صرفه جویی ارزی؛ هدف از طرح تاپ/ تلاش برای ورود آثار اسلامی به بازارهای بین ...

کتاب هایی که در 10 سال بیشتر از 30 بار تجدید چاپ شده اند

ابراهیمی هژیر) است. دیگر کتاب دفاع مقدس که به قلم بهناز ضرابی زاده نوشته شده را سوره مهر سال 1390 منتشر کرده و طی 10 سال گذشته 82 بار تجدید چاپ شده است. دختر شینا در بخش خاطره شفاهی، شانزدهمین دوره جایزه کتاب سال دفاع مقدس به عنوان اثر برگزیده انتخاب و به زبان های ترکی استانبولی، انگلیسی و عربی نیز ترجمه شده است . موفقیت های این کتاب، موجب شد تا در فهرست 105 کتاب انتخابی مجمع ناشران دفاع ...

عُجب و مصادیق آن

...: امام خمینی(ره) در کتاب شرح چهل حدیث ذیل حدیث سومی که به سند متصل از امام کاظم سلام الله علیه نقل می کند، تعریف عجب را چنین بیان می کند: عُجب بنا به فرموده علماء- رضوان اللَّه علیهم- عبارت است از: بزرگ شمردن عمل صالح و کثیر شمردن آن و مسرور شدن و ابتهاج نمودن به آن، و خود را از حد تقصیر خارج دانستن است. و اما مسرور شدن به آن با تواضع و فروتنی کردن از برای خدای تعالی و شکر ذات مقدس حق کردن بر ...

نامه 1200 عضو هیئت علمی کشور خطاب به سران قوا درباره اتفاقات اخیر

... دکتری مکانیک 296 گلزاری دکتری معارف 297 گلستان سیاح دکتری علوم تربیتی 298 لاله افتخاری دکتری الهیات ومعارف اسلامی 299 لاله فرهنگ متین دکتری فیزیک 300 لباف زاده دکتری عمران 301 لیلا سعیدی دکتری ...

معناشناسی اضلال الهی در قرآن کریم

با فراهم نمودن اسباب اضلال الهی ، خود را از هر نوع هدایت گر و ولی و یاوری محروم می کند و هرگز عازم به سوی هدایت نخواهد یافت. این مطلبو از دست ندید! آمادگی 220 تیم امدادی برای حوادث احتمالی در استان گلستان کلیدواژگان: قرآن کریم؛ معناشناسی؛ اضلال الهی؛ ارتباطات هم نشینی؛ ارتباطات جانشینی نویسندگان: فتحیه فتاحی زاده: مدرس گروه علوم قران و حدیث دانشگاه الزهرا ...

ماجرای توهین به حاج آقا مجتبی در بازار و واکنش ایشان

را تحریک کند آن را ترک کند و فرمودند کارهایی که ما در جهت نشر معارف دینی می کنیم بدون خلوص هیچ ارزشی ندارد و خلوص نباشد فایده ندارد. به ایشان گفتم که حاج آقا من حس می کنم در مورد همین جلسات که دائم می گوییم اسم من را نزن و فیلمم را نگیر و چراغ را خاموش کن و CD پخش نکن هر کسی هم این کار را می کند جلویش را می گیریم می ترسم شاید همین شیطان باشد. فرمودند بله شیطان راه های مختلف دارد و ...

بنجل فروشی بلای جان آوانگاردها

. او ادامه می دهد: بحران ما در ترجمه این است که مهم ترین نویسنده های جهان به فارسی ترجمه نشده اند. اغلب آثار نویسنده های بزرگ و جریان ساز در ایران ترجمه نشده اند اما به محض این که یک کتاب ترجمه می شود همه به سراغ ترجمه آن کتاب و نویسنده می روند و شروع می کنند به تبعیت از بازار. تعداد مترجم های ایرانی که بر مبنای فکر کارهای شان را انتخاب می کنند و به سراغ نویسنده های قدرتمند و ارزشمند می روند ...

