سایر منابع:
سایر خبرها
بازخوانی مدرن از ادبیات کلاسیک ملی
ایران آنلاین / گفت وگو با خورشاهیان بیشتر حول وضعیت بازار نشر و احوال داستان نویسان حال حاضر شکل گرفت و صحبت هایی مطرح شد که شاید در حال حاضر کمتر در مطبوعات مطرح می شود. شما گله ای داشتید از اینکه اهالی مطبوعات کمتر سراغتان می آیند. بگذارید از همین جا شروع کنیم. به نظرتان دلیل این موضوع چیست؟ این یک واقعیت تلخ یا شیرینی است که آدم باید حتماً در یک جناحی باشد. ...
روایت نویسندگان مسافر بوسنی از پیاده روی صلح
برگزیده جشنواره شعر فجر و همچنین محسن رضوانی، شاعر و نویسنده رمان گچ پژ در برنامه 17 دقیقه حرف حساب با عنوان روایت سربرنیتسا سخنرانی و شعرخوانی خواهند داشت. محمدرضا شهیدی فرد، افروز مهدیان، مرتضی قاضی، رادمان رسولی مهربانی، حسن حبیب الله زاده و مهدی قزلی نیز که در برنامه امسال پیاده روی صلح (مارش میرا) و مراسم سالگرد نسل کشی سربرنیتسا حضور داشتند در این برنامه حاضر خواهند بود. ...
نوشتن یکی از راه های رهایی است
بیرون بیایم با کلمات روی پله ها سرگرم می شدم. این در رمان آونگ نفس خیلی نمایان است: داستان براساس سرنوشت اسکار پاستیور شاعر درگذشته در سال 2006 است که به عنوان مردی جوان به اردوگاه کار اجباری شوروی می آید و آنجا از گرسنگی شاخ و برگ گیاهان را می خورد. او برای شما از اردوگاه تعریف کرد و اینگونه رمان شما خلق شد. وقتی که شخصیت اصلی داستان شما گیاهان را می خورد، آیا شما در حقیقت از دوران کودکی ...
منتخبی از بهترین اشعار احمدرضا احمدی
...> احمدرضا احمدی در سال 1385 به عنوان شاعر برگزیده، پنجمین دوره اهدای جایزه شعر بیژن جلالی انتخاب شد و در سال 1388 نامزد دریافت جایزه هانس کریستین اندرسن شد. احمدی آثار بسیاری در زمینه شعر، داستان کودکان، نثر، رمان، شعرخوانی و... منتشر کرده است. از آثار احمدرضا احمدی در قلمرو شعر می توان به از بارانی که دیر بارید ، میوه ها طعم تکراری دارند ، مژدگانی به یابنده احمدرضا احمدی ، هزار اقاقیا در ...
نیمای غزل...
به گزارش ایمنا ، سیمین خلیلی معروف به سیمین بهبهانی در بیست و هشتم تیر 1306 در تهران به دنیا آمد. وی فرزند عباس خلیلی شاعر و نویسنده و مدیر روزنامه اقدام بود. حاج میرزا حسین حاج میرزاخلیل مشهور به میرزا حسین خلیلی تهرانی که از رهبران مشروطه بود، عموی پدر او و علامه ملاعلی رازی خلیلی تهرانی پدربزرگ اوست. پدرش عباس خلیلی به دو زبان فارسی و عربی شعر می گفت و حدود 1100 بیت از ابیات شاهنامه فردوسی را ...
از فلسفه اسلامی تا ادبیات کودک و نوجوان
پورحسن در حال ترجمه آن است و بخش قابل توجهی از این رساله به ساختار زبان یونانی و سریانی بر می گردد. وی با بیان اینکه وقتی نیچه از شعر سخن می گوید این شعر بیان قافیه دار و منظم نیست، یادآور شد: در حالی که در سنت ما شعر منظوم است و ما شعری که منظوم نباشد و تابع نظم تعریف شده ای نباشد در زبان فارسی آن را قرار نمی دهیم. اثر منظوم در نزد ادیبان ایرانی اثری است که آهنگ و نظمی مانند نظم ریاضی دارد ...
