سایر منابع:
سایر خبرها
حسین انتظامی ترجمه های امیرمهدی حقیقت را ماندگار خواند
. اگر چه از چاپ اول این ترجمه یک سال می گذرد ولی چاپ دوم آن را به تازگی از مترجم هدیه گرفتم. کتابی است خواندنی. امیرمهدی حقیقت را از سال های تاسیس روزنامه جام جم می شناسم. برخاسته از خانواده ای اصیل که با خلاقیت خود ستون خواندنی فینگلیش را می نوشت؛ نوعی آموزش زبان به شیوه ای جذاب. بعدها ترجمه های خوب او در ادبیات داستانی روانه بازار شد و خوش درخشید. ازجمله تمام چهار اثر سابق همین نویسنده ...
چگونه مرگ، آغازی بر شهود واقعیت انسان است؟
به گزارش پایگاه انقلاب نیوز ، یکی از مسائلی که بشر همواره درگیر فهم آن بوده است، مسئله جهان بعد از مرگ او است. همواره در طول تاریخ، ادیان الهی، عقل و فطرت آدمی انسان را به وجود قطعی جهانی بعد از مرگ خبر داده است. فلاسفه و متکلمین در طول تاریخ و در مباحث بسیار مهم خود، وجود جهان بعد از مرگ و شروع زندگی حقیقی پس از اتمام دنیای فانی را ثابت کرده اند. از طرف دیگر قرآن کریم، ائمه معصومین(ع) و علمای اخلاق یکی از مهم ترین عناصر تذکر دهنده و هدایت کننده و متنبه کننده برای آدمی را ذکر مرگ و آماده شدن برای آن روزِ قطعی دانسته اند. در حدیثی از رسول گرامی اسلام(ص) آمده اس ...
چگونه سازمان سیا اساتید را جذب می کند
فرصت های شغلی، دریافت اطلاعات درباره آخرین ابزار ها و ارائه مقالاتی که بعدتر از سوی کنفرانس منتشر می شود، نمی شود. دیوید لاج [1] ، رمان نویس انگلیسی در کتاب جهان کوچک که در سال 1984 در زمینه زندگی اکادمیک نوشته شده، می گوید: جذابیت کنفرانس این است که راهی برای تبدیل کار به بازی و تلفیق کار و جهانگردی به خرج دیگران است. یک مقاله بنویس و جهانگردی کن. اهمیت یک کنفرانس را نمی توان با تعداد ...
جایزه ای ویژه برای بهترین برنده بوکر
در دهه 70 میلادی را برعهده دارد. انتخاب برندگان دهه های 80، 90 و دو دهه نخست قرن 21 میلادی را نیز به ترتیب لم سیسای شاعر، کامیلا شمسی رمان نویس، سیمون مایو نویسنده و گزارشگر و هالی مک نیش شاعر برعهده دارند. پنج کتاب برتر طی مراسمی در تاریخ 26 می معرفی خواهد شد و در نهایت کتابی که بیشترین رای را از مردم بگیرد در تاریخ 8 جولای جایزه من بوکر طلایی را از آن خود خواهد کرد. رییس بنیاد جایزه بوکر در این باره گفت: داستان های خوب پس از نوشته شدن سالیان دراز در میان خوانندگان به حیات خود ادامه می دهند. منبع: بی بی سی / 15 فوریه 58241 ...
پرسشنامه پروست
مقالات و اقتباس از بزرگان اقتباس ها و کشکول ها و ترجمه کتاب جان راسکین کتاب مقدسِ آمیین از انگلیسی. در سال 1895 مشغول نوشتن اولین رمانش ژان سانتوی شد، ولی آن را رها کرد. این کتاب تا سال 1952 منتشر نشد. سپس در سال 1907 نوشتن در جست وجوی زمان از دست رفته را آغاز کرد؛ مجموعه ای هفت جلدی که بین سال های 1913 تا 1927 به چاپ رسیدند: طرف خانه سوآن (1913)، در سایه دوشیزگان شکوفا، طرف گرمانت، سدوم و ...
انتشار دفتر شعری از قباد جلی زاده/عاشقانه های کردستان برای ایران
به گزارش ذاکرنیوز، نشر مروارید دفتر شعری از قباد جلی زاده از شاعران کرد عراقی را با عنوان زیبارویان جهان همه همسایه تواَند را با گزینش و بازسُرایی رجا کریم مجاور منتشر کرده است. کریم مجاور در گفتگو با مهر درباره این شاعر و دفتر شعر عنوان داشت: جلی زاده متولد سال 53 در شهر کویه در کردستان عراق است و در حال حاضر در سلیمانیه عراق زندگی می کند. او در جشنواره شعر گلاویژ در سال 2008 به عنوان ...
یهودیِ مخفی در جمهوری اسلامی!
های خطی فارسی که در برگیرنده ی 109 سفرنامه ی خطی فارسی است که به زبان فارسی و در عصر قاجاریه (1343-1193ه.ق / 1925 -1779م.) نوشته شده است، در 19 جلد قطع وزیری و در زمان 5 سال (1391 -1387ه.ق) منتشر شود. آقای حسن جلالی عزیزیان در پاییز 1386 کتاب "بهائیان نور مازندران" را بر اساس سه نسخه خطی عصر قاجار تصحیح میکند! *آری یک آنوسی که تا دیروز درباره حضرت زهرا سلام الله علیها ، امام ...
از خفاش های نگهبان تا کتابخانه ای مخصوص عطرها
منتشر کرده است. بعد از او تا کنون 200هزار کتاب خانه در 200 کشور جهان بر این اساس کتاب های خود را طبقه بندی می کنند. آرشیو محرمانه واتیکان در اصل محرمانه نیست اسناد محرمانه واتیکان که قلب مسیحیت جهان نامیده می شود، در کتابخانه ای نگهداری می شود که نخستین بار توسط پاپ پاول پنجم، در سال 1612 تاسیس شد. در این آرشیو محرمانه تمام کتاب ها و اسناد ارزشمند مربوط به دین مسیحیت نگهداری می ...
بازی آرنولد در یک فیلم کمدی
آن ها را در تهیه کونگ فیوری همراهی می کنند. داستان این فیلم در سال 1985 رخ می دهد، زمانی که یکی از افسران ارشد پلیس میامی فوت می کند و نیروی پلیس رو به انحلال می رود. آرنولد شوارتزنگر که به عنوان بازیگر اصلی فیلم های نابودگر (ترمیناتور) شهرت دارد، در سال 2015 با پنجمین فیلم این مجموعه روی پرده سینماها ظاهر شد. بازسازی یکی از فیلم های نابودگر هم در دست ساخت است. ...
گردشگری و جاذبه های جذاب اندونزی برای عاشقان جنوب شرقی آسیا
...> نویسنده محبوب مجموعه ادبی در اندونزی Eka Kurniawan، اولین نویسنده اندونزیایی است که برای جایزه بین المللی Man Booker و برای داستان حماسی خود Beauty is a Wound نامزد جایزه شد. داستانی که در سال 2002 منتشر و بعدها به انگلیسی نیز ترجمه شد. این یک تفکر جذاب اندونزیایی در مورد رئالیسم جادویی، نقبی هیجان انگیز در طول تاریخ مدرن کشور است که با پرواز خیال و به همان خوبی، خشونت بی رحمانه پر شده است. در ...
روایتی داستانی از دو شخصیت در شیرها در بند نمی مانند
به گزارش خبرگزاری ایکنا ، شیرها در بند نمی مانند ، روایتی داستانی از زندگی سردار شهید اکبر دهباشی به قلم طیبه مزینانی است که سازمان حفظ آثار و نشر ارزش های دفاع مقدس سپاه آن را به چاپ رسانده است. طرح جلد زیبا و نحوه برش دو سر صفحات کتاب از جمله ویژگی های این اثر به شمار می آید. بر روی جلد کتاب طرحی از شهید که بر روی ارتفاعات ایستاده است به چشم می خورد که به صورت مات و براق به چاپ رسیده ...
درباره هدایت بسیار کم می دانیم / حرف زدن از هدایت صحه گذاشتن بر ایدئولوژی او نیست
عبارتند از تاریخ و فرهنگ ایران باستان، بودیسم و هندوئیسم و آثار نویسندگان اروپایی و آمریکایی به ویژه کافکا، کامو و داستایوسکی. وی ادامه داد: اکثر ایرانی ها هدایت را با نام بوف کور می شناسند، این در حالی است که هدایت چندین داستان به سبک ناتورالیسم نوشته است، مثل چنگال ، چندین اثر رئالیسم دارد، مثل علویه خانم و اثری مدرنیستی به نام فردا دارد که بعد از داستان درد دل ملا قربانعلی اثر ...
