فیلم با شیوه قصه ها هماهنگ باشد. فیلمنامه لابی را پرویزی نوشته و در خلاصه داستان آن آمده است: لابی روایت آدمهایی ست که آمده ...
صلحبانان جهان به شبکه امید می آیند
به گزارش بولتن نیوز از روابط عمومی مرکز اوج کودک و نوجوان، مجموعه صلحبانان جهان پس از ترجمه و دوبله در این مرکز آماده پخش از شبکه امید سیما است. داستان مجموعه پویانمایی صلحبانان جهان مربوط به یک تیم 6 نفره با همین نام است. اعضای این تیم عبارتند از6 قهرمان که پس از طی آموزش های بسیار ویژه جسمی و ذهنی اکنون وظیفه دارند با نیروهای شیطانی فرازمینی مقابله نمایند، ضد قهرمانان این اثر با ...
تقدیر و تندیس جشنواره کاشان برای نویسنده شیرازی
گذاری عمیق تر برخوردار باشد. بدیهی است که در حوزه هنر نیز موضوعات و مسایل مطرح در داستان، شعر یا نمایشنامه، نباید کم ارزش باشند، زیرا ادبیات به ویژه نوع نمایشی آن باید در خدمت فرهنگ سازی، تعلیم و تربیت و پرورش مخاطبان قرار گیرد. بنابراین موضوع نمایشنامه مهم است و علاوه بر انتخاب یک موضوع با ارزش، باید تدبیر هنری و ادبی لازم را برای پرورش موضوع و تقویت پایه های اصلی متن نمایشی صورت پذیرد. ...
تمدید مهلت ارسال اثر به جشنواره مدرسه عشق
مخاطب دارند به عنوان بخش های پرمخاطبی شناخته شده و مورد تاکید بیشتری قرارگرفته اند. مداحی عنوان کرد: در این دوره در شیوه داوری تغییراتی ایجاد شده که به زودی همزمان با معرفی داوران توضیحات مفصل تری ارایه خواهد شد، در کنار داوری های فنی و تخصصی، هم جنبه محتوایی و انقلابی آثار و هم جنبه فنی و هنری آنها مورد بررسی قرار خواهد گرفت. دبیر جشنواره مدرسه عشق در پایان تاکید کرد: 30 آذر ماه آخرین مهلت ارسال آثار به دبیرخانه جشنواره بود که این مهلت تا 15 دی تمدید شد. مراسم تجلیل از برگزیدگان پنجمین جشنواره سراسری مدرسه عشق اوایل اسفندماه جاری در تهران برگزار خواهد شد. ...
معرفی رُمان طنز برکت، نامزد جایزه ادبی جلال آل احمد
خواهد داشت و نامزدهای این بخش که به نوعی مهمترین بخش این جایزه بوده و برگزیده آن، برگزیده مهمترین جایزه ادبی سال کشور محسوب می شود را مرور می کند. پس از دو رمان لم یزرع و برج قحطی سراغ رمان برکت می رویم؛ برای یک طلبه داستان نویس، ممیزی کتاب شاید موضوعی غریب و دور از باور به شمار بیاید اما وقتی در وادی انتشار کتاب بیافتد و چهار اثر داستانی خود را نه شامل ممیزی که غیرقابل چاپ ...
جشن امضای آبنبات های طنز مهرداد صدقی در نمایشگاه کتاب بجنورد برگزار شد
...> این نویسنده با اشاره به اینکه تلاش می کند از حرکت در مسیر جناحی خودداری کند، خاطرنشان کرد: اگر طنزنویس جناحی باشد امکان دارد از عیب های جناح مورد علاقه خود چشم پوشی کند و به همین دلیل به عنوان یک طنزپرداز که رسالت او دیدن عیب ها و گوشزد کردن آنها است، توفیق کمتری داشته باشد. صدقی در بخش دیگری از سخنان خود با اشاره به اینکه تاکنون 9 اثر منتشر کرده است، به بیان ویژگی های کتاب طنز آبنبات هلدار ...
کتاب برگزیده آثار رضوی با عنوان آهوانه رونمایی شد
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) به نقل از اداره کل روابط عمومی و امور بین الملل کانون، این کتاب دوجلدی با عنوان آهوانه شامل آثار برگزیده و منتخب دو دوره از جشنواره رضوی است که در دو بخش فرهنگی هنری و شعر و داستان به چاپ رسید. بخش فرهنگی هنری این کتاب شامل نشریه، کاردستی، قصه گویی، معرفی شخصیت، نقاشی و خوشنویسی و بخش شعر و داستان آن به داستان نویسی و شعرسرایی پرداخته است. ...
