سایر خبرها
آیا پروین اعتصامی به قتل رسید؟
روزنامه خراسان: پرسش های متعددی درباره زندگی پروین اعتصامی و دیدگاه او به مسائل اجتماعی و سیاسی وجود دارد؛ از جمله اینکه آیا او به دلیل حصبه درگذشته است یا قتل؟ به گزارش باشگاه خبرنگاران پویا، چند روز پیش محمدرضا سنگری، عضو هیئت علمی دانشگاه و استاد زبان و ادب فارسی در سخنرانی به منظور سالروز تولد پروین، علت مرگ او را نه حصبه که قتل مطرح کرد. محمدرضا سنگری، پژوهشگر حوزه ادبیات درمراسم ...
پروین اعتصامی مشهورترین شاعر زن ایران
رخشندهٔ اعتصامی معروف به پروین اعتصامی (زاده 25 اسفند 1285 در تبریز – درگذشته 15 فروردین 1320 در تهران) شاعر ایرانی بود که از وی به عنوان مشهورترین شاعر زن ایران یاد شده است. به گزارش تبریزمن، اعتصامی از کودکی فارسی، انگلیسی و عربی را نزد پدرش آموخت و از همان کودکی تحت نظر پدرش و استادانی چون دهخدا و ملک الشعرای بهار سرودن شعر را آغاز کرد. پدر وی یوسف اعتصامی، از شاعران و مترجمان معاصر ایرانی بود ...
درباره پروین اعتصامی
حصبه از دنیا نرفته و دستگاه حاکم رضاشاه، این شاعر را به قتل رسانده است. او پروین را یکی از شهیدان شعر فارسی لقب داد. دیدگاه شاعران درباره پروین مهدی اخوان ثالث: از جمله دلایل عزیز و ارجمند بودن پروین اعتصامی، مثلاً همین است که این آزاده زنِ بزرگوار، با آن همه شعر و سخن که دارد، در دیوانی با پنج هزار بیت، فقط یک یا دو جاست که از خودش حرف زده و منِ شخصی و خصوصی او از پسِ پشت ...
پروین اعتصامی را کشته اند
قدس آنلاین - این مراسم با عنوان ستاره آسمان ادب به مناسبت سالروز تولد پروین اعتصامی و همراه با بزرگداشت سه بانوی شاعر فقید طاهره صفارزاده، مهدیه الهی قمشه ای و سپیده کاشانی، و نکوداشت سیمین دخت وحیدی برگزار شد و شاعران و پژوهشگران حاضر در نشست، درباره این چهره های فرهنگی و ادبی به ایراد سخنرانی پرداختند. دکتر محمدرضا سنگری شاعر و پژوهشگر ادبیات معاصر یکی از سخنرانان این مراسم بود که با ...
کتاب انگلیسی گزیده شعرهای قزوه و گرمارودی رونمایی شد
بنویسیم مخالفم. شعر باید به سراغ شاعر بیاید. به محض اینکه در هنر به سراغ موضوع برویم، آن اثر دیگر هنر نیست. موضوع باید از هنرمند سراغ بگیرد. مترجم باید به هر دو حوزه زبانی چنان تسلط داشته باشد که مفاهیم و ظرافت ها را به درستی برگرداند. بیدج: استقبال از آثار ادبی در خارج از مرزها، به دلیل اتکای بر فرهنگ است موسی بیدج، شاعر و مترجم ادبیات عرب، نیز اظهار داشت: اگر نوشته ها و آثار ...
گزارش از اهل قلمی که چهره در نقاب خاک کشیدند
همراهی دیگر نویسندگان تالیف کرده بود. سیروس نیرو ، شاعر، نویسنده و منتقد ادبی، آخرین شاگرد زنده ی نیما یوشیج بود. او سال 1309 در تهران به دنیا آمد و 25 آبان امسال به علت بیماری قلبی و عفونت های ریوی درگذشت. از او آثار زیادی به جا مانده است. آثار او با عناوین سحر ، شاهکارهای شعر معاصر ، جاده ، بهار از پنجره ، از کودتا تا انقلاب ، گنج مراد(تفسیر غزل های حافظ) ، رود ، سیاه مشق ، در یتیم ...
