خانه
سایر منابع:
با دوستان خود به اشتراک بگذارید
می پسندم
0
سایر خبرها
داستان های کوتاه نویسنده سوری در راه ایران/ ترجمه تازه پینوکیو
غلامرضا امامی نویسنده و مترجم در گفتگو با خبرنگار مهر از آماده انتشار شدن چند اثر تازه از خود خبر داد و گفت: به تازگی ترجمه ای از کتاب مشهور پینوکیو را آماده انتشار کردم که این ترجمه برای نخستین بار از زبان ایتالیایی به زبان فارسی بازگردانده می شود. تا پیش از این تمام ترجمه های موجود از این داستان بلند کارلو کلودی از زبان های واسط دیگری مانند انگلیسی و فرانسه به فارسی ترجمه شده است که بسیاری از ...
از نطق خداحافظی اوباما تا پهپادهای مین یاب در آسمان ایران
جامعه در "حباب هایی" که افکار و عقاید در آنها "بر یک مجموعه واقعیت های مشترک" استوار نیست هشدار داد. او همچنین در این نطق از جمله به دستاوردهای دوران ریاست جمهوری اش پرداخت.آقای اوباما گفت "با هر معیاری بسنجید، آمریکا جای بهتری شده، و در موقعیت قوی تری" نسبت به هشت سال پیش قرار دارد.او از همه آمریکایی ها از همه دیدگاه ها خواست مسائل را از دید یکدیگر بررسی کنند و گفت: "ما باید به دیگران ...
منصورتپه؛ قلعه ای که از عصر حجر تا قرون وسطی نفس داشت
مربوط به آن دوران پیدا شده است، حقایق جالبی را درباره آغاز توسعه صنایع دستی سنتی، صنعت زرگری بدوی و طرز زندگی انسان ها در ادوار قدیم ارائه می دهد. اختراع چرخ سفالی در این دوره قابل توجه است. این دست ساز انسان به عصر برنز (هزاره 3-2 قبل از میلاد) تعلق دارد؛ عصری که در آن زمان چرخ برای اولین بار اختراع شد. بخشی از مجموعه غنی ظروف سفالین را ظروف خاکستری رنگ تهیه شده از خاک رس تشکیل می ...
اقبال بلند محمدحسین شهریار
یک نقد و نظر ساده و ادبی این معلم ادبیات، دیگر دل و دماغ گشت و گذار در آن باغ پربرگ و بار باقی نمانده است، اما به جاست که خانواده و دوستان و دوستداران واقعی اش- و نه مدعیان متعصب بی ذوقی که روی میراث امثال او دکان دو نبش باز کرده اند و می کنند- چنین مهمی را وجه همت خود قرار دهند و در کمال بی تعصبی و بدون قیل و قال شهرت طلبانه، مجموعه ای مناسب و متنوع، از لحاظ مفهوم و موضوع و قالب و زبان فراهم ...
انتشار کتاب پایی که جاماند در اسپانیا
بازخبر / نجمه شبیری، مسئول بخش اسپانیولی دفتر ترجمه حوزه هنری با اشاره به کارهای انجام شده در این دفتر گفت: کار ترجمه کتاب پایی که جا ماند ، اثر سیدناصر حسینی پور به اتمام رسیده و در دست ویرایش است. وی ادامه داد: ترجمه این کتاب از جمله کارهای برجسته و مهم برای دفتر ترجمه است؛ از این نظر تمام تلاش خود را می کنیم تا ویرایش ترجمه این کتاب تا پایان سال به اتمام برسد. شبیری با ...
ایتالو کالوینو، طنزپردازی از گذشته و حال و آینده
.... پرداختن به مجموعه آثار، طرز فکر، سبک نویسندگی و ذوق و طبع شاعرانه اش، داستان درازی است که از محدوده این مختصر بیرون است. من ترجیح می دهم به سه گانه نیاکان ما بپردازم که شامل سه داستان شوالیه ناموجود، ویکنت دو نیم شده و بارون درخت نشین می شود و خودم آن ها را ترجمه کرده ام و توصیف و اظهارنظر درباره سایر آثار ترجمه شده و نشده اش را به دوستان دیگری واگذار کنم. ویکنت دو ...