بدون حائل میان مردم حاضر شوید و مطالبات آنان را بشنوید/ نامه 715 دانشگاهی به مسئولان

مینا حسنی کارشناس ارشد جامعه شناسی کمالی مهندسی مکانیک الهام مباشری ارشد علوم سیاسی دانشگاه تهران امیرحسین ذوالانواری کارشناسی ارشد فرهنگ و ارتباطات دانشگاه امام صادق(ع) . سید سجاد موسوی کارشناسی رشته شیمی گرایش محض دانشگاه پیام نور مرکز اصفهان فاطمه صالحی، کارشناسی ارشد فیزیک زینب فاضلیان . ارشد مهندسی مالی و مدیریت ریسک زهرا قوامی فر ، کارشناسی ...

آیا فوتبال مساله ای مهم تر از مرگ و زندگی است یا نه؟

.... آن کسی که کار می کند، برایم جذاب است. دوست دارم بدانم آنها چه کسانی هستند؟ این خیلی برایم جذاب است. از این منظر فوتبال مثال ارزنده ای است، برای اینکه این مدل ذهنی را برای ما و مردم ما جا بیندازد. فوتبال پر از ستاره و ستاره ساز و آدم شماره یک و دو است و دستت هم هر چقدر که بخواهی باز گذاشته شده برای انتخاب که یواخیم لو را دوست داشته باشی یا یورگن کلاب را. واقعا مقایسه اینها بعضی اوقات جذاب می ...

ایران سابقه بسیار دیرینه ای در بنگلادش دارد

و می توان این امر را در رشته هایی مانند باستان شناسی، معرفی آثار تاریخی، نسخ خطی، همکاری های هنری توسعه داد. بنگلادشی ها چون ایران را چه به لحاظ تاریخی و تمدنی و چه به لحاظ ایران امروز، به عنوان سرزمین برتر می دانند، برای توسعه این روابط بسیار مشتاق هستند. سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی طرح تاپ را برای ترجمه کتاب های فارسی به زبان های دیگر تدوین و اجرا کرده است. در این باره فعالیتی ...

آشوب های خیابانی بر اجزای درهم تنیده اسلامی و ملی خدشه ای وارد نمی کند

مدیریت دولتی 13 محمد رضا جلیلی دکتری معارف 14 محمود جنیدی جعفری دکتری زبان شناسی 15 مسعود مصدق خواه دکتری صنایع 16 ابراهیم آقازاده دکتری فلسفه 17 ابراهیم بقاء دکتری علوم پایه 18 ابراهیم پورجم دکتری کشاورزی ...

واکنش صفحات معارفی رسانه ها به اغتشاشات اخیر

رادیو قرآن را بازنشر داده است. در ادامه نگاهی گذرا به صفحات معارفی رسانه های کشور داریم. فارس صفحه قرآن و عترت خبرگزاری فارس امروز چهارشنبه 13 دی ماه از برگزاری سی امین دوره مسابقات قرآن بنیاد شهید خبر داده است. خبری که مدیرکل امور هنری بنیاد شهید آن را اعلام کرده و گفته؛ مسابقات شهرستانی در گروه های مختلف ایثارگری، همسران، فرزندان دختر و پسر، دانش آموز و دانشجو در استان های سراسر کشور ...

هیئت داوران بخش های مسابقه اختتامیه هشتمین جشنواره عمار معرفی شد

امام(ره) و دبیر اسبق جنبش عدالت خواه دانشجویی است. کتاب های تشکل دهه پیشرفت و انتظار انقلابی یا انحرافی؟ از تألیفات این فعال دانشجویی دهه 80 در دانشگاه تهران است. وی همچنین مدیر کانال جمهوری در شبکه های اجتماعی است. مستند – مدافعان حرم رحیم مخدومی در سال 1345 در ورامین متولد شده و تحصیلات خود را تا مقطع لیسانس در رشته علوم تربیتی سپری کرد و فعالیت شغلی خود را در ...

