خانه
سایر منابع:
با دوستان خود به اشتراک بگذارید
می پسندم
0
سایر خبرها
سوره مهر مبدل به برند برتر انتشار کتاب موسیقی در کشور شده است
به گزارش ذاکرنیوز با حضور رضا مهدوی، مدیر دفتر موسیقی حوزه هنری، محسن فربد منش نویسنده و نکیسا هدایت زاده، مترجم برگزار شد که در آن از اهمیت ترجمه در زمینه موسیقی و تولید محتوای جدید و مدرن سخن گفته شد. در ابتدای برنامه مهدوی با اشاره به موفقیت های دفتر موسیقی حوزه هنری گفت: از سال 81 تا کنون و از زمانی که دفتر موسیقی حوزه هنری تاسیس شد حدود 100 جلد کتاب منبع و خوب روانه بازار کرده ایم ...
معرفی نویسنده پلیسی فرانسوی در ویژه نامه جهان کتاب برای نمایشگاه
عنوان مقاله ای از سعید خاقانی است که در نقد وضعیت کنونی نشر کتاب در ایران از دیدگاه فلسفی و اجتماعی نوشته شده است. ترجمه متن سخنرانی کیم مونسو نویسنده شوخ طبع اسپانیایی و کاتالان زبان هم نوشتار بعدی مجله جهان کتاب است که توسط نوشین جعفری و پژمان طهرانیان ترجمه شده است. این سخنرانی در مراسم افتتاحیه نمایشگاه کتاب فرانکفورت در سال 2007 ایراد شده است؛ سالی که فرهنگ و ادبیات کاتالان، مهمان ویژه ...
نویسندگی موفق در حیطه دفاع مقدس، نیازمند مشارکت و هم فکری است
عقیق مجموع فعالیتهای این نویسنده را تشکیل می دهند. حمید حسام با کتاب "غواص ها بوی نعنا می دهند" که نوعی خاطره نگاری در حوزه ادبیات دفاع مقدس است، به جامعه ادبی معرفی شد؛ به دنبال آن داستان بلند راز نگین سرخ را در سال 78 به دست چاپ سپرد. مجموعه داستان های کوتاه دهلیز انتظار مدتی پس از انتشار به قلم اسماعیل اریب به انگلیسی ترجمه و منتشر شد. همچنین کتاب مسیح رزم را نیز در ژانر خاطره نگاری ...
قصه های مجید همه چیز من نیست
هایم را می خرند. زمانی بود که کتابم را می بردم دم کتابفروشی ها تا بفروشم و پول بگیرم. ناشران حاضر نیستند کار کسانی را که نمی شناسند چاپ کنند. اما حالا بعد از سال ها مرا می شناسند و به راحتی کارهایم را چاپ می کنند. از شما می خواهم که از غذا و لباس تان بزنید و کتاب بخرید. نویسندگان و شاعران چشمشان به دست شماست تا کتاب بخرید. کتاب هدیه ای ماندگار است که به فرهنگ کمک می کند. ...
سوم خردادی ها فردا رونمایی می شوند
به گزارش بولتن نیوز، کتاب تفحص نوشته محمود نجیمی که توسط انتشارات دارخوین به چاپ رسیده، با نسخه های چاپ چهارم خود در سی امین نمایشگاه بین المللی کتاب تهران عرضه شده است. این کتاب تاریخ تفحص شهدای دفاع مقدس را از روز پایان جنگ تحمیلی تا چند ماه گذشته را شامل می شود که در مناطقی چون فکه، طلاییه، شلمچه و ... انجام شده است. انتشارات دارخوین امسال با حدود 440 عنوان در نمایشگاه شرکت کرده که ...
بخشی خلوت در نمایشگاه کتاب تهران
.... شریعتی با بیان این که نشر عرفان بیش از 170 عنوان کتاب در نمایشگاه عرضه کرده است، گفت: فقط 10 عنوان از این کتاب ها جدید و مخصوص نمایشگاه چاپ شده است و بیشتر آثار تازه عرضه شده ترجمه آثار خارجی است که توسط مترجمان افغانستانی ترجمه شده است. ما سال های گذشته 25-30 عنوان کتاب جدید برای نمایشگاه ارائه می کردیم اما به خاطر مشکلاتی اقتصادی که دامن گیر ما هم شده است، امسال تعداد عناوین ...
