خانه
سایر منابع:
با دوستان خود به اشتراک بگذارید
می پسندم
0
سایر خبرها
ملک زاده: پادشاهی ماد کتابی مناسب برای آگاهی از پیشینه فرهنگی ایران است
شوروی و جمهوری آذربایجان که پیوندهای روشن با فرهنگ ایرانی دارند، کتمان می کنند. این باستان شناس بیان کرد: در چند سال اخیر، کتیبه های شعر فارسی مقبره نظامی گنجوی در گنجه را پایین کشیدند و وی را به عنوان شاعر ملی آذربایجان معرفی می کنند، در حالی که یک بیت شعر ترکی ندارد و هر چه هست فارسی سروده است. اما به هر حال بنا بر سیاست های ملت سازی در جمهوری آذربایجان امروزی تلاش می کند فرهنگ ...
موحد: آتشی قویترین شاعر منطقه ای ماست / عابدی: شجاعت شعر آتشی شبیه به نیماست
نسل اول حرف بزنند نام منوچهر آتشی حذف می شود، چراکه دوستان معتقدند که شاعران نسل اول همگی قبل از سال 1310 متولد شده اند، در حالی که این شرایط برای فروغ نیز صدق نمی کند، زیرا او در سال 1313 متولد شده است؛ بنابراین من این ملاک ها را قبول ندارم و آن را ظلم به شاعر بزرگی مانند آتشی می دانم. وی افزود: آتشی بدون شعر نمی توانست زندگی کند و به همین دلیل است که اشعار بسیار زیادی از او باقی مانده ...
معرفی مدارس علمیه تهران و علمای مرتبط با آن/ نقش برجسته حوزه تهران در آغاز مبارزات سیاسی از نهضت تنباکو ...
الاجتهاد بود. تألیفات مرجع شهید، علامه شیخ فضل الله نوری این تألیفات حکایت از تبحر ایشان در علوم مختلف فقهی، فلسفی، عرفانی، سیاسی و ادبیات عرب و... داشته است. رساله دوجلدی پرسش و پاسخ، که در سالهای 1305 و 1306 قمری در تهران انتشار یافت رساله منظوم فقهی "الدرر التنظیم" به زبان عربی رساله فقهی "فی قاعده ضمان الید " کتاب"اشاره السبق الی ...
چرا شاعران و نویسندگان در قدیم به منابع آثار خود توجه ویژه ای داشتند؟
در شاهنامه فراوان است: ز دهقان شنیدم یکی داستان که برخواند از گفته باستان بسیاری از پژوهش گران اعتقاد دارند که منبع اصلی او همان شاهنامه ابومنصوری بوده است و اشاره به دهقان یا موبد نیز اشاره به این کتاب و منابعی است که در این کتاب ذکر شده است. برخی از محققان نیز به منابعی دیگر اشاره کرده اند. اشارات مکرر فردوسی به منابع خود، گویی از منظر حماسه سرایان دیگر نیز پنهان ...
تحریف های پایان ناپذیر در سریال معمای شاه
. هنگامی که این مبارزه دوره اخیر را شروع کردم به ترجمه شعر یکی از کسانی که بیش از همه در مدح آزادی و دموکراسی سخن گفته بود استناد جُستم: ای آزادی، آنگاه که همه از تو امید باز گیرند من از تو نومید نخواهم شد. ولی در این چند روزی که به کرمان آمده ام و وضع و روحیه همشهریان عزیز را از نزدیک دیدم مجبور شدم آن ترجمه را اصلاح کنم و به جای آنکه بگویم از تو ای آزادی نومید نخواهم شد باید بگویم به تو امیدوارتر ...
از سپیداب حمام تا گور غریبان در دیوان خاقانی
، سرلوحه ی جمعیت های خیریه ی جهان قرار بگیرد. خاقانی حافظ هم نیست که بعد از قرن ها گوته، که اروپا او را به عنوان نابغه ی تاریخ در قرن نوزدهم می شناسد، عاشقانه او را تقدیس کند و آرزو کند که بتواند یک بیت مثل حافظ بگوید. خاقانی هیچ کدام از این ها نیست. ولی جاذبه ی سخن او و نفوذ کلامش در بسیاری تأثیر گذاشته است. یعنی مولانا و سعدی و حافظ و خواجو و همام و جامی، و در دوره های بعد ادیب پیشاوری، ادیب ...
