خانه
با دوستان خود به اشتراک بگذارید
می پسندم
0
سایر خبرها
ضوابط پژوهشی جشنواره قرآن و عترت وزارت بهداشت
به گزارش خبرگزاری بین المللی قرآن(ایکنا)، ضوابط بخش پژوهشی بیست و دومین دوره جشنواره قرآن و عترت دانشگاهیان وزارت بهداشت از سوی معاونت فرهنگی- دانشجویی این وزارتخانه اعلام شد. بخش پژوهشی این جشنواره شامل مقاله نویسی، طرح پژوهشی، ترجمه و تألیف کتاب در حوزه قرآن، حدیث و سلامت است. در بخش ترجمه کتاب، ترجمه از هر زبانی به زبان فارسی امکان پذیر است و در بخش تألیف و ترجمه کتاب ...
در ستایش سرخوردگی
. به همین دلایل تصمیم به نوشتن این اثر گرفتم تا شاهدی باشد بر تجربه های آن دسته از جوانانی که تسلیم تناقض های جامعه نشدند. می خواهم بگویم مشکلات متعلق به یک نسل است، نه به این فرد و آن شخص. ویدا عامری، مترجم کتاب گفت: این که کتاب به زبان فارسی ترجمه شود، خواسته خود نویسنده بود. او کتاب را به دوستان ایرانی اش داده بود تا مترجمی را برای برگردان اثر به فارسی بیابند. در همین روند بود که به ...
قدیمی: باید روابط عمومی را سیستمی فهمید/ افخمی: پنجاه سالگی دانشکده ارتباطات در سال آینده
یافته که بتوانیم به آن اتکا کنیم در کشور نداریم. قدیمی ادامه داد: نخست نظام جامع پژوهش در کشور باید اصلاح شود؛ یعنی این که ما باید در کلاس های درس ضعف های روابط عمومی کشور خودمان را بیان کنیم و دیگری در نظر گرفتن بعد نظارتی که باید مدام تحت نظارت باشد نیز تعهد و التزام عملی را ایجاد کنیم و در دانشکده ها باید کرسی های نظریه پردازی برگزار شود. این استاد دانشگاه در پایان سخنانش ...
رابطه ی سرمایه نمادین مبتنی بر الگوی ایرانی-اسلامی با سبک زندگی اسلامی بر مبنای سیره ی رضوی
جَنبِنی بُغضَهُم و عَداوتَهُم إنکَ عَلی کُلِّ شَیءٍ قَدیرُ. همچنین در این رابطه می توان به دعای شماره ی 23 اشاره کرد که بخش سوم آن کاملاً با این رویکرد صادر شده است و در کتاب های ادعیه به صورت جداگانه تحت عنوان دعای توسل یاد می شود. در رابطه با توبه نیز در دعای شماره ی 21 با حالتی مناجات گونه به حدیث نفس پرداخته و می فرمایند: بسم الله الرحمن الرحیم اللهُمَّ إن ذُنوبی و کَثرتَها ...
تبیین نظریه ی مهاجرت امام رضا (ع) و امامزادگان (ع) در راستای سنت الهی استبدال
.... شواهد قرآنی سنت استبدال منظور از شواهد قرآنی، آیاتی است که به طور مستقیم به این سنت اشاره داشته اند و می توان آنها را در دو بخش جایگزینی و عقوبت جامعه ی غیرمطیع (بُعد تربیتی سلبی) و تکریم جامعه ی جایگزین (بُعد تربیتی ایجابی) بیان کرد: الف. جایگزینی و عقوبت جامعه ی غیرمطیع آموزه های قرآنی علاوه بر تأکید بر نصرت دین الهی و لزوم تبعیت از رهبران الهی، بر این نکته تأکید می ورزد که نتیجه ی ...
دوره دانش افزایی مترجمین 'زبان فارسی' در پاکستان آغاز شد
، دانشگاه شهر سرگودا، دانشگاه فدرال اردو، دانشکده اصغرمال، دانشکده فدرال راولپندی، دانشکده فدرال دخترانه اسلام آباد، موسسه مقتدره قومی زبان و تعدادی از مترجمین آزاد حضور دارند. یکی از اساتید ادبیات در پاکستان، اخیر در مقاله ای که روزنامه های پاکستان به چاپ رسید، به تمجید از دکتر علی بیات پرداخته و آورده است که ترجمه دکتر علی بیات از اشعار 'افتحار عارف' شاعر پاکستانی که در قالب کتابی با عنوان 'پنجره ...
