سایر منابع:
سایر خبرها
جایزه ملی کتاب آمریکا برگزیدگانش را شناخت / جسمین وارد برای دومین بار برنده شد
مدال برنز، 10 هزار دلار به عنوان هدیه نقدی دریافت می کنند و به هر کدام از نامزدهای نهایی در بخش های داستانی، آثار غیرداستانی، ادبیات جوانان، و شعر مدال برنز و هزار دلار هدیه داده می شود. سال گذشته کولسون وایت هد با کتاب راه آهن زیرزمینی برنده این جایزه شد. راه آهن زیرزمینی پس از این جایزه موفق به دریافت جایزه آرتور سی. کلارک شد و حتی در فهرست اولیه جایزه من بوکر نیز قرار گرفت. از برندگان پیشین این جایزه می توان به دنیس جانسون در سال 2007، جاناتان فرانزن در سال 2001، و لوییز اردریچ در سال 2012 اشاره کرد. ...
ماجراهای بانوی اول
سنای آمریکا بود. اول دسامبر 2008 باراک اوباما رسما هیلاری کلینتون را وزیر امور خارجه دولت خود معرفی کرد. آنچه اتفاق افتاد نوشته هیلاری رودهام کلینتون با ترجمه فریبا جعفری نمینی با شمارگان هزار نسخه در 462 صفحه به بهای 39900 تومان از سوی انتشارات نسل نواندیش منتشر شده است.
برای تمام نسل های فانتزی باز!
چاپ شده، یک کتاب متفاوت و نفیس نامید که هفت ماه زمان برای ترجمه و دو سال زمان برای آماده سازی و تصویرسازی های آن صرف شده است. دنیای آتش و یخ که به شرح تاریخچه و جغرافیای دنیای ترانه یخ و آتش؛ از سپیده قرون تا زمان حاضر و همچنین تاریخچه خاندان های مختلف وستروس و سرزمین های ناشناخته در ایسوس و سوتوریوس می پردازد؛ به گفته علی مصلح حیدرزاده در گفت وگو با شهروند یک دایره المعارف کامل درباره این دنیاست ...
شهیدی که میراثش 4 هزار جلد کتاب بود
فرماندهان جنگ را از نگاهی نزدیک تر دنبال کند. چاپ سوم او نگاهش را به ارث گذاشت ، بیست و هشتمین اثر از مجموعه قصه فرماندهان است؛ مجموعه ای که گفته می شود تاکنون 5/1 میلیون نسخه از آن به فروش رفته است. داستان زندگی شهید آب شناسان از سوی سوره مهر در شمارگان هزارو100 نسخه و به قیمت 50 هزار ریال منتشر شده است. ...
تازه ترین رمان یان مک یوون در ایران منتشر شد
دریافت جایزه ادبی بوکر شد و کودک زمان نیز جایزه ویت بِرد را از آن خود کرد. مجله تایم این نویسنده را در فهرست 50 نویسنده بزرگ بریتانیا از 1945 به این سو قرار داده است. پرده حائل با ترجمه سیامک دل آرا در 200 صفحه و با قیمت 18000 تومان از سوی بنگاه ترجمه و نشر کتاب پارسه منتشر شده است. امیرفراز 46436 ...
آب زیپو ؛ آناویم شنایدر؛ ترجمه ی زهرا معین الدینی؛ نشر نو سیمای زنی در میان جنگ
آب زیپو نویسنده: آناویم شنایدر مترجم: زهرا معین الدینی ناشر: نشر نو؛ چاپ اول 1396 139 صفحه؛ 10000 تومان **** آناویم شنایدر زنی روستایی بود که تنها 5 سال به مدرسه رفت و بجز خواندن متون کتاب مقدس در کلیسا، چیز دیگری نخوانده بود. اما با این حال با چنان شور و حرارت وصف ناپذیری به شرح خاطرات زندگی خود در قالب کتابی داستانی پرداخت که ...
کتابخانه ها به روز نیستند/ ارشاد از اصلی ترین وظیفه خود فاصله گرفته است/ تیراژ کتاب و سرانه کتابخوانی ...