غنای ادبی شعر آئینی در گرو اشراف به تاریخ و سبک زندگی ائمه معصومین(ع)
فاطمه نانی زاد، مدیر اجرایی دفتر ادبیات و هنر نهاد نمایندگی مقام معظم رهبری در گفت وگو با خبرگزاری بین المللی قرآن(ایکنا)، درباره شعرسرایی برای کودکان و نوجوانان در حوزه شعر آئینی اظهار کرد: شاعر با واژگان محدودتری در حوزه شعر کودک و نوجوان روبرو است، در حالی که به کارگیری عناصر شعری و مطالب در شعر بزرگسال به راحتی امکان پذیر و ممکن است و مشکلی از این نظر وجود ندارد. وی با بیان این ...
رونمایی ازهمسکوت شاعر جوان
...: عصر امروز در مرکز تبادل کتاب با حضور بهمن بنی هاشمی, پژوهشگر و شاعر میلاد عرفان پور شاعر سعید سکاکی شاعر و ارش کامور اهنگساز و نوازنده برگزار شد. در این مراسم بهمن بنی هاشمی شاعر و پژوهشگر در خصوص کتاب همسکوت گفت: اولین مسئله ای که در مواجهه با مجموعه غزل جلب توجه می کند شکل صوری و شاید بخش بیرونی غزل است که قافیه وارایه های بدیعی می شود. در مجموعه شعر همسکوت 36 غزل است. حدود ...
پیشنهادی تازه برای ترجمه آثار ادبی فارسی
محمدجواد آسمان صورت گرفته است و اشعار از میان آثار شاعران پس از نیما تا سال های اخیر انتخاب شده اند، با این توضیح که در مجموعه های گردآوری شده، از برخی شاعران یک شعر، و از برخی دو یا سه شعر انتخاب شده است . حسینجانی از گردآوری و ترجمه 17 کتاب در سال 94 خبر داد که توسط مرکز ترجمه حوزه هنری به مرحله رونمایی رسیده و در هفته هنر انقلاب اسلامی رونمایی شده است. وی همچنین از آماده سازی 17 کتاب دیگر ...
جامعه به هنر مردم پسند هم نیاز دارد
و تنها مجموعه شعری شما، مجموعه ای از غزل هاست که مضامین اجتماعی و سیاسی دارند. دلیل دلبستگی شما به این قالب و سبک چیست؟ درباره قالب، انتخاب من صرفاً سلیقه ای است. من شعر کلاسیک و بویژه غزل را می پسندم و آن را دارای قابلیت های زیادی برای بیان تجربه زیستی انسان می دانم. ژانرها و جریان های دیگری هم امروز در شعر فارسی وجود دارد که آنها را هم محترم و توانا می دانم ولی شخصاً به دلیل علاقه ای ...
انتظاری که رهبر معظم انقلاب از شاعران آئینی دارند
محمود تاری، شاعر و مداح اهل بیت(ع) در گفت وگو با خبرگزاری بین المللی قرآن(ایکنا) درباره دیدار شاعران آئینی با مقام معظم رهبری طی هفته گذشته گفت: نفس دیدار شاعران آئینی با مقام معظم رهبری بسیار خوب و جالب است و به نظر می رسد شاعران آئینی جایگاه مناسبی پیدا کرده اند؛ چرا که هر سال تعداد محدودی از شاعران دیداری با مقام معظم رهبری داشتند و همه از شاعران انقلابی و دینی بودند، اما شاعران آئینی جایگاه ...
گردهمایی شاعران به یاد احمد عزیزی/ شباهت بی مثال با خلیل جبران
به گزارش پامچال نیوز به نقل از خبرنگار مهر ، سی و پنجمین مراسم شب شاعر ویژه گرامیداشت احمد عزیزی شاعر درگذشته انقلاب اسلامی عصر امروز یکشنبه 22 اسفند در سازمان رسانه ای اوج برگزار شد. در این مراسم علی داوودی شاعر و مدیر دفتر شعر حوزه هنری با اشاره به آشنایی اش با مرحوم عزیزی و شعر او اعلام کرد: امروزه شاهدیم که جوانان بسیار راحت شعر می گویند و گرفت و گیری در زبان همانند چند دهه قبل ...
