سایر منابع:
سایر خبرها
بیبی راننده ؛ فیلمی با سر و شکل سرخوشانه
ساختش را از دست داده، و یک فیلم که در ابتدا بازخوردهای خوبی نداشته و بعدا آن را به عنوان بهترین فیلمش تحسین کرده اند. شما هر دو مورد را داشته باید. مورد دوم، اسکات پیلگریم علیه دنیا بود که وقتی در سال 2010 اکران شد شکست تجاری سنگینی خورد. ولی از آن زمان تا الان به نظر می رسد که تبدیل به محبوب ترین فیلمتان شده. از این تجربه چه چیزی یاد گرفتید؟ به نظرم درسی که گرفتم خیلی ربطی به خود فیلم ...
رولت روسی روی پیشخوان سینمای سوریه روسیه فیلم های سوری اش را ساخت ایران در سکانس اول ماند!
... یکی از نمونه های اجرای سیاست های شوروی در DEFA ساخت فیلم سرزمین آزاد (free land) است که در همان سال های ابتدایی ایجاد آلمان شرقی به سفارش روس ها ساخته شد و هدف آن نشان دادن موفقیت اجرای اصلاحات ارضی مد نظر شوروی بود. DEFA در سال های بعد به بخشی از ابزار جنگ سرد میان شوروی و امریکا نیز تبدیل شد. این شرکت در سال 1966 فیلم سینمایی پسران خرس بزرگ را به کارگردانی ژوزف ماخ کارگردان اهل چک ساخت که ...
نگاهی به آثار آلبر کامو در زادروزش
که اثر به عنوان یک رمان مستقل در نظر گرفته شود . تسخیرشدگان ، 1959 تسخیر شدگان نمایشنامه ای است که توسط آلبر کامو و با اقتباس از رمان تسخیرشده ی تئودور داستایفسکی نوشته شده است. این عنوان بعدها به اهریمنان تغییر نام یافت. کامو نهیلیسم را خوار می شمارد و به اثر داستایفسکی به عنوان پیشگویی در مورد اثرات تخریب کننده ی نهیلسیم می نگرد. او در سال 1959 این نمایشنامه را در سالن ...
گرفتاری زورگیرها در رمان پلیسی/ شباهت سرگرد ماهان و مگره
جامعه را در رمانش به تصویر بکشد. یکی از مشکلات دست به گریبان جامعه، وضعیت جوانان است که مراد سعی کرده در زندگی شخصی و خصوصی سرگرد ماهان آن را به تصویر بکشد. اما در یکی از فرازهای رمان، زمانی که خانواده ماهان به پیک نیک در حاشیه شهر رفته اند، شیر ماده ای وارد صحنه می شود که مخاطب حدس می زند باید خیالات پریشان سرگرد به خاطر کار روی پرونده باشد و این که تصور می کند در دنیای واقعی کسی خانواده اش را تهدید ...
پلید به بازار نشر آمد/ روایت فانتزی ماجراجویی در هالوهیل
به گزارش خبرنگار مهر ، رمان پلید نوشته بیانکا اسکاردونی به تازگی با ترجمه نشاط رحمانی نژاد توسط انتشارات کتابسرای تندیس منتشر و راهی بازار نشر شده است. این کتاب دومین کتابی است که این ناشر از بیانکا اسکاردونی چاپ می کند و دنباله ای برای رمان سرآغاز این نویسنده است. پلید دومین کتاب مجموعه نشان شده است که به قلم این نویسنده چاپ شده و کتاب های فانتزی حوزه سنی بزرگسال را شامل می شود. ...
12 قلعه مجلل و افسانه ای در جهان
رومانی واقع شده معمولاً با عنوان قلعه دراکولا یاد می شود، هر چند ولاد تپس (معروف به اولین دراکولا) هیچ وقت این قلعه را خانه خود ننامید! این قلعه اولین بار در سال 1378 میلادی برای دفاع در برابر امپراتوری عثمانی استفاده شد، و بعداً تبدیل به مرکز گمرکی در کوهستان بین ترانسیلوانیا و والاچیا شد. با اینکه ولاد تپس (شخصیت تاریخی که در رمان خون آشام اثر برام استوکر استفاده شد) در دنیای واقعی در قلعه برن ...
