سایر منابع:
سایر خبرها
تماشای رنگ خدا و کلاه قرمزی و بچه ننه
.... این موضوع در بین اهالی رستم آباد نیز پیچیده است. وله وله ای در بین بچه های روستا افتاده تا با انجام یک عمل قهرمانانه اسمشان در روزنامه ی شهرستان به چاپ برسد! هم زمان با این موضوع پیدا شدنِ پیکرِ نیمه جانِ یکی از اهالی در کنار چاله ای کنده شده، شایعه ی بودن گنج در روستا را در بین اهالی به وجود آورده است. داستان عمل قهرمانانه ی بچه های روستا و یافتن گنج خیالی توسط بزرگتر ها درهم تنیده می شود ...
نیجریه؛ کشوری با نویسندگان پرشور و خوانندگان بی رمق
مطرحی را به جهان معرفی کرده است که از میان آن ها می توان به نام هایی چون چینوآ آچه به، خالق همه چیز فرو می پاشد ، اثری که به بیش از 50 زبان در دنیا ترجمه شده، وله سوینکا، اولین آفریقایی برنده نوبل ادبیات و فلورا نواپا که به عنوان مادر ادبیات مدرن آفریقا شناخته می شود، اشاره کرد. در زمان حاضر، نیجریه به وجود چیماندا نگوزی آدیچی، از مشهورترین مولفین خود افتخار می کند که در طی سالیان اخیر موفقیت های ...
مدافعان حرم، ظلم و جور را دفع می کنند!
.... ایران به منظور بررسی شرایط نشر و چالش ها و امیدهای این حوزه به گفت و گو با تعدادی از ناشران و بازدید کننده ها پرداخته است. در قسمتی از گزارش با عنوان افزایش مخاطبان آثار روایت فتح با تغییر و تحول ها آمده است: مؤسسه انتشارات روایت فتح، نشر مجموعه ای از کتاب های دفاع مقدس است که هر یک از آنها شامل کتاب هایی در حوزه های جداگانه محسوب می شود فرزانه مردی، درباره این انتشارات می گوید ...
داستان های کودکانه ای که محبوب بزرگ تر ها شدند
معرفی چند نمونه از محبوب ترین داستان های کودکانه ای پرداخته ایم که مورد استقبال بزرگ ترها واقع شده است. قصه های خوب برای بچه های خوب این مجموعه داستانی توسط پدر ادبیات کودک و نوجوان نوشته شده است. مهدی آذر یزدی این کتاب را در سال 1336 نوشت و در سال 1342 برای همین کتاب موفق به دریافت جایزه یونسکو شد. قصه های خوب برای بچه های خوب داستان های کهن را به زبانی ساده و قابل فهم بیان ...
مدافعان حرم؛ دافعان ظلم و ستