سایر منابع:
سایر خبرها
بهترین فیلم های مربوط به جنگ جهانی دوم
River Kwai پل رودخانه کوای، نام یک فیلم بریتانیایی به کارگردانی دیوید لین است. این فیلم که داستانی در ارتباط با جنگ جهانی دوم دارد در سال 1957 بر پایه رمان پلی بر روی رودخانه کوای اثر پیر بول ساخته شده است. این فیلم برنده جایزه اسکار بهترین فیلم در سال 1957 شد. هنرپیشگان برجسته ای همچون ویلیام هولدن، الک گینس و جک هاوکینز در این فیلم بازی کرده اند. پل رودخانه کوای اثری داستانی ...
پشت صحنه تاریک زندگی سیلوستر استالونه
دو به پایان راه رسیده است. این خبر ناراحت کننده زمانی به دست فلاوین رسید که وی قصد داشت به میامی که استالونه در آن جا در حال فیلم برداری صحنه های مربوط به فیلم کارشناس (The Specialist) بود رفته و با او دیدار کند. این اتفاق برای فلاوین بسیار ناراحت کننده بود و او را اندوهگین ساخت. از آن بدتر این که استالونه دلیل تصمیم خود برای جدایی را عنوان نکرده و فلاوین چند روز بعد دلایل استالونه را ...
ایرانیان در سال 2017 به دنبال چه می گشتند؟
را روی شیشه مغازه ها و کافی نت های سرتاسر شهر ببینید. ماجرای سهام عدالت و ثبت نام اینترنتی آن باعث شده که مردم هرساله به جستجوی نکات ریز و درشت آن در فضای اینترنتی بگردند. بازی نهنگ آبی : ماجرای این بازی عجیب و غریب بعد از سالها از شروع آن، به تازگی وارد کشورمان شد و ویدئوهای گوناگونی پیرامون آن در فضای مجازی منتشر شد. ماجرا تا جایی پیش رفت که وزیر ارتباطات کشور درباره آن پست اینستاگرامی ...
سه سکانس از پاییز به ترکی استانبولی ترجمه و چاپ می شود
به گزارش پایگاه اطلاع رسانی خبرنگار ، مائده مرتضوی داستان نویس ، گفت: رمان سه سکانس از پاییز اولین رمان منتشرشده از من بود که مهرماه امسال توسط نشر البرز منتشر و راهی بازار نشر شد. وی افزود: هفته گذشته روز 17 آذر مصادف با 8 دسامبر که برنامه ای با همکاری رایزنی فرهنگی ایران در آنکارا و موسسه شهر کتاب، برای معرفی نویسندگان معاصر زن ایران در مرکز آموزش آنکارا برگزار شد، درباره مجموعه ...
8 باور اشتباه در مورد بدن انسان که توسط علم رد شده است
نگرفته اند. مشکلات دیگری هم وجود دارد؛ مانند اسکن کردن اثر انگشت افراد مسن که پوستشان حالت ارتجاعی خود را از دست می دهد. در شرایط نادر، برخی از افراد نوک انگشت های صاف و بدون خط دارند. اثر انگشت ممکن است منحصربه فرد نباشد، حتی مجازات کردن افراد فقط بر اساس اثر انگشت، امکان دارد با خطا همراه باشد. مطالعه ای که در دانشگاه ساوث همپتون انجام شد، نشان داد وقتی مجموعه ای یکسان از اثر انگشت ها ...
یک به علاوه پنج نقد شد/خاطراتی درباره آزادگان جنگ تحمیلی
منتقد ادبی بود که گفت:خاطرات اسرا و آزادگان مانند نفت خام است. این سوژه ها منابع غنی برای داستان نویسی و فیلم سازی است. عدم شادی و خندیدن ویژگی مشابه تمام اسیران در اسارت است اما اسیران ایرانی طنز در اسارت را حفظ می کردند. کاغذ در ادبیات اسارت ایران بسیار مهم است. کاغذ سیگار در اسارت باعث شد کتاب هایی مانند پایی که جا ماند خَلق شود. این نویسنده همچنین گفت: نامه های مبادله شده بین اسیران و ...
شماره پنجم دوماهنامه شیوه روی دکه رفت
...، فعالیت در موزه هنرهای معاصر ، و نگارش دائره المعارف هنر. در سرویس ادبیات این شماره شیوه هم پرونده ای درباره تاثیر جریانی مجلات مهم حوزه ادبیات ریویو آمده است؛ مجلات ادبی در شکل گیری جریان های اصلی داستان نویسی نقش پررنگی دارند. سردبیران و ویراستاران قدرت مندی که می توانند داستان های نویسنده های سرشناس را بپذیرند، ویرایش کنند و یا به کل کنارش بگذارند. مجلاتی همچون نیویورکر و پاریس ...
گمشده در تن های تنها
، برای برخی از جمله سامان ارسطو، شروع زندگی دوباره تلقی می شود. او در خلاصه نمایشش نوشته: من 50 ساله ام ولی فقط 9 ساله که زندگی می کنم. ارسطو نه سال است که عمل تطبیق جنسیت انجام داده است و همچنان در عرصه هنری فعال است. در عین حال این عمل جراحی بسیار سخت و با عواقب احتمالی مرگباری نیز همراه است. بسیاری از افراد بعد از عمل دچار پریشانی و پشیمانی می شوند. خانواده و جامعه معمولقا پشتیبان آنها نیستند ...
ملودرام هم بسازم رگه های طنز دارد
مردم جا افتاده اند. این روزها صحت علاوه بر اینکه فصل دو سریال لیسانسه ها را روی آنتن دارد، اجرای برنامه کتاب باز را هم به عهده دارد. فارس با او درباره علاقه اش به کتابخوانی و کارگردانی و نویسندگی که آن هم جزو علاقه مندی هایش است،گفت وگویی انجام داده که در ادامه می خوانید. عموما مردم شما را به عنوان کارگردان و پیش تر بازیگر می شناسند. اما مدتی است که علاوه بر این دو شغل، به حیطه اجرا هم ...
"باب العبد" به فارسی ترجمه شد
نصف شب مامور حمایت این دروازه می شود. این رمان شرح حال کودکی، نوجوانی و به ثروت رسیدن کاراکتر داستان و نافرجامی او در رسیدن به خوشبختی است. ادهم العبودی از نویسندگان زنده ی حا حاضر ادبیات عرب است که منتقدان او را جزو ده نویسنده مهم جهان عرب معرفی می کنند. آثار دیگری از این نویسنده در آینده به فارسی ترجمه خواهد شد. باب العبد اولین رمان از این نویسنده مصری است که به مخاطب فارسی زبان معرفی می شود. باب العبد اولین رمان از سری کتاب های ادبیات جهان است که در تیراژ 500 نسخه با قیمت 18000 تومان ازطرف نشر ایجاز منشر شده است. یوسف انصاری دبیری این مجموعه کتاب ها را به عهده دارد. ...
شووِیک بازترجمه می شود/ برداشت نادرست از داستان نویسنده چک
. البته بازگردانی این اثر بسیار سنگین است؛ هم از حیث محتوا و هم حجم. از نظر حجم که دو جلد بسیار بزرگ و حجیم و یا 5 جلد کوچک است. از نظر محتوا هم بسیاری از مسائل و موضوعات عامیانه و ضرب المثل گونه مردمان چک را در خود جا داده است. به هر حال، ترجمه این اثر را با وجود برنامه های زیاد و بیم این که عمرم کفاف بازگردانی تمام آن را ندهد شروع کردم و فعلا این کار ادامه دارد. ...
ناگفته های رحیم پور ازغدی از پشت پرده سند 2030
نامشروع کودکان و نوجوانان را به اسم قوانین بین المللی به کشور وارد کردند در کتاب های توصیه شده برای آموزش به کودکان در این تعهدنامه ها عکس های خودارضایی را می کشند و بعد زیر آن می نویسند این کاملا طبیعی است یعنی دین که این گناهان را منع می کند غیرطبیعی است و بعد هم این موارد منحط را به قوانین بین المللی ارجاع می دهند. اجرای cse که برنامه جامع آموزش جنسی با حمایت یونسکو است، انتشار کتب ...
