سایر منابع:
سایر خبرها
دبیر علمی کنگره سراسری شعر فرهنگ یاران پاسدار معرفی شد
مهر ماه 1355 چشم به حقیقت دنیا گشود و از سال 1373 فعالیت های ادبی خود را با شرکت در جلسات انجمن شعر وادب دشتستان آغاز کرد. انصاری نژاد علاوه بر شعر، در حوزه نقد و پژوهش نیز فعال است و از وی تا کنون صدها مقاله و نقد در مطبوعات و جُنگ های ادبی کشور چاپ و منتشر شده است. وی همچنین برگزیده کنگره های شعرِ انتظار، اندیشه مطهر، شعر اشراق، کویر، توحید و... بوده و مجموعه های، یک باغ زخم تر سبز ...
فاوست آمیزه ای از روح اروپایی است/یو لندله: برای من حافظ جایگاه ویژه ای دارد
افزایش حجم بی رویه کتاب و در نتیجه ترس مخاطب از خواندن اثر می شود و مساله مهم تر اینکه باعث افزایش هزینه تولید و قیمت کتاب نیز می شود. در ضمن فقدان ویراستاری این اثر نیز به شدت احساس می شود. پروین صدقیان حکاک مدیر انتشارات گل آذین در مورد روند ترجمه اثر و دلیل انتشار کتاب "فاوست گوته" گفت: این کتاب شش سال پیش به دست ما رسید و چون تا به حال از زبان آلمانی ترجمه نشده بود، بر آن شدم تا آن را منتشر ...
نمایشگاه مطبوعات یعنی حرکت در متن زمان
ناشران مانند امیرکبیر، علمی و فرهنگی، سازمان سمت، دفتر نشر فرهنگ اسلامی و یا انتشارات دانشگاه تهران محال است کتابی را منتشر کنند، مگر اینکه دو نفر این کتاب را داوری کرده باشند وضعیت پژوهش های دینی در ایران و در مقایسه با دیگر کشورها، بیان کرد: اگر بخواهیم کتاب های حوزه دین را طبقه بندی کنیم در دو دسته تقسیم می شوند؛ یک دسته تالیف کتاب هایی که با گونه ای از ممیزی چاپ می شوند و منظور من از ...
بر مدار اعتدال
توجه و تامل بیانیه هیأت داوران بود که همزمان در رسانه ها منتشر شده است به ویژه آنجا که گفته اند: پیش از آنکه بتوان ارزش های شعر امروز جوانان را نشان داد باید بر کاستی ها و سستی های آن انگشت نهاد. مشکلات، نه از شعرِ دفترهای چاپ شده که از چاپ دفترهای شعر آغاز می شود. گویا روش معمول آن است که شاعر جوان، برای آنکه از قافله شعر امروز جا نماند، چند شعر را شتابان در کنار هم می نهد و دفتری لاغر ...
مارکوپولویی که شعر می گوید
استفاده کند، از این رو اشعارش موضع مند است و شاعر برای بیان نکاتی از شعرش استفاده کرده است، آن هم در روزگاری که ما شاهد پررنگ شدن قول هنر برای هنر و شعر برای شعر هستیم. این منتقد ادبی در ادامه سخنانش با اشاره به حال وهوای امروز شعر گفت: من در ایام محرم می دیدم که برخی از شعرای ما در حال بازگشت به حال وهوای قبل از انقلاب هستند و با توجه به اینکه می توانستند در شبکه های مجازی از عاشورا و ...
توجه به درک مخاطب مهمترین ویژگی شعر قیصر بود
...> بهداروند ادامه داد: در حقیقت این جایگاه به واسطه زبان نزدیک به مردم و صمیمانه قیصر که در اشعار خود بکار گرفته و استفاده از مفاهیم اجتماعی روزگار خودش در درون مایه های ادبی شعرش بوده است. وی اظهار کرد:استفاده از قالب های نوین ادبی باعث شده قیصر مخاطبان بسیاری پیدا کند و امروز از قیصر به عنوان یکی ازچهره های اصلی شعر انقلاب نام برده می شود. بهداروند با بیان اینکه جریان اجتماع همیشه به واسطه ...
یادی از خدایی شریف
نظریه نثر رساله دکترای عالی (فوق دکترا) او بود که در ایران هم چاپ شد. یعنی من این رساله را به ایران آوردم و رزم آرا آن را از خط سیریلیک به خط فارسی برگرداند و به همان شکل زبان فارسی تاجیکی در سال 90 چاپ شد. او با اشاره به اهدای جایزه سعدی به خدایی شریف گفت: فرهنگستان ایران در تاجیکستان جایزه ای به نام جایزه سعدی داشت که خدایی شریف در سال 2014 این جایزه را برد. اما مبنای این جایزه را بر ...
ترجمه، پاشنه آشیل ادبیات وطنی
فرانکفورت مانند نمایشگاه کتاب تهران، بازار مکاره نیست بلکه در آنجا اتفاقات بسیار مهم و به روزِ نشر می افتد. او در ادامه سخنان خود بیان می کند: من حتی به بعضی ناشران مثل آقای رییس دانا، جعفریه و کیاییان گفته ام که بیایید عده ای مترجم خوب پیدا کنیم و کتاب هایی که پیشتر ترجمه شده را دوباره ترجمه کنند. ما هنوز کتابی را که 70 سال پیش ترجمه شده، تجدید چاپ می کنیم. ادبیات معاصر بر شانه ...
سرانه پایین مطالعه یا استقبال پرشور از نمایشگاه کتاب
بشاش و رضایت مندی دارد. او بیان می کند: نزدیک به یک هزار ناشر و فعال نشر در نمایشگاهی با 120 هزار عنوان کتاب حضور دارند. همچنین در بخش ناشران بین المللی، 21 کشور مهم دنیا و از افراد صاحب نظر با 32 هزار عنوان کتاب حضور دارند که تمام کتب عرضه شده از سال 2010 به بعد هستند. این آمار نسبت به سال 93 سیر نزولی عجیبی و قابل توجهی را به خود دیده اند. غرفه داران اما معتقدند باید درکنار همه پرشکوهی ...
خواندنی ها با برترین ها (137)
ویژگی های جالب توجه کتاب، اشاره به زوایای پنهان و کمتر شناخت شده دوران سلطنت محمدرضا پهلوی است که در منابع دیگر کمتر به آن اشاره شده است. پیرمرد مهربان و دختر زیبا ایتالو ازوو ترجمه ی آوید نهاوندی نشر نو چاپ اول: 96 درون مایۀ اصلی داستان پیرمرد مهربان و دختر زیبا عشق است -پیرمردی مرفه با زنی خارج از جایگاه طبقاتی خود رابطه برقرار می کند. دختر داستان، نقش یک شیء قابل ...
شکوه قاسم نیا برای کلاس اولی ها دیکته شب می گوید
تصویر و کلام به کودکان در آموزش پلکانی به بالا رفتن مهارت کودک در خواندن کمک می کند. شکوه قاسم نیا، شاعر و نویسنده کودکان و نوجوانان، فعالیت ادبی خود را برای کودکان و نوجوانان از سال 1359 با مجله کیهان بچه ها آغاز کرده است. انتشار مجله گلک در سال 1369 او را در حوزه شعر خردسال متمرکز کرد. قاسم نیا همان سال نخستین مجموعه شعرش با عنوان ماه و ماهی را در انتشارات قدیانی منتشر کرد و تا کنون بیش ...
ترانه برایم افتخار نیست افتخارم غزل است
انجمن و گروهی از ابتدا فعالیت داشتید و آیا از همنسلان شما کسی هست که به صورت جدی شعر را دنبال می کند و به عنوان یک شاعر شناخته شده؟ ببینید! از سال 77 که من وارد انجمن های ادبی نیشابور شدم، جلسات حوزه هنری در سازمان تبلیغات اسلامی نیشابور برگزار می شد. آن زمان سازمان تبلیغات آمده بود در واقع در هر شهری حوزه هنری ساخته بود و یک پاتوق فرهنگی- هنری بود به موازات ارشاد اسلامی که بعدها جمع شد و الان ...