اصول کافی ؛ از ا صیل ترین و ارزشمند ترین آثار مکتوب شیعیان
سال اشاره می کند و می گوید: محمد بن یعقوب کلینی رأس بزرگان قرن سوم هجری است. کلینی از خانواده اهل علم، حدیث و روایت متولد شده است وی ادامه داد: مرحوم کلینی در کلین ری به دنیا آمده است. کلین از ری حدود 38 کیلومتر به طرف جنوب غربی فاصله دارد و تقریبا اطراف حسن آباد، (در مسیر قم تهران) واقع شده است. وی اشاره کرد: از تاریخ ولادت کلینی اطلاعی نداریم و دقیقا معلوم نیست در چه سالی ...
نشست عقل و قرآن در حسینیه ارشاد برگزار شد
مثل خانم پروفسور آنگلیکا نویویرث اشاره داشتند که آثار آنها توسط دانشگاه ها و انتشارات آکسفورد، کمبریج، راتلیج، بریل، لیدن هلند، پرینستون، تمپل، سوربن در دپارتمان های مطالعات دینی مطرح و چاپ شده است. کتاب قرآن شناخت هم به انگلیسی از پروفسور سید حسین نصر منتشر شده که در حال ترجمه است و برخی بخشهایش در مجلۀ اطلاعات حکمت و معرفت چاپ شده است. در جهان عرب نیز کسانی مثل شیخ محمد احمد، احمد خلف الله ...
تازه های علوم انسانی را از انتشارات ترجمان بخواهید
به گزارش ذاکرنیوز، انتشارات ترجمان علوم انسانی ، که سال گذشته موفق به دریافت جایزۀ ناشر برگزیدۀ تازه تأسیس شد، با ترجمه هایی از آثار نویسندگان برجستۀ علوم انسانی در سی اُمین نمایشگاه کتاب تهران حاضر شده است. الهیات و نظریۀ اجتماعی، فراسوی عقل سکولار مهم ترین اثر جان میلبنک و یکی از توجه برانگیزترین کتاب های میان رشته ای در علوم انسانی است که ترجمۀ فارسی آن به همت ترجمان در نمایشگاه ...
بررسی گلکسی اس 8 سامسونگ +عکس
. کره ای ها طی سالیان اخیر به تبحر خاصی در ساخت پنل های امولد (AMOLED) رسیده اند. برخلاف سال گذشته که سامسونگ گلکسی اس 7 را در دو نسخه و با نمایشگرهای مسطح (گلکسی اس 7) و خمیده (گلکسی اس 7 اج) روانه ی بازار کرد، امسال خبری از نمایشگر مسطح نیست و لبه های نمایشگر هر دو گوشی گلکسی اس 8 و اس 8 پلاس خمیده هستند. البته این خمیدگی انحنای اندکی کمتر از گلکسی اس 7 اج دارد و سامسونگ نیز تأثیر منفی لمس ناخواسته ...
کتابچه آثار چاپ اول کانون پرورش فکری در نمایشگاه کتاب ارائه شد
به گزارش ایرنا از کانون پرورش فکری، انتشارات کانون سال گذشته، 147 عنوان کتاب چاپ اول و 244 عنوان اثر تجدید چاپی، 17 کتاب بریل (نابینایان) و دو شماره نشریه کوشش را منتشر کرده است. این آثار که بر اساس گروه های سنی الف تا و ( پیش دبستان تا پایان دبیرستان و اولیای تربیتی) دسته بندی شده است در قالب کتابچه ای عرضه می شود. کتاب های مصور، شعر کودک و نوجوان، رمان، نمایش نامه کودک و نوجوان ...
متولیان فرهنگ در حد تقدیر از بنده حمایت کردند/از استان های دیگر پیشنهاد چاپ داشتم
شد ، برای من سوال شده بود که بصیرت چیست و چه راه هایی برای رسیدن به بصیرت وجود دارد و چه موانعی ما را از رسیدن به این صفت باز می دارد ؟ بعد از مدتی تحقیق و پژوهش ، به پیشنهاد یکی از اساتید حوزوی تصمیم به چاپ تحقیقات خود گرفتم. شهرمینو : تاکنون چند کتاب نوشته اید؟ معراج البصیره ، با اتوبوس تا خدا ، هشت سال عمری جنگ ، خانواده کشور کوچک ، نهج البلاغه به زبان ساده و کتابی که به ...