سرگذشت و میراث آخرین بازمانده خاندان فرخزاد+ مصاحبه و تصاویر خاندان فرخزاد
از نوشهر به تهران منتقل شد و پوران در دبستان ژاله و سروش درس خواند و در این دوره استعداد ادبی او آشکار شد. همچنین از 9 سالگی زبان انگلیسی را با آموزگار در خانه آموخت و در انجمن فرهنگی پروین و انجمن ایران و آمریکا ادامه داد این نویسنده، مترجم، منتقد ادبی، روزنامه نگار و پژوهشگر ایرانی بود. سرانجام بعد از بیش از نیم قرن تلاش در عرصه ادبیات و فرهنگ ایرانی و برجای گذاشتن حدود 30 کتاب که از ...
پیگیری های خواهرانه برای یافتن قاتل/ ملالت های زندگی زناشویی در تازه ترین اثر پائولو کوئیلو
تازه از اس. جی. واتسون، خالق اثر پرفروش پیش از آنکه بخوابم با نام زندگی دوم که روایتی است از پیگیری های قهرمان داستان برای حل معمای قتل خواهرش و تازه ترین اثر منتشر شده از پائولو کوئیلوی برزیلی که تحت عنوان خیانت به ملالت های زندگی زناشویی رفته و تلاش های زنی افسرده و ایستاده بر لبه خیانت پرداخته است، داستان های خارجی تازه وارد به لیست پرفروش ها هستند. سه رمان بازگشت به کیلی بگز از ...
وضعیت بازنویسی آثار فردوسی مطلوب نیست
نادیده گرفته شده است. این شاعر مطرح ایران با اشاره به اینکه کتاب شاهنامه در واقع یک خردنامه است، افزود: اولین پایه شاهنامه خرد و دانانی و دومین پایه نیز موضوع پهلوانی است. قدمعلی سرّامی استاد دانشگاه، شاعر و پژوهشگر زبان فارسی نیز در سخنانی، بزرگی جایگاه فردوسی را به بلندای تاریخ ایران بیان کرد و افزود: کتاب شاهنامه به نوعی بیانگر فرهنگ ایران از آغاز تاکنون است. وی ...
نوای فرهنگ و هنر اصیل کرمانشاه در خلیج همیشه فارس موج می زند
. گلزاری با بیان اینکه حرف درباره کرمانشاه بسیار است، گفت: تنها اگر بخواهم به عظمت تاریخ کرمانشاه اشاره کنم این نکته بس است که بگویم کرمانشاه از 125هزار سال پیش تا به امروز تاریخ و تمدن داشته و آثار تمامی دوره های تاریخی در آن موجود است. وی اظهار کرد: سال 1338 با هیات انستیتو شرقی دانشگاه شیکاگو به محلی بین گیلانغرب و نفت شهر سفر کردیم و در آن محل تبر سنگی یافتیم که متعلق به دوره آشوری در ...
تقدیر هزار نفر از مسئولین از نمایشگاه خبرنگاری ام/اداره ارشاد به وعده هایش در قبال من عمل نکرد
به گزارش ایمنا، از خاطراتش سخن گفت، خاطره ملاقاتش با پروفسور علی جوان در سمپوزیوم فیزیک کاربرد لیزر در اصفهان که بر روی آسفالت های آفتاب خورده یکی از خیابان های دانشگاه اصفهان با او انجام شد و این تنها مصاحبه پروفسور با یک خبرنگار در آن سمپوزیوم بود. استاد جعفری، دقت و درست نوشتن را از جمله اصول مهم خبرنگاری خواند و به برخی از مهم ترین ویژگی های خبرنگار اشاره کرد و این ویژگی ها را در خبرنگاران ...
نورا به مثابه عروسکی درخانه عروسک هنریک ایبسن
...، آن ها عروسک های او هستند، ولی هنگامی که نورا توروالد را ترکرده صحنه را نیز ترک می گوید. پشت صحنه چه کسی می داند که نورا یک هنرپیشه است. هنگامی که شخصیت نورا از زندگی ریاکارانه فاصله می گیرد، شبیه بازیگری بوده است که به پر کردن نقشی پیش ساخته -و نه توسط خود- می پرداخته است، و این همان فشاری است که از سوی دیگران به او وارد می شد. مؤلف: مایکل سی وایزمن مترجم: محمد زرینه – ایران تئاتر ...
برگزاری نشست کتاب خوان با موضوع مدیریت اطلاعات
کتابخانه های دیجیتال است که در سال 1390 از سوی انتشارات سمت منتشر شده است. این کتاب سه بخش مهم دارد که یک بخش درباره آشنایی با کتابخانه دیجیتال است، بخش دوم یکپارچه سازی و چگونگی مبادله اطلاعات در کتابخانه های دیجیتال است و در بخش سوم به نمونه ها و پژوهش های متعددی که در این حوزه انجام گرفته، پرداخته شده است. سومین نشست کتاب خوان دانشگاهی با موضوع مدیریت اطلاعات به همت نهاد کتابخانه های عمومی کشور و با همکاری اتحادیه انجمن های علمی دانشجویی علم اطلاعات و دانش شناسی (ادکا)، در سالن شهید همت دانشکده ارتباطات دانشگاه علامه طباطبایی برگزار شد. انتهای پیام ...
وضعیت نامعلوم کلنلِ محمود دولت آبادی
شود که همچنان از انتشار آن در ایران خبری نیست. سخنرانان مراسم، تامار لبانیدزه، ناشر کتاب و مدیر نشر دیوگه نه بوده اند. همچنین تئا شورجایا، مترجم رمان هم در این مراسم از محمود دولت آبادی و رمانش گفت. در بخش پایانی نیز چند نفر از استادان حاضر درباره رمان کلنل و مترجم کتاب سخن گفتند. نماینده مرکز ملی کتاب گرجستان وابسته به وزارت فرهنگ هم در جلسه حضور داشته است. ترجمه گرجی کلنل در نمایشگاه کتاب تفلیس ...
شرکت بیش از 80 میهمان خارجی در چهارمین عرس بین المللی بیدل/ حضور وزیر ارشاد در افتتاحیه
فارسی برای آموزش در هند تولید شده که بخشی از این میراث یگانه است. وی اظهار داشت: بیدل دهلوی و شخصیت هایی نظیر سراج الدین آرزو از افراد صاحب نامی هستند که فارسی، زبان مادری آنها نبود اما این زبان را چنان آموختند که علاوه بر کمک شایان به آن، آثارادبی زیادی در این عرصه ارائه کردند. مدیر عامل بنیاد بیدل با بیان اینکه بخشی از این منظومه زبانی و جهان معرفتی در سرزمین های خارج از مرزهای ...
کتابت روایت از کیهان خانجانی منتشر شد
...، کیهان خانجانی دوم خرداد 1352 در شهر رشت به دنیا آمد. دوران دبیرستان علاقمند به نوشتن داستان شد. دیدارش با نصرت رحمانی شاعر معاصر که در رشت می زیست این علاقه را تشدید کرد. نخستین داستانش (رخش) سال 1371 در نشریات چاپ شد. آثار منتشر شده وی سپیدرود زیر سی و سه پل (مجموعه داستان 1383، چاپ پنجم 1390، تقدیر شده در جایزه ادبی مهرگان، نامزد جایزه ادبی گلشیری)، کاتبان روایت چندم (گردآوری مقالاتی درباره ...
عکاسی خیابانی با اریک کیم از راه رسید
در این شهر فکر کنم. مطمئناً در بیشتر این عکس ها مردم حضور ندارند اما باعث می شوند من اجتماع را در نظر بگیرم و به آن فکر کنم؛ بنابراین باور دارم که عکاسی خیابانی به هرحال به گونه ای نیازمند چیزی است که اثبات کننده و نشان دهنده حضور انسان یا اجتماع است. من عکس های خیابانی را ترجیح می دهم که مردم در آن وجود داشته باشند تا مناظر شهری، اما عکس های خیابانی الزاماً نیاز به حضور مردم ندارد؛ بنابراین می ...
دیوان سالاران و روشنفکران چه بر سر ملت می آورند؟ - صدای مردم کجاست
در دست داشته، کوشیده تا عناصر علمی نزدیک به خود را پرورش دهد. برای همین، با اختلال در سیستم عصبیِ دیوان سالاری، متفکران رسمیِ دولت ساخته نیز سرگیجه می گیرند، منفعل می شوند و سکوت می کنند. در پی این وضع است که می بینیم سطح علمی جلسات شوراهای شهر، شورای فرهنگ عمومی، شوراهای زنان و خانواده و نهادهای تصمیم ساز مشابه آن ها در اغلب ارکان دیوان سالاری نزول کرده و کارشناسان و پژوهشگران رسمی همواره از ...
رویای از دست رفته اندیشمند
منتشر شده است و دیگری کارل مارکس: عظمت و توهم نوشته گرت استدمن جونز استاد بریتانیایی و تاریخ نگار اندیشه ها در دانشگاه لندن. به مناسبت کتاب دوم مایکل کازین، استاد تاریخ دانشگاه جورج تاون و سردبیر نشریه دیسنت یادداشتی در نیوریپابلیک نگاشته که وب سایت ترجمان با ترجمه علی حاتمیان آن را منتشر کرده است. به گزارش عطنا به نقل از اعتماد ؛ وقتی زندگینامه هایی اختصاصی درباره همسر یا دختر مارکس نیز به ...
در صنعت هتلداری کتاب های معتبر فارسی نداریم!
بیشتر از 10 سال است که رشته مدیریت هتلداری به صورت آکادمیک در دانشگاه های سراسری و آزاد کشور تدریس می شود. پیش تر نیز انواع رشته های مختلف هتلداری در هنرستان های فنی و حرفه ای کشور راه اندازی شده بود. اما با گذشت این همه سال همچنان این رشته ها با کمبود منابع مواجه هستند و در یک جمله هنوز منابع مرجعی به زبان فارسی در حوزه صنعت هتلداری تدوین یا ترجمه نشده است. کتاب های موجود نیز آنطور که ...
دولت آبادی: امیدوارم کلنل به خوانندگان ایرانی هم برسد
دانشگاه دولتی تفلیس باشگاه شرقی برگزار شد، نماینده مرکز ملی کتاب گرجستان وابسته به وزارت فرهنگ هم حضور داشته است. تامار لبانیدزه ناشر کتاب و مدیر نشر دیوگه نه و تِئا شورجایا مترجم کتاب درباره نویسنده و رمانش صحبت کرده اند. به جز اینها در بخش پایانی نیز چند نفر از استادان حاضر درباره رمان کلنل و مترجم کتاب سخن گفته اند. ترجمه گرجی کلنل در نمایشگاه کتاب تفلیس که به مناسبت فرارسیدن سال نو میلادی ...
بالاخره روزی دماغ طبیعی هم زیبا خواهد شد
هم به طور خاص دربارۀ بینی کیم نظر داده بودند. یکی نوشته است: قبل از عمل بینی چقدر قیافه اش ارمنی بوده. دیگری نوشته است: خدا رو شکر که عوض می شه. هار هار هار. بعدی: وای، چقدر قبل بوتاکس، عمل، لیپوساکشن، گنده کردن پشت و جراحی بینی + یه عالم چیزهای دیگه، ناز بوده و دنبالش شکلک گریه از خندۀ زیاد گذاشته است. کاربر دیگری گزیده گوست: از شر دماغی که بهت داده بود راحت شدی. در سال های اخیر، ظاهر ...
قرارداد اجتماعی؛ موردِ گمشده و هزینه سازی ایرانیان
ماهنامه صنعت و توسعه - شروین صفایی: از من خواهند پرسید: مگر قانون گذاری که درباره سیاست قلم فرسایی می کنی؟ جواب می دهم که خیر. و به همین دلیل است که درباره سیاست دست به نوشتن می زنم. اگر پادشاه یا قانون گذار بودم وقت خود را در گفتن آنچه که باید انجام داد تلف نمی کردم. آن را انجام می دادم یا ساکت می شدم. / (قرارداد اجتماعی – ژان ژاک روسو – ترجمه منوچهر کیا) همه در بهت و حیرت مانده بودند ...
بزرگداشت محمدعلی جمالزاده در بغداد
نشست علمی ادبی محمدعلی جمالزاده به منظور بزرگداشت مقام این نویسنده شهیر کشورمان، در مرکز فرهنگی جمهوری اسلامی ایران در بغداد برگزار شد. به گزارش اداره کل روابط عمومی و اطلاع رسانی سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، به منظور بزرگداشت مقام نویسنده و مترجم معاصر محمدعلی جمالزاده، با همکاری دانشکده زبان های خارجی دانشگاه بغداد و انجمن دوستداران زبان و ادبیات فارسی در عراق، نشستی علمی ادبی با ...