ترجمه در جهان فرهنگی
در سال 1990، ادوارد سعید منتقد فلسطینی آمریکایی نوشت: از میان همه ادبیات بزرگ جهانی، ادبیات عرب در غرب نسبتاً نامعروف و ناخوانده مانده است، درحالی که ادبیاتش خصوصاً پیوند جالبی با آن دارد. در این زمان پژوهندگان غربی اعتنایی نسبت به ادبیات نوین عرب نداشتند، و در خارج از جهان عرب تنها تعدادی انگشت شمار از سرزندگی آن در شعر و داستان کوتاه، به ویژه رمان آگاه بودند. بعداً وضع ادبیات عرب در ترجمه ...
تقویم و روز شمار 28 تیر 1396
به گزارش خبرگزاری فارس از شهرکرد، امروز چهار شنبه 28 تیر 1396 شمسی برابر با 24 شوال 1438 هجری و مطابق با 19 جولای 2017 میلادی است. رویدادهای مهم چنین روزی را در ادامه بخوانید: - اولتیماتوم لندن و مسکو به رضا شاه (1320 ش) - ارتحال عالم آگاه و روحانی مبارز آیت الله محمدحسین کاشف الغطاء (1334 ش) - افتتاح فرستنده صد کیلوواتی موج متوسط رادیو تهران (1339 ش) ...
گزارش// رونمایی از رمان برادرخوانده ، روایتگر تاراج بقعه شیخ صفی
در مراسمی با حضور جمعی از منتقدان ادبی کشوری و استانی، از کتاب رمان کوتاه برادرخوانده در حوزه هنری اردبیل رونمایی شد. به گزارش خبرگزاری صدا و سیما ، برادر خوانده عنوان رمان کوتاهی از محمود مهدوی نویسنده اردبیلی است که توانست در هشتمین دوره جایزه ادبی امیر حسین فردی ، مقام اول رمان نوجوان را به دست آورد. کتاب رمان برادر خوانده که اخیرا توسط انتشارات سوره مهر منتشر شده ، برای ...
گزیده ای از بهترین اشعار رسول یونان
روز بخیر محبوب من ، کنسرت در جهنم ، من یک پسر بد بودم ، پایین آوردن پیانو از پله های یک هتل یخی ، اسکی روی شیروانی ها ، ژنرال جنگ های سیب زمینی ، یه روزی یه عاشقی بود و... هستند . علاوه بر این، یونان چندین مجموعه داستان، مجموعه نمایش نامه، ترجمه شعر و رمان، مجموعه داستان های مینی مال را منتشر کرده است. او هم اکنون ساکن تهران است. بهترین اشعار رسول یونان قول بده که خواهی آمد ...
از خیالات به خاطرات
رمان علیرضا قزوه مدیر مرکز آفرینش های ادبی حوزه هنری. مردی که پیش از مدیر بودن، می توان گفت شاعر است و حالا و پس از سال ها با اولین رمانش خبر از ورود به این باشگاه می دهد. برادر انگلستان به طرز جالبی به آقاجان، عموجان، و اسماعیلِ قصه ای که هیچ وقت تمامی ندارد! تقدیم شده است. نویسنده در این رمان از همان ابتدا تلاش می کند مخاطب را تحت تاثیر قرار دهد و ضربه اول را اصطلاحا درست به مخاطب ...
مجموعه ای از زیباترین اشعار گلچین گیلانی
سخن چاپ شد، به شهرت رسید . بعدها این شعر به کتاب های درسی راه پیدا کرد و به طبع کودکان و نوجوانان سخت زیبا و خیال انگیز جلوه نمود. اشعارش در مجلات ادبی روزگار نو ، جهان نو و سخن منتشر می شدند . در سالهای 1325-1320 اشعار ضد جنگ می سرود ، اما در مجموع آثارش کمتر سیاسی بوده و بسیاری از آنها متاثر از طبیعت زیبا و لطیف گیلان سروده شدند و به قول بعضی شاعر باران ماند . گلچین گیلانی برای تحصیل ...