به گزارش خبرنگار خبرگزاری برنا؛ انتشارات ثالث فعالیت رسمی خود را از سال 1375 شمسی آغاز کرده است. این انتشارات تاکنون بیش از 1000 عنوان کتاب عمدتا در حوزه های علوم انسانی (ادبیات، دین، تاریخ، فلسفه، علوم اجتماعی، روان شناسی و هنر) منتشر کرده است، به مناسبت روز جهانی کتاب و کتاب خوانی گفتگوی خبرنگار فرهنگی برنا با مدیر نشر ثالث "محمد علی جعفریه" را در ادامه بخوانید: فروش نشر ثالث نسبت به ...
بازخوانی داستانی تاریخ اردبیل
چشمک زن بال چوبی ها بگذارد، دست بلند کرد و لب هایش جنبید: بیر، ایکی، اوچ، دؤرت، بئش. بقیه را تند شمرد و گفت: دوازده تان! همسایه ها هم می شمردند. هواپیماها دوری بالای شهر زدند و جایی را تتق تتق کوبیدند. عده ای لب هِره دراز کشیدند و به تقلید از بقیه دست پشت سر گذاشتند و در همان حال ماندند. جابر با نگرانی دست روی شانه آذر گذاشت. نگاهشان که در هم گره خورد، دلهره در نگاه آذر هم موج زد و لحظه ای شقیقه اش به زُق زُق افتاد و گفت: بایی جان! برادر خوانده تولید کارگاه قصه و رمان حوزه هنری است که در شمارگان 2500 نسخه و با قیمت 6 هزار تومان توسط سوره مهر منتشر شده است. ...
حقیقت، واقعیت نیست
2017 با عنوان Truth? It’s not just about the facts در وب سایت تایمز لیترری ساپلیمنت منتشر شده است و وب سایت ترجمان در تاریخ 24 آبان 1396 آن را با عنوان حقیقت برابر با واقعیت ها نیست و با ترجمۀ علی کوچکی منتشر کرده است. ** جولین باگینی (Julian Baggini) متولد 1967 و دانش آموختۀ فلسفه از کالج دانشگاهی لندن (یو.سی.ال) است. کتاب جدید او تاریخ مختصر حقیقت (A Short History of Truth)، در ماه سپتامبر ...
این گفت و سخن ها ؛ محمود دولت آبادی؛ چشمه از روزگار رفته شکایت!
پیرامونش نیز واکنش نشان می دهد، چنانکه از او به عنوان بزرگتر ادبیات داستانی امروز انتظار می رود. با خصوصیتی این چنین، دور از انتظار نیست که هر از چندی به درخواست نشریات جدی پاسخ مثبت داده و پای گفت و شنود با آنها می نشیند. به خصوص که در سال های اخیر کش و قوس های فراوان داشته، به خصوص سر رمان زوال کلنل که ترجمه آن در خارج از کشور منتشر شد، پیش از آنکه خودش در ایران به چاپ رسیده باشد. در برخی از ...
نیم نگاهی به چند تفسیر کهن پارسی قرآن
درباره شأن و فضیلت آن سوره می آورد و بعد بر سر ترجمه و تفسیر آیات می شود. به مَثَل در آغاز سوره آل عمران نوشته است: این سورت مدنی است و آیتِ این سورت دویست است بی خلاف؛ و کلماتش سه هزار و چهارصد و هشتاد است و حروفش، چهارده هزار و پانصد و پنجاه و پنج است. و ابن عبّاس روایت کند که از پیغمبر، صلی الله علیه، که وی گفت: هر که این سورت برخواند روز آدینه، صلوات همی دهد خداوند تعالی و ...
معرفی مجموعه کتاب کریمی تفرشی
گیاهان دارویی در ایران و جهان پرداخته و اکثر گیاهان را با طریقه مصرف، خواص و مضرات آنها و همچنین مقدار ارزش غذایی شان ذکر کرده در این کتاب با خاصیت سرد و گرم گیاهان نیز آشنا می شوید. این کتاب در 299 صفحه با شمارگان 2000 نسخه و قیمت15 هزار تومان در دسترس علاقه مندان قرار دارد. این کتاب در296 صفحه با شمارگان 1100 نسخه و قیمت 28هزار تومان در دسترس علاقه مندان قرار دارد. نویسنده این مجموعه عنوان مرد سال صنعت غذای ایران و دارای نشان شوالیه اروپا را دارد؛ وی همچنین سفیر غذای سالم در ایران است. انتهای پیام ...
