خانهسایر منابع:
با دوستان خود به اشتراک بگذارید
می پسندم
0
سایر خبرها
خشونت ورزان به چنگش می آورند در بازار داستان
داستان کوتاه نوشت. از سالِ1983 دانشگاه جورجیا پرس آمریکا جایزه ای را به نام اوکانر به داستان های کوتاه برگزیده اهدا می کند. خشونت ورزان به چنگش می آورند با شمارگان هزار نسخه از سوی انتشارات روزنه به بازار کتاب راه یافته است. مجموعه ی داستان های کوتاه فلنری اوکانر ، گرین لیوز ، خون هوشیار ، شهود ، آدم خوب کمیاب است ، فرزانگی ذاتی ، پیروزی با مردم جشن است ، از خشونت دست بردار و شمعدانی از جمله کارهای ترجمه شده این نویسنده در ایران است.
علی جنتی راه محمد خاتمی را می رود
فعالیت ها می پردازند. این عبارات شاه بیت اصلی اکثر مطالبی است که در توصیف اثر پر سر و صدای اخیر محمود دولت آبادی نوشته شده است. عباراتی کلی که البته مطلب دندان گیری از لابلای جملات آن بیرون نمی آید. دولت آبادی این اثر را در سال های 62 تا 64 نوشته و طی سال های اخیر، بارها آن را مورد بازبینی قرار داده است. رمانی که به گفته خود دولت آبادی در شرایط آن سال های ایران هرگز اجازه چاپ نداشت و او 25 سال برای
عصیان ادبیات
نوشتن رمان و این در واقع تنها رمانی است که نوشته. اثر کوبین رمانی فانتزی است که موضوعش در کشوری خیالی می گذرد و البته فانتزی علمی نیست. شخصیت داستان، اروپایی بسیار پولداری است که خودش یک کشور درست کرده است. در داستان هایی از این دست، زمان داستان به آینده می رود اما در این رمان داستان به گذشته می رود. فردی از اروپا به این کشور می رود و فروپاشی کشور در این رمان مطرح شده است. خود کوبین برای رمان
انتخاب های سخت (8)
، تحت تدابیر استثتنایی و شدید امنیتی قرار گرفته بود. 136 ایالات متحده تعهد بی پایانی نداده است هنگام صرف شام در کاخ ریاست جمهوری در شب مراسم، من کرزای را در مورد چند موضوع تحت فشار قرار دادم. اول، تاکید کردم که اکنون، زمان آغاز گفت وگوی جدّی درباره چگونگی انتقال مسئولیت از ائتلاف بین المللی به رهبری آمریکا با ارتش ملی افغانستان است. هیچ کس انتظار نداشت این موضوع یک شبه اتفاق
نشست نقد و بررسی شاه بی شین برگزار شد
یا اثبات کند. ولی رمان قابلیت تحمل موضع ایدئولوژیک را ندارد. نویسنده و کارگردان در سینما مکلفند کل ماجرا را آشکار کنند ولی وقتی نویسنده ای از حیث چشم انداز مجبور است خود را محدود کند، از حیث معماری اثر نیز محدود خواهد شد. وی درباره ارزش های رمان شاه بی شین گفت: مزینانی دو رمان نوشته که خیلی بهتر از بسیاری از رمان هایی است که سرمایه های بزرگ دولتی را در اختیار نویسندگانشان قرار داده اند
اعتصاب در سازمان ملل
بازار کتاب شده بود اما مهجور ماند و دیده نشد. تجدید چاپ آن توسط نشر ثالث با توفیق بسیار زیادی همراه شد و این رمان هفته ها جزو آثار پرفروش کتاب فروشی های بزرگ تهران بود. شکی نیست درزمینهٔ توفیق این کتاب نقش ناشر و رسانه ها برای معرفی خوب آن بی تأثیر نبوده است. شاید در آخر ذکر این نکته جالب باشد که رومن گاری در سال 1958 خود عضو هیئت نویسندگان سازمان ملل بود. شاید به همین دلیل بود که ترجیح داده بود که این کتاب را بانام مستعار منتشر کند.
