سایر منابع:
سایر خبرها
خوراک فرهنگی مناسب برای قشر نوجوان تولید نمی شود
به طوریکه گاه صد هزار نسخه در چاپ اول از کتابی منتشر می شد؛ اما این دوران گذرا بود و سال به سال با کاهش شمارگان روبرو شدیم و به تیراژ هزار نسخه و برخی مواقع به 500 نسخه و کمتر نیز رسید و این تعداد تیراژ با توجه به جمعیت بیش از 80 میلیون نفر ایران، فاجعه است. **راه اندازی بنیاد ملی کودک اقبال زاده درباره راهکار ترویج فرهنگ مطالعه در بین کودکان و نوجوانان گفت: هیچ یک از ناشران و ...
نمایش کتاب "هزار و یک شب در هزارویک نقش" در همدان
گلستان برای معرفی این اثر فاخر، اقدام به چاپ کتابی با عنوان "هزار و یک شب در هزار و یک نقش" کرده است. در سراسر دنیا تنها 21 جلد نسخه خطی اصلی از کتاب "هزار و یک شب" موجود است که یک نسخه آن در 6 جلد در پایگاه میراث جهانی نگهداری می شود. مدیرکاخ گلستان اضافه کرد: کتاب "هزار و یک شب" مجموعه داستان هایی از افسانه های قدیمی و عامیانه را روایت می کند. این کتاب که شهرت جهانی دارد از سوی ...
تازه های + کتاب
...، می توانند از آزادی نسبی مؤلفانه ای برخوردار شوند. توسط نشر چشمه انجام شد؛ کنگره ادبیات در کتابفروشی ها داستان بلند کنگره ادبیات نوشته سزار آیرا به تازگی با ترجمه ونداد جلیلی توسط نشر چشمه منتشر و راهی بازار نشر شده است. این کتاب دویست و سی و دومین عنوان مجموعه جهان نو است که توسط این ناشر چاپ می شود. روبرتو بولانیو معتقد است اگر یک نویسنده معاصر باشد که نتوان او را در ...
خبر + هنر
آواز ناظری ها در چهلستون می پیچد کنسرت بزرگ شهرام و حافظ ناظری 16 و 17 شهریور ماه در کاخ چهلستون اصفهان برگزار می شود. به گزارش ایمنا، شهرام ناظری در بیشتر آثار خود از شعرهای مولانا بهره برده و طی 30 سال فعالیت هنری، توانسته سبک جدیدی از موسیقی را که آمیخته به ادبیات حماسی و عرفانی ایران است به وجود بیاورد. وی از اولین کسانی است که با استفاده از موسیقی مقامی اشعار شاهنامه فردوسی را اجرا ...
گزیده سخنرانی آیدین آغداشلو در تورنتوی کانادا
خبرگزاری ایلنا : آیدین آغداشلو اخیراً در تورنتوی کانادا، در گالری آرتا متعلق به همسرش، درباره ی ادبیات معاصر ایران سخنرانی ای داشت. به گفته ی همسرش، این هنرمند سه ماهی است که در تورنتو به سر می برد. همسر این هنرمند می گوید: آیدین آغداشلو نقاش و نویسنده است. اولین مقاله اش را در 23 سالگی در مجله ی اندیشه و هنر منتشر می کند، و مقاله نویسی او هم چنان ادامه دارد. او در حدود 600 مقاله نوشته، و چاپ ...
جهانی خیالی که واقعیت دارد!
دوستان ما انسان ها اول بار در سال 2003 منتشر شده است. وربر در این نمایش نامه نیز از بن مایه های علمی-تخیلی که گویا علاقه ویژه ای به آن دارد، بهره برده است. به عبارت دیگر، دوستان ما انسان ها را می توان در ذیل نمایش نامه های علمی تخیلی دسته بندی کرد. قصه ی داستان به زمانی نه چندان مشخص برمی گردد اما می توان به واسطه رویدادهای نامیمونی که در قصه بر سر بشر آمده است، زمان آن را آینده ای نه چندان دور ...