ابوالقاسم حالت و نخستین سرود ملی جمهوری اسلامی
...، “کانون شعرا” و “توفیق”، از چاپ اشعارم خودداری می کردند، چراکه بسیار ناپخته بود؛ ولی این امر به هیچ وجه موجب دلسردی من نشد تا اینکه دو سه سال بعد، کم کم بعضی از اشعارم در نشریات و مطبوعات چاپ شد.” او در همان ایام، به کانون ها و انجمنهای ادبی رفت و آمد می کرد و به طور اتفاقی، با صاحب امتیاز نشریه توفیق، آشنا شد و از طرف او برای همکاری با هیئت تحریریه دعوت شد. این همکاری تا پنج سال ادامه یافت ...
معلم تاثیر گذار نویسندگان نسل نو آمریکا
سال 1974 تحت عنوان فاکنر: یک زندگینامه نوشته و منتشر کرده بود؟ بله، جوزف بلوتنر کسی است که خیلی خیلی به فاکنر نزدیک بود. واقعاً زحمات زیادی در گردآوری وتدوین انتشار آثار فاکنر کشیده است. کارهایی که منتشر نشده بود، همه را انتشار داده یا آن دسته از آثاری که درگوشه ای افتاده بود. یا در مجله ای چاپ شده بود و کسی از آن خبر نداشت، به سراغ بایگانی های مختلف رفتن کار بسیار دشواری است. بلوتنر واقعاً ...
چاپ نمایشنامه تالیفی شکست کامل است/ دانشجویان تئاتر بیضایی و رادی نمی خوانند
می گرفتند و کتاب شعر آن ها را چاپ می کردند، که منجر به این شد که کیفیت کتاب های شعر پایین آمد و مباحث مورد توجه و شیوه کار این نشر عنوان کرد: حدود یکسال است که کار را شروع کرده ایم و بحث اصلی ما ادبیات و هنر بود. تعدادی کتاب شعر از شاعرهای خودمان چاپ کرده ایم. در بخش ترجمه، یک سری نمایشنامه و چند رمان خارجی ترجمه شده است. همچنین چند مجموعه داستانک در قالب جیبی که کار گروهی و موضوعی است ...
خانه کتاب دخالتی در روند داوری های جشنواره کتاب و رسانه ندارد
بیشتری در این جشنواره شرکت کنند. در دوره های قبل که به عنوان داور در این رویداد فرهنگی حضور داشتم هرچند آثار شایسته ای هم در داوری وجود داشت، اما نمی توانستند نماینده واقعی آثار منتشر شده در رسانه های مختلف باشند. هرچند که در این دوره نیز نمی توان مدعی بود تحول به صورت صد در صد رخ داده، اما به هر حال بعد از اعلام فهرست آثار راه یافته به مرحله نیمه پایانی، نام هایی مشاهده خواهد شد که تصور شرکت آن ...
در کنار قیصر بودن، درس زندگی می داد
است به شاعران نیز ارتباط دارد. من به عنوان فردی که در کنار شعر به معنای عام کلمه بودم و در ادبیات کودک بیشتر وقت گذاشتم و عرق ریختم و یکی از دغدغه های من شعر کودک است که سی سال در این زمینه در حال فعالیت هستم، در این حوزه از شعر همیشه به دیگر شاعران تأکید می کنم که در چاپ اثر وسواس و خست بیشتری داشته باشید. به یاد دارم که اولین مجموعه ی شعری که می خواستم چاپ کنم با نام یک سبد بوی بهار ...
به کارهای مذهبی ام تعلق خاطر دارم
دغدغه محسوب می شود؟ من از ابتدا می نوشتم و نوشتن همیشه دغدغه ام بوده است. دغدغه انتشار کتاب نداشتم و بارها گفته ام اگر آقای محمدرضا عبدالملکیان تشویق نمی کردند، اصلا این کتاب منتشر نمی شد، اما نوشتن جزء جداناپذیر زندگی من است. یعنی پس از انتشار این کتاب، شما به عنوان نویسنده ای حرفه ای در حال تدارک کتاب کردن دیگر نوشته هایتان خواهید بود؟ چه کتاب هایی؟ من همیشه می ...