منتقدان، ترجمه کتاب پیکتی را مملو از غلطهای فاحش می دانند
مترجم در مورد اندیشه های مورد بحث در کتاب در تعارض است. اما سرمایه در قرن بیست و یکم نوشته توماس پیکتی و با ترجمه دکتر ناصر زرافشان نیز در حدود چهار ماه دیگر منتشر خواهد شد. ناصر زرافشان ضمن نقد ترجمه قبلی این کتاب، کتاب پیکتی را از جمله تاثیرگذار ترین آثار اقتصادی دانست که توانسته یکی از مهم ترین نظریات نولیبرالی را به چالش بکشد که بر اساس آن معتقدند انباشت سرمایه در دست اقلیتی
بولتن سینما ؛ ویژه نامه روزانه جشنواره فیلم فجر/1
کارگردانی سیروس الوند فیلم هایی است که در روز اول در کاخ جشنواره نمایش داده می شود. فیلم سینمایی قول به کارگردانی محمد علی طالبی قرار است امروز ساعت 10 صبح در کاخ جشنواره واقع در برج میلاد به نمایش درآید. قول درباره یک نوجوان است که به پدرش قولی می دهد و قصد دارد قول خود را عملی کند. در این فیلم بازیگرانی چون مجید پتکی، معصومه میرحسینی و نسیرین بابایی حضور دارند. قول در بیست و
شخصیت حضرت محمد(ص) را با این کتاب ها بیشتر بشناسید؟
خیال، یکی از وجوه مهم هر داستان است. داستان هرقدر واقعی و موضوع هرقدر حقیقی باشد، اگر تخیل نویسنده در آن دخیل نباشد، نوشته شبیه گزارش، مقاله، تاریخ و... می شود. فرق رمان نویس با گزارشگر و تاریخ نویس در همینهاست. اینجا سرزمین عجیبی است، بربریت و بدویت بیداد می کند... (ص 11) محمد(ص) در بین مردم مکه جوان گمنامی نبود، هم ازاین رو که از طایفة بنی هاشم بود، از قبیلة قریش و... (ص 18) گزارشی بودن در
کواین در روند فلسفه تحلیلی چرخش ایجاد می کند/ وضع فلسفه در ایران
که اخیراً مشغول ترجمه آن شده ام، شرح کتاب مابعدالطبیعه ارسطو اثر اسکندر افرودیسی است که از جمله بهترین شرح هایی است که در طول تاریخ فلسفه بر این کتاب نوشته شده است که با توجه به حجم اثر انجام آن مدتی به طول خواهد انجامید. لازم به ذکر است که پیش تر ترجمه ای مشترک از من و آقای حمیدرضا محبوبی آرانی از پاره های به جامانده از آثار مفقود ارسطو توسط انتشارات دانشگاه تهران باعنوان ترغیب به فلسفه؛ درباره
خشم پنهان در بازار کتاب آشکارشد!
شود اعتماد کرد. آیا تام موفق می شود خودش را از شر دشمنانش رها کند؟ کتاب خشم پنهان را انتشارات افقدر 320 صفحه برای نخستین بار راهی بازار نشر کرده است. آثار جوزف دیلینی، نویسنده انگلیسی و استاد کالج بلک پول، در بیش از 24 کشور جهان به فروش رفته است. مجموعه آخرین شاگرد هفت هفته در فهرست پرفروش ترین های انگلیس بوده و بیش از یک میلیون نسخه از آن به فروش رفته است . پایان پیام/ پایان پیام/ 37
هزار خورشید تابان با ترجمه ای جدید