علیرضا عصار: هرگز از "فرهاد" تقلید نکردم
کسانی گفته اند که ادای مذهبی بودن درآورده اند . آلبوم مولای عشق را برای امام حسین علیه سلام خوانده ام و این کار را به دلایل شخصی خودم کردم. این کار روی بسیاری از آدم هایی که به این مقوله اعتقاد نداشتند، اثر گذاشت. الان اما نمی دانم اگر در این زمینه ها کاری بکنم، می تواند تاثیرگذار باشد یا خیر. این را درباره ی خودم می گویم و به دیگران کاری ندارم. من در درون دیگران نیستم که ببینم با چه ...
گزارشی از ورود سلبریتی ها در حوزه کتاب
دو دختر جوان از همان ابتدا توجهم را جلب می کنند. مدام جابه جا می شوند و به صف عظیمی که جلویشان هست نگاه می کنند. در حال صحبت هستند و با کتاب هایی که دست شان گرفته اند از آرزوهایشان می گویند که همیشه دوست داشتند هنرمند مورد علاقه شان را ببینند و انتشار این کتاب فرصت خوبی شد تا بتوانند به آرزویشان برسند. می گویند کتابخوان نبودیم اما وقتی فهمیدیم که این هنرمند کتابش را چاپ کرده است به خاطر او آمدیم ...
حاشیه های تاکسی اینترنتی فیلمی سه اپیزودی می شود
راننده و در موقعیت سوم یک زن تنها با این اپلیکیشن ها مواجه می شود. در هر سه موقعیت شخصیت های داستان تصمیم های متفاوتی را درباره این اپلیکیشن ها می گیرند. بنا بر این خبر در ساخت این فیلم از عوامل حرفه ای استفاده می شود و بازیگران آن نیز چهره های باسابقه در حوزه فیلم کوتاه و تئاتر هستند. این فیلم طی مدت زمانی حدودا 12 روزه در تهران مقابل دوربین خواهد رفت و تا بهمن ماه آماده نمایش خواهد شد ...
تقدیم ترجمه سلام بر ابراهیم به مدافعان حرم پاکستانی
فهرست پرفروش ترین کتاب های دفاع مقدس قرار دارد. این اثر حاصل تلاش یک گروه خودجوش فرهنگی است که با دغدغه ترویج فرهنگ ایثار و دفاع مقدس در حوزه انتشار کتاب های مرتبط با این حوزه فعالیت می کند. سلام بر ابراهیم داستان زندگی شهید ابراهیم هادی از زبان دوستان، خانواده و همراهان اوست که تاکنون در دو جلد به چاپ رسیده است. این اثر از چند وجه حائز اهمیت است و مخاطب را به خود جلب می کند، نخست ...
سوءاستفاده از کودکان فقط با 3 هزار تومان/ فروش و اجاره کودکان برای خدمات جنسی و کاری!
...> دبیر این سمینار افزود: نظارت ضعیف بر اماکنی مثل پارک که محل مراجعه کودکان هستند و حضور ضعیف پلیس در محله از دیگر ویژگی های لب خط است. اغب در کوی و معبر شاهد خرید و فروش و استعمال مواد مخدر هستیم و کودکان محله هم در کنار معتادان و گاه بر روی خرده شیشه های پایپ های شکسته ی شان بازی می کنند و بزرگ می شوند. مازیارفر تصریح کرد: داستان پرونده اول ما از این جا شروع شد که چند نفر از بچه های هفت ...
حیوانات در زمین شهر
اینک گیاه خوار نیست و این را یک پارادوکس برای خود می داند که با عذاب وجدان برای وی همراه است. گرچه سعی می کند بسیار اندک مصرف کند. سپس در ادامه به خواندن بخش های کوتاهی از رمان خود، با عنوان آریا که به تازگی چاپ شده است و ملهم از زندگی خود وی است پرداخت. این بخش دیالوگ هایی مرتبط با گیاهخواری بود که میان شخصیت های داستان ردوبدل می شود. در این دیالگولها اکرمی هم از مبنای طبیعت گرایان و هم ...
