خانه
سایر منابع:
با دوستان خود به اشتراک بگذارید
می پسندم
0
سایر خبرها
آموزش زبان دوم به کودکان ومزایا و معایب آن
...> آموزش ( Education )زبان دوم از چه سنی و چگونه؟ سوال مهمی است که پاسخ های متفاوت و گوناگونی دارد. هرچند تاکنون تحقیقات متعددی در این زمینه انجام شده، اما همچنان پاسخ روشنی برایش وجود ندارد. اگرچه برخی از پژوهشگران و بسیاری از مردم عامه بر این باورند که بهترین سن برای فراگیری زبان دوم، از سه سالگی است، اما حقیقت آن است که برای پرسش مطرح شده نمی توان پاسخ قطعی داد؛ به عبارت دیگر هرچند باور عامه بر این ...
کافه های ایرانی و پیشرفت شعر نو
این جلسات اند] آنقدر شاعر نیستند که چون شاملو شعر را از زبانی به زبان دیگر بسرایند و رسم امانتداری شاعرش را بحق رعایت کنند. در نتیجه اگر مترجمی جوان عنایت کند و چند شعر هم از فلان شاعر غربی بخواند، شاعر جوان چیزی از شعر مدرن دستگیرش نمی شود؛ چرا که فضاسازی و بازی های زبانی و آن همه مترادف ردیف کردن در زبان مبدأ، در نسخه ترجمه از بین رفته است. اینچنین است که شاعران جوان از دهه هشتاد فقط ساده ...
تحریف رؤیای صادقه آیت الله مرعشی درباره شهریار+ عکس
...> شهریار در شعر علاوه بر تأمل و مطالعه شاعران و سرآمدان ادب فارسی، از مطالعه اشعار سرایندگان ترک زبان و آذری نیز غفلت نکرد؛ همین موضوع سبب شد تا شاعری در آذبایجان ظهور کند که نه تنها در شعر فارسی که در ادبیات ترکی نیز آغازگر سبکی جدید باشد. اولین دفتر شعر او در سال 1310 با مقدمه ملک الشعرای بهار و پژمان بختیاری منتشر شد. شهریار پس از آن منظومه حیدر بابایه سلام را در سال 1330 منتشر کرد و با این اثر ...
تشییع پیکر استاد پیشکسوت ادبیات فارسی دانشگاه فردوسی در مشهد
غلامرضا عمرانی، بدیع از دیدگاه زیبایی شناسی، فرهنگ قافیه در زبان فارسی، دستور زبان فارسی گفتاری، فرهنگ نام آوایی فارسی، بررسی منشأ وزن شعر فارسی، تصحیح دیوان کاتبی نیشابوری با همکاری جوادی نیا و خومحمدی، مجموعه مقالات زبان چگونه شعر می شود، فرهنگ اوزان شعر فارسی، تذکره شاعران مشهد با همکاری محمد عظیمی و به کوشش خومحمدی' است. این استاد دانشگاه فردوسی مشهد در تالیف کتب درسی دبیرستانهای کشور ...
بزرگان حوزه در طول تاریخ به شعر اهتمام داشته اند
، از او به عنوان شاعری ماهر یاد می کند. عالم عامل، فاضل کامل، شاعر ماهر. مرحوم شیخ بهایی که با این که در 13 سالگی به ایران آمد و زبان مادری او فارسی نبود، اما بر انواع شعر فارسی و عربی تسلط می یابد. علامه بحرالعلوم منظومه ای در فقه به نام الدرّه النجفیه دارند و علاوه بر آن دیوانی در شعرداشتند و این سلسله بزرگان فقاهت شیعه از سید مرتضی تا شخصیت کم نظیر و بی نظیر تاریخ فقاهت شیعه و تاثیرگذار در جهان ...
کسی را به بزرگمنشی استاد فرشچیان ندیده ام
وجود دارد این است که هر اثری که برای ایران باشد و این موضوع را بتوان ثبت کرد را بر اساس قانون یونسکو می توان به کشور برگرداند، حتی برخی از آثاری که الان زینت موزه های بزرگ دنیاست را می توان برگرداند، اما کاری ست که باید پیگیری شود. بعد از آن بازنشسته شدم اما باز هم دعوت به کار شدم و در مرکز برای قیمت گذاری آثار حضور پیدا کردم. نقاشی ایرانی در دنیا منحصر بفرد است مینیاتور به ...