به گزارش افکارنیوز ، محمدتقی سمامی مدیر انتشارات ماهابه با اعلام این خبر گفت: به تازگی و طی روزهای گذشته رمان هزار خورشید تابان را با ترجمه آزاده شهپری منتشر کرده ایم و عرضه آن آغاز شده است. وی افزود: ترجمه این رمان را در 432 صفحه و شمارگان هزار نسخه به چاپ رسانده ایم. رمان هزار خورشید تابان درباره زندگی 2 زن است که با وجود اختلافات و تفاوت هایی که با هم دارند، ناچار می شوند
ویرایش تازه دختر کشیش جورج اورول
پنج دفتر شعر را از جمله مرد حادثه ها ، آوازهای تلخ مصیبت ، با بار عشق و آینه و نور و در آستانه شب و دلتنگی به چاپ رسانده است. از سوی دیگر، لائورادیاس نوشته کارلوس فوئنتس، کوری اثر ژوزه ساراماگو و معیاد در سپیده دم نوشته رومن گاری از مهم ترین آثاری است که با ویراستاری او منتشر شده است. سالمی به تازگی ویراستاری کتابی با عنوان قالین درباره فرش دستباف ایرانی را نیز انجام داده است که این کتاب
راه اندازی کمپین نشر نامه رهبر معظم انقلاب
به گزارش شبکه اطلاع رسانی راه دانا ، به نقل از” صبح رابر” در پی حوادث اخیر فرانسه و وقایع مشابه، پایگاه اطلاع رسانی دفتر حفظ و نشر آثار حضرت آیت الله العظمی سیدعلی خامنه ای(مد ظله العالی) نامه ای از سوی ایشان در فضای مجازی منتشر کرد. چهارشنبه شب اول بهمن ماه 93، نامه ای سرگشاده به نقل از مقام معظم رهبری در صفحات اجتماعی و وب سایت ها منتشر شد که مخاطب آن جوانان اروپایی و آمریکایی شمالی
نقطه های سیاه وننگین رژیم شاه از زبان سلیمی نمین
مصدق و این که او می خواست نفت ایران را از سلطه انگلیسی ها برهاند، سختی های اقتصادی فراوانی بر ما تحمیل شد. (پاسخ به تاریخ، نوشته محمدرضا پهلوی، ترجمه دکتر حسین ابوترابیان، سال 1385، انتشارات زریاب، ص132) بنابراین به اعتراف روشن پهلوی دوم، وی صف مردم و بیگانه را به خوبی می دیده است و اگر قرار بود کمترین عرق ملی از خود نشان دهد و به دفاع از منافع ملت در زمینه نفت برآید زمینه برای این امر
از نشست های تخصصی نقد تا کارگاه های آموزشی
بزرگ در خاطرات مدیر نشر ثالث محمدعلی جعفریه مطبعه چی، مدیر انتشارات ثالث در دهمین نشست از سلسله نشست های تاریخ شفاهی کتاب بیان کرد: ما ناشران با سابقه زندگی و وقتمان را در راه کتاب گذاشته ایم و نیامده ایم بعد از این همه زحمت از این کار بیرون برویم بلکه به جای ناامیدی سعی می کنیم چرخ این کار را روغن کاری کنیم تا بهتر بچرخد. *کارگاه داستان نویسی فیروز زنوزی جلالی فیروز
حضور حضرت والا ی نجیب محفوظ برای نخستین بار در ایران
طریق است که توسط عثمان بیومی، شخص اول داستان، انجام می شود تا به تدریج مدارج ترقی را طی کند و در این راه خیلی چیزها را از دست می دهد. این رمان به گونه ای دیدگاه نجیب محفوظ را در مورد زندگی آشکار می کند. رمان حضرت والا نوشته نجیب محفوظ در 231 صفحه، با شمارگان یک هزار و 100 نسخه و قیمت 13 هزار تومان از سوی بنگاه ترجمه و نشر کتاب پارسه به بازار کتاب راه یافت.