بالاخره یکی باید بایستد
زمانِ وقوعش، نه صرفاً درباره واقعه ای تاریخی به نام حمله مغول، یا اسطوره رایج ستیزِ عیاران با آن ها، بل درباره مجموعه واکنش های ما در برابرِ تصویری اسطوره وار و خردکننده از هجوم و سیطره تباهی . بعد امجد به نخستین صحنه های فیلمنامه اشاره می کند که تصویرِ عادتی ما از هویت عیار را درهم می شکند. او در تمام مدت که سپاه مغول سایه به سایه پیش می آید، از مواجهه با آنان می گریزد. اما در آخر وقتی هنوز راهی برای ...
فتحنامه دیار غریب!
از ما ستانده/ چنین عمر دراز یافته است. بهرام بیضایی فتحنامه کلات را در سال 1361 نوشته و برای بار نخست در زمستان 1362 چاپ شده و بعدها در نشر روشنگران منتشر و بارها تجدیدچاپ شد. چندی پیش اما منوچهر انور این نمایشنامه را به زبان انگلیسی ترجمه کرد و ناشر ایرانی آثار بیضایی، روشنگران آن را به چاپ رساند. فتحنامه کلات ، دومین اثری است که انور از بیضایی ترجمه کرده. او پیش از این اثر مطرحِ مرگ یزدگرد را به ...
خاطرات ماندگار آیت الله
کتاب منتشر شده است. صراحت نامه این کتاب، صریح ترین گفت وگوی انجام شده با آیت الله هاشمی رفسنجانی در سال 1388 بوده که به مواردی نظیر نامه سرگشاده به رهبری، آزادسازی ماهواره و نظر امام(ره) درباره حذف شعار مرگ بر آمریکا در آن پرداخته شده است. این کتاب در 48 صفحه از سوی انتشارات سیمای شرق در زمستان 1391 به بازار نشر عرضه شد. معاشرت او با کتاب، دست به قلم بودن و سابقه نویسندگی، یکی از عمده ...
کارکردها و قابلیت های شبکه ی جهانی اینترنت و فضای مجازی در دنیای معاصر
شده است که در دنیای امروز، شبکه ی جهانی اینترنت به عنوان تکنولوژی نوین، در قامت عاملی تأثیرگذار در ابعاد مختلف جوامع، به خصوص در بُعد فرهنگی، مورد توجه اندیشمندان و دولت ها قرار گیرد. چراکه اینترنت در مقایسه با سایر امکانات ارتباطی و برخلاف وسایل ارتباط جمعی دیگری چون روزنامه، سینما، رادیو و تلویزیون که اخبار و اطلاعات مورد نظر را یک سویه انتقال می دهند، ابزاری دوسویه بوده و از این ظرفیت برخوردار ...
آغاز بروز رسانی سالنامه تئاتر ایران برای سال 96
انجمن هنرهای نمایشی نسخه بروز رسانی شده سالنامه تئاتر ایران برای سال 1396منتشر می کند. برهمین اساس از هنرمندان و فعالان عرصه نمایش کشور دعوت می شود با اعلام نظر به ارتقاء کیفی این اثر کمک کنند. به گزارش ایران تئاتر علی اکبر عبدالعلی زاده مدیر پروژه سالنامه تئاتر ایران با اعلام این خبر ضمن قدردانی از همراهی هنرمندان و دست اندرکاران تئاتر ایران در حمایت از تداوم انتشار این سالنامه تخصصی ...
نوسان نفت در تناقض آماری
بر این اساس در حالی که عراق به عنوان دومین تولیدکننده بزرگ اوپک اعلام کرده است از ابتدای ژانویه تولیدات خود را روزانه 160 هزار بشکه در روز کاهش داده است، عملکرد صادراتی این کشور حکایت متفاوتی از تولید نفت در عراق دارد. بر اساس آمارهای منتشر شده از سوی خبرگزاری بلومبرگ، عراق برای ماه فوریه (ماه آینده میلادی) برنامه صادرات 64/ 3 میلیون بشکه نفت در روز را دارد و این در حالی است که صادرات این کشور در ماه دسامبر نیز در سطح بی سابقه 51/ 3 میلیون بشکه در روز قرار داشته است. به این ترتیب به نظر می رسد به رغم اظهارات مقامات نفتی عراق مبنی بر پایبند بودن به تعهد کاهش تولید، این کشور در ماه آینده میلادی رکورد صادرات ماه دسامبر را نیز پشت سر خواهد گذاشت. برنامه عراق برای صادرات و همچنین اعلام کاهش ...