اگر نهادی پویا برای نقد وجود داشت، نیاز به ممیزی کتاب ها کمتر بود
بسیار بیشتر، سرمایه خوانندگان - که خوانندگان سرمایه واقعی ناشرانند- و شاید از همین حیث بود که هرکسی جرأت نگارش متن بخود نمی داد و هر ناشر جسارت انتشار هر متنی را نداشت. مدیرعامل خانه کتاب در ادامه با قرائت یادداشتی که انتشارات بنگاه ترجمه و نشر کتاب در انتهای فهرست مردادماه 1341 شمسی خود منتشر کرده، آن را گواهی صادق بر این گفتار خود دانست. متن این یادداشت به قرار زیر است: ...
نگاه دوایی به فیلم احتمال باران اسیدی
، جهان بینی و زیست هنری با تو مشترکات زیاد داشته باشد بهترین نوع همکاری است. حال اگر این فرد یار زندگی تو باشد که طبیعتا جذاب تر هم می شود. ما این شانس را داریم که ساعت ها و روزها و ماه ها درباره کارهایمان با هم صحبت کنیم یا بر سر اختلاف سلیقه مان در موردی خاص با هم کلنجار برویم. به نظرم هر اثر هنری از دل ساعت ها چکش کاری ذهنی زاییده می شود و ما این امکان را داریم که هردویمان ذهن های یکدیگر را چکش ...
کدام افراد شاخص سیاسی جهان با رادیواکتیو و مواد شیمیایی ترور شده اند؟
خودگردان فلسطین، روز یازدهم نوامبر سال 2004 میلادی (1383 شمسی)، بعد از مدت ها بیماری در بیمارستانی در پاریس از دنیا رفت. همه بر این باور بودند که پیرمرد هشتاد ساله به خاطر کهولت سن فوت کرده، اما وقتی گزارش کالبدشکافی او برای معلوم شدن علت مرگش منتشر شد، تازه داستان بیخ پیدا کرد. گزارش ها، خبر از مسمومیت او با ماده ای رادیواکتیو می دادند. فرانسوی ها که به ماجرای مرگش شک کرده بودند ...
زنان باید نسبت به آزار خیابانی اعتراض کنند/ قانون داریم اما امکان اجرایی شدن آن وجود ندارد/ لزوم راه ...
تبدیل به اضطراب ها و استرس هایی شود که این شرایط به انسان ها تحمیل می کند و می تواند شامل حال هر فردی شود که قلمروی او شکسته می شود و فقط زنان نیستند؛ اما در این جا جمع بندی خاصی از شکسته شدن قلمرو زنان داریم. نگاه کردن از چشم چرانی تا Voyeurism را شامل می شود او در مورد انواع آزار خیابانی اظهار کرد: مسأله نگاه کردن می تواند در یک مقوله رفتاری قرار بگیرد؛ از چشم چرانی شروع شود تا ...
هشدار کانون های خط امام دانشگاه ها به سرپرست موسسه نشر آثار امام (ره)
غَیْرُ صَالِحٍ فَلَا تَسْأَلْنِ مَا لَیْسَ لَکَ بِهِ عِلْمٌ إِنِّی أَعِظُکَ أَنْ تَکُونَ مِنَ الْجَاهِلِینَ (سوره هود / آیه 46) "خدا خطاب کرد که ای نوح، فرزند تو هرگز با تو اهلیت ندارد، زیرا او را عمل بسیار ناشایسته است، پس تو از من تقاضای امری که هیچ از حال آن آگه نیستی مکن، من تو را پند می دهم که از مردم جاهل مباش." (ترجمه الهی قمشه ای) سرپرست موسسه تنظیم و نشر آثار امام خمینی (ره ...
خمره هوشنگ مرادی کرمانی دوزبانه می شود
. نویسنده کتاب معروف قصه های مجید در مورد نخستین ترجمه از داستان خمره خود اینچنین توضیح می دهد: برای نخستین بار کتاب در اتریش از طریق مهرآفاق حیدرزاده و ویراستاری رونالد تاورچ ترجمه گردید، این ویراستار خود بر کتاب مقدمه ای نیز نگاشت. بعد از انتشار نسخه ترجمه شده، از کتاب استقبال قایل ملاحظهی انجام گرفت و بعنوان کتاب سال اتریش در راستای کودک و نوجوان شناخته گردید. بعد از آن، مترجمان متفاوتی ...