مهدی غبرایی از چگونه مترجم شدنش گفت
به گزارش فرهنگ امروز به نقل از ایبنا؛ دومین نشست روز کشورهای انگلیسی زبان با حضور مهدی غبرایی در سرای اهل قلم سالن ناشران خارجی برگزار شد. مهدی غبرایی در تشریح انگیزه های ورود به دنیای ترجمه، ضمن اشاره به این نکته که دو برادر دیگرش نیز از مترجمان ادبیات اند، گفت: نشر ثالث مجموعه ای چاپ کرد به نام تاریخ شفاهی و با من هم مصاحبه کردند. من در آنجا به خوبی روند شکل گیری ادبیات و ترجمه را در ...
دولت آبادی: کتابم به صورت کثیف و رذیلانه ای وارد بازار شده
چاپ رسیده است و یکی از آثار تازه ای است که در نمایشگاه کتاب تهران ارایه شده است. هرچند که انتشار این کتاب خبری خوشحال کننده برای دوستداران دولت آبادی است اما همچنان جای خالی "زوال کلنل" اثر توقیفی او رخ نمایی می کند و آقای نویسنده همچنان این احتمال را می دهد تا باز هم نسخه های جعلی این اثر منتشر شود. به انگیزه عرضه کتاب "این گفت و سخن ها" در نمایشگاه کتاب تهران گپ و گفتی کوتاه با او داریم. ...
آیندۀ فعالیت های بشردوستانه
زمان با توسعۀ چشمگیر فعالیت های بشردوستانه بعد از جنگ سرد، هماهنگی به طور فزاینده ای مهم می شد. در کوزوو، بعد از بمباران 1999 ناتو، تا یک سال هر روز یک سازمان مردم نهاد ثبت می کردیم. یک دهه بعد، پس از زلزلۀ سال 2010 در نزدیکی پورتو پرنس، تقریباً سه هزار سازمان مردم نهاد در هایتی به وجود آمد. این صرفاً مقدار فعالیت های بشردوستانه نبود که افزایش پیدا می کرد؛ گسترۀ کارهای بشردوستانه نیز رو ...
انتشار فراخوان دهمین جشنوارة بین المللی انتخاب کتاب سال رضوی
بخش های، کتاب برتر، کتاب دیجیتال برتر، پایان نامه برتر، ناشر برتر و حمایت از آثار رضوی در تاریخ هشتم مرداد ماه جاری در مشهد برگزار خواهد شد. از جمله محورهای بخش انتخاب کتاب برتر می توان به علوم و معارف رضوی، تاریخ و سیرة رضوی، زیارت، طب الرضا (ع)، شعر، داستان، کودک و نوجوان، ترجمه و زبان های خارجی اشاره کرد. متقاضیان شرکت در این جشنواره بین المللی می توانند آثار خود را تا 20 ...
چاپ هشتم کتاب نما به نما/ کارگردانی فیلم منتشر شد
... سی امین نمایشگاه بین المللی کتاب از 13 تا 23 اردیبهشت در محل شهر آفتاب تهران برگزار می شود چاپ هشتم کتاب نما به نما/کارگردانی فیلم: از تصور ذهنی تا تصویر سینمایی اثر استیون دی کاتز و ترجمه محمد گذرآبادی همزمان با نمایشگاه کتاب از سوی انتشارات بنیاد سینمایی فارابی منتشر شد. = سی ...
از دو کتاب عضو هیات علمی دانشگاه آزاد اسلامی واحد کرج رونمایی شد
به گزارش ایسکانیوز، کتاب های بهزاد دانشفر عضو هیات علمی تمام وقت گروه معارف اسلامی در بخش ناشران خارجی(Arab Publishers) با اخذ کد بین المللی (ISBN) و به زبان عربی، توسط انتشارات دارالولاء در کشور لبنان به چاپ رسیده است. وی با تایید این مطلب افزود: ترجمه فارسی عناوین کتاب شامل - توسعه اسلامی در اندیشه سیدعلی خامنه ای (دام ظله)- و - حذر کردن پیامبر(ص) از یهود و بیان خطر آن ها - می باشد که امسال در نمایشگاه بین المللی کتاب تهران رونمایی شد. ...