پرفروش ترین کتب جهان را بشناسید
فارسی ترجمه شده و نشر میلکان در 1394 آن را منتشر کرده است. 7. جویندگان قدرت 2: (StrengthsFinder 2.0 ) کتاب جویندگان قدرت جای خوبی در فهرست پرفروش ترین کتاب جهان دارد. این کتاب یک راهنمایی بی همتا است که به مردم کمک می کند تا استعداد های ویژه شان را کشف کنند و فرصتی پیدا کنند تا کاری را که در آن مهارت دارند هر روز انجام دهند. 8. پنجاه سایه ی آزاد: Fifty ...
گزارش برگزاری سیزدهمین کنفرانس بین المللی روابط عمومی ایران
دانشکده ارتباطات صداوسیما با اشاره به ضرروت برخورداری از سواد رسانه ای گفت: سواد رسانه ای مجموعه ای از خوانش و نگارش رسانه ای است. سواد رسانه ای بهره مندی از توانایی تجزیه و تحلیل و تفکر انتقادی، تفکر خلاق و تولید است. او با بیان این که زمینه سواد رسانه ای در سه اصل است، گفت: سواد رسانه ای زمانی محقق می شود که انتقادی باشد و به فرهنگ توجه کند و به سمت خلاقیت و تولید برود. بشیر حسینی در ...
حل معمایی که هاشمی قبلا حل کرده بود
نمی گردد اتفاقی که متاسفانه در مورد مصادیقی همچون آیه الله هاشمی رفسنجانی رخ داد و رها سازی یکباره انتقادات در اثر عوض شدن و تلطیف فضای سیاسی از سال 1376 به بعد به طریقی صورت پذیرفت که منتقدین سر خوش از امکان جدید و پتانسیلی آزاد گردیده دست پاچه شده و تا اندازه ای پیش رفتند که نقد در مواردی جای خویش را به تخریب داد. این البته شرح حال منتقدین صادقی بود که نتوانستند سرعت انتقاد خویش و ...
نگاهی به کتاب های آیت الله هاشمی رفسنجانی
. این اثر از نخستین نوشته های ترجمه گونه آیت الله هاشمی رفسنجانی در سال 42 بوده است. نخستین کتابی است که او در سال 1342 ترجمه و منتشر کرد. او ترجمه این کتاب را مهرماه سال 1342 در رفسنجان و زادگاهش نوق به پایان برد. رفسنجانی پیش از این و در آخرین شماره نشریه مکتب تشیع مقاله ای درباره فلسطین نوشته بود. یکی از کتاب هایی که برای نوشتن آن مقاله خوانده بود، کتاب عربی القضیه الفلسطینیه نوشته ی ...
کم توجهی به ایمنی علت سانحه قطار در هفت خوان
نکرده است و مجلس نیز پس از قرائت گزارش که علاوه بر قصور فردی، خطای سیستمی را نیز مقصر می دانست ظاهراً به فراز و نشیب هر از چند گاه بحث استیضاح وزیر مربوطه بسنده کرده است. در این حال مرکز مطالعات اقتصادی دانشگاه علم و صنعت به عنوان تنها دانشگاه کشور که دانشکده مهندسی راه آهن را در خود جای داده است با انتشار گزارش تحلیلی درباره سانحه هفت خوان سمنان به بررسی عوامل موثر در وقوع این سانحه پرداخته و چهار ...
مرد مصلحت چگونه می اندیشید / گفت وگویی 200 صفحه ای برای تاریخ
ای دارد که از شوراها و مجموعه های عالم و متخصص و دارای امکانات جامع تحقیقات برمی آید و نمی توان فقط با اشاره یک یا چند روایت، در این گونه مسایل نظر داد. آیت الله هاشمی رفسنجانی که مساله حاکمیت را زیربنایی ترین بخش اداره جامعه اسلامی می داند، با تاکید بر اهمیت فقه سیاسی می گوید که اگر حوزه های علمیه به فقه سیاسی و حکومت توجه کنند، حقانیت اسلام بیش از پیش واضح می شود. او یکی از راه کارهای ...