ماجرای توهین به حاج آقا مجتبی در بازار و واکنش ایشان

... این بار پای صحبت مداحی نشستیم که هر چند در سالهای اخیر با مدیحه سرایی و مرثیه خوانی در حسینیه امام خمینی(ره) مورد توجه مردم و اصحاب رسانه قرار گرفته؛ اما خوشبختانه کماکان از رسانه ای شدن پرهیز می کند. او چندین بار در حین مصاحبه این موضوع را تاکید می کند که "هیچ وقت خود را از شاگردان"حاج آقا مجتبی" نمی دانم و تنها از علاقمندان ایشان هستم"وقتی علت را جویا می شویم، پاسخ می دهد: به نظرم افق این ...

قانعی راد: توسلی تاریخ جامعه شناسی پس از انقلاب است

نبود چه بسا شاهد وضعیت تلخی در رشته های روانشناسی، جامعه شناسی و علوم انسانی و اجتماعی بودیم. شاهد یک اجتماع خسته علمی هستیم فرهنگ ارشاد سخنران دیگر نشست نیز با بیان اینکه توسلی اولین کسی است که کتاب جامعه شناسی کلاسیک را ترجمه کرد افزود: ما شاهد یک اجتماع خسته علمی هستیم اما کسی مثل توسلی در تقویت جامعه شناسی که همچنان نهال است و هنوز جا دارد تا ریشه هایش عمیق شود بدون هیچ ادعایی ...

کتاب اسلام و محیط زیست به زبان اردو منتشر شد

به گزارش سرویس بین الملل خبرگزاری حوزه، کتاب اسلام و محیط زیست تألیف آیت الله جوادی آملی به همت رایزنی فرهنگی ایران در اسلام آباد پاکستان به زبان اردو، منتشر شد. این اثر ارزشمند در قالب طرح تاپ با همکاری مرکز ساماندهی ترجمه و نشر معارف اسلامی و علوم انسانی سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی در 400 صفحه و شمارگان یک هزار نسخه چاپ شده است. ...

آثار مهم ادبی مثل جست و جو چراغی در جهان هستند گزارش نشست رونمایی کتاب فانوس جادویی زمان

خانه اندیشمندان علوم انسانی برگزار شد. در ابتدای این مراسم علی دهباشی سردبیر مجله بخارا گفت: از سال 1369 که چاپ اول کتاب در جست وجوی زمان از دست رفته با ترجمه زنده یاد مهدی سحابی توسط نشر مرکز منتشر شد و سرانجام دوره کامل ترجمه آن در سال 1378 منتشر شد، 27 سال می گذرد و این رمان در هفت جلد و یازده بار منتشر شده است. بسیاری از خوانندگان این رمان در همان جلد اول، دوم یا سوم متوقف شدند یا ...

90هزار دانش آموخته، رهاورد بیش از سه دهه فعالیت علمی آموزشی واحد نجف آباد

فرهنگ و ارشاد اسلامی چاپ و نشر تألیفات استادان و فرهیختگان جامعه دانشگاهی کشور را سرلوحه برنامه خود قرار داده است. این مدیریت سعی کرده تا با تألیفات جدید و معتبر به زبان های فارسی و لاتین در هر رشته، کتاب های درسی و کمک درسی مورد نیاز برای رشته های مختلف را چاپ کند و تاکنون بیش از 200 عنوان کتاب و مجله توسط این مدیریت به زیور طبع آراسته شده است. مجلسی با توجه به روند صنعتی شدن کشور و نگاه ...

وقتی نشر به سوداگری تبدیل می شود

ناشران دارد. او در ادامه بیان کرد: زمانی که نشر فقط به سوداگری تبدیل می شود، این اتفاقات می افتد، و این مسئله گریزناپذیر است. از طرف دیگر، زمانی که مدیران فرهنگی ما برای خود رسالت و مسئولیتی قائل نیستند این موضوع شدت پیدا می کند. از طرف دیگر، خلق اثر تألیفی، نویسنده خلاق، انرژی و زمان می خواهد. کار خلق این است که چیزی را به وجود می آورید و ترجمه این است که اثری را به زبان دیگر برگردان ...