ریشه نقص برنامه در ضعف تصمیم سازی
آنها را بررسی می کند. برای نمونه اگر حق انتخابی بین دادن 1000 تومان در امروز و 1100تومان برای فردا باشد، فرد کدام را انتخاب می کند؟ به طور معمول افراد نقد را به نسیه ترجیح می دهند اما اگر همین 1100 تومان یک سال بعد پرداخت شود به دلیل مزیت ها و سودهایی که به این پول در یک سال تعلق می گیرد مردم آن را ترجیح می دهند. پس وقتی فرض یکی است و زمان تغییر کرده چه عواملی باعث می شود انتخاب افراد تغییر کند؟ در ...
گفت و گو با عبدالجبار کاکایی به مناسبت سالمرگ قیصر امین پور
و سید حسن حسینی را شنیده بودم که در جلسه ای در حوزه هنری جمع می شوند، شعر می خوانند و نقد می کنند. من هم در آن سال اولین باری بود که وارد این جلسه شدم و در آنجا با قیصر آشنا شدم. به یاد دارید که در آن جلسه قیصر با سید حسن حسینی شعری خوانده باشند که در خاطرتان مانده باشد یا اتفاق ویژه ای در آن جلسه افتاده باشد مثل نقد شعر شما؟ حقیقت این است که آن جلسه را یادم نیست. وقتی وارد ...
تجارت شهروندی/ در حسرت پاسپورت معتبر
سایت ترجمان در تاریخ 9 آبان 1396 آن را با عنوان صنعت پرسود خرید و فروش پاسپورت و با ترجمۀ مجتبی هاتف منتشر کرده است. ** متیو والنسیا (Matthew Valencia) سال 1995 برای پوشش خبرهای فوری به اکونومیست پیوست. سال 1998 به آلمان رفت تا به پوشش خبرهای اقتصادی این کشور بپردازد. امروز سردبیر بخش بین الملل و بخشِ تحلیلی اکونومیست آنلاین است. [1] high net-worth individuals [2] inter-citizenship ...
مشکلات از چاپ دفترهای شعر آغاز می شود
...، مجامله را کنار بگذاریم و ملاحظات خود را بیان کنیم. پیش از آنکه بتوان ارزش های شعر امروز جوانان را نشان داد باید بر کاستی ها و سستی های آن انگشت نهاد. مشکلات، نه از شعرِ دفترهای چاپ شده که از چاپ دفترهای شعر آغاز می شود. گویا روش معمول آن است که شاعر جوان، برای آنکه از قافله شعر امروز جا نماند، چند شعر را شتابان در کنار هم می نهد و دفتری لاغر و کم خون، نزد ناشر می برد و ناشر، بی ...
دنیای خبر
که استاد وارسته روزگار ما جناب علی شیرازی از بزرگان و مفاخر خوشنویسی زمانه ماست و همه بر قدرت و توانمندی های کم بدیل ایشان واقفند؛ و حیرت اینکه ایشان را به جعل و چاپ و امثالهم متهم ساخته گویی که کسی تابه حال قدرت قلم و سرعت دست بی حد و شگفت آور ایشان را به نظاره ننشسته!!! برهمین اساس ما امضاکنندگان زیر با صراحت قاطع و حمایت همه جانبه از ایشان اعلام می داریم که تمامی هجمه ها و افتراهایی که به ایشان ...
ادبیات علمی تخیلی فقط در کتاب خلاصه نمی شود
بسیار بالاست و نیاز به مطالعه در آنان از بقیه افراد جامعه بیشتر است. این دسته افراد تمام کتاب های علمی تخیلی را که چاپ می شود، تهیه و مطالعه می کنند و به همین دلیل احساس کمبود کتاب می کنند. وی ریشه عدم گرایش ناشران به چاپ کتاب های علمی تخیلی را در فساد صنعت نشر دانست و گفت: مشکل پایین بودن تیراژ برای تمامی کتاب ها ، حتی در دسته فانتزی که میان نوجوانان پرطرفدار هست نیز وجود دارد و مختص ...