صالحی: هیچ پدیده هنری درتمدن ایران اسلامی مانند شعر ندرخشیده است
این تعداد 158 اثر مربوط به طلبه های غیر ایرانی به زبان هایی مانند اردو، عربی، انگلیسی و ترکی از کشورهایی همچون عراق، جمهوری آذربایجان، بحرین، هند و پاکستان بود. در اختتامیه این جشنواره از 41 تَن از برگزیدگان در بخش های بین الملل (شعر غیرفارسی)، شعر نو (نیمایی و سپید)، شعر کلاسیک و شعر کودک و نوجوان تجلیل شد. از 338 طلبه شاعر شرکت کننده در این جشنواره، 70 تن از طلبه های خواهر بودند. ...
گفتگو با عبدالمجید یوسفی نکو به بهانه چاپ کتاب اینجا کسی است پنهان مانند قند در نی /روایت یک حماسه عرفانی
کنند از ادبیات غربی لذت می برند یک ژست است و بسیار دیده ام شاعران و داستان نویسانی که ادبیات غرب را خوانده اند؛ ولی به ادبیات خودشان و پیشینه آن توجه نداشته اند ممکن است جنگ و صلح را خوانده؛ ولی یک صفحه از شاهنامه را نخوانده و به ظرافت های آن پی نبرده باشند. در حالیکه هر چقدر شاعر و نویسنده نسبت به فرهنگ خودش آشناتر باشد اثرش محکم تر و ماندگارتر است. شما آثار بزرگان ادبیات معاصر همچون شاملو، اخوان ...
نگاهی اجمالی به زن و زنانگی در مجموعه زنی دیگر مریم صابری نسب/رویاهای بی فرجام
و به نقد نگاه های متحجرانه نسبت به زن می پردازد. مریم صابری به عنوان یک زن، همان طور که از نام مجموعه برمی آید می خواهد تصویری متفاوت از زن در جامعۀ امروز نشان دهد. از این منظر می توان سروده های ایشان را به دو قسمت تقسیم نمود: 1) شعرهایی که بیشتر در لایۀ سطحی و در روساخت شعر به زن و زنانگی پرداخته اند و تنها اشاره ای به زن در آنها وجود دارد. 2) شعرهایی که در لایۀ زیرین و ژرف ساخت ...
سنایی باغ بزرگ است که در آن درختان بسیاری رشد کرده اند
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، چهاردهمین نشست از درسگفتارهایی درباره سنایی عصر چهارشنبه (4 بهمن ماه) در مرکز فرهنگی شهر کتاب برگزار شد. علی اصغر محمدخانی که اجرای این نشست را برعهده داشت در ابتدای این نشست گفت: امروز در کنار شما چهاردهمین نشست از درسفگتارهای سنایی را برگزار می کنیم. در شعر کهن فارسی گفت وگوی شاعر با خودش نمونه های بسیاری ندارد ولی این گونه خطاب ها در دیوان حکیم ...
آیا همیشه به هم راست می گوییم؟
قبیل افراد که نگاه ها به سوی آنان و انگشت های اشاره به سمت آنها نشانه رفته است، به گناهانی اینچنین، آلوده شوند. آنگاه جامعه را تباهی بر می دارد. رحمت خدا بر شاعر شیرین سخن زبان فارسی، سعدی بزرگ، که در یک بیت شعر حق سخن را بخوبی ادا کرده است: اگر ز باغ رعیت، ملک خورد سیبی برآورند غلامان او درخت از بیخ نکته دیگر لزوم مسئولیت پذیری نخبگان جامعه است. همان ها که باید - نه ...
دبیر اجرایی جشنواره شعر رضوی اقوام ایرانی در گفتگو با خبرگزاری رضوی: اعلام فراخوان سومین جشنواره شعر ...
اسلامی(ولایت مداری، مدیریت، امر به معروف و نهی از منکر و ...)، امام رضا(ع) و ارتباط با خدا (نماز، روزه، تهذیب و عزت نفس و ...) و سیره و زندگی امام موسی کاظم (ع) عنوان کرد. احمدی گفت: با توجه به اینکه شعر شاعران ترک زبان و عرب زبان و همچنین شعر فارسی در جشنواره های موضوعی دیگر و مرتبط با امام رضا (علیه السلام) فرصت شرکت دارند، این دبیرخانه از پذیرش آثار در سه حوزه زبانی یاد شده معذور است ...