ضرورت ترجمه ادبیات کلاسیک و معاصر ایران به زبان فرانسه
شده و حتی در حال حاضر هم همه ساله شاهد چاپ و انتشار بسیاری از کتاب های فرانسوی در بازار نشر و ترجمه کشورمان هستیم، که البته این امر در جهت آشنایی با آرا و اندیشه های دیگر اقوام و ملل از ارزش و اهمیت خاص خود برخوردار است. اما در بخش ترجمه و انتشار آثار زبان فارسی، هر چند بسیاری از کتاب های ما، نه تنها در حوزه ادبیات کلاسیک، بلکه ادبیات معاصر ایران نیز به فرانسه ترجمه و منتشر شده است، با وجود این، به ...
رمان نویسی که افق صادق هدایت را نمی بیند، نمی تواند از آنها عبور کند
اعتبار و ارج روایت را در جهان مدرن و پست مدرن داستان دریافته و این ویژگی را با بصیرت ها و حساسیت های جامعه شناختی خود همراه کرده است. کتاب پیش درآمدی بر رمان از آخرین آثار ترجمه اوست که توسط جرمی هاثورن به نگارش درآمده است و به مدد نشر چشمه راهی بازار خواهد شد. جرمی هاثورن از آن دست نظریه پردازانی است که با تاکید بر نحوه خوانش رمان و استفاده از زبانی ساده و نثری دلنشین، گونه ادبی رمان را ...
صد وصیت نامه از شهدا
هر کربلائی امام حسینی وجود دارد و حسین امروز با خمینی است. در وجود امام عزیز دقت کنید و با شناخت کامل راه او را ادامه دهید؛ مادرم می دانم که در انتظار آمدن من هستید و هم اکنون دعا می کنی اما حرف من به برادرانم این است که یکی یکی به جبهه های حق علیه باطل فرستاده شوند؛ من برای آنها طلب پیروزی بعد از شهادت می کنم. دوستانم در پیروزی ما در این جنگ هیچ شکی نداشته باشید این سخنان را به عنوان یک شهید می ...
مکبثِ منظوم
...> ترجمه مکبث به عنوان یکی از مهمترین آثار شکسپیر، مکبث به بسیاری از زبان های جهان ترجمه شده و ترجمه های چندی از آن نیز به زبان فارسی انجام گرفته که شایسته تقدیر است. اما آیا ترجمه دیگری از این اثر در این زمان ضرورت داشته است؟ شاید کمتر به این نکته توجه شده باشد که بخش های عمده ای از تمامی نمایشنامه های شکسپیر به نظم، یعنی شعر عروضی انگلیسی است و موضوع و ساختار هر نمایشنامه را نسبت نظم و نثر در آن ...
مباحث تازه ای در جریان شناسی شعر بیدل ایجاد شود
سرویس فرهنگ و هنر پایگاه خبری تحلیلی بی باک ؛ بخش مهمترین عناوین: مدیر گروه ادبیات فارسی دانشگاه خجند تاجیکستان بر شکل گیری مباحث تازه درباره تعیین شروح و انواع آن در جریان شناخت شعر بیدل دهلوی تاکید کرد. به گزارش بی باک به نقل از روابط عمومی دومین همایش بین المللی شرق شناسی و مطالعات ایرانی، نورعلی نورزاد مدیر گروه ادبیات فارسی دانشگاه دولتی خجند تاجیکستان گفت: برحق، یکی از ...
هنر اجتماعی بودن
...> دوران طلایی دل شکستگی به داستانهای برگزیده شده در سال 2005 اختصاص دارد. در کتاب حاضر نه داستان کوتاه که توسط داوران این دوره از میان بهترین داستانهای انگلیسی زبان منتشر شده در این سال انتخاب شده است؛ با ترجمه لیدا طرزی در اختیار مخاطبان فارسی زبان قرار گرفته است. لورا فورمن به عنوان نماینده هیئت داوری مقدمه ای کوتاه برای این مجموعه داستان نوشته که در آغاز کتاب منتشر شده و توضیحاتی ...