شهرداری، محصول مدرنیته
پولاک در ادامه گزارش های خود از تهران تصویری دقیق تر به دست می دهد که شرایط فضاهای شهری در این زمان را روشن می کند: برای نظافت خیابان ها هیچ عملی صورت نمی گیرد. این را دیگر به میل و دلخواه سبزیکارها واگذار کرده اند که زباله شهر را برای کود ببرند. دل و روده حیواناتی که ذبح شده اند و باقی مانده غذا و جانورانی که مرده اند، به کوچه افکنده می شود و در آنجا می ماند. پس این خود بخت بلندی است که ...
جدیدترین فیلم های سینمایی دنیا اینجاست (59)
پانیسن رمان نویس است، از رمان جدید پانیسن، دنباله ای بر رمان اول او با نام "آخرین مأموریت" الهام گرفته شده است؛ هال اشبی در سال 1973 بر اساس آن فیلمی با بازی جک نیکولسون، رندی کواِید و اُتیس یانگ ساخت که برندۀ جایزه های بسیاری شد. "پرواز آخرین پرچم" (Last Flag Flying) قبل از اکران سراسری در 3 نوامبر، در جشنوارۀ فیلم نیویورک برای اولین بار به نمایش در خواهد آمد. خیلی طول کشیده تا سالن ...
داستان کشته شدن 10 هزار غیر نظامی در ویلهلم گاستلوف
سرنوشت متفاوتی پیدا می کنند.این رمان بر اساس رویدادی واقعی نوشته شده است. راه معاصر این اثر را منتشر کرده است. عملیات حمله به کشتی ویلهلم گاستلوف عملیات هانیبال نام داشت. اصل این داستان (کشتی و عملیات) واقعی است و ابعاد افراد کشته شده در این عملیات از ابعاد غرق شدن تایتانیک بزرگتر بوده است. در این داستان چهار نفر از چهار ملیت مختلف، پرستاری لیتوانیایی، سربازی آلمانی، دختری ...
7 شهریور تبلیغات تلویزیون کاملا ضد کتابخوانی است!
داستان نویسی را شروع کردم. اولین کتابم در سال 1363 درکانون چاپ شد و واقعا دوران طلایی را در کانون گذراندم. بعد از آن سال بود که جایزه کتاب سال را برای کتاب دوره گردان که نشر سروش منتشر کرد، بدست آوردم. بعد از آن مجموعه داستان کوتاه بزرگسال داشتم که آن را ادامه ندادم و دوباره به طور جدی کار درزمینه نوجوان را شروع کردم. حدود 85 کتاب نوشته ام که 4 تا از آن ها در حوزه ...
پزشکی که طبابت را برای نوشتن رها کرد - مبارزه با مرگ پیشه من است
و بر اثر سهل انگاری جانش را از دست ندهد. کتاب 592 صفحه ای مبارزه با مرگ پیشه من است نوشته فرانک جی. اسلوتر با ترجمه پرویز شهدی در شمارگان 500 نسخه و با بهای 55 هزار تومان از سوی نشر به سخن و انتشارات مجید منتشر و روانه بازار کتاب شده است.
پرسه در خیابان
بخش نخست این گفت و گو چهارم شهریور منتشر شد و اینک بخش پایانی آن را می خوانید. جاهد: من البته شهرستان بودم و زمان بچگی با عمویم که کارگر کارخانه اما به شدت عاشق سینما بودند به تماشای فیلم ها می رفتم. فیلم هایی را که می دیدم موبه مو برای بچه های مدرسه و دوستانم که آن فیلم ها را ندیده بودند یا امکان این را نداشتند که به سینما بروند تعریف می کردم. یا اینکه با هفت تیرها و شمشیرهای چوبی ...
ماهی خانم با شهری در مه به بازار نشر آمد
های گوناگون می گیرد؛ گاه سوزانده و گاه در قفسه های پرسکوت حبس می شود. در این کتاب، فراز و نشیب رفتار با نویسنده و رویکرد حکومت ها، در رویدادی ساختارمند، مورد کنکاش قرار می گیرد. اعتمادزاده در این رمان که ماجراهای آن در فضایی سوررئال پیش می رود و با تکنیک سیال ذهن نوشته شده، به ماجراهای شخصیت مُرده ای می پردازد که گرچه در زمان شاه می زیسته، اما بعد از گذشت سالیان سال روحش به این جهان می ...
عصرانه به حرفه ای ترشدن رسانه و رسانه ای ها کمک کرد
می خواستیم درباره سازوکار این برنامه صحبت کنید. چه شد که برنامه عصرانه را به دست گرفتید و چه ایده ای از این برنامه در دست داشتید؟ باقری: با توجه به سابقه خبری که داشتیم، از همان 10 یا 12 سال گذشته، همواره این فکر در ذهنمان بود که اگر پنج دقیقه آنتن تلویزیون در اختیار ما بود، خیلی کار ها خواهیم کرد. یعنی کاری می کنیم که مخاطب پای تلویزیون و برنامه ما بنشیند. با خود می گفتیم سایت و ...
دفترچه خاطرات جانی آتیش پاره علنی می شود
کتاب های زرافه (واحد کودک و نوجوان انتشارات سیمای شرق) این کتاب طنز اجتماعی را برای گروه سنی کودک و نوجوانان (9 تا 16 سال) منتشر کرده است. در مراسم رونمایی این کتاب، محیا کربلایی، مترجم اثر، مهدی یزدانی خرم (نویسنده) و نازنین عین الیقین (مشاور کودک و نوجوان) حضور خواهند داشت و به معرفی و بررسی این اثر خواهند پرداخت. دفترچه خاطرات جانی آتیش پاره ترجمه ای از رمانی ایتالیایی ...
روزهای خوش آن بود که با داوود گذشت
مطالعه استفاده می کردند. بیشتر چه کتاب هایی را می خواندند. کتاب های فلسفی می خواند، کمتر دیدم رمان بخواند. به کتاب های تاریخی علاقه مند بود بخصوص کتاب هایی که بعد از انقلاب در قالب خاطرات منتشر شد؛ خاطرات هویدا یا دکتر امینی و... از سید ضیاء تا بختیار مسعود بهنود را چند بار خوانده بود. در یکی از انتشارات اروپایی هم آبونه بود و آخرین نمایشنامه های فرانسه مرتب برایش ارسال می شد که همه ...
درهای موسسه یونس امره به روی مترجمان باز است
کارشناسان این مرکز بهره ببرند. --- در مورد دومین دوره جایزه ترجمه و نحوه برگزاری آن بیشتر توضیح بدهید؟ دو سال پیش اولین دوره این جایزه برگزار شد. در آن دوره بخش های متعددی مثل ترجمه شعر، داستان، نمایشنامه، فیلمنامه و غیره وجود داشت و هر کس با ترجمه یک داستان یا شعر می توانست در آن شرکت کند. در این دوره ما تصمیم گرفتیم که فقط آثاری که به صورت کتاب در ایران چاپ شده اند را در ...
رمان تهران، آدمها و کلاغها مردم شناسی عصر قجر،منتشر شد
به گزارش روز دوشنبه خبرنگار فرهنگی ایرنا، این رمان 176 صفحه ای با سبک فراواقع گرایانه ، روایت یک مردم شناس از تهرانِ قاجار که چکیده ایران آن زمان در دوره جنگ جهانی دوم است می پردازد و مسخ شدگی جمعی جامعه را بیان می کند. برجسته ترین رمان های فرا واقع گرا یا سوررئال در ادبیات ایران، بوف کور صادق هدایت و شازده احتجاب هوشنگ گلشیری است و بسیاری از آثار فرا واقع گرا که بعد از این دو اثر منتشر شده ...