نا گفته های نادر گلچین : در هیچ کلاس آوازی شرکت نکردم
علی(ع) را نمایش می دادند. از توضیحاتی که دادید، سپاسگزارم. اگر اشتباه نکنم، در سال 1338 به تهران وارد شدید و در حوالی همین سال در اداره هنرهای زیبا استخدام شدید؛ درست است؟ بله، اما شاید اکثریت ندانند که من نخستین بار به سال 1335 به تهران آمدم و اتفاقا در امتحان خوانندگی برای ورود به رادیو نیز پذیرفته شدم اما گویی تقدیر چنین بود که من خواننده وزارت فرهنگ و هنر بشوم نه رادیو. به ...
مجلل ترین جشن های ازدواج در تاریخ
در حالی که برخی از این ازدواج های تجملی ادامه پیدا نکرده و سرانجامی نداشته است، اما مسلما خاطرات این ازدواج های پر زرق و برق در خاطر همگان مانده است. در ادامه مجلل ترین و پرهزینه ترین ازدواج هایی که تا به امروز صورت گرفته است را مشاهده می کنید. شاهزاده ویلیام و کیت میدلتون یکی از معروف ترین جشن ها، مراسم ازدواج شاهزاده ویلیام با کیت میدلتون در 29 آوریل سال 2011 است که مانند تمام ...
موافقان و مخالفانِ ژانرنویسی
تجارت و بیزینس مآبی است. عباس آگاهی مترجم نیز اظهار می کند: مقوله داستان و رمان در ادبیات ایران را نمی شود از دیدگاه داستان نویسی غربی مورد مطالعه قرار داد. از 70 - 80 سال پیش نویسندگان انگشت شماری به ارائه رمان، در تعریف فرنگی آن پرداخته اند و به رمان فارسی جایگاهی شایسته بخشیده اند. با این یادآوری جای شگفتی نیست که این نوع ادبی و به طریق اولا، زیرمجموعه های پلیسی آن، در کشور ما، هنوز ...
مادرها و پدرهایی که بوی نا می دهند!
حسین اجازه نداد اسم حافظ را در مدرسه بنویسم. حافظ اصلاً حرف نمی زد هر چه می پرسیدم جواب نمی داد. گاهی روی بدن بچه جای زخم می دیدم باز هم هیچ حرفی نمی زد. من درگیر مشکلات خودم با حسین و اخلاق تندش بودم. وقتی حافظ می گفت چیزی نیست من هم باور می کردم تا اینکه یک بار سر سفره ناهار بشقاب از دست حافظ افتاد و حسین تا آن جا که توان داشت بچه را زد. تازه آن وقت فهمیدم که وقتی نبودم سر هر موضوع بیخودی حافظ ...
تعریف بازیگری برای من در هدیه تهرانی خلاصه می شد
آبی" دوست داشتی؟ بله. اولین بار "روسری آبی" را در سینمای شهر مبارکه اصفهان دیدم. اولین بار که خانم معتمدآریا را دیدم بسیار روی من تاثیر گذاشت و تبدیل به بازیگر محبوبم شد. فیلم های خارجی هم می دیدی؟ آیا بازیگر خارجی بود که تاثیر گذاشت؟ فیلم های کلاسیک از بازیگرانی چون سوفیا لورن را می دیدم. فیلم "گوژپشت نتردام" که آنتونی کویین در آن بازی می کرد را دیدم و مورد علاقه ام بود. فیلم ...
درسِ جانبخش تاریخ
درباره اهمیت انقلاب مشروطیت در ایران سخن گفته و از انقلابیون روس درخواست کرده است که با تمام قوا از این انقلاب حمایت کنند. مردم روسیه اگرچه در انقلاب 1905 به پیروزی کامل دست نیافتند اما موفق شدند که دولت تزاری را وادار به پذیرش بخشی از خواسته های خود کنند؛ تصویب قانون اساسی و تشکیل دوما از مهم ترین دستاوردهای انقلاب 1905 روسیه بود. این اتفاق در سال 1906 رخ داد، یعنی دقیقا همان سالی که مظفرالدین شاه ...