ترفندهای کتاب سازی فوری
و با پرداخت دستمزد، حاصل قلم آنها را به نام خود منتشر می کنند. (در زمان قدیم این کار رسمی و علنی بود.شاه یا وزیر دستمزد خوبی می داد تا نویسنده و شاعر، دیباچه کتابش را به نام او مزین کند. در این شیوه البته، نام مؤلف اصلی حذف نمی شد.) 6-یک روش دیگر کتاب سازی مدیریتی، طراحی تکالیف اداری برای کارکنان است، با عنوان هایی به ظاهر موجه. مثلا نظام جامع پیشنهادها (البته در زبان اداری به ...
راهی که قیصر گشود
ای در زمینه ی آموزش شاعر و شعر در کشور ایجاد کند. اتفاقا آقا در دیدار با شاعران در سال 94 به این برنامه اشاره هم کردند. از این دست فعالیت های خلاقانه که از آن غفلت شده است بسیار است، به طور مثال ما چه کاری می توانیم انجام دهیم که کودکان مان به شعر و ادبیات علاقه مند شوند؟ این سؤال بسیار اساسی است که هیچ کس در مدیریت استعداد به آن توجه ندارد که آینده ی این کشور به شاعر و نویسنده هم ...
خدایی شریف زاده، ادب شناس معروف تاجیک درگذشت
کلاسیک فارسی و شعر و ادب دوران جدید در تاجیکستان از خود به یادگار گذاشته است که یکی از مهم ترین آنها "شاهنامه و شعر زمان فردوسی"، جایزه سعدی شیرازی رایزنی فرهنگی ایران را به دست آورد. این کتاب در سال 2016 در ایران به خط فارسی منتشر شد. از دیگر کتابهای مهم او در زمینه ادبیات، مقام ابن سینا در شعر و ادب تاجیک (1985)، کلام بدیع (1991)، شاعر و شعر (1998)، آزردگان و امیدواران (2001)، صوت عجم ...
انتشارات سروش در دوره پوست اندازی است/ گردش اقتصادی صنعت نشر رو به افول است
در نظر می گیریم. بلالی با اشاره به اینکه کتابی که منتشر می کنیم حتما نیاز آن در بازار وجود داشته و اگر نیاز آن نبود اقدام به تولید آن نمی کردیم، توضیح داد: خوشبختانه برخی از کتاب هایی که در سال گذشته منتشر شد در طی یک سال چندین بار تجدید چاپ شدند، یکسری از کتاب ها هم در حوزه رسانه و ارتباطات وجود دارد که سروش ناشر تخصصی این حوزه است، از طرفی کتاب هایی داریم که حتی به چاپ چهل وپنجم هم ...
نشست تخصصی شعر آزاد و داستان کوتاه در ویژه برنامه مجال
به گزارش رسانه خبری سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران، فرهنگ سرای سرو با هدف آشنایی شهروندان با شعر و ادبیات فارسی و ترویج فرهنگ کتابخوانی و مطالعه، نشست تخصصی شعر آزاد و داستان کوتاه مجال را روز دوشنبه هشتم آبان ماه ساعت 17 با حضور شاعران جوان و علاقه مندان به حوزه نشر و ادبیات برگزار می کند. در این نشست که با همکاری کانون ادبی زمستان و با یادی از قیصر امین پور شاعر فقید برگزار خواهد ...
افزایش سرانه کتاب خوانی در گرو حضور زنان فرهیخته در بدنه مدیریت است
به گزارش خبرگزاری بین المللی قرآن(ایکنا) از آذربایجان شرقی، معصومه آقاپور علیشاهی، نماینده مردم شبستر در مجلس شورای اسلامی، عصر روز گذشته در حاشیه پانزدهمین نمایشگاه بین المللی کتاب تبریز با اشاره به نقش زنان در افزایش سرانه مطالعه جامعه گفت: افزایش سرانه کتابخوانی در گرو حضور زنان فرهیخته در بدنه مدیریت و تصمیم گیری است. وی، ادامه داد: زنان به مثابه ریشه های خانواده و به تبع آن جامعه ...