ترجمه رمان جدید موراکامی پر فروش شد/ سوکورو تازاکی بی رنگ و سال های زیارتش محبوب ترین کتاب در هفته گذشته
نشر چشمه، این فهرست را در هفته گذشته دست خوش تغییراتی کرد. سوکورو تازاکی بی رنگ و سال های زیارتش از موراکامی و شاگرد قصاب از پاتریک مک کیب با استقبال گسترده علاقه مندان به کتاب، جای روزنامه سفر میمنت اثر ایالات متفرقه امریغ را در صدر فهرست پرفروش های کتاب تهران در هفته گذشته گرفت. بر این اساس بعد از رمان موراکامی، شاگرد قصاب و روزنامه سفر میمنت اثر ایالات متفرقه امریغ نیز از دیگر کتاب های
تحلیل گفتمان پسا مدرن رمان صید قزل آلا در آمریکا
، کوشش نماید. منابع: - براتیگان، ریچارد؛ صید قزل آلا در آمریکا؛ ترجمه پیام یزدانجو، نشر چشمه، چاپ ششم، 1390 - لاج، دیوید و دیگران؛ نظریه های رمان، ترجمه حسین پاینده، انتشارات نیلوفر، چاپ دوم تابستان 1389 - پاینده، حسین؛ رمان پسامدرن چیست؟، ادب پژوهی، شماره دوم، تابستان 1386 - پاینده، حسین؛ فراداستان: سبکی از داستان نویسی در عصر پسامدرن، کتاب ماه ادبیات و فلسفه، مهر 1383
کمی ایمان داشته باش نوشته البوم ایچ
بتواند جهان را نجات دهد. در آغاز یک پرسش بود. در پایان، آن پرسش پاسخش را گرفت.خداوند می خواند و ما با او زمزمه می کنیم و ترانه های بسیاری هست، اما فقط یک آهنگ را می خوانیم، فقط یکی؛ ترانه ی شگفت انگیز انسان. انتشارات قطره کتاب کمی ایمان داشته باش را در 304 صفحه و شمارگان 500 نسخه راهی بازار نشر کرده است. البوم در سال 1959 در امریکا بدنیا آمد. وی ستون نویس آزاد روزنامه
کتاب های تجاری چگونه در هند پرفروش می شوند؟
. این مجموعه که در سراسر جهان بیش از 1.7 میلیون نسخه فروش داشته، تا به حال 7.40 میلیون دلار فروش کرده است. چتان باغات نویسنده اهل احمدآباد نیز چند رمان پرفروش از جمله چه کارهایی در آی آی تی انجام ندهیم را در کارنامه دارد که تبدیل به یک فیلم سینمایی شد. این دو فارغ التحصیلان انستیتو مدیریت هندوستان (آی آی ام) هستند. هر یک از آن ها قبل از این که به نویسنده ای حرفه ای بدل شوند، کار خود را در
سیف الدینی: آگاهی بدون هدف به دست نمی آید/ آیا نویسنده، ولگردی است که از مرز آگاهی گذشته؟
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) نشست نقد کتاب سیاست ادبیات نوشته فرید قدمی با حضور علیرضا سیف الدینی، یوسف انصاری و نویسنده کتاب، بعد از ظهر دیروز، جمعه 10 بهمن، در کافه صور برگزار شد. فرید قدمی در ابتدای نشست درباره مجموعه کتاب های نقد رادیکال در نشر روزنه گفت: ما رویکردی بینارشته ای به مسائل داریم و تخصصی شدن را یک عنصر فرهنگی می دانیم. از طرف دیگر، سنت غلطی در ایران وجود دارد
سیاست ادبیات کتابی مهم، خلاقانه و رمان گونه است
که همانند نوشتن داستان یا رمان است. این دو کلمه (نوشتار و نوشته) موتیف کارند؛ ابتدا به شکلی آنارشیستی مطرح می شوند و بر آنچه در مقابل نوشتار است تاخته می شود و بعد در میانه ی کتاب به لایه های زیرین می روند و در پایان با برخوردی محافظه کارانه تر با این دو واژه مواجهیم. به این معنا که رادیکال شروع می کنیم و هرچه به پایان نزدیک می شویم همه چیز عمیق تر می شود. این کتاب صرفا نظری نیست و ویژگی فرازبانی
ترجمه قدیس و نورالدین در راه انتشار
انگلیسی ترجمه کرده است. به گفته این مترجم، ترجمه این اثر که بیش از یک سال و نیم زمان برده، برای خود او تجربه ای دلنشین و ارزشمند در حوزه ترجمه ادبیات دفاع مقدس بوده است. این رمان که در حوزه ادبیات پایداری است قرار است توسط انتشارات سوره مهر حوزه هنری راهی بازار شود. قندهاری همچنین گفت ترجمه رمان بزرگسال تابستان آن سال نوشته دیوید بالداچی را برای انتشار به نشر آموت سپرده است
کتاب میشل فوکو؛ زهد زیباشناسانه به مثابه گفتمان ضددیداری منتشر شد
به گزارش خبرنگار مهر، کتاب میشل فوکو، نوشته عارف دانیالی و با مقدمه محمد رضا تاجیک، توسط انتشارات تیسا به چاپ رسید. این کتاب دارای پنج فصل است که در آنها تلاش شده است که برخی از دیدگاه های فوکو را بیان کند. عنوان این نوشتار فوکو؛ زهد زیبایی شناسانه به مثابه گفتمان ضددیداری است؛ نگارنده می کوشد ذیل این مبحث، به یکی از دغدغه های بنیادین فوکو پاسخ دهد؛ نقد روابط نامتقارن و نامتقارن در جامعه مدرن
حال و هوای دهه فجر در زیر بازارچه کتاب / جوایز ادبی و مسابقات کتابخوانی عامل پرفروش شدن آثار
بتوان همین توجه اعلام کرد. هفته دوم بهمن شاهد تغییرات در ترکیب ناشران پرفروش ها بود. انتشارات بروج که هفته های متوالی در میان 3 ناشر پرفروش قرار داشت و حتی برای مدتی از جایگاه اول این جدول پایین تر نیز نمی آمد این هفته نتوانست جایی برای خود دست و پا کند و در میان 3 ناشر پرفروش دیده نمی شود. دفتر نشر معارف در این هفته توانست عنوان پرفروش ترین ناشر را به خود اختصاص دهد و در
پادشاه بارتلمی به تهران رسید
به گزارش خبرآنلاین، رمان پادشاه نوشته دونالد بارتلمی با ترجمه مزدک بلوری از سوی نشر نی روانه بازار نشر شد. ناشر در توضیح این کتاب آورده است: دونالد بارتلمی در رمان پادشاه، که بازگویی افسانه آرتور است، شوالیه های سلحشور میزگرد را به اوج بی رحمی های جنگ جهانی دوم می آورد. آرتور شاه انگلستان است و وینستون چرچیل نخست وزیر او. دانکرک سقوط کرده است، اروپا در آستانه از هم پاشیدن است، ازرا
فعل های فارسی دارند می میرند
دانشسرای عالی رفتم تا زبان انگلیسی بخوانم و چون شاگرد اول شده بودم با استفاده از بورسیه شاگرد اولی ها در مهر 1340 راهی انگلستان شدم. این راه ادامه داشت تا آن که در خرداد 1346 موفق به دریافت درجه دکترا در زبان شناسی همگانی و زبان های باستانی از دانشگاه تهران شدم و در مهر ماه همان سال با عنوان استادیار زبان شناسی در گروه زبان شناسی مشغول به کار شدم و در دی ماه 1360 با تقاضای خودم از دانشگاه تهران با رتبه
رمان داشتن و نداشتن به بازار آمد
به گزارش خبرنگار مهر، این کتاب نهمین عنوان از مجموعه داستان جهان است که توسط انتشارات بوتیمار چاپ می شود و دارای 3 بخش است که هر بخش به فصل های مختلف تقسیم می شود. این رمان درباره زندگی مردی به نام هری مورگان است که بین فلوریدا و هاوانا با یک قایق موتوری به قاچاق اشتغال دارد. او قایقش را به ثروتمندان آمریکایی هم کرایه می دهد و آنها را با قایقش به دریا می برد. هری مرد خوبی نیست اما ذاتش هم پلید
محمودی: بسیاری از منتقدان ادبیات داستانی معاصر بدون مطالعه کتاب ها، آنها را نقد می کنند
نمایی از این نشست با حضور حسن محمودی و عرفان نظرآهاری خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) مراسم رونمایی و جشن امضای تازه های نشر نگاه در حوزه ادبیات داستانی، شامل دو مجموعه داستان کوتاه با نام های سمفونی سه شنبه ها نوشته افسانه احمدی و در دهان اژدها نوشته محمدرضا زمانی و دو رمان با عناوین گورچین نوشته شهره احدیت و انجمن علف ها نوشته شهناز فریور، عصر دیروز با حضور و سخنرانی نویسندگان و منتقدانی