تلاشی برای دستیابی به تاریخ تام
فرهنگ امروز/ دیوید مون، ترجمه: علیرضا فدائی پور: مقدمه مکتب تاریخ نگاری آنال در اواخر دهۀ 1920 میلادی پیرامون ژورنالی موسوم به سالنامۀ تاریخ اقتصادی و اجتماعی در فرانسه پدیدار گردید. مکتب آنال -که دربارۀ چیزی فراتر از تاریخ اقتصادی و اجتماعی بود- در اواسط قرن بیستم میلادی به اوج اهمیت و تأثیرگذاری دست یافت که تا به امروز ادامه داشته است؛ ژورنال مذکور، امروزه با عنوان آنال ...
ریشه های فتنه 88 و چگونگی شکل گیری حماسه نهم دی
...، با سفارش ستاد مرکزی بزرگداشت حماسه نهم دی، در چارچوب رویکرد تبیینی ستاد, توسط آقای سعدالله زارعی تهیه گردیده است. بصیرت: پایگاه اینترنتی بصیرت با صرف نظر از بخش اول متن که به حوادث و غائله های ابتدای انقلاب تا فتنه 88 اختصاص دارد، بخش دوم را که مستقیماً به فتنه 88 پرداخته در دسترس کاربران محترم قرار می دهد. ************* بروز فتنه بزرگ سال 88 در ...
فتاحی: پرداختن به مدیریت اطلاعات در رشته علم اطلاعات و دانش شناسی ضرورت دارد
کتابخانه های دیجیتال موضوع کتاب چهارم را به خود اختصاص داده است. این متخصص حوزه کتابخانه های دیجیتال در ادامه به معرفی کتاب دیگری پرداخت و گفت: کتاب دیگری که معرفی می کنم، کتابی در بحث یکپارچه سازی کتابخانه های دیجیتال است که در سال 1390 از سوی انتشارات سمت منتشر شده است. این کتاب سه بخش مهم دارد که یک بخش درباره آشنایی با کتابخانه دیجیتال، بخش دوم یکپارچه سازی و چگونگی مبادله اطلاعات در کتابخانه های دیجیتال و در بخش سوم به نمونه ها و پژوهش های متعددی که در این حوزه انجام گرفته، پرداخته شد. ...
از بانوی پژوهشگر و مترجم دشتستانی تجلیل می شود+عکس
به گزارش گرنا ؛ مرصع صیادی اهل بخش بوشکان دشتستان می باشد. از فعالیت های وی می توان به بررسی گویش دشتستان، بررسی آوا شناسی و واژه شناسی گویش بردستان، بررسی صرف و نحو گویش بردستان، واژه شناسی زبان سانسکریت، بررسی گویش و تبار شناسی کولی های بوشهر، واژگان مشترک فارسی و هندی، ترجمه دایره المعارف بزرگ پورانا، ترجمه اسناد کنسولگری بریتانیا در خلیج فارس در سالهای 1903 و 1904، رد پای واژگان سانسکریت در ...
قهرمانانِ گرین چه شکل و شمایلی دارند؟
سیاست دارد. بدی فریبکارانه به همراه اشارات بسیار کم سیاسی در رفتار پینکی در صخره برایتون و رایکر در فصل بارانی یافت می شود. بخش اول به آنچه که می توان از بدی فریبکارانه یاد گرفت، حرص و طمع برای قدرت، بدی سیاسی و تعصبی که در داستان های گرین به تصویر کشیده شده اند، پرداخته است. یک درس سریعا آشکار می شود. گرین توضیح می دهد که چطور این بدی ها توسط بخش عظیمی از مردم و مقامات دولتی ...
اثبات تاریخی محل غرق شدن فرعون با اتکا به کتب و روایات دینی
اینکه قصه های قرآن نمادین است، گفت: ما معتقد هستیم که زبان قرآن واقعی است و وجود خارجی داشته است که در زمین به دنبال علائم آن می گردیم. علامه طباطبایی در بخش های مختلف تفسیر گرانقدر المیزان به بررسی جغرافیای تاریخی پرداختند و با ارائه 5 دلیل درباره مکان های مختلف امکان وجود غار اصحاب کهف، به اثبات یکی از این مکان ها به عنوان نقطه اصلی پرداختند. عضو هیئت علمی دانشکده علوم و فنون قرآن ادامه ...