عضویت در یک فرقه چه مزه ای دارد؟
ایان | او تعیین می کرد چه بپوشم: نسخه ای از آموزه های لباس موفقیت1 (1975) اثر پرفروشِ جان مولی که کت وشلوارهای آبی رنگ خوش قواره و پاپیون مخمل قرمز شُل را توصیه می کرد.مهم تر آنکه او تصمیم می گرفت چه زمانی می توانم ازدواج کنم، و آیا بچه دار خواهم شد یا نه. یادداشت های تایپ شده روی کاغذهایی به رنگ بژ که رابط من دستی بهم تحویل می داد، واسطۀ انتقال فرمان های رهبر بود. چون عضو دون رتبه ای بودم، رهبر ...
والرشتاین و نظام جهانی مدرن/ لیبرالیسم را نقد نکن!/ علوم اجتماعی در ایران تربیت تاریخی ندارد
امریکایی نامی شناخته شده برای اهالی علوم انسانی در ایران است، اگرچه از آثار کثیرش تنها معدودی به فارسی ترجمه شده است. نخستین کتاب از او سیاست و فرهنگ در نظام متحول جهانی (ژئوپولتیک و ژئوکالچر) با ترجمه پیروز ایزدی در اوایل دهه 1370 منتشر شد. در سه سال اخیر نیز سه کتاب از والرشتاین منتشر شده است، یکی مقدمه ای بر تحلیل نظام های جهانی با ترجمه حسین عسگریان، دیگری علوم اجتماعی نیندیشیدنی با ترجمه ...
روایت ابراهیم یزدی از نامۀ محرمانه بازرگان و آخرین دیدار با امام
موجود است. خودش هم اهل دزفول است و حتی رشته ارتباطات را با تشویق من انتخاب کرد. آهنگران مرتب به وزارت امور خارجه می آمد و جزئیات همه تحرکات عراقی ها را در اهواز و خرمشهر به من گزارش می داد. اخیرا ترجمه مقاله ای از مارک گازیوروسکی، پژوهشگر آمریکایی درباره سفر جورج کیو، مامور سیا به تهران منتشر شد که مدعی بود کیو اطلاعاتی درباره آمادگی عراق برای جنگ با ایران به هیات ایرانی (بازرگان، امیرانتظام و یزدی ...
هزارداستان در موزه ملک
تاریخ مصرف آن، همان بازه زمانی بود و بس ! مرادی کرمانی درباره ماندگاری پاره ای کتاب های ادبی جهان بر این باور است که در این میان، کتاب هایی مانند پیرمرد و دریا(ارنست همینگوی) و هاکلبری فین(مارک تواین) را گواه اید که سال ها همچنان بازنشر می شود و مورد پیشواز مردم قرار می گیرد. به گفته این نویسنده، کتاب های بسیاری وجود دارد که با گذشت سال ها از انتشار آن ها، باز به زبان های گوناگون ...
انتشار نخستین رمان رومن پوئرتولاس در ایران
رمان که براساس اطلاعات وب سایت نویسنده در 50 کشور دنیا منتشر و به بیش از 37 زبان ترجمه شده، در فرانسه 650 هزار و در سراسر جهان بیش از یک و نیم میلیون نسخه به فروش رفته است. داستان از سفر "آژاتاشاترو لاواش پاتل" مرتاض هندی شروع می شود که برای خرید تختی میخی به فرانسه سفر می کند اما دستِ تقدیر او را به آوارگی ای تمام ناشدنی کشانده و مرتاضِ بینوا را با تعدادی مهاجر غیرقانونی آفریقایی همراه ...
سریال سرگذشت ناگوار ؛ جذاب و فانتزی اما سیاه
نل و پدربزرگش بودیم و آدم های بدجنسی که در تعقیبش بودند و داستان زندگی کوزت را هزار بار شنیده ایم و هر هزار بار هم غصه خورده ایم. ما در کودکی، قصه اولیور توییست و مصائبش را بارها دوره کرده ایم و هر بار از دست مسئولان نوانخانه و فاگین پیر حرص خورده ایم. برای همین دنبال کردن ماجرای سه بچه بی پناه درست راست کار خودمان است. ما در این فضاهای خاکستری بزرگ شده ایم و به مه و دود و هوای نیمه ...