اهل قلمی که از دنیا رفتند
. الیوت بشنو، آدمک! از ویلهلم رایش، خوابگران از ریموند چندلر و من منم: کتابی درباره خودکاوی اثر راتان لعل، از آثار ترجمه ای هاشمی نژاد است. خیرالنساء ، سیبیّ و دو آینه ، رساله در تعریف و تبیین و طبقه بندی قصه های عرفانی نیز از دیگر آثار او هستند. حسن نجفی شاعر و مترجم که به زبان انگلیسی شعر می گفت و عمده شعرهایش را در مدح ائمه اطهار (ع) سروده است روز 17 فروردین ماه در سن 83 سالگی از دنیا رفت ...
برگزاری شب شعر بهاری در دانشگاه بلگراد
شروع می شود. سلیمانی در ادامه با اشاره به اشتیاق ایرانیان به گرامی داشت آیین های استقبال از بهار و تجلی آن در شعر و ادب فارسی گفت: شعر یکی از مهم ترین هنرهای ادبی نزد ایرانیان است و طبق اذعان اغلب ادبا و پژوهشگران دانشگاهی در جهان، ایران جزو سرامدان عرصه شعر در سطح جهان است. وی افزود: شاعران ایران از دیرباز، هنگام شکوفایی طبیعت چنان به هیجان می آمدند که زیباترین اشعار را در ...
حوزه هنری استان همدان در سالی که گذشت
سیدمحمدباقر حسینی، رئیس حوزه هنری استان همدان در گفت وگو با خبرگزاری بین المللی قرآن(ایکنا) از همدان، ادامه داد: برپایی بیش از 70 نشست خانه پژوهش با حضور پژوهشگران؛ بیش از 66 نشست کارشناسی و 450 نفر-ساعت مشورت و مصاحبه با افراد و پژوهشگران جوان و پیشکسوت با موضوع دانش نامه؛ برپایی کلاس ها و کارگاه های مختلف ادبی و هنری با همکاری دیگر واحدهای این نهاد (خوش نویسی، تذهیب ...
همایش عناصر ادبی ایران و ایتالیا برگزار شد
سیاست در ادبیات معاصر فارسی با توفیقی مضاعف در سال 2016 برگزار شد. اینک دور سوم این گردهمایی ها بر موضوع شباهت های ناهمسان، مقایسه عناصر ادبی و هنری در فرهنگ ایران و ایتالیا متمرکز خواهد بود. در بخش ارائه مقالات، علی اصغر محمدخانی، معاون فرهنگی شهر کتاب، مقاله خود را با عنوان اگر سنایی و دانته نبودند ارائه کرد. وی در این سخنرانی درباره پایان نامه ها و مقالات و کتبی که در زمینه ادبیات ...
هیجدهمین نشست کانون ادبی آوای شالی رانکوه برگزار شد/تصاویر
و قابیل دانستند . او ریشه حادثه نابینا شدن رودکی سمرقندی و مرگ در اثر بیماری ناگهانی مولانای کبیر را در همین موضوع دانست . وی در پایان صحبت های خود ذکر کرد که نمونه های بسیاری از حسادت ها و تنگ نظری ها را می توان در آثار برجسته ای چون تاریخ بیهقی ، قابوس نامه ، شاهنامه فردوسی ، کلیله و دمنه ، مرزبان نامه و ... مشاهده کرد . در ادامه در بخش یک شاعر و یک اثر ، آقای عبدالرضا اکبر ...
مومنی : شناخت زبان اردو باید از اولویت های دانشگاه های کشور باشد/ نظری: سفیران فرهنگی، سفیران واقعی ...
حیف است که قدم نخست عزیز مهدی متوقف شود. ایشان به ویژه در زمینه رمان و داستان کوتاه که ترجمه پذیرتر هستند، می تواند آثار را ترجمه کند. البته عزیز مهدی خود شاعر است و به همین دلیل هم ترجمه شعر برایش ملموس تر است. معاون هنری حوزه هنری با ارائه راهکاری برای ترجمه آثار ایرانی، عنوان کرد: می توان از آثار ادبی، ترجمه مقدماتی ارائه کرد و پس از آن، شخصیت ادبی نام آشنا از سرزمین مورد نظر قرار ...
همایش سعدی شاعر انسانیت در لاذقیه برگزار شد
، تنها یک شاعر نبود؛ بلکه فیلسوف، فقیه، عارف و ادیب، بود؛ ولی بیشتر شهرت خود را از اشعارش که قلب های عاشقان و دوستدارانش را در سرتاسر جهان سحر کرد، به دست آورد؛ تا جاییکه یکی از سروده های وی در لوحی زیبا، در سردر سازمان ملل متحد به عنوان شاعری که انسانیت موضوع سروده هایش بود، نقش بسته است. آزاد همچنین به ظرایف شعر سعدی و ممیزاتی که شعر وی را از دیگر شاعران متمایز می سازد، اشاره کرد و سعدی را ...
قزوه: شاعران انقلاب، ادبیات دوره های قبل را انکار نکرده اند/ قاسمی: شعر ایلام مرهون زحمات دکتر قزوه است
استان است. رئیس حوزه هنری ایلام، گفت: این سلسله نشست ها از ابتدای سال 1395 شروع شد و در اولین نشست استاد شکارسری درباره چیستی شعر انقلاب اظهار نظر کردند و معتقد بودند در قبل از انقلاب شاهد دو جریان حوزه نظری در سایه ترجمه بود و جریان دیگر مباحث سیاسی را بیان می کرد و جریان دیگر که مبانی دینی بود و موجب بالندگی شعر انقلاب شد. قاسمی ادامه داد: دومین نشست با عنوان گسترش دایره ...
مترجمی که خود را وقف ادبیات انقلاب کرد/ گلچین ادب انقلاب صادر شود
ضیایی شاعر و برگزیده جشنواره شعر فجر نیز در این مراسم تاکید کرد: زبان زندانی است که ما را از شش جه محاصره کرده است و یک راه برای رهایی از این محاصره ترجمه است. البته برخی بر این باورند که شاید این ترجمه رفتن از زندانی به زندان دیگر باشد اما به باور من مانند رفتن از سلول انفرادی به بند عمومی است. وی افزود: برخی گفته اند که اصل ترجمه نیز خیانت است اما بانیان این نظر مانند موریس بلانشو خود ...
تبلور اندیشه نیمایی در آینه شعر علی پور
...، کتاب " هفت بند مویه " سال 1379 تقدیر شده از سوی وزارت ارشاد و نیز کتاب سال معلم ( 1380 ) و کسب مقام دوم نقد ادبی برای کتاب ساختار زبان شعرامروز در کارنامه این شاعر می درخشد. جلسات کارگاه نیما با حضور مصطفی علی پور که سه شنبه های هر هفته در حوزه هنری برگزار می شود،چند سالی ست که یکی از پررونق ترین و پر برکت ترین جلسات شعر سپید ونیمایی پایتخت محسوب می شود.از این جهت پر رونق که از همه ...
معیار دریافت جایزه کتاب است نه شاعر/ طرح برخی مسائل فرار رو به جلوست!
نظر کند، نه در دوره جدید بنیاد و نه هشت جایزه ای که تاکنون برگزار کردیم، حتی در سه جایزه جلال آل احمد و سه جشنو اره شعر فجر نیز هیچ اعمال نظری نکردیم. چرا که این کار بر عهده داوران بخش افغانستان بود که مشخص هستند و امکان گفتگو با آنها وجود دارد. مدیر عامل بنیاد شعر و ادبیات داستانی ایرانیان با بیان اینکه برخی از اسامی که اتحادیه نویسندگان افغانستان به ما معرفی کردند کتابی نداشتند ...
همه آنهایی که پرونده ادبی شان در سال 95 بسته شد
التواریخ و القصص با همکاری دکتر زیگفرید وبر در سال 1378٫ پژوهش اخیر در سال 1379 به عنوان اثر برگزیده بخش بین الملل پنجمین دوره پژوهش فرهنگی ایران معرفی شد. پوران فرخزاد خواهر فروغ فرخزاد بعد از یک دوره بیماری درگذشت. او در بهمن 1311 در نوشهر به دنیا آمد، از جمله آثار دیگر او می توان به زن از کتیبه تا تاریخ (دانشنامه زنان فرهنگساز ایران و جهان در دو جلد)، اوهام سرخ شقایق (گزیده ای از ...