هدف از تاسیس شورای انقلاب چه بود؟
مقامات خارجی، کمک در انتخاب دولت موقت، تشکیل کمیته سوخت ، کمیته اعتصابات و... اشاره کرد. در واقع این شورا به مرکز رهبری و تصمیم گیری در روزهای منتهی به پیروزی انقلاب تبدیل شده بود. با پیروزی انقلاب اسلامی، شورای انقلاب با وجود برخی اختلافات داخلی همچنان به کار خود ادامه داد و زمینه انتقال قدرت را فراهم کرد. برگزاری همه پرسی، انتخابات ریاست جمهوری و مجلس شورای اسلامی به خوبی انجام شد و ...
یادداشت/بازگشت به عالیجناب!
نظر می رسد اصلاح طلبان با واقع بینی بیشتری عمل می کنند؛ به طوری که از هم اکنون، جناح محافظه کار را در تنگنا قرار داده اند. با مطرح شدن نام هاشمی در کنار موسوی، ضریب اطمینان اصلاح طلبان بالاتر می رود و این روند اگر ادامه یابد، محافظه کاران را با مشکلات جدی روبه رو می کند . آفتاب یزد از مجموعه نشریات جبهه دوم خرداد در سرمقاله خود به این سطح استراتژی اصلاح طلبان اشاره کرده و چنین می نویسد ...
فتح الفتوح ابن عربی
...، همچنان گیرا و الهام بخش بوده است. به قول جیمز موریس، آدمی می تواند با تکرار سخن معروف وایتهد درباره ی افلاطون- و تقریباً با همان میزان مبالغه- بگوید که تاریخ تفکّر اسلامی بعد از ابن عربی (دست کم تا قرن دوازدهم و این رویارویی اساساً جدید با غرب نو) را می توان تا حدّ زیادی به مثابه ی مجموعه ای از حواشی بر آثار او تفسیر کرد .(3) البته اینکه ابن عربی را تا چه اندازه فیلسوف بنامیم، بستگی به ...
اوضاع سیاسی-اجتماعی ایران بعد از هاشمی رفسنجانی (بخش1)
سرگذشت فلسطین، جهان در عصر بعثت و تألیف امیرکبیر یا قهرمان مبارزه با استعمار، تالیف تفسیر راهنما و نشر مقالات گوناگون بود. زیر نظر اساتید مختلف در حوزه علمیه قم مانند سید حسین طباطبایی بروجردی، روح الله خمینی، سید محمد محقق داماد، محمدرضا گلپایگانی، سید محمدکاظم شریعتمداری، عبدالکریم حائری یزدی، شهاب الدین نجفی مرعشی، محمدحسین طباطبائی و حسین علی منتظری مشغول به فراگیری علوم مختلف شود. تحت اثر ...
میراث مکتوب آیت الله هاشمی رفسنجانی
اسلامی او یعنی از سال 1313 تا 1357 است. کتاب دو جلد دارد که جلد دوم آن به انتشار اسناد ساواک و سایر تصاویر و مدرک ها اختصاص یافته است. انقلاب و پیروزی (مقطع سال 1357 و 1358)؛ این کتاب کارنامه و خاطرات سال های 1357 و 1358 است و به مقطع مهم پیروزی انقلاب می پردازد. انقلاب در بحران (1359)؛ در مقدمه کتاب آمده است: "سال 1359 در تاریخ انقلاب اسلامی از سال های بسیار مهم و قابل توجه ...
بارش - باران بمبئی - در کتابفروشی ها - - پلک ماهی - گشوده شد
شده است. کتاب بعدی، باران بمبئی نوشته پیام یزدانجو است. این کتاب چهارمین اثر چاپ شده از نویسنده اش است. یزدانجو در آثار پیشین خود، دغدغه اش درباره ساختار، بداعت داستانی و روایت اثر را نشان داده است. این داستان نویس، ترجمه آثاری از ریچارد براتیگان را نیز در کارنامه دارد. مجموعه داستان پیش رو، 9 داستان کوتاه را از سال های زندگی و تجربیات یزدانجو در هند شامل می شود که عناوین ...