زندگی دوم در کتابفروشی ها
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، شقایق قندهاری، مترجم جوان کشورمان که در گذشته رمان پیش از آن که بخوابم را از اس.جی.واتسون ترجمه کرده بود، این بار به سراغ اثری جدید از او رفت و کتاب زندگی دوم را ترجمه کرد که این کتاب طی روزهای گذشته توسط انتشارات آموت راهی بازار نشر شده است. در توضیح داستان این رمان جذاب باید گفت که شخصیت اصلی داستان دختری به نام جولیا است؛ او به ظاهر، زندگی خوبی ...
دومین جشنواره بین المللی - رسول مهربانی - برگزار می شود
شده است. اسحاق زاده یادآور شد: در این جشنواره، رقابت در دو سطح کودک و نوجوان (زیر 18 سال) و همچنین بزرگسالان (بالای 18 سال) برگزار می شود تا در داوری و تخصیص جوایز، رعایت انصاف و عدالت وجود داشته باشد. وی بیان کرد: جشنواره در چهار بخش کلی پژوهشی (کتاب، پایان نامه و مقاله)، ادبیات (شعر، داستان، رمان، متن ادبی و دلنوشته ها)، هنرهای تجسمی (طراحی، گرافیک، پوس تر و نقاشی) و همچنین ...
بررسی مرگ اندیشی در دو اثر مهم ایرانی؛ بوف کور و ملکوت
...، چون خیلی با نوشتن اخت نبوده ایم! و سوال آخر این که بوف کور به چندین زبان ترجمه و منتشر شده است. شرایط ملکوت را برای ترجمه به زبان های دیگر چطور می بینید؟ ترجمه یک اثر هم تحت تاثیر زبان آن اثر است و هم فرهنگی که قرار است آن اثر را به جهان معرفی کند. ملکوت باید ترجمه شود اما چون این داستان بسیار تلخ است، ممکن است برای غربی ها چندان خوشایند نباشد. غربی ها فرهنگ مدرن دارند. اگر داستان ملکوت تمایل بیشتری به زندگی داشت شاید با اقبال بهتری از جانب غربی ها مواجه می شد. باید در نظر داشت که فرهنگ ما با غم و رنج و طنز تلخ انس بیشتری دارد. ...
"پیغام ماهی ها" روایت تولد تا شهادت سردار همدانی
در بخش دوم این کتاب با همکاری یکدیگر جمع آوری و پیاده سازی شد. نویسنده غوغای غبار در مورد حضور خود در جشنواره جایزه ادبی جلال آل احمد افزود: این جشنواره یکی از معتبرترین و مرجع ترین جشنواره های حال حاضر در حوزه ادبیات است و من خوشحال هستم که در این دوره در بخش مستند نگاری نامزد شده ام. وی شانس برنده شدن خود در جشنواره را اینگونه شرح داد: سال گذشته از اعضای هیئت داوران بودم و می دانم این ...
جنگ و صلح یک شیرازی برگزیده جشنواره رشد شد
22 گروه داوری و 68 داور کار قضاوت داوری سیزدهمین جشنواره را بر عهده داشته اند و از 1073 کتاب، 117 کتاب از 64 ناشر نامزد شدند. بعد از انجام مراحل داوری، 15 اثر به عنوان اثر برگزیده و 19 اثر تقدیری شدند. در بخش داستان این دوره از جشنواره قصههای جنگ و صلح مرتضی خسرونژاد به عنوان برگزیده معرفی گردید. همچنین کتاب هشتپا نوشته مرتضی شمس شایسته تقدیر شناخته شد. گفتنی است کتاب قصههای جنگ و صلح با نام خروس آقای خدایی و خانم خیریه نیز شناخته می شود. 46 ...
نویسندگان اولین سانسورکنندگان خودشان هستند
.... وی همچنین تا کنون بیش از 50 اثر برای کودکان و نوجوانان نوشته که ننه گلاب، من من کله گنده، من و زن بابا و دماغ بابام، بادکنک و اسب آبی، دیوانه و چاه از جمله این آثارند. از جمله جدیدترین کارهای او قصه خانه دیوانه است که زیر چاپ قرار دارد و در مجموعه جنگ و صلح در مرکز مطالعات ادبیات کودک تهیه می شود تا به وسیله انتشارات علمی فرهنگی منتشر شود. این نویسنده، سخت کوشی و علاقه مجنون وار به ادبیات کودک ...