چند داستان واقعی درباره خشونت خانگی علیه مردان
و دوباره به همان حال می افتد! می گفت از آن روز زن ش محتاط شده و زبان ش را نگه می دارد. آن طور که باید نه، ولی مثل سابق هم نیست. بالاخره خدا جای حق نشسته است... دو. دقیقاً 20 سال است که هم دیگر را ندیده ایم. هم کلاسی برق شریف و هم اتاقی خوابگاه طرشت و رفیق قدیمی است. قسمت این است که بعد از این همه سال دوباره هم دیگر را این جا در فرانسه ببینیم. 40 سال پیرتر شده است. با زن و دو تا ...
نقش متون مقدس در کنترل ناهنجاری های روانی
بلکه رفتارهای خود را نیز به مسیر درست هدایت کنند. در همین راستا، دکتر حنان داور ، قرآن پژوه و متخصص بیماری های روانی در استرالیا مقاله ای را به زبان انگلیسی با عنوان Role of Islamic Scriptures in the Management of Psychological Disorders (نقش متون مقدس اسلامی در کنترل ناهنجاری های روانی بشر) در اختیار خبرگزاری ایکنا قرار داده است که ترجمه آن از نظر می گذرد: کارآمدی استفاده از ...
انتشار یکهزار کتاب به 41 زبان زنده دنیا
و مشارکت در امر برگزاری هفته های فرهنگی، روزهای سینمایی و دیگر رویدادهای هنری نیز فعال باشد. ** انتشارات الهدی و نمایشگاه کتاب وی درمورد برنامه های ویژه انتشارات الهدی در نمایشگاه کتاب سال جاری اظهار کرد: معرفی طرح های حمایتی تاپ و گرند و معرفی امکانات و دامنه فعالیت های 30 ناشر همکار در امر کارهای آژانس ادبی نوروز از جمله برنامه هایی است که در این 10 روز تدارک دیده ایم. ...
پیشنهاد + کتاب
چاپ شده است، امسال با چاپ بیست و نهم در نمایشگاه کتاب تهران عرضه شده است. با توجه به تولید نسخه های افست و تقلبی از کتاب بیشعوری و دیگر کتاب هایی که پس از آن توسط این ناشر چاپ شدند، انتشارات تیسا برای تمایز نسخه های اصلی با نسخه های تقلبی، این کتاب ها را به صورت وکیوم و به همراه یک خودکار که داخل وکیوم قرار گرفته، به بازار عرضه می کند.اما کتاب دیگری که این ناشر چاپ و در نمایشگاه عرضه می کند ...
وقت دوستی با کتاب!
، سروده صدف درخشان توسط نشر مروارید منتشر شده و در نمایشگاه بین المللی کتاب تهران رونمایی می شود. در یکی از شعرهای این مجموعه به نام بهار می خوانیم: صدف درخشان شاعر 43ساله متولد شهریار، فارغ التحصیل مهندسی شیمی و کارشناس ارشد زبان و ادبیات فارسی است. کتاب های صدف ها آبستن مروارید می شوند، چهل سال زن و ریل ها دوربرگردان ندارند از آثار منتشر شده از این شاعر است. کتاب بر خاکستر ققنوس ...
برای حضور پررنگ در نمایشگاه کتاب تهران از یکسال پیش برنامه ریزی کردیم
ایتالیایی به فارسی ترجمه و ارائه شود. - ایرنا: درباره وضعیت کتاب در ایتالیا و اینکه در طول سال چند عنوان کتاب جدید در ایتالیا منتشر می شود، توضیح دهد. ** جواب: بازار کتاب ایتالیا بازار خیلی بزرگی است، تقریبا دو میلیارد و 800 میلیون یورو درآمد دارد، همچنین در ایتالیا سالانه حدود 60 هزار عنوان کتاب جدید به چاپ می رسد. - ایرنا: ایتالیایی ها چقدر اهل کتابخوانی هستند؟ ...