داستان نویسی بدون تجربه امکان پذیر نیست
مراسم رونمایی از کتاب برادر انگلستان اثر علیرضا قزوه با حضور جمعی از چهره های فرهنگی و نویسندگان از جمله محسن مؤمنی شریف، یوسف قوجق، محمدکاظم علیپور و اهالی رسانه در خبرگزاری فارس برگزار و از اولین رمان علیرضا قزوه رونمایی شد. در ابتدای این مراسم، یوسف قوجق داستان نویس اظهار کرد: ورود آقای قزوه به عرصه ادبیات کودکان و نوجوان اتفاق مبارکی است. وقتی من این کتاب را خواندم، متوجه شدم که ...
بازار جهانی کتاب هنوز گرنت ایرانی را نمی شناسد
آژانس ادبی خارجی جهت واگذاری کپی رایت این آثار ارزنده می باشد تا توسط آن ها در کشورهای مختلف ترجمه و منتشر شود. مدیر آژانس ادبی پل ادامه داد: ضمنا اقداماتی ویژه را هم خود ما در آژانس ادبی پل صورت داده ایم، مثلا قصه های رومی به زبان انگلیسی را با همکاری یک ناشر چاپ کرده ایم، یا منطق الطیر را به نظم و نثر و به زبان انگلیسی زیر چاپ داریم یا انتشار ترجمه جدیدی از رباعیات خیام در قالب کتاب نفیس ...
ضرورت توجه به تولید ملی در ادبیات
به گزارش نافع ،این شاعر و نویسنده کودک و نوجوان در ابتدای نشست گفت: در سوژه یابی توجه اصلی من به تجربیات شخصی خودم است اما اگر حادثه ای تراژیک باشد به تنهایی کافی نیست بلکه زمانی سوژه به درد می خورد که ابزار مورد نیاز برای تبدیل سوژه در قالب درست وارائه به شکل مطلوب نیز فراهم شود پس باید به عناصر شعر و فنون داستان نویسی هم توجه شود. وی با اشاره به لزوم ارتباط مستقیم نویسنده و شاعر با ...
قصه هایی ملموس با شک هایی در فلسفه
گریززدن و اشارت کردن است که مسئله ای شخصی تبدیل به مسئله ای عالم گیر می شود و می بینیم که همان مسئله از دست مسائلی است که خود ما به آن دچاریم اما این گونه بسط دادنِ همه جانبه داستان، به جای آنکه به جدیت ماجرا بیفزاید، کارکردی کنایه آمیز دارد که به حسِ ترحم انگیزی، نوعی سبکی می دهد. در میان خوانندگان آثار کوندرا، هستند آنهایی که بیشتر جذب پیش رفتن در داستان می شوند و دیگرانی (مانند من) که بیشتر دلبسته ...
با چشمان باز نگاه می کنیم
رمان به حاشیه رانده شد و مجموعه این اتفاقات باعث شد که من بیست و پنج سال هیچ شعری چاپ نکنم در حالی که در همین مدت نزدیک ده تا مجموعه شعر داشتم. یعنی هر روز شعر گفته بودم ولی چاپ نکرده بودم. در این فاصله ناگزیر به کارهایی پرداختم که آن ها هم البته در عرصه نوشتن بود، ولی به هرحال شاید بهتر بود که آن موانع در انتشار شعرهایم پیش نمی آمد، چون وقتی یک شاعر حتی یک سال شعرش را چاپ نکند ممکن است آن بخش از ...