آئین تجلیل و نکوداشت مقام شامخ استاد مهدی محقق برگزار شد

مفاخر این مرز و بوم در دوران بعد از انقلاب از جمله این خدمات محسوب می شود. رئیس انجمن آثار و مفاخر فرهنگی ادامه داد: در واقع دکتر محقق در طول چند سال خدمت خویش در انجمن خدمات عظیمی را به فرهنگ ایران و اسلام داشته اند و نام این انجمن تا امروز به اسم دکتر محقق پیوند خورده است. دکتر کامران فانی عضو فرهنگستان هنر و ادبیات فارسی نیز در ادامه این آئین که ضمن سخنانی در خصوص فعالیت های دکتر محقق ...

استاد محقق؛ از مظاهر یُؤْتِی الْحِکْمَةَ مَنْ یَشَاءُ /تدریس در دانشگاه های جهان پس از بازنشستگی در سال ...

تصریح کرد: فردوسی در تشیع متعصب بود، به این علت که سلطان محمود صله او را نداد، این بود که گفتند فردوسی رافضی است. اگر ایران را از علوم اسلامی بگیریم، چیزی باقی نمی ماند. صرف و نحو را سیبویه، لغت را مجدالدین فیروزآبادی نوشته است. مفسرین سنی مانند فخرالدین رازی و مفسرین شیعه مانند طبرسی ایرانی بوده اند. در هر حال مسئله نخبگان مسئله مهمی است. من خود خوشبختانه سهمی داشتم. در سال 1355 مجلس بزرگداشتی برای ...

غلامعباس توسلی تاریخ جامعه شناسی پس از انقلاب است

استاد تعلیم و تربیت بود. در روانشناسی تربیتی و سیاسی حتی در فلسفه اجتماعی کتاب های خوبی ترجمه کرد. مرحوم کاردان ایران را خوب می شناخت با آثار ادبی و کهن آشنا بود به همه علوم و شئون جامعه توجه می کرد. داوری اردکانی ادامه داد: باید شان آموزش و پرورش حفظ شود. علوم اجتماعی به مامی گوید جای صنایع و علوم مختلف کجاست . در غرب علوم اجتماعی جامعه را کنترل می کند. ما از توسلی و کتاب هایش بسیار مطلب ...

ترجمه انسان 250 ساله به اردو و آذری

حوزه زندگی سیاسی این بزرگواران مانند زندگی نبی مکرم اسلام و حضرت صاحب الزمان(ع) بیشتر نمود دارد. قرار است این اثر به دیگر زبان ها نیز ترجمه و در کشورهای مقصد توزیع شود. آستان قدس رضوی ترجمه اردو و آذری کتاب را به تازگی انجام داده است. پیش تر نیز از سوی مجمع جهانی اهل بیت(ع) کتاب به زبان های انگلیسی، فرانسه و هوسایی نیز برگردانده شده که با اقبال خوبی همراه بوده است./998/د 103/ ...

چند خبر کوتاه از دنیای نشر

به گزارش خبرنگار خبرگزاری رسا، برگزاری نشست خبری جایزه فیروزه ، انتشار جدیدترین شماره فصلنامه نقد کتاب هنر و ترجمه انسان 250 ساله به اردو و آذری از عناوین اخبار کوتاه دنیا نشر هستند نشست خبری جایزه فیروزه برگزار می شود نشست خبری سومین نمایشگاه و جشنواره کالاهای فرهنگی با الگوی ایرانی اسلامی(جایزه فیروزه) صبح روز سه شنبه(12 دی ماه) ساعت 10 با حضور علی فریدونی، مدیرکل دفتر ...

فریدون: سند مهندسی فرهنگی در کشوی میزهای مدیران خاک می خورد

کودک و نوجوان از وجود آن رنج می برد. برخی از نویسندگان بر این باورند که ادامه این شیوه، آینده ادبیات این حوزه را دستخوش تغییرات اساسی خواهد کرد. آمارهای نشر در 6 ماهه گذشته سال جاری نیز نشان می دهد که حرکت نزولی ادبیات کودک و نوجوان با پررنگ شدن تعداد ترجمه ها و کاهش تالیفات هم چنان ادامه دارد ، خبرگزاری تسنیم در میزگردی با حضور نادر قدیانی مدیر انجمن ناشران کتاب کودک و نوجوان و ...

برگزیدگان جشنواره کتاب های آموزشی-تربیتی رشد معرفی شدند

خود آثار ضعیف را پالایش می کند. وی افزود: مراقبت صنفی از هویت نشر، یک تکلیف صنفی است و از ناشران می خواهیم که آن ها هم بر تولیدات نشر نظارت داشته باشند تا افکار عمومی با دیدن آثار ضعیف، همه ناشران را تاجرمآب تلقی نکنند. محمدیان با تأکید بر اینکه ناشران بخش غیردولتی برای آموزش و پرورش رقیب نیستند، افزود: آن ها را رفیق راه و تکمیل کننده فعالیت می دانیم و در جشنواره رشد سعی می ...

رونمایی از ترجمه اردو کتاب آداب الصلوة و صفات حق تعالی در ایکنا

در ایران، خانواده خارج از منطق اجتماعی توصیف می شود/ به جای دخالت دولت، نهادهای واسط را وارد کنیم/ امروز ...

پایگاه تحلیلی- خبری مهرخانه با توجه به رسالت خود جهت اطلاع رسانی جامع اقدامات و فعالیت های صورت گرفته در حوزه زنان، مبادرت به پوشش همایش ها، جلسات، نشست ها و هم اندیشی های گوناگون که توسط طیف های فکری و سیاسی مختلف برگزار می شود، می کند. بدیهی است این اقدام صرفاً جهت اطلاع رسانی به علاقه مندان حوزه زنان صورت گرفته و لزوماً بیانگر دیدگاه های مهرخانه نیست. عضو هیأت علمی دانشکده علوم اجتماعی دانشگاه تهران گفت: خانواده پدیده ای است که در جامعه ایران بسیار مورد تأمل قرار گرفته و این امر موجب شده ...

برگزیدگان بیست و دومین المپیاد علمی دانشجویی تقدیر شدند

به گزارش خبرنگار مهر ، مراسم تقدیر از برگزیدگان بیست و دومین المپیاد علمی دانشجویی کشور با حضور منصور غلامی وزیر علوم، ابراهیم خدایی رئیس سازمان سنجش و برخی از روسای دانشگاه ها در سازمان سنجش برگزار شد. جدول برگزیدگان بیست و دومین المپیاد علمی دانشجویی کشور زبان و ادبیات فارسی محمدحسین توفیق زاده دانشگاه شیراز رتبه اول مدال طلا حمیدرضا فهندژ سعدی ...

رونمایی از ترجمه اردو آداب الصلوة و اسماء و صفات حق تعالی

به گزارش خبرگزاری بین المللی قرآن(ایکنا) ؛ مراسم رونمایی از این دو کتاب امروز(12 دی ماه) با همکاری ایکنا و مرکز ساماندهی ترجمه و نشر معارف اسلامی و علوم انسانی سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی در سالن اجتماعات ایکنا برگزار شد. در این مراسم رسول اسماعیل زاده دوزال، رئیس مرکز ساماندهی ترجمه و نشر معارف اسلامی و علوم انسانی سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، محمد صادق امینی، رئیس گروه ترجمه ...

رونمایی از ترجمه اردو آداب الصلوة و اسماء و صفات حق تعالی در ایکنا