رمان هندرسون شاه باران ترکیبی از ژانرهای متفاوت است
به گزارش خبرگزاری مهر ، نشست نقد و بررسی رمان هندرسون شاه باران نوشته سال بلو که به تازگی با ترجمه مجتبی عبدالله نژاد توسط نشر نو منتشر شده، در قالب نشست هفتگی شهر کتاب، عصر دیروز سه شنبه 23 آبان با حضور عباس مخبر، بلقیس سلیمانی و مترجم اثر در مرکز فرهنگی شهر کتاب برگزار شد. بلقیس سلیمانی در آغاز این نشست با اشاره به زبان زنده برگردان فارسی رمان گفت: سال بلو در جایی نوشته: انسان بودن ...
شمس لنگرودی: جهان عوض شد، من هم عوض شدم
به گزارش سینماپرس ، بیست وششم آبان ماه سالگرد تولد 67سالگی شمس لنگرودی است؛ شاعری که رمان نوشته، پژوهش کرده، عاشق موسیقی است، یک ترانه هم خوانده و به سینما و بازیگری رسیده. همه این کارها را پاسخ به خودش می داند. به یأس رسیده، سال ها شعر ننوشته و با این که می گوید از بهبود جهان ناامید است اما همچنان به دنبال شورِ زندگی است. به مناسبت سالگرد تولد شمس لنگرودی با این هنرمند گفت وگویی داشته ...
سه جلد پایانی مجموعه چرا و چگونه به دست نوجوانان رسید
عسگری دارای مدرک کارشناسی ارشد زبان شناسی است. وی نخستین کارش را با عنوان به خاطر یک اسب که ترجمه رمانی خارجی بود در سال 1377 منتشر کرد. از جمله آثار عسگری می توان به فرهنگ فارسی خردسال ، دایره المعارف پاسخ به چیست های من ، دایره المعارف سیاره ما، زمین ، چراهای شگفت انگیز ، فرهنگ فارسی کودکان ، سلام بر زندگی ، حرف های خوب و گام های کوچک اشاره کرد. انتشارات علمی و فرهنگی سه جلد پایانی مجموعه چرا و چگونه را با شمارگان هزار نسخه و قیمت 250 هزار ریال برای هر جلد منتشر کرده است. ...
کتابخانه های شخصی، سواحل کوچک آرامش
جلد و اندازه کتاب و شکل و قواره کتابخانه برای آنها مهمتر از مفاهیمی است که در کتاب عرضه شده است. رویکردها به کتاب و کتاب خواندن شاید به اندازه انواع کتاب ها متنوع و متفاوت باشد، برای مثال دوستی معتقد بود رمان گرانقیمت باید حجم و صفحات زیادی هم داشته باشد تا ارزش خریدن داشته باشد! البته شاید این دیدگاه اگر از نگاه اقتصادی آنهم در این گرانی کتاب به آن بنگریم خالی از نکته نباشد، بی گمان ...
چه شد که کتاب خوان نشدیم؟!/کتاب خواندن را به دغدغه روزانه خود بدل کنید!
به گزارش شبکه اطلاع رسانی راه دانا ؛به نقل از پیک دانشجو در سال 1372 شمسی 24 آبان به عنوان روز کتاب و کتاب خوانی تعیین شد.در حقیقت این روز آغازگر هفته کتاب و کتاب خوانی می باشد.در هفته کتاب، در مدارس، مساجد، دانشگاه ها، و استان های کشور نمایشگاه ها و جشن های کتاب و سخنرانی در موضوع چاپ و نشرِ کتاب برگزار می شود. در حقیقت نام گذاری یک هفته به این منظور هدفی ارزشمند در پی داشته است، ...
نکاتی که نویسنده های تازه کار باید بدانند/ فاصله نوشتن تا خوانده شدن
همین یعنی نشر آثار نویسندگان تازه کار راه اندازی شده است و در گزارش های متعدد خود راهکارها و مشاوره های کاربردی برای پیشرفت نویسندگان جوان ارائه می کند. این سایت در گزارشی مهمترین هدف نویسندگان جوان را انتشار مطالبشان عنوان می کند و می نویسد همه نویسنده های جوان به هر سبک و سلیقه ای در یک چیز مشترک هستند و آن چیز به اشتراک گذاشتن نوشته هایشان با دیگران است. پس بهتر است به این سه نکته توجه ...