خبر + فرهنگ
رسیده است.علاوه بر این کتاب ها شما که غریبه نیستید برای سال 96 به چاپ بیست و چهارم رسیده است. تنور و داستان های دیگر چاپ هفدهم و مشت بر پوست نیز با چاپ هشتم در نمایشگاه عرضه می شود.از دیگر کتاب های مرادی کرمانی که توسط انتشارات معین در نمایشگاه عرضه می شود می توان به پلو خورش و مربای شیرین اشاره کرد که هر کدام از آنها برای سال 96، به چاپ دوازدهم و بیست و دوم رسیده است. بچه های قالی باف خانه با چاپ ...
رونمایی از ترجمه کتاب های پیغام ماهی ها و پهلوان گود گرمدشت
به نسل جوان معرفی کنیم و آنها را با این قهرمانان آشنا کنیم. از این رو ما باید علاوه بر اینکه جامعه خود را در نظر می گیریم باید جامعه بیرونی را در نظر داشته باشیم و آنان را با فرهنگ دفاع مقدس آشنا کنیم و آثاری که به زبان فارسی چاپ شده را به زیان های خارجی ترجمه کنیم. در پایان این مراسم از دو عنوان کتاب پیغام ماهی ها به زبان عربی و پهلوان گود گرمدشت به زبان انگلیسی که انتشارات 27 بعثت آن ها را منتشر کرده است رونمایی شد. ...
برای شهر استانبول مدیریتی همچون مدیریت شهر اصفهان نیاز داریم
المللی کتاب تهران برگزار می شد، گفت: مخاطب شناسی در صنعت نشر مغفول مانده است. فعالان این صنعت با تیراژ پایین، کتاب به چاپ می رسانند و مطابق واکنش مخاطبان، تیراژ بعدی را تعیین می کنند. این به معنای آزمون و خطاست که روش علمی و منطقی کار نیست. مهدی یوسف وندی، معاون بازرگانی و برندینگ انتشارات و موسسه ی فرهنگی هنری خراسان (18 اردیبهشت) در این کارگاه با اشاره به اینکه در مرحله ی اول باید ...
قرآن؛ توصیف پیامبر یا کلام خدا؟/ نقد دیدگاه سروش درباره حقیقت وحی
در باب حقیقت وحی گفته بود و با تأکید بر لزوم تفکیک میان ذاتیات و عرضیات دین، به نقد برداشت های سنتی از قرآن و گزاره های دینی می پردازد؛ اما آنچه وی اخیراً مطرح کرده است، رؤیاانگاری وحی است که بر اساس آن، تجربه پیامبر نه همانند تجربه شاعران، بلکه به سان تجربه یک رؤیابین بوده، در نتیجه زبان رؤیا را داراست. در واقع سخن وی دربردارنده سه مدعاست: 1. وحی قرآنی مشاهدات پیامبر، است نه مخاطبه خدای ...
هماهنگ بودن در زندگی را بخوانید
رویاهای شما را در این لحظه و در این مکان به واقعیت تبدیل کنند. وقتی با این اندیشه ها هماهنگ می شوید که شایستگی لازم را برای کمک گرفتن از دنیای معنویت دارید؛ فعالانه به متجلی کردن آن می پردازید. گفتنی است، کتاب هماهنگ بودن در زندگی نوشته دکتر وین دبلیو دایر با ترجمه سیما فرجی مشتمل بر 156 صفحه در شمارگان 5000 نسخه با قیمت 4900 تومان توسط انتشارات نسل نواندیش چاپ و روانه بازار کتاب شده است. پایان پیام/ 31 ...
بئاتریس سالاس: داشتن اطلاعات تاریخی در ترجمه شاهنامه اهمیت دارد
فردوسی از سوی انتشارات دف و به صورت مجلدهای دوزبانه منثور (هر جلد در 700 صفحه) به چاپ رسیده است. نشست آسیب شناسی ترجمه مشترکات فرهنگی و ادبی ترجمه شاهنامه به زبان اسپانیولی، امروز دوشنبه 18 اردیبهشت ماه همزمان با ششمین روز از سی امین نمایشگاه بین المللی کتاب تهران که به عنوان روز آمریکای لاتین و زبان اسپانیولی نام گرفته با حضور دکتر بئاتریس سالاس، استاد زبان اسپانیولی دانشگاه آزاد اسلامی ...