سریالی با نویسندگی جی. کی. رولینگ
... یادداشتی از شفق قطب زاده مختصر و مفید درباره سریال استرایک 1.سریال استرایک اقتباسی تلویزیونی از رمان های جنایی جی. کی. رولینگ است که قسمت اول آن 27 آگوست امسال از شبکه بی بی سی پخش شد. پخش این سریال در امریکا به دست شبکه کابلی هوم باکس آفیس انجام شده است. 2.رولینگ این کتاب را در سال 2013 با نام مستعار رابرت گالبریت منتشر کرد و تا قبل از این که رازش فاش شود ...
در آرزوی کتابخانه ای زنده
دردسرساز می شود. داستان بحث های سنت و مدرنیته از چند اتفاق آب می خورد. نوش آفرین انصاری وقتی آن روزها را به یاد می آورد سرش را به صندلی تکیه می دهد، وقتی اسم ایرج افشار می آید، لبخند می زند و وقتی یاد اشتباهات در کتابخانه مرکزی دانشگاه تهران می افتد، سرش را تکان می دهد. به عقب تر برمی گردد. به سال 47 که تازه از کانادا برگشته بود و با همسرش دکتر مهدی محقق درحال قدم زدن در خیابان کندی (توحید ...
حضور بازیگر فیلم خفه گی در نمایش الیورتوئیست/دیگر نمی خواهم نقش پرستار را در سینما بازی کنم+عکس
زینل پیش از حضور در عرصه تصویر به بازی، کارگردانی و ساخت موسیقی در تئاتر بر می گردد. وی در پانزدهمین جشنواره تئاتر دانشجویی سوره توانست تندیس بهترین طراحی موسیقی را برای نمایش " سیاه چاله ها " به دست آورد. تیراندازی در تئاتر ، مربع، مسافران، قضاوت ، آشویتس زنان، داستان خرس های پاندا و آخرین نبرد از جمله آثار نمایشی هستند که وی در آنها به ایفای نقش پرداخته است. حاجی زینل این ...
چاه های آبی که لباس دارند!
تزیین چاه ها و منبع های آبیشان کردند. تئوری دیگری که وجود دارد این است که در خشکسالی طولانی مدتی که در سال 1615 اتفاق افتاد، چاه اصلی این روستا تنها منبع آب در تمام روستا بود و از این جا بود که سنت شروع شد. به هر حال هر چه که هست باعث شده این چاه ها نزد گردشگران و مردم این منطقه جذاب و دوست داشتنی شوند و از طرفی این محبوبیت جهانی شود و توریست های زیادی را برای دیدن خود به این منطقه از ...
ماجرای یک اعدام مذهبی به روایت داعش
کرد که باطل نیز در روزگار کنونی از بیان سخن ناحق خود از همین ابزار استفاده می کند. مجید پورولی کلشتری یکی از آنهایی است که با تلفیق داستان و مسائل مهم که در جوامع امروزی دانستن آنها بسیار با اهمیت است سعی کرده اثری به مخاطب ارائه کند تا بتواند نسبت به پدیده مخوفی به نام داعش شناخت پیدا کند. رمان پُرسر و صدای پسران دوزخ، فرزندان قابیل اثر این نویسنده خواننده را با پیشینه و خاستگاه گروهک ...
پیاده روی اربعین به روایت ادبیات
...> خواننده در این رمان منزل به منزل علاوه بر مشاهده خدمت گزاری میزبانان عراقی از زائران امام حسین(ع) با ماجراهایی نیز روبرو می شود که همین سبب می شود ارتباط بیشتری با روایت داستان برقرار کند. این رمان را باید اولین اثر داستانی با محوریت پیاده روی اربعین برشمرد. ماجرایی که خواننده های بسیاری که در این سفر شرکت نکرده اند را به حال و هوای حماسه بزرگ اربعین نزدیک می کند. باید رمان اربعین طوبی ...