مکتب ابن عربی
) هفت اثر از این آثار را می توان مهم و تقریراتی مفصّل از تعلیمات او دانست که به صورت کتاب درآمده اند. امّا این کتاب ها- و کتاب های مریدان بلافصل قونوی- بر شیوه ی تفسیر نسل های بعد از ابن عربی تأثیرات بسیاری داشتند. جامی دیدگاهی را درباره ی قونوی عرضه می دارد که ظاهراً و دست کم در عمل، نزد بسیاری از پیروان ابن عربی به ویژه در سرزمین های شرق اسلامی پذیرفته شده است. به عبارت زیر توجه کنید که جامی مانند ...
جریان شناسی نفوذ امنیتی و اقتصادی به وسیله ضدفرهنگ ها
پوسترها هم به نشانه پادشاه انگلیس، عکس یک تاج سلطنتی طراحی شده است. پوسترهای اول و دوم این مجموعه پوستر 20تایی چاپ و در سطح گسترده ای هم توزیع می شود؛ اما سومین پوستر این مجموعه هیچ وقت رسانه ای نمی شود؛ چرا که برای زمانی پیش بینی شده بود که خاک انگلیس اشغال شده باشد تا این پوستر به سربازان روحیه برای ادامه دادن بدهد. پوستری که روی آن نوشته شده بود: آرام باشید و ادامه دهید نظر غربی ها در مورد ...
دامگه منتقدان - نگاهی به دو گزارش-نقد راجع به احمد فردید
مجلدی که از ترجمه های آثار هایدگر (چاپ 1938) فراهم کرده بود واژه ی جعلی r alit humaine را به جای existence گذاشت. نتیجه ی این کار تشدید سوءفهم از هایدگر و قرائت انسان شناختی فرانسویان از او بود. کربن دانشجوی سمینار کوژو در باب هگل نیز بود. تجدید نظر کربن از ترجمه ی واژه ی دازاین به r alit humaine می تواند تا نظر کوژو راجع به هایدگر ردیابی شود. در صفحه ی اول و پس از آن در سرتاسر کتابی که مجموعه ی ...
21 دی در تاریخ ایران ماندگار شد/پیکر راوی صادق انقلاب در خاک آرام گرفت+تصاویر فراموش ناشدنی
نظر می رسد تحولاتی در آنها رخ داده است و برگشت کرده اند. آنها دریافته اند که نقش هاشمی چه اندازه در توازن اعتدالی ایران مهم بوده است. او با اشاره به اینکه این تعابیر احساسی که درباره آقای هاشمی مطرح می شود و این همانی او با امیرکبیر از برخی منظرها درست نیست. هرکدام از اینها در دوره های وجودی خودشان نقش کلیدی داشتند. آقای هاشمی هم یک نماد است. فقدان ایشان می تواند آسیب های جدی بزند؛ اما ...
معرفی کتاب ترجمان الأشواق ابن عربی
سرویس اندیشه جوان ایرانی به نقل از راسخون ؛ بخش مقالات دینی: نویسنده: مسن جهانگیری ترجمان الأشواق، اوّلین اثر منظوم محی الدین ابن عربی (560-638 ه). ابن عربی(1) گاه آن را ترجمان الأشواق (شرح آرزومندی ها) و گاه دیوان ترجمان الأشواق نامیده(2) و حاجی خلیفه(3) آن را ترجمان الأشواق فی الغزل والنسیب ضبط کرده است. ابن عربی در 598 در مکه ترجمان الأشواق را آغاز کرد(4) و تا پنجاه ...
کسانی که هیچ اشتراکی با آیت الله هاشمی ندارند نمی توانند عَلَم حمایت ایشان را بلند کنند/ آقای هاشمی را ...
، ژاندارمری اعم از عملیات، پشتیبانی، امور سازمانی و اداری و غیره به شخص واحدی مفوض و محول گردد. 2- شخص مزبور از سوی حضرتعالی موظف گردد که امور را از نزدیک و با قاطعیت تمشیت کند. 3- دادگاه نیروهای مسلح موظف گردد که در تعقیب قضایی متهمین و اجرای محکومیت ها به طور کامل از نظر و دستور وی تبعیت کند. با توجه به همه جوانب، به نظر اینجانب، تنها فرد مناسب برای تصدی این مسئولیت مهم، جناب ...