گزارش تصویری؛ برادر انگلستان
به گزارش خبرنگار خبرگزاری صدا و سیما ؛ مراسم رونمایی از رمان "برادر انگلستان" اثر علیرضا قزوه در خبرگزاری فارس برگزار شد. دانلود دانلود فیلم
نگاهی به دو منظومه عاشقانه نظامی و خواجو
سرویس هنر جوان ایرانی به نقل از تبیان؛ بخش شعرو ادبیات: بیست ویکمین نشست از مجموعه درس گفتارهایی درباره خواجوی کرمانی به بررسی مثنوی عاشقانه گل و نوروز خواجو و خسرو و شیرین نظامی اختصاص داشت که با سخنرانی سهیلا صلاحی مقدم در مرکز فرهنگی شهر کتاب برگزار شد. در این درس گفتار با نگاهی به نظریه بینامتنیت، این دو منظومه عاشقانه بررسی شد. بخش شعر و ادبیات جوان ایرانی ...
برادر انگلستان را روی لج و لجبازی نوشتم
. البته نتوانسته ام سایه شعر را از سر برادر انگلستان کم کنم. من از راهمایی افراد مختلفی برای این رمان استفاده کرده ام، بخشی را برای مرحوم زنوزی جلالی خواندم که بسیار استقبال کرد یا بخشی را برای آقای علومی خواندم که اشک در چشمانش حلقه زد و من را تشویق کرد. همچنین از حضور آقای محمدکاظم مزینانی نیز استفاده کردم. قزوه گفت: واقعاً حین نگارش این رمان متوجه شدم جهان رمان چقدر سخت است و اگر محمدکاظم ...
کتابی که از روی لج و لجبازی نوشته شد
پرور بوده است. او بخشی از ظرفیت های شعر کشور در دهه 70 را به جامعه معرفی کرد. قزوه برخلاف برخی شاعران شکست خورده که در دوران افول به داستان رجوع می کنند، در زمان اوج به داستان نویسی رجوع کرده است. *سوالی از آقای قزوه مجید سعدآبادی در این مراسم گفت: همیشه فکر می کنم داستان نویسی برای یک شاعر کار سختی است، ولی وقتی بخش هایی از این کتاب را شنیدم، دیدم که آقای قزوه توانسته رمان ...
جلسه معرفی و بررسی نمایشنامه سه سه
مختلفی را انجام می دهد و برای مخاطب نقش های زیادی دارد. امینی در بخش دیگری از صحبت های خود گفت: همیشه رمان نویس، داستان نویس و نمایش نامه نویس از سوی منتقدان به این موضوع متهم می شوند که یکی از شخصیت های داستان خود نویسنده آن است. برای مثال در مورد علیرضا نادری باید گفت که همیشه اسم یکی از شخصیت هایش علیرضا هست و تلویحا میخواهد بگوید که خودش است. البته نکته مهمی در ذهنمان است که چرا ...
پیشنهاد همکاری با ذوالفنون و مشکاتیان را رد کردم!
را انجام دهم و خوشبختانه به خاطر همان فعالیت ها توجه مردم به این موسیقی از چند سال پیش دوباره شروع شده است. قطعا حضور شما موثر بوده. در دورانی که توجه به موسیقی ملی و نواحی کم بود؛ موسیقی لس آنجلسی رشدِ زیادی کرد و خیلی ها فکر کردند موسیقی ایران همان است. در حالی که اصلا این طور نیست؛ فقط زبانِ خواننده هایش فارسی است؛ همیشه دنبال بهانه ای می گشتم که جوانان را متوجهٔ این موضوع کنم. آن ها هم ...
مروری بر نیم قرن احوالات عجیب ترین پادشاه تاریخ
قبله عالم. اما نه ببر بود و نه خان! تنها گربه ماده خالداری بود که هر سال بچه به دنیا می آورد و دلیل مورد توجه بودنش هم این بود که شاه بچه هایش را به عنوان هدایایی نفیس به سران کشورهای دیگر می بخشید . همیشه در خلوت شاهی حضور داشت و هر کس درخواستی از شخص اول کشور داشت، عریضه اش را به دم گربه می بست و مطمئن بود که شاه دست رد به آن نخواهد زد. این علاقه اما تا جایی شدت یافت که حسادت لشکر زنان حرمسرا را ...
این هنرمندان خودکشی کردند!