داستان برند استارباکس؛ بزرگترین کافی شاپ زنجیره ای دنیا
داستان شکل گیری برند استارباکس اولین شعبه استارباکس در تاریخ 31 مارس سال 1971 و توسط سه دوست راه اندازی شد. این سه نفر یعنی یک معلم انگلیسی به نام جری بالدوین، یک معلم تاریخ به نام زو سیگل و نویسنده ای به نام گوردون بوکر، در دوران دانشجویی در دانشگاه سان فرانسیسکو با هم آشنا شده بودند. آلفرد پیت نحوه ی بو دادن قهوه را به آن ها آموزش داد و آن ها تصمیم گرفتند فروشگاهی برای فروش قهوه ...
نوبت نام های آشنا...
. شجریان اخیرا هم تیتراژ فیلم سینمایی یک گزارش واقعی به کارگردانی داریوش فرهنگ با عنوان بار دگر فراموشی به آهنگ سازی فردین خلعتبری را در فضای مجازی منتشر کرد. سینا سرلک، یکی از ممتازترین هنرمندان موسیقی ایرانی ست که طی سال های اخیر، با بهره مندی از تجربیات گذشته در محضر استادانی چون محمدرضا شجریان، خود را به عنوان یکی از باتکنیک ترین خوانندگان موسیقی ایرانی معرفی کرده است. او اگر چه در این سال ها با ...
خواندنی ها با برترین ها (138)
استاد بپردازد و در این جست و جو به رازی پی می برد که بعد از دستگیری استاد و اتهام او به قتل، نویسنده جوانمان را وا می دارد که برای اثبات بی گناهی اش دست به کار شود. تلاش او در این راه منجر به حوادث بعدی و دستمایه ی نگارش رمانش می شود، اما... رمان ریشه های شر در سال 2012 منتشر شد و جایزه بزرگ آکادمی فرانسه را از آن خود کرد. نام دیکر در فهرست نامزدهای نهایی جایزه گنکور 2012 نیز بود. این رمان ...
پنجره ای مشرف به میدان ؛ هوده وکیلی؛ نشر چشمه یک نقطه ی آغازِ کوبنده، و پایانی با آرامشی عجیب
همه سال باید سر و کله اش پیدا می شد و پیش چشم من می مرد. آن هم درست وقتی که می خواستم تنها باشم و یک گوشه ی این شهر برای خودم زندگی کنم. این آغاز رمانی است از هوده وکیلی، شاعری که او را پیشتر با دفتر شعر روزنامه ای با دو پای آویزان می شناختیم. هوده وکیلی سال گذشته نخستین رمانش را منتشر کرد: پنجره ای مشرف به میدان . نامی با مسما برای رمانی که روایتی است بلند از تماشای مصیبت. این رمان با ...
جایزه ادبی شیکاگو تریبون به دو نویسنده نام آشنا رسید
دانشگاه پرینستون است. او در سال 2017 برنده جایزه پولیتزر و جایزه انجمن قلم شد. او در سال 2016 نیز موفق شده بود جایزه حلقه منتقدین کتاب ملی آمریکا را برای کتاب اخراج: فقر و سود در شهر آمریکایی به دست آورد. کُلسون وایت هد، دیگر نویسنده آمریکایی نیز برای قطار زیرمینی پیش از این برنده جایزه پولیتزر 2017 شده بود و در رمان جدیدش داستان کورا ، دختری سیاه پوست را روایت می کند که برای فرار از ...
نجف خانی: ژانرهای متنوع نوجوانان را جذب آثار ترجمه کرده است/ آموزش و پرورش از مقصران اصلی رکود ادبیات ...
رقابت کنند. هرچند که تمام کتاب های ترجمه شده در بازار ما، شاهکار ادبیات نیستند. در این دو سه سال اخیر، به ویژه با ورود ناشران تازه کار به حوزه ادبیات کودک، بازار نشر با حجم عظیمی از کتاب های بی کیفیت و ترجمه های ضعیف روبه رو شده است. طبق نظر فعالان حوزه ادبیات کودک، تنها راه رهایی از این بازار آشفته، پیوستن دوباره ایران به قانون بین المللی رعایت حقوق مولف یا کپی رایت است. مترجم کتاب ...