بعضی دانشجوها شبیه برادران یوسف هستند!/راه اصلاح از آموزش و پرورش می گذرد/دانشجو قربانی است نه مقصر
های دانشگاهی، می توانید از آن به عنوان معیاری برای عمق فاجعه استفاده کنید. این آمار به قدری فاجعه بار است که شخصا تصور می کنم وزارت آموزش و پرورش کتاب هایی را می نویسد که به نحوی نگارش شده که بچه ها به اجبار به سراغ کتاب های کمک درسی بروند. یک کتاب مثلا صد صفحه ای فیزیک به قدری بد نوشته می شود که دانش آموز خانواده نگون بخت، مجبور می شوند هزار صفحه کتاب کمک آموزشی و تست و ... برای این ...
جدیدترین رمان پاتریک مودیانو با عنوان خاطرات خفته منتشر شد
روابط انسانی. شاید خاطرات خفته صدای بیدار وجدان مان باشد، موسیقی غم انگیزی که مودیانو، استاد بی بدیل احضار خاطرات، ما را ساعتی به شنیدن آن مهمان می کند. میشل لسبر، نویسنده فرانسوی در این باره می گوید: به راستی چه چیزی ما را تا این حد به مودیانو وفادار نگه می دارد؟ درحالی که هر بار پیش از خواندن رمان جدید او، می دانیم که مانند دفعات پیش، منگ و گرسنه رهایمان خواهد کرد! خاطرات خفته نوشته پاتریک مودیانو با ترجمه مریم سپهری در انتشارات خورشید با قیمت 10000 تومان منتشر شده است. ...
عرصه رمان جنایی خاطره استانبول دربازار نشر/کمیسر نوزات وارد میشود
رمان خاطره استانبول نوشته احمد امید به تازگی با ترجمه عارف جمشیدی توسط نشر ورا منتشر و راهی بازار نشر شده است. زبان فارسی، بیستمین زبانی است که این رمان به آن ترجمه می شود. این رمان، داستان تاریخ یکی از هفت مدنیت باستان است؛ تاریخی 3 هزار ساله و گذار تمدن های بازر باستان. تاریخی که به سبکی ملموس و عامه پسند روایت می شود. مترجم کتاب آن را این گونه معرف می کند: هفت پادشاه، هفت مکان ...
آنچه از پیرمرد و دریا و لیلا می دانیم
به گزارش ایسنا، مستند پیرمرد و دریا فیلمی درباره ترجمه در ایران است و لیلا پرتره لیلا حکیم الهی است که بیست سال پیش تر از آنکه چهره شناخته شده ای در موسیقی کودکان باشد، ساخته شد. پیرمرد و دریا طبق آنچه گفته می شود؛ گذری است بر داستان ترجمه در ایران از روزگاران قدیم تا به حال به روایت تنی چند از مترجمان نامدار ایرانی. فراز و فرودهای ترجمه،اهمیت و تاثیر ترجمه ها بر رویداهای ...
رئیس انجمن موبدان تهران در گفت وگو با شفقنا: موبدی، شغل نیست و هیچ پولی هم بابتش به موبدهایمان داده نمی ...
سرود است و مال خود اَشوزرتشت است. مثل قرآن که برای خود حضرت محمد است. کتاب های بعدی که توسط موبدها نوشته شده بعد از اشوزرتشت؛ مثل (وندیداد) و (یَشت ها)... یشت ها بلافاصله بعد از زرتشت نوشته شده و تا هزارسال پیش ]درحال تکمیل بوده است[ و به صورت سرود می باشد؛ (وندیداد) برای پیش از هخامنشیان است؛ (ویسپرد) برای دوره هخامنشیان است؛ (خُرده اوستا) برای دوره ساسانیان است که توسط انجمن موبدان زمانه آن وقت ...
دانشمندان چگونه شرایط مریخ را در صحرای عمان شبیه سازی می کنند؟
.... گرومر می گوید: مهم نیست چه کسی به بزرگ ترین سفر جامعه بشری می رود، فکر می کنم برخی از مواردی که در اینجا می آموزیم، در مأموریت های آینده اجرا می شوند. کاری که ما اینجا انجام می دهیم، تماشای دزدانه ی فیلمی از آینده است! پرتاب ماهواره اسپوتنیک در سال 1957 توسط اتحاد جماهیر شوروی، آغازگر عصر فضا و رقابت فضایی بین مسکو و واشنگتن برای فرستادن فضانورد به ماه بود. اما قبل از اینکه ...
سودآورترین فیلم های سینمایی تاریخ سینما
از 506 میلیون دلار فروش داشت و دمی مور را به یکی از سوپراستارهای سینمای هالیوود تبدیل کرد. تنها در خانه از همان ابتدا مشخص بود که فیلم تنها در خانه به یک موفقیت تجاری تبدیل خواهد شد. هر داستانی که توسط جان هیوز نوشته می شد، بسیار واقعی تر از زندگی واقعی جلوه می کرد و بدین ترتیب موفقیت تجاری را به دنبال داشت. فیلم تنها در خانه یکی از معدود فیلم های هیوز بود که برای تمامی گروه ...
از تصمیمات سیاست مدارانه داوران تا بلاتکلیفی 36 ساله کیوان کثیریان، خسرو نقیبی و سیدعبدالجواد موسوی فیلم ...
فیلمسازان فحش بدهی که وابسته هستند، از سفارت پول گرفتند و بی غیرت هستند. تو امکان داری که فیلم بسازی در ستایش غیرت، ایرانی بودن و جبهه و جنگ، پس بساز. کثیریان: یعنی هم اعمال فشار می کنند و هم فیلم هایشان را می سازند. موسوی: بله، مشکل من این است که وقتی پول دارید، قدرت دارید، بعد می توانید آدمی مثل آقای توکلی را بیاورید تنگه ابوقریب را بسازد که اکبر نبوی تصورش این بود که توکلی که ...
اخلاق و دین در غرب تا همین اواخر از هم جداناشدنی بودند
خبرگزاری کتاب ایران(ایبنا)- دانشنامه فلسفه استنفورد دانشنامه ای رایگان و برخط است که توسط دانشگاه استنفورد و از سال 1995 به سرپرستی دکتر ادوارد ن.زالتا آغاز به کار کرده است. انتشارات ققنوس که به ترجمه تدریجی مقالات این دانشنامه به زبان فارسی تحت سرپرستی مسعود علیا می پردازد، هشتاد و هشتمین مجلد از این مجموعه با نام دین و اخلاق نوشته جان هِر با ترجمه مهدی محمدی اصل را منتشر کرده است. ...
علیزاده در آثارش اشرافیت فسیل شده را نقد می کرد
، دو منظره و رمان دوجلدی خانه ادریسی ها و همچنین مجموعه داستان های بعد از تابستان ، سفر ناگذشتنی و چهارراه به یادگار مانده است. رمان دوجلدی خانه ادریسی ها سه سال پس از مرگ نویسنده اش برنده جایزه بیست سال داستان نویسی شد. درباره سبک نگارش، شخصیت پردازی و نوع نگاه علیزاده با فرخنده آقایی، نویسنده گفت وگویی انجام داده ایم که در ادامه آن را می خوانید. از برگ های برنده علیزاده در داستان نویسی ...
جایزه توماس مان برنده اش را شناخت
آغاز با مجموعه شعرهایش و سپس با رمان ها، داستان های کوتاه و مقاله های با ارزشش توانست به خوبی جای خود را در دنیای ادبیات باز کند. کارتارسکو پس از شنیدن این خبر در صفحه فیسبوک خود نوشت: باخبر شدم که جایزه توماس مان را که از معتبرترین جوایز ادبی آلمان محسوب می شو د، برده ام. بردن این جایزه برای من بسیار باارزش است. از هیئت داوران سپاسگزارم. جایزه توماس مان از سال 2010 میلادی ...
شکارچیان در برف در کرمان رونمایی می شود
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) ، آیین رونمایی و امضای مجموعه داستان شکارچیان در برف نوشته نسیبه فضل الهی در کرمان برگزار می شود. نسیبه فضل الهی برگزیده جوایزی چون داستان شهرکتاب تهران در سال 1385، داستان ایرانی در سال 1386 و داستان بوشهر در سال 1392 و همچنین تقدیرشده در جایزه داستان یوسف است. داستان ها، ترجمه ها و مقالات وی در نشریات و مجلاتی مانند همشهری داستان، همشهری، زنده رود ...
من اولین زن استنداپ کمدین ایران هستم
. آمدم خانه و اصرار اصرار که پدرم برایم ساز بخرد. رقابت من با بچه های مدرسه سر اینطور چیزها بود.. من هم شروع کردم ساز یاد گرفتن و در همان سن و سال هم کنسرت دادم و حالا در مدرسه هم این ساز را می آوردم و در برنامه های مختلف ساز می زدم. من نمره هایم خیلی خوب بود و خانواده هم وقتی می دید این کارها مزاحم درس خواندنم نمی شود و حتی معلم ها از من تعریف هم می کنند مشوقم بودند. من خانواده مقیدی دارم ولی دست ...
آیا سن واقعی بیرانوند 29 سال است؟ ابهام در عدم پیگیری پرونده!
سن واقعی بیرانوند 29 سال است؟ این اطلاعات را امروز از روستای سرابیاس فرستاده اند و به خاطر مسائل طایفه ای، نمی توانند نام شان را فاش کنند. محمدرضا صفر بیرانوند دروازه بان تیم ملی ایران متولد 1367، فرزند مرتضی صفر بیرانوند متولد روستای سرابیاس از کرگاه غربی، بخش مرکزی خرم آباد است. محمدرضا هویت برادر کوچکترش علیرضا (متولد 71) را در اختیار گرفته و غیر قانونی، با تقلب، در ...
استارت تربیت نویسنده در مدارس کشور
فرصت کافی برای انتخاب فعالیت مناسب نداشتند، در نهایت رونویسی و نوشتن تکالیف جایگزین می شد که البته کارآمد نبود. با توجه به تجارب گذشته این بار آموزش و پرورش تصمیم گرفته است دامنه خلاقیت را گسترش دهد و خوشبختانه حتی در انتخاب داستان و کتاب ها، کودکان و خانواده ها را آزاد گذاشته است. حکیم زاده دراین باره گفته است: در مرحله اول حق انتخاب آزاد است و در بازار نشر نیز خوشبختانه کتاب ها برای گروه های سنی ...
درباره رمان دایی جان ناپلئون ؛ دُن کیشوتِ ایرانی
.... بیان قدیمی تر این گونه احساسات ضدانگلیسی که انگلیسی ها را استعمارگرانی ستمکار معرفی می کند رمان دلیران تنگستان است. این رمان که عواطف میهن دوستانه ایرانیان و عزم و اراده آن ها را برانگیخت به قلم محمدحسن رکن زاده آدمیت در سال 1931 نوشته شد. داستان در جنوب ایران و در اثنای جنگ جهانی اول در شهر بوشهر و در حوالی منطقه تنگستان رخ می دهد. به دنبال درگیری های انگلیس و ایران بر سر هرات (که در قرن ...
مروری بر زندگی مورد عجیب مرد فیل نما
... ژوزف پدر مریک پس از مرگ ماری با “اما وود انتیل” ازدواج کرد. “اما وود” به مریک اجازه مدرسه رفتن نداد و با فرستادنش به کارخانه سیگار از او بیگاری کشید. اما وضعیت مریک گونه ای نبود که بتواند کار کند. دست راستش به قدری بزرگ شده بود که توانایی انجام دادن کاری را نداشت. به همین دلیل شروع به فروش دستکش در خیابان ها کرد اما به دلیل ترسی که از مردم داشت سر و صورتش را با شال و کلاه می پوشاند. مریک در ...
محکوم به پذیرش سیاست های تحمیلی هیچ کشوری نیستیم
است و ما به خاطر این که همسایه هستیم ترافیک کاری بیشتری داریم و مشغولیت های بیشتری داریم از آن بابت اگر شاید پیک کاری ما یک مقدار نرمال تر بود می توانستیم فرصت بیشتری داشته باشیم البته که فرهنگ ایران چیزی نیست که آدم بخواهد ازش غافل بماند تا جایی که از دستم برمی آید تلاش می کنم که مردم ایران را فرهنگ ایران را بشناسم. وی درباره این که با خانواده اش در ایران زندگی می کند یا خیر گفت :بله ...