نگاهی گذرا به شب چله "یلدا" در میان ایرانیان و کردستانی ها
شب سال را جشن بگیرند. در واقع، شب یلدا فقط منحصر به دوره ما نمی شود و اینطور نیست که گمان کنیم شب چله فقط در زمان ما به عنوان جشنی عمومی مطرح شده باشد، بلکه این آیین ملی، تاریخ دیرینه ای را هم با خود به دوش می کشد. به باور ایرانیان باستان، در این شب، مهر یا همان خورشید زاییده می شود. ایرانی ها بر این گمان بودند که در این شب، الهه مهر به نام میترا زاییده می شود و این زایش ...
از خریداری بهشت بدون تماشا تا حکایت داغ شب یلدا و چله نشینی + تصاویر
به گزارش شبکه اطلاع رسانی راه دانا ؛ به نقل از پایگاه تحلیل و اطلاع رسانی صبح زاگرس ،آیین شب یلدا که از هشت هزار سال پیش در بین ایرانیان رواج دارد، در سال 87 در فهرست آثار ملی کشور ثبت شد. شب یلدا را شب تولد خورشید و آغاز خلقت می دانند، در باور ایرانیان باستان، یلدا، شب تولد خورشید است. یلدا، واژه سریانی به معنای ولادت، زایش و زادروز خورشید (مهر، میترا) است که در دوره ...
گلشن حقیقت منتشر شد
مشتمل بر چهار فصل است، حقیقت عنوان فصل دوم است. مؤلف در این فصل به بررسی معنای حقیقت می پردازد. او می گوید: عارف نام آور قرن دهم/ چهارم، منصور حلاج گفت انا الحق، یعنی من حقیقت ام، من حق ام و جانش را بر سر این گفته نهاد، زیرا بسیاری معنای حقیقی این کلمات را غلط تفسیر کردند. در عین حال این کلمات بسان ترجیع بندی مکرر در طی هزار سال گذشته در تاریخ تصوف طنین انداز بوده است. چیست این حقیقت که حلاج از ...
حق شناس: ماهیت غیرقابل تفکیک فعالیت عملی و نظری در طراحی گرافیک چیست؟ آموزنده است
مهدی حق شناس خبرگزاری کتاب ایران(ایبنا)- سیزدهمین جشنواره نقد کتاب در حالی عصر دوشنبه 29 آذرماه به کار خود پایان داد که براساس اعلام دبیرخانه این جشنواره، مهدی حق شناس (طراح، نویسنده و منتقد) به عنوان نفر برتر بخش هنر انتخاب شده است. مقاله ای که وی به این جشنواره ارسال کرده بود مداقه ای در مباحث تئوری طراحی گرافیک؛ نگاهی به کتاب: طراحی گرافیک چیست؟ نام داشت که نقدی بر کتاب طراحی گرافیک ...
از خریداری بهشت بدون تماشا تا حکایت داغ شب یلدا و چله نشینی
به گزارش خبرگزاری بین المللی قرآن(ایکنا) از کهگیلویه و بویراحمد، آیین شب یلدا که از هشت هزار سال پیش در بین ایرانیان رواج دارد، در سال 87 در فهرست آثار ملی کشور ثبت شد. شب یلدا را شب تولد خورشید و آغاز خلقت می دانند، در باور ایرانیان باستان، یلدا، شب تولد خورشید است. یلدا، واژه سریانی به معنای ولادت، زایش و زادروز خورشید (مهر، میترا) است که در دوره ساسانیان به زبان فارسی راه یافت. ...
موسوی زاده با سپید و سپهر به سراغ کودکان آپارتمانی می رود/ ویرایش جدید می رقصم زیر باران در بازار نشر
مفاهیم و رفتارهای صحیح به کودکان آپارتمان نشین تولید و برای چاپ به اداره کل آموزش شهروندی سازمان شهرداری تهران تحویل داده ام. این شاعر ادامه داد: همچینن مجموعه شعری با عنوان دولپی برای کودکان سروده ام که به مسائل زیست محیطی می پردازد و به زودی از سوی انتشارات فنی تهران منتشر می شود. موسوی زاده بیان کرد: مجموعه شعر نیایش نیز عنوان یکی دیگر از آثار جدیدی است که شامل 30 شعر ...