گردآوری آرای متفکران حوزه فمنیسم در یک رمان/چالش با مادرانگی مطلق
می پردازد و خواننده در عین حال که یک رمان می خواند با نظریه های مختلف حوزه زنان و جنسیت و تاریخ ادبیات زنان و اندیشه های نویسندگان زن هم آشنا می شود. مترجم رمان ملت عشق با پیش بینی احتمال توجه مخاطب ایرانی به تازه ترین اثر ترجمه شده از الیف شافاک، متذکر شد: امیدوارم که این طور باشد، منتها مضمون و محتوای این دو کتاب بسیار با هم متفاوت هستند. در ملت عشق بخش عرفانی و صوفیانه اندیشه های ...
پشت پرده تخریب ها، درخواست های چند صدمیلیونی بود که با آن موافقت نکردم
کرشمه های برخی محافل و رسانه های وابسته به آن ها نمی فروشیم . البته این به آن معنا نیست که ما از آن طرف دچار ظلم شویم و فقط جمعیت میلیونی حاشیه شهر را محق بدانیم اما معتقدیم آن ها حتماً حق دارند، حق بیشتری هم دارند چون کم کاری های بیشتری در حقشان شده است، در این طرف هم شما فعالیت هایی که طی سه سال گذشته در بوستان کوهسنگی، ملت، خورشید، وفا، وکیل آباد و ... صورت گرفته را بررسی کنید. به عنوان ...
سه نکته و بایسته پژوهشی در مورد حضرت ابوطالب علیه السلام
. بر خلاف دیگر کتابهایی که من ترجمه کرده بودم، این کتاب متن عربی جدید مصری بود و ترجمه آن بسیار مشکل بود. در عین حال اقدام به ترجمه آن کردم. ترجمه که تمام شد، مرحوم شیخ محمدرضا جعفری آن را تصحیح کردند. حدود یک سال کتاب دست ایشان بود و در مجموع، هم آن را تصحیح کردند و هم من را در این امر تشویق کردند. سرانجام هم ترجمه کتاب را به نشر آفاق سپردم و چاپ شد. روزی نزد آقای مروی در خصوص ...
مروری بر کارنامه بازیگری شهاب حسینی
فراتر از یک ملودرام عاشقانه آبکی نیست و نقطه قوطی در کارنامه بازیگری وی محسوب نمی شود. در این سال ها حسینی همچنان یکی از پرکارترین بازیگران سینمای ایران است و با حضور در بیشتر فیلم های سینمایی ایران نام خود را به عنوان بازیگری تضمین شده در گیشه و موفق در برقراری ارتباط با بیننده ثبت می کند. سال 1387، اما، سال شهاب حسینی است. وی با دو فیلم درباره الی و سوپراستار قدم در راهی می گذارد که امروز به ...
کمتر موسیقی مثل شهرزاد ساخته شده است
قبل از آن فیلم، قطعه ای شبیه به آن نداشتیم و اصلاً آن شکل هنوز باب نشده بود. تازه سه، چهار سال بعد از آن شاهد آن مدل رپ معترض بودیم. این قطعه دو بار ساخته شد که قطعه اول خیلی جذاب تر بود اما به دلیل شعر و ممیزی ها مجبور شدیم تغییرش دهیم. اگر به زبان توجه نمی کردید، کاملاً یک موسیقی هیتِ روز دنیا بود. اگر موافق باشید درباره همان اوایل شروع فعالیت هایتان در موسیقی صحبت کنیم. فکر می کنم ...
ضرغامی زیر ذره بین
. به اعتقاد من خوانش های فرامتنی بلای جان سینما و هنرهای نمایشی است. یکی از نقدهای جدی ام به عملکرد شما در دوران معاونت سینمایی جناب عالی، انتشار دفترچه سیاست های سینمایی بود که در آن بندی وجود داشت در باب پرهیز از استفاده از کلوزآپ زنان در فیلم ها ! درآن دفترچه به صراحت در زیبایی شناسی تصویری و بیان هنری دست برده شد، درحالی که شما به تازگی از فیلم مرگ جویان به عنوان فیلمی معنوی نام بردید ...