نمایش چهار قفل از حوزه هنری قزوین مورد تقدیر قرار گرفت
به گزارش خبرنگار فرهنگ و هنر شاخص، آیین اختتامیه دوازدهمین جشنواره ملی تئاتر مهر با حضور هنرمندان کشور در تالار آزادی دانشگاه کاشان با معرفی برگزیدگان جشنواره به کار خود پایان داد و طی آن نمایش صحنه ای چهار قفل از تولیدات حوزه هنری قزوین در بخش کارگردانی، بازیگری زن و نمایشنامه نویسی مورد تقدیر قرار گرفت. چهار قفل حکایت نذر سالیانه زنی است که خود را ملزم به انجام آن می داند.(زهرا) در ...
آرزو دارم خانه ای به نام داود رشیدی بنا کنم
به گزارش گروه فضای مجازی خبرگزاری میزان به نقل از ایسنا، اگرچه هنوز زمان خیلی زیادی از درگذشت داود رشیدی نگذشته، اما در یکی دو روز اخیر نام او بار دیگر در تیتر خبرها جای گرفت و دلیل اصلی آن هم خاکسپاری جعفر والی در جوار مزار این بازیگر قدیمی سینما و تئاتر بود. احترام برومند که هفته قبل در داوری یکی از بخش های جشنواره تئاتر کودک و نوجوان همدان حضور داشت، با یاد کردن از جعفر والی و نیما ...
نان لواش، لقمه جهانی!
...، 20 اثر فرهنگی ملموس ایران در این لیست قرار گرفت. دشت لوت هم همین امسال به عنوان تنها اثر ایرانی میراث طبیعی یونسکو به ثبت رسید و 11 اثر فرهنگی غیرملموس هم به نام ما در یونسکو ثبت شده است. ثبت میراث های مادی و طبیعی در لیست جهانی، روندی عادی دارد و براساس وجود آن اثر در کشور، ثبت می شود اما چالش بزرگ در بخش میراث های غیرملموس است که باعث تنش ها و کل کل ها بین کشورها می شود. ...
اعطای جایزه اجلاس سراسری نماز به انیمیشن ابر رحمت از کرمانشاه
های اجتماعی چندی پیش به میزبانی استان البرز و در شهر کرج برگزار شد و هنرمند کرمانشاهی توانست در جشنواره این اجلاس به موفقیت دست یابد. رئیس انجمن سینمای جوان استان کرمانشاه تصریح کرد: فراخوان امسال برای اجلاس سراسری نماز در بخش های متنوع شعر، داستان کوتاه، فیلم نامه، عکس، پوستر، انیمیشن، مستند، ایده های کاربردی و تجربیات موفق با موضوع مذکور انتشار یافته بود که با دواری آثار در مرحله نهایی ...
دیوار ترک خورده دانشگاه کردستان!
شود و با سوگیری در انتخاب رتبه های برتر، انتخاب نفرات اعزامی به مرحله کشوری و سخت گیری بیشتر در جشنواره های بعدی جبران می شود. در مرحله کشوری هم تنها با صرف هزینه های اضافی و تکیه بر معدودی آثار سطح بالا – که ناشی از زحمات فردی است – هر ساله با کسب عناوین برگزیده، دانشگاه کردستان خود را در جایگاهی مطلوب قلمداد می کند؛ حال اینکه در بخش های مختلف جشنواره ملی حرکت رتبه های اول تا سوم بر اساس ارزیابی ...
ترجمه جنایات ساواک و منافقین به زبان انگلیسی
به گزارش دولت بهار به نقل از تسنیم، کتاب احمد احمد نوشته محسن کاظمی است که دربردارنده خاطرات یکی از مبارزان انقلابی است که از سوی سوره مهر به چاپ رسیده است. این اثر به تازگی از سوی دفتر ترجمه حوزه هنری به زبان انگلیسی برگردانده شده است. کار ترجمه را محمد کریمی، از مترجمان کشور، برعهده داشته است. قرار است کتاب در کشورهای انگلیسی زبان توزیع شود. احمد احمد بیش از 70 ساعت مصاحبه کرد و محسن ...