زندگینامه های داستانی یک سند فرهنگی از تاریخ اجتماعی ارایه می دهند
حادثه محور داریم .به عنوان مثال رمان های سوسیالیستی حادثه محورند. داستان یک اصطلاح خود کار شده است. اساس رمان، تخیل است. در زندگی نامه داستانی، اصالت و اساس از تولد تا وفات یک شخص است که آن شخصیت باید پرداخته و شناخته شود. وی اظهار داشت: سال 78 ضرورت نوشتن مباحث تئوریک در مورد زندگینامه داستانی پیش آمد. من در مهر 79 کتاب مبانی زندگینامه داستانی را نوشتم. از سال 76 به بعد سالی 30 تا 35 ...
انتشار کتابی از استادمحمد و دو رمان
داستان نویس است که برای اولین بار در 1993 منتشر شد. رمانی که به سرعت به زبان های دیگر نیز چاپ و از آن اقتباس های سینمایی و تئاتری هم شد. رمان از ماه های پایانی جنگ جهانی دوم آغاز می شود و تا سال های انتهایی دهه پنجاه میلادی جلو می آید. تصویری از آلمانی در حال شکست، فروپاشی، گرسنه و مملو از ویرانی. روایتی از شر که باعث دگردیسی آدم ها شده است. رمان داستان مردی است که در جست وجوی گذشته ...
ترجمه کتابی از گائو شینگ جیان
عمده ای در این رمان بازی می کنند، اگرچه از چند ارتباط شدید قلبی و احساسی هم غافل نمی مانند. کتاب یک مرد تنها ، منبعی جذاب برای کشف راهی است که بزرگ ترین صادرکننده جهان، پشت سر گذاشته است، کشوری که بزودی یگانه ابرقدرت جهان خواهد شد. رمان کتاب یک مرد تنها ، اثر گائو شینگ جیان با ترجمه امیرحسین اکبری شالچی در 472 صفحه، 1000 نسخه، به بهای 28 هزار تومان توسط انتشارات روزگار راهی ...
بعد از پنج سال آثار جدیدی از مو یان منتشر می شود
فرهنگ بومی الهام گرفته شده اما می تواند مورد ستایش گستره ی عظیم تری از مردم در جهان باشد. علاوه بر این ها سه داستان کوتاه از این نویسنده در نیمه سپتامبر سال جاری در مجله هارورد منتشر خواهد شد. مجموعه داستان دست از این مسخره بازی بردار اوستا با ترجمه بابک تبرایی، گوساله و دونده دو استقامت با ترجمه اصغر نوری و ذرت سرخ با ترجمه صدیق جوکار از کتاب هایی هستند که از مو یان در ایران ...
زیارت مهم ترین عنصر پویایی و روزآمدی است
لزوما به معنای صحت و تایید محتوای آنها نیست و صرفا جهت اطلاع کاربران از فضای رسانه ای بازنشر می شود. در ضمن شما می توانید اخبار و مطالب وزین خود را که تا کنون در هیچ رسانه ای منتشر نشده است از طریق بخش " تماس با ما " یا پل ارتباطی این آدرس ایمیل توسط spambots حفاظت می شود. برای دیدن شما نیاز به جاوا اسکریپت دارید برای ما ارسال نمایید تا در صورت دارا بودن مولفه های لازم، منتشر گردد. ...
انقلاب به روایت رمان
فهیمه اکبری - مسئله اصلاحات ارضی یکی از نکاتی است که در ایجاد حرکت انقلاب اسلامی و شناساندن چهره واقعی رژیم پهلوی نقش بسیار زیادی داشته اما در آثار هنری از جمله داستان کمتر مورد توجه بوده است. رمان مسافر جمعه اثر سمیه عالمی که انتشارات کتابستان معرفت آن را منتشر کرده در واقع اثری است که با محوریت همین مسئله نگاشته شده و اتفاقاتی که در اثر روایت شده مبتنی بر این مسئله تاریخی نوشته شده ...