ریشه اصلی مشکلات بشر ناشی از سوءتفاهمات فرهنگی است
گفت وگو کردیم. تجربه شما از حضور در پنل های جشنواره تئاتر فجر چطور بود؟ هاینر گابلز هنرمندی طراز اول در تئاتر دنیاست و پنلی بسیار خوب با او برگزار کردیم و افتخار می کنیم که جشنواره ای در ایران میزبان او بوده و حاضران در جلسه هم بسیار از برایند جلسه راضی بودند. نقش این پنل ها را در ایجاد ارتباط بین هنر ما و جهان چه می دانید؟ پنل ها با میهمانان ویژه مسلما می توانند تئاتر ...
در ستایش مردی که ابدیت را با ادبیات درآمیخت
علاوه بر روانی و نغز بودن، می توان گزارش های مختلفی از شعر او فراهم کرد. وی معتقد است؛ پایان ناپذیری در سرشت هر آفریده ادبی وجود دارد زیرا رازآلود و شگفت انگیز است. در مورد حافظ چند سویه و لایه در لایه بودن زبان، این معما را به بهترین شکل ارائه می دهد. این نویسنده و پژوهشگر عرصه ادبیات می افزاید: این چندسویه بودن به گونه ای است که خواننده سخن سنج و ژرف کاو هرگاه به بیتی از خواجه می رسد می ...
شعر می تواند شاعر مؤلف در حوزه ها تربیت کند
برای روحانیت غیر از شعر برای بقیه است چراکه روحانیان به عنوان کسانی که دنبال فهم دین و عرفان بوده و می خواهند درباره حقایق روحی با مردم و مخاطب صحبت کنند باید از این زبان استفاده کنند و لذا تقویت بنیان شاعری در حوزه های علمیه سبب تربیت هنرمند مؤلف می شود. وی ابراز کرد: اگر ما صحبت از شعر می کنیم به این دلیل است که فرد می تواند از این طریق حقیقت ناگفتنی را که خودش شهود کرده است با مخاطب خود ...
تأملی بر منظومه کُه دنا سروده سید شاهرخ موسویان
را فرا گرفت و از طرف دیگر از شعر زیبا و تأثیر گذارش به وجد آمدم و با خود گفتم هستند شاعران، تصنیف سازان و ترانه سراهایی که موسیقی زیبای لری را از ابتذال نجات دهند و این عروس زیبای زبان فارسی را در حجلهٔ با شکوه و آراستهٔ سخن قرار دهند. از هرکسی سؤال کردم شاعر این اشعار کیه؟ پاسخی نشنیدم. دانستم که حتماً سراینده اش می بایست از آبشخور عظیم زیبای ادب فارسی نوشیده باشد که کلامش این چنین ...
وزیر فرهنگ: هنر شعر از کهن در رگ و پی حوزه های علمیه وجود داشته است
های علمیه، هنر شعر دارای برجستگی خاصی می باشد، گفت:شعر اثری ماندگار است و حوزه های علمیه نهادی چهار بعدی شامل ابعاد علمی، دینی، تربیتی و اجتماعی می باشد و شعر هنری والا و ارتباط دهنده میان این ابعاد است. وی اظهار داشت: بسیاری از بزرگان دین و حوزه توجه ویژه ای به شعر داشته اند و سید رضی صاحب دیوان بزرگ شعر یکی از این چهره ها شناخته می شود، همان گونه که علمای بزرگی در قله های فقاهت با ...
گزارش شفقنا از اختتامیه جشنواره شعر اشراق / شعرخوانی یادگار امام خمینی
نهاد چهار ضلعی است، زبان شعر زبان گویایی است برای اینکه بتواند حوزه و روحانیت وفادار به این اضلاع باشد. تاکید بر تقویت بنیان شعری در حوزه پایان بخش مراسم اختتامیه سخنرانی حجت الاسلام والمسلمین سید علی خمینی یادگار امام راحل بود که به فلسفه شعر پرداخت و در ابتدا به بیان دو گزاره لفظ و معنا در نگاه ایران و غرب پرداخت و سپس ارتباط شعر با روحانیت را تشریح کرد. یادگار ...