امیر کبیر به بغداد رسید
....ir - کتاب امیر کبیر نوشته آیت الله هاشمی رفسنجانی از سوی انتشارات دارالسلام جامعه الامام الصادق(ع) عراق با ترجمه "کمال السید" روانه بازار نشر بغداد گردید. به گزارش پایگاه اطلاع رسانی آیت الله هاشمی (ره)، محمد هاشمی، برادر رئیس فقید مجمع تشخیص مصلحت نظام در نوشتاری در ابتدای این کتاب ضمن تشکر و قدردانی از رئیس جامعه الامام جعفر صادق(ع) بابت اهتمام به ترجمه و انتشار ...
خشم مدعیان اصلاح طلبی از خشم مقدس مردم از استکبار
چپ به دنبال تفکر تازهی بودند که بتوانند دوباره قدرت سیاسی را به دست آورند. متاسفانه درس ها جامعه شناسی ایران که مبتنی بر اندیشه و معیارهای لیبرال دمکراسی نوشته شده هست، در گرایش آن ها به این اندیشه تاثیر زیاد داشت. این گروه با برگزیدن نام اصلاح طلبی (نسخه ایرانی مذهب پروتستان) سیر سیاسی گسترده ای را شروع کردند که انتخاب آقای خاتمی به ریاست جمهوری در سال 76 را به دنبال داشت. اشخاص شاخصه ...
چین- اویغورشناسی منتشر شد
به گزارش ایسنا، این کتاب در 148 صفحه با شمارگان 1000 نسخه و قیمت 18 هزار تومان در نشر آرون راهی بازار شده است. چین - اویغورشناسی با این فصل ها همراه است: بر پرهای سیمرغ تا سرزمین چین، سفر به شین جیان چین، تیمور دوامت، بانوی خوشبو ملکه ایرانی چین، روشنگری مترجم، تاریخ و فرهنگ تاجیکان چین، نقد این نی نامه جامی بخوان!، ادبیات فارسی در چین، سخنی کوتاه پیرامون نفوذ زبان و فرهنگ ایرانی در ...
کتاب از دیدگاه رهبر انقلاب
.... الان خلاصه کردن کتابهای بزرگ و ساده کردن کتابهای دشوار، در دنیا معمول است . البته این کار را بیشتر برای خاطر آموزش زبان می کنند زبان را ساده می کنند. اما عملا کتاب خلاصه می شود. داستانهای بزرگ راخلاصه و کوتاه می کنند. مثلا داستان بینوایان را در یک جزوه صد، صد و پنجاه صفحه ای در می آورند، که داستان شیرینی خواهدبود و همه کس هم می خواند. اگر این کار راه بیفتد، خوب است . نوجوانی و ...
جمعیت نیم میلیون نفری فارسی زبانان در آلمان/ رسمی شدن فارسی در مدارس ژرمن ها
را نوشت. در سال 1654م. نیز ترجمه گلستان سعدی را با توضیحاتی به چاپ رساند. با استقبال مردم و چاپ های متعدد این کتاب، وی به ترجمۀ بوستان سعدی همّت گماشت . او خدمات گران بهایی در زمینه معرفی فرهنگ ایرانی و ادب فارسی به مردم آلمان انجام داده است . حجم مطالعات و کتب منتشر شده به زبان آلمانی توسط شرق شناسان آلمانی دربارۀ ایران و معارف اسلامی از گستره فراوانی برخوردار بوده است. یوهان ولفگانگ فن ...
کتابخانه ها و مدیریت این نهاد هیچ عملکرد مثبتی در ترویج کتابخوانی نداشته اند/کتاب نخوان و کتاب نشناس
شهر در یک سال اخیر چاپ شده است که حتی یک جلد از آن ها نیز در کتابخانه های شهر وجود ندارد. سرپرست اداره کل کتابخانه های استان مرکزی در حالی از حمایت از مولفین بومی می گوید که بعنوان یکی از متولیان حوزه کتاب و کتابخوانی نه خود و نه نماینده اش در هیچ کدام از جلسات رونمایی کتاب های شعر و داستان شهر دیده نشده تا حداقل حمایت معنوی خود را نشان دهد و یا یک نسخه از کتاب را برای یکی از کتابخانه ها تهیه ...