یلدا در ادبیات فارسی؛ از سده چهارم تا اشعار معاصر
چله و شب/ جشن یلدا که پیوندی دیرینه با فرهنگ ایرانی دارند، بر همه ایرانیان بایسته است و نادیده گرفتن یکی به بهانه اهیمت دیگری، نادرست است. با مرور کارنامه هزار ساله ادبیات فارسی در می یابیم که شاعران پارسی زبان تاکنون در اشعار خود به شب یلدا به عنوان سنتی دیرینه اشاراتی داشته اند اما به دلیل طولانی بودن این شب، یلدا در نزد بسیاری از شاعران، تصویری از تاریکی و دشواری فراق داشته است. اما آنچه که از آیین ها و اعتقادات ایرانیان برآمده، شب یلدا، شبی عرفانی و ماندگار بوده که لحظه لحظه ی ظلمت و تاریکی شب یلدا به تولد نور و روشنی و ادراک آن به واسطه ی جشن، شب نشینی و تفال به دیوان حافظ است. ...
دیارقومس میزبان شوچله / یلدا شبی به بلندای عشق کودکانه به زمستان
بنیان خانواده جستجو کرد و معتقدیم برگزاری مراسم جمعی یک شب مانده به یلدا می تواند علاوه بر ضرورت تاکید بر برگزاری آن در خانواده به آیین هایی نظیر شعر خوانی، حافظ خوانی و اجرای موسیقی سنتی توجه کند چرا که شعر خوانی از آیین های شب یلدا است که باید بر لزوم احیای آن تلاش کرد. یلدا شب زایش خورشید نسل جدید یلدا را خوب نمی شناسند و از آن به عنوان دورهمی خانوادگی و خوردن تنقلات یاد می ...
نور در راه است؛ یلدا را صبر کنید
روز اول دی، با عنوان خور یاد و در قانون مسعودی، نسخه موزه بریتانیا در لندن، خُره روز ثبت شده، اگرچه در بعضی منابع دیگر خرم روز نامیده شده است. چلّه، دو موقعیت گاه شمارانه در یک سال خورشیدی، با کارکردهای فرهنگ عامه، یکی در آغاز تابستان (تیر) و دیگری در آغاز زمستان (دی)، هریک متشکل از دو بخش بزرگ (40 روز) و کوچک (20 روز) و واژه چلّه برگرفته از 40 و مخفف چهله و صرفا نشان دهنده گذشت یک دوره زمانی ...
هنر نزد ایرانیان است و بس ؟ / ابوالفضل خطیبی
بهرام از ازدواج و شاید هم توطئه ای درچیده بوده است. بهرام به سطر سطر نامۀ فغفور پاسخ می گوید. نخست می گوید: تو چرا در عنوان نامه نوشتی از شهریار جهان ، حال آنکه شهنشاه بهرام گورست و بس!؛ دوم اینکه اشاره کردی به کارهای من درهند؛ اینجاست که از زبان بهرام گفته می شود (چاپ خالقی مطلق – امیدسالار، ج6، ص585، ب2232-2234): همان اختر شاه بهرام بود/ که با فرّ و اورند و با نام بود هنر ...
در ایران انسان شناسی وجود ندارد/ نظام معنایی دانشگاهی گرفتار نگاه صوری و اسمی است
، جامعه شناسی به معنای اخص و اعم کلمه، به آن می پردازد و رشته های دیگر اگر می پردازند زیر مفهوم جامعه شناسی است. تازه زمانی که می گوییم جامعه شناسی معنای این هم باید روشن شود. در نظام معرفتی که کنت پایه ریزی می کند ذهنیت انسان سه دوره دارد: اساطیری، دینی و جامعه شناسانه. جامعه شناسی به این معنا یک رشته نیست. به عنوان مثال، کسانی که بینش جامعه شناختی دارند با اصحاب فقه یا دیانت درگیر می شوند؛ چون آن ...