برگزیدگان جشنواره بین المللی اشراق معرفی شدند+اسامی
دار است. وی تأکید کرد: شعر برای روحانیان به عنوان کسانی که دین و عرفان را فهمیده و می خواهند درباره حقایق روحی با مردم و مخاطب صحبت کنند از اهمیت بیشتری برخوردار است و به همین سبب نیز تقویت بنیان شاعری در حوزه موجب تربیت هنرمند و شاعر مؤلف می شود. برگزیدگان جشنواره شعر اشراق در بخش دیگری از این مراسم از برگزیدگان بخش های مختلف چهارمین جشنواره بین المللی شعر اشراق ...
سید علی خمینی:بیان شهود شخصی حاصل از خودسازی در قالب شعر تمایز شعر روحانیان است
سخنرانی کرد. در نخستین دوره این جشنواره 110 تن، دومین دوره 230 تن و سومین دوره آن 300 تن از شاعران طلبه از سراسر کشور شرکت کرده بودند. جشنواره شعر اشراق هر 2 سال یکبار برای معرفی فعالیت های هنری طلاب در زمینه شعر برگزار می شود. یک هزار و 408 اثر از 338 طلبه شاعر به این دوره جشنواره شعر اشراق ارسال شد که از این تعداد 158 اثر مربوط به طلبه های غیر ایرانی به زبان هایی مانند اردو، عربی ...
اختتامیه چهارمین جشنواره شعر اشراق با حضور وزیر ارشاد در قم برگزار شد
اثر مربوط به طلبه های غیر ایرانی به زبان هایی مانند اردو، عربی، انگلیسی و ترکی از کشورهایی همچون عراق، جمهوری آذربایجان، بحرین، هند و پاکستان بود. در اختتامیه این جشنواره از 41 تَن از برگزیدگان در بخش های بین الملل (شعر غیرفارسی)، شعر نو (نیمایی و سپید)، شعر کلاسیک و شعر کودک و نوجوان تجلیل شد. از 338 طلبه شاعر شرکت کننده در این جشنواره، 70 تن از طلبه های خواهر بودند. 7404/ 1175 خبرنگار: محمد زمانی راد ** انتشار: رضا علیمحمدی ارتباط با سردبیر newsroom@irna.ir تماس بی واسطه با مسئولین ...
سخنی با استاندار خوزستان و درنگی برنشستِ فعالانِ زیست محیطی
وارتباطِ اثرش بامعاونتِ اجتماعی وفرهنگی استانداری برمبنای سیاست ها واهدافِ استانداری راتأیید کند؟ کارشناس؟ کارشناس کیست؟ اوچه شناختی از ساحتِ فرهنگ وهنر واجتماع دارد؟ شناختش نظری ست ویاعملی؟ اصلا همسوباسیاست های دولتِ اعتدال هست ویابا همان نگاه امنیتی ی دولتِ مهرورز!! همواره دراین جایگاه باقی مانده؟ تصمیم گیرندگان ورزش استان چه کسانی هستند؟ کسی که مدیرکلِ میراث فرهنگی ست، ربطش به فوتبال وورزش چیست ...
چالش ها و راهکارهای ترجمه خبر در نشست تخصصی بررسی شد
...> به گفته وی، همچنین خبرنگاران و مترجمانی که در حوزه بین الملل کار می کنند باید این نکته را مدنظر داشته باشند که داستان های بلند و متن های خسته کننده با توجه به فرصت و محدودیت های زمانی مخاطبان چندان مورد توجه نیست و از آن می گذرند. قاری به برخی از مهارت های پیش نیاز انتشار اخبار در رسانه های اجتماعی اشاره کرد و افزود: تسلط به زبان مبدأ، درگیری روزمره با شبکه های اجتماعی، شناخت مخاطب هر شبکه ...
میراث عظیم تمدن ایرانی- اسلامی با شعر شناخته می شود
شعر فجر از امروز (چهارشنبه) با حضور 20 چهره ادبی کشور در تالار انتظار کرمانشاه آغاز به کار کرد و اختتامیه این رویداد به دبیری جواد محقق با معرفی برگزیدگان خود در سه بخش شعر بزرگسال ، شعر کودک و نوجوان ، درباره شعر نیمه نخست اسفند ماه در شهر تبریز پایتخت گردشگری جهان اسلام در سال 2018 برگزار می شود. 3033خبرنگار و انتشار دهنده:فرزاد نویدی ارتباط با سردبیر newsroom@irna.ir تماس بی واسطه با مسئولین ...