برنده دو بوکر درباره مالکان واقعی استرالیا نوشت
بخشی از جامعه استرالیا هستند و می گوید: همه ما در قبال آنها مسئول هستیم و در برابر تاریخ آنها مسئول هستیم، زیرا این بخشی از گذشته ما نیز هست و سهم ما در تاریخ آنها و همه رنجی که آنها برده اند باید تصحیح شود. فراموشی رمان قبلی پیتر کری سه سال پیش منتشر شده بود. او در آن رمان نگاهی شجاعانه به رابطه ناخوشایند و بی ثبات استرالیا با ایالات متحده داشت. راهی دور از خانه 30 اکتبر 2017 در 320 صفحه از سوی انتشارات هیمش همیلتون، در سه نسخه با جلد سخت، جلد شومیز و نسخه الکترونیک منتشر شده است. ...
"غاگ" روایتی متفاوت از ناگفته های جنگ؛ جنگ خاطره ای تلخ و فراموش نشدنی است
. همزمان با "غاگ" یک کتاب دیگر هم توسط نشر پرسش به چاپ رسانده ام. تسنیم: این کتاب هم دفاع مقدسی است؟ محمدرضا آریانفر : نه، عنوان آن" نام خودم را در کوچه های اصفهان گم کرده ام" به چاپ رسیده در2 فصل نوشته یک در اصفهان فصل دیگر در اهواز است اجتماعی است سرگذشت یک نمایشنامه نویس است که از اهواز به اصفهان آمده سال ها در اصفهان زندگی کرده یک خواهر همزاد دارد که فوت می کند و او مرگش را ...
آنچه می خواهم نجاتش دهم
خبرگزاری کتاب ایران(ایبنا)، مانی سپهری-سوزان سانتاگ را در ایران بیشتر با نوشته های نظری اش درباره هنر و ادبیات می شناسند، چراکه بیشترِ آن چه از این نویسنده و نظریه پرداز آمریکایی در ایران ترجمه شده و به چاپ رسیده است، نوشته های نظری او بوده است؛ اما عاشق آتشفشان که اخیرا با ترجمه فرزانه قوجلو در نشر نگاه منتشر شده، نه یک متن نظری بلکه از آثار داستانی سوزان سانتاگ است. در عاشق آتشفشان یک ماجرای ...
رونق صنعت چاپ و نشر مستلزم ترویج فرهنگ کتاب و کتابخوانی است
تالیف صابر صفایی هنرمند برجسته اردبیلی و خطاط برگزیده جهان اسلام پرداخت. مدیر انتشارات محقق اردبیلی ادامه داد: بیش از 50 هزار نسخه از این کتاب در سراسر کشور پخش شده است و کتاب درسی هنرجویان محسوب می شود. رحمان شاه محمدی، پژوهشگر و هنرمند اردبیلی نیز در این نشست به معرفی کتاب اخیر خود با عنوان از ارته ویل تا اردبی پرداخت و گفت: تالیف این کتاب پنج سال طول کشید که در حال حاضر جلد ...
در برابر استبداد و روایت درس هایی که قرن بیستم به ما می آموزد
هایی مثلِ در اطاعت پیش دستی نکنید ، یا در دنیایِ مرگِ حقیقت حقیقت را باور داشته باشید ، یا حتّی چند دقیقه ای در روز اینترنت را کنار بگذارید و به جایش کتاب بخوانید. نشر گمان این کتاب را با عنوانِ در برابر استبداد؛ بیست درس از قرن بیستم ، و با ترجمه بابک واحدی، طرح هایی از حسن کریم زاده، نمایه اشخاص و آثار و مقدمه ای کوتاه از مترجم در 128 صفحه، و با طرحی از بهرام داوری بر روی جلد کتاب منتشر ...
هالیوود تقدیس خود خداانگاری انسان غربی
داستانی غرب، رمان رابینسون کروزئه است: رابینسون کروزوئه...کتاب در سال 1719 منتشر شد و پیش از پایان سال به چاپ چهارم رسید. در تاریخ ادبیات غرب تا پایان قرن نوزدهم هیچ کتابی از لحاظ تیراژ فروش، ویرایش، چاپ، ترجمه و... به پای این کتاب نمی رسد. کتاب به زبان های فراوانی ترجمه شد و نویسنده های بسیاری، مستقیم و غیرمستقیم، از این رمان تقلید کرده و صدها فیلم و سریال از روی آن یا با الهام از آن ...