در ساسِکس غرق کرد. سرجی اسنین (Sergei Esenin) 1925- 1895 شاعر روس که خود را از لوله های آب گرم سقف اتاقش حلق آویز کرد. روز قبل از آن، شعر خودکشی اش را با خون خودش نوشت. دنیای عزیز! دارم ترک ات می کنم؛ چون حوصله ا م سر رفته. فکر می کنم به قدر کافی زندگی کرده ام و می خوام تو رو با همه ی نگرانی هات ترک کنم، موفق باشی! جورج ساندرز (George Sanders) 1906- 25 آوریل 1972 ...
شعر دوباره جایگاه خود را بازمی یابد
.... من نمی دانم چرا باید فضایی که تا بیکران ادامه دارد و جهان ساخته شده از اشیا است و این همه اشیای مصنوع هم ما را احاطه کرده اند، من باید این فضا را رها سازم؛ بلکه باید آن را گسترش دهم که اینطور هم شد و آن بعضی ها هنوز از این مساله غافل اند. شاهدید که با هر مجموعه فضاهای جدیدی به شعر اشیا راه یافت. اشیا از سکون بیرون آمدند. جنبه های روایی سفر برگرفته از سفرنامه ها برای نخستین بار وارد شعر پارسی ...
روایتی جذاب و شنیدنی از زندگی شاعر شوریده/ معتمدی از پس خیام برآمد!
داستان و فرم به دست می آورند. اشاره به ویرانی جنگ در تمام ادوار تاریخ بشر و در همه جای جهان و نیز دیکتاتوری و تبعیض نژاد و دیگر مؤلفه هایی که حکومت صباح را هرچه بیشتر به آنچه هیتلر قصد بنا کردنش در تمام جهان داشت را در ضمیر داستان نشان می دهد. به وقایع هم عصر خیام هر چند کوتاه نگاهی شده است تا نشانی مختصر باشد برای آنان که کمتر خیام و زندگانی اش و دوره تاریخی اش را می شناسند. جنگ های ...
نقش موثر زنان در ادبیات معاصر تاامروز/ نازکی خیال وعشق از ویژگی های شعر بانوان ایران زمین
بانو پروین اعتصامی گرچه اشعارش پیچیده با روح زنانه اش است ولی گاه چنان بیانش سنتی می شود که ما فراموش می کنیم شاعر این اشعار یک زن است! نقش بانوان را در زمینه نثر وداستان چگونه می بینید؟ داستان یکی دیگر از الهامات ادبی است که بانوان ایران در این زمینه خوب توانستند نمود پیدا کنند. بانو سیمین دانشور را می توان سردمدار نویسندگی معاصر دانست سووشون وجزیره سرگردانی دو اثر معروف یشان نمونه ای ...
نان این سال ها
القا کنند. حتی اگر در دستان بینوایان، ژان وارژان گرسنه و بیچاره، جای قرص نان شنیسل مرغ می دزدید، کارش نمی توانست آن بار معنایی را که منظور نویسنده بود درست و حسابی با خود حمل کند، در نتیجه مخاطب رمان با یک پوزخند "عقلت کجا رفته برادر" از کنار کار احمقانه قهرمان داستان به راحتی می گذشت و احتمالاً در ادامه ماجرا به خاطر این زیاده طلبی و رفاه زدگی افراطی، حق را تمام و کمال به بازرس ژاور می داد. واقعیت ...
اسماعیل امینی: طنز پرداز نباید درگیر بازی های سیاسی شود
آثار خود در زمینه نشر توضیح داد: در حال حاضر دو کتاب جدید در آستانه چاپ دارم که مراحل نهایی انتشار آن از سوی انتشارات سوره مهر دنبال می شود. این طنز پرداز افزود: اولی کتابی است با نام لب خط قرمز که داستان ها و مطالب کوتاه طنز من را شامل می شود. برخی از این مطالب، پیشتر در روزنامه ها چاپ شده اند و برخی دیگر مطالب داستانی کوتاهی اند که به سبک خودم نوشته ام. وی گفت: کتاب دیگر اما ...