صائب، تبریزی نیست
ترسم اما آن موقع فهمیدم که آنجا جایی بود که رزمندگان خم به ابرو نمی آوردند و مرگ برایشان معنی نداشت و از کالبد جسم بیرون می آمدند و یکپارچه روح معنوی می شدند. با حمید سبزواری در جبهه آشنا شدم. اولین سالی که انقلاب شد ما در شب های شعر که در شهرداری برگزار می شد از افرادی مانند سبزواری و نصرالله مردانی دعوت می کردیم و بعد کم کم در جبهه ها بیشتر با هم آشنا شدیم. شما اواخر زندگی استاد ...
چهاردهمین جشنواره نقد کتاب برگزیدگان خود را شناخت
رساله های شعری فلاسفه مسلمان از فن شعر ارسطو: ترجمه در زمانه عسرت ، داوود عمارتی مقدم، پژوهش نامه انتقادی متون، س. شانزدهم، ش. 5، آذر و دی 1395 و 2. نقدی بر کتاب جستارهایی در باب نظریه روایت و روایت شناسی ، هادی یاوری، پژوهش نامه انتقادی متون، س. شانزدهم، ش. 5، آذر و دی 1395. 10. ادبیات داستانی در این حوزه یک اثر برگزیده شناخته شد: خوانش باختینی رمان حیاط خلوت ، محمود رنجبر، ادبیات ...
نشست علمی "نقد کتاب جامعه شناسی جنایی" برگزار شد
روان نبودن برخی از قسمت های کتاب را بخشی از اشکلات متوجه این اثر دانست و تاکید کرد: انتظار ما این است که کتاب هایی تدوین شده از سوی مراکز حوزوی، با رویکرد اسلامی انتشار یابند. هرچند این کتاب نیز در قسمت هایی رویکرد اسلامی دارد؛ اما با توجه به دیگر آثار آقای دکتر حاجی ده آبادی، انتظار می رفت مولف در این کتاب ورود عمیق تری به نظریات اسلامی در مبحث جرم شناسی داشته باشد. برای نمونه، در تعریف جامعه شناسی جا داشت به نظریات ابن خلدون که به نوعی پایه گذار علم جامعه شناسی است، اشاره می شد. ....................... پایان پیام/ 313 ...
کاروان مهر به هانس کریستین آندرسون رسید
آثار او در این رابطه رسانده است، شروع می شود. مروری بر زندگی نامه هانس کریستین آندرسون با ترجمه متین خاکپور و با عنوان هانس کریستین آندرسون در آیینه زندگی کار شده است، مطلب بعدی این بخش است که تولد این نویسنده، مدرسه، دانشگاه، تا تولد هر یک از داستان ها و در انتها مرگ او را دربرمی گیرد. در ادامه شش مقاله از ینس آندرسون درباره هانس کریستین آندرسون با عناوین خاستگاه قصه پریان ترجمه فرزانه ...
همه چیز با کلمه معنا میشود
انگشت نهاده که به همین بهانه، با او در گفت وگویی کوتاه به گپ نشسته ایم. عروسک هایی که دهان ندارند مجموعه داستان عروسک هایی که دهان ندارند، مجموعه ای است که با داستان امشب تمام می شود و روایت دختری که مجبور است تا در خانه خواهرش بماند آغاز شده و با داستان آیلین دختر خوبی نیست که روایتی کودکانه از داستان فروپاشی یک زندگی از زبان یک کودک برای بزرگسالان است و فضایی مانند داستان عروسک ...
برگزیدگان جشنواره نقد کتاب معرفی شدند
و نقد رساله های شعری فلاسفة مسلمان از فن شعر ارسطو: ترجمه در زمانة عسرت ، داوود عمارتی مقدم، پژوهش نامة انتقادی متون، س شانزدهم، ش 5، آذر و دی 1395. نقدی بر کتاب جستارهایی در باب نظریه روایت و روایت شناسی ، هادی یاوری، پژوهش نامة انتقادی متون، س شانزدهم، ش 5، آذر و دی 1395. ادبیات داستانی در این حوزه یک اثر برگزیده شناخته شد: خوانش باختینی رمان حیاط خلوت ، محمود ...