هنرمند بروجردی چهار رتبه برتر جشنواره ملی تئاتر مهر کاشان را کسب کرد
جشنواره ملی تئاتر مهر کاشان شرکت نموده بود عصر دیروز دوشنبه 29 آذر 95 در اختتامیه جشنواره چهار بار به روی سن رفت و مورد تشویق حضار قرار گرفت . " پژمان شاهوردی" به خاطر نمایش صحنه ای (حکایت مردی که لبخند به لب داشت) توانست با رأی هیأت داوران جشنواره در بخش : - کارگردانی مقام دوم - در بازیگری ( بابازی خود " پژمان شاهوردی" ) مقام اول -در طراحی صحنه مقام دوم ...
یلدا، شب شکست تاریکی و تولد الهه مهر
...، روزها رفته رفته بلندتر می شد، به جشن و پایکوبی می پرداختند. یلدا یک واژه ی سامی و به معنای تولد است. این واژه در زبان آشوری به صورت الآدو ، در عبری و سریانی و آرامی یلد و در عربی و حبشی ولد خوانده می شود. در فرهنگ معین راجع به واژه ی یلدا نوشته شده است: یلدا یک واژه ی سریانی و به معنای تولد و زایش است، یعنی تولد مهر (میترا) در شب اول زمستان که بلندترین شب سال است و ایرانیان به یمن ...
رمان نویسی که افق صادق هدایت را نمی بیند، نمی تواند از آنها عبور کند
متقدمین خود وارد گفتگو شود، چگونه می تواند از محدودیت های آن ها عبور کند. رمان نویسی که افق های هدایت را نمی بیند، چگونه می تواند از این افق ها عبور کند. سوال این جاست که آیا در این صد سال ما توانسته ایم از افق هایی که صادق هدایت برای رمان فارسی رسم کرد، عبور کنیم؟ کتاب پیش درآمدی بر رمان نوشته جرمی هاثورن و ترجمه شاپور بهیان به همت نشر چشمه در دست انتشار است و تا سال 96 در اختیار علاقمندان قرار خواهد گرفت. شاپور بهیان در پایان؛ مطالعه کتاب های تصرف عدوانی، داستانی درباره عشق اثر لنا اندرشون و ترجمه سعید مقدم به همت نشر مرکز را به مخاطبان ایلنا توصیه کرد. ...
گیشه سینما همچنان در رونق
...> بی تابی های مادرانه گیتا اولین فیلم بلند مسعود مددی، کارگردان سینماست که سال گذشته در بخش نگاه نوی سی و چهارمین دوره جشنواره فیلم فجر به نمایش درآمد. این فیلم که به تهیه کنندگی مجید شیخ انصاری تولید شده از امروز در سینماهای کشور اکران عمومی شد. گیتا داستانی مادرانه دارد و خود مددی هم آن را به روح مادرش تقدیم کرده. این فیلم روایتگر زندگی گیتا (مریلا زارعی) و همسرش امیر (حمیدرضا آذرنگ ...
آغاز بکار کمیسیون خبر جشنواره تولیدات مراکز صدا و سیما + عکس
خبرگزاری صدا و سیما نیز در این نشست گفت : 443 اثر برای شرکت در بخش خبر جشنواره ارسال شده است که داوران بیش از 80 اثر را در 60 جلسه مورد ارزیابی قرار دادند. سید داوود موسوی افزود : این آثار در سه بخش رادیو ، تلویزیون و مکتوب است که 20 جایزه در بخش اصلی و پنج جایزه در بخش جنبی و ویژه اهدا می شود. وی اظهار داشت : هدف اصلی جشنواره بعد آموزشی و شناختن مسیر آینده است. نوزدهمین جشنواره تولیدات رادیویی و تلویزیونی مراکز صدا و سیما تا فردا در اهواز ادامه دارد. ...
ترجمه یکی از آثار جلال آل احمد به کُردی اورامی
به گزارش زریان به نقل از ایرنا؛ این کتاب با ویراستاری کوروش امینی در 150 صفحه نوشته شده و توسط انتشارات ریباز در شهرستان مریوان به چاپ رسیده است. کار ترجمه این کتاب 70 روز به طول انجامیده و هدف نویسنده از ترجمه این کتاب حفظ و زنده نگه داشتن زبان کُردی اورامی و خدمت به فرهنگ و هنر منطقه اورامان بوده است. هم اکنون این کتاب در کتاب فروشی های شهر اورامان تخت، شهرستان مریوان و ...