ویکتور الکک از دنیا رفت
های عربی و فارسی، با زبان فرانسه و برخی دیگر از زبان های قدیم و جدید آشنا بود. از این شاعر لبنانی بیش از 20 کتاب از جمله تاثیر فرهنگ عربی بر شعر منوچهری دامغانی و بدیعیات الزمان منتشر شده است. در پی درگذشت پروفسور ویکتور الکک، شاعر، ادیب مسیحی، استاد زبان و ادبیات فارسی دانشگاه های لبنان و دارای قصاید مدحیه برای امام رضا (ع)، رییس سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی با صدور پیامی درگذشت او ...
درگذشت ادیب لبنانی مسیحی که استاد ادبیات فارسی بود
. وی از رساله خود با موضوع منوچهری و ادبیات عرب با رتبه عالی دفاع کرد به گونه ای که همه استادانش او را در همه جهات ممتاز می دانستند و خواهان ماندن او در دانشگاه تهران بودند. اما او به لبنان بازگشت تا زبان و ادبیات فارسی را در دانشگاه های لبنان گسترش دهد. ویکتور الکک علاوه بر زبان های عربی و فارسی، با زبان فرانسه و برخی دیگر از زبان های قدیم و جدید آشنا بود. از این شاعر لبنانی بیش از 20 کتاب از جمله تاثیر فرهنگ عربی بر شعر منوچهری دامغانی و بدیعیات الزمان منتشر شده است. ...
وفات ام البنین (س) در شعر شاعران قم این روزها با دیدن حال تو بانو ... بُغضی گلوی اهل یثرب را گرفته
سوی خودش چنان نسیم که در باغ می رود از خویش کسی نبود بیاید به جستجوی خودش زبان گرفته و با خویش شعر می خواند شبیه ناله برکه برای قوی خودش و اما میثم، از جمله شاعران دیار حرم اهل بیت (ع) است که اشعار متعددی درباره وفات مظلومانه آن بانوی عفاف و استقامت دارد. او در بخشی از نخستین شعر خود درباره این مصیبت جانسوز چنین می سراید: ...
مدافع تمدن ایران در جهان عرب درگذشت + عکس
ها قبیله ای ایرانی بوده اند. ویکتور الکک شاعر لبنانی که دکترای خود را در رشته زبان و ادبیات فارسی در سال 1960 و زیر نظر بدیع الزمان فروزانفر نوشت. او علاوه بر زبان های عربی و فارسی، با زبان فرانسه و برخی دیگر از زبان های قدیم و جدید آشنا بود. از این شاعر لبنانی بیش از 20 کتاب از جمله تاثیر فرهنگ عربی بر شعر منوچهری دامغانی و بدیعیات الزمان منتشر شده است. ...
برآمدن و پیروزی مشروطیت ایران چگونه بر شعر و ادب جامعه ایران تاثیر گذارد
در ادبیات کلاسیک شعر مشروطه از فرم های تثبیت شده کلاسیک، کم وبیش فاصله می گیرد. با این که بزرگ ترین شاعر این دوره، ملک الشعرای بهار، نمونه یک شاعر برجسته کلاسیک است اما شاعرانی دیگر چون نسیم شمال، عارف قزوینی و میرزاده عشقی در فرم دست برده اند. هدف های یادشده و نیازهای زمانه در واقع افزون بر مضمون، دگرگونی در فرم شعر حتی وزن و قافیه را نیز در پی آورد زیرا دست شاعر را برای بیان عقیده ها ...
کار شاخصی برای مخاطب نوجوان با موضوع انقلاب نوشته نشده است
در اینجا بهزاد برای مخاطب نوجوان جا افتاده است و با شرایط روحی او همذات پنداری می کند. در ادامه این نشست وجهیه سامانی مولف این رمان نیز در سخنانی عنوان کرد: نوشتن رمان انقلاب به ویژه برای مخاطب نوجوان، مانند راه رفتن روی لبه شمشیر است. به خاطر اینکه سالهای متمادی از عمر انقلاب گذشته است اما هنوز هیچ کار شاخصی برای مخاطب نوجوان با موضوع انقلاب اسلامی نوشته نشده است. وی افزود ...