ذاکران طراز انقلاب اسلامی شناسایی می شوند
دین مبین اسلام مغایرت نداشته باشد. • حرم مطهر امام رضا(ع) برای پرورش شاعران آیینی چه برنامه هایی دارد؟ برای شاعران آیینی دو انجمن شعر در حرم مطهر رضوی وجود دارد؛ موسسه آفرینش های هنری آستان قدس رضوی این انجمن ها را مدیریت می کند و ما هم در معاونت تبلیغات اسلامی با آن ها همکاری داریم. یکی از این انجمن ها شب شعر رضوی است که بالغ بر 40 سال روزهای دوشنبه پس از اقامه نماز مغرب و عشا ...
انتشار شماره جدید سینما و ادبیات
به گزارش ایسنا، اینگمار برگمان کارگردان سوئدی موضوع محوری بخش سینمای جهان این شماره است که از ابعاد متفاوت مولفه های سینمایی و فیلم های متعدد این سینماگر مطرح جهانی را مورد واکاوی قرار داده است. زندگی و آثار اینگمار برگمان با نگاهی به تاریخچه سینمای سوئد از همایون خسروی دهکردی، برگمان از زبان برگمان با ترجمه بهروز سلطان زاده، نگاهی به فیلم پرسونا (ملاحظه رنج دیگران) از صالح نجفی، برگمان و دلالت ...
ارسال 104 اثر بین المللی به کنگره شعر جهادگران
حجت الاسلام و المسلمین حسین مرادی دولت آبادی، مدیر فرهنگی جامعةالمصطفی العالمیة و دبیر بخش بین المللی کنگره بین المللی شعر جهادگران در گفت وگو با خبرگزاری بین المللی قرآن(ایکنا)، عنوان کرد: شعر، هنر قدسی است و آموزه های بشر به زبان شعر می تواند بهتر به افراد بشر منتقل شود و پیام آن زیباشناسانه است و ملیت های مختلف دنیا با زبان شعر بهتر ارتباط می گیرند، از این رو شعرایی از ملیت های مختلف را دور هم ...
بردنِ حس به درونِ واژه ها/ بخشی از سخنرانی شیموس هینی درباره شعر و تجربه های شاعرانه
، پنهان و واقعی، استعداد میانجی گری بین ذخیره ای پنهان و جامعه ای است که آن را جاری و رها می خواهد. چنانکه سر فیلیپ سیدنی در دفاع از شعر اشاره می کند: شاعر در میان رومی ها vates (پیامبر) نامیده می شد که به همان اندازه یک پیشگو... شعر [پیش گو] تنها به این جهت نوشته شده است تا هیجانی را تسکین دهد و تجربه ای را بنامد، و در عین حال به هیجان و تجربه در خود زبان حرکت پیوسته کوچکی ببخشد. من آن را اینجا ...
چکش کاری کلمات به سبک نویسندگان مشهور
...> نویسنده ی “لولیتا” پرداختن به ریزه کاری ها را امر انکارناپذیری در بنای ساختمان بی نقص یک اثر داستانی می داند. رابرت فراست: “یک قطعه شعر با شادمانی شروع و با خرد تمام می شود.” این شاعر سرشناس انگلیسی لایه های مختلف یک شعر را برای تازه کاران شرح می دهد و توجه آن ها را به مراحل سرودن یک شعر و تاثیری که بر خواننده می گذارد، جلب می کند. دبلیو. اچ. اودن: ...
در گفتگوی رییس اداره اوقاف شوش با خبرگزاری رضوی مطرح شد: میزبانی دعبل خزاعی از شاعران عرب زبان در ...
...، دانشگاه امیرالمومنین (ع) واحد شوش تأسیس شده که در مقطع کارشناسی ارشد جذب دانشجو دارد. شاعران عرب زبان رضوی میزبان دعبل خزاعی در شوش پور نعمت با اشاره به برگزاری آیین اختتامیه جشنواره بین المللی شعر عربی رضوی در جوار بارگاه دعبل خراعی می گوید: هر ساله این بارگاه میزبان مراسم اختتامیه جشنواره بین المللی شعر عربی رضوی است که با حضور شاعران عرب زبان داخلی و خارجی، توسط اداره کل فرهنگ و ارشاد اسلامی خوزستان در جوار آرامگاه دعبل برگزار می شود. در این مراسم هزاران نفر از علاقمندان شعر عربی رضوی نیز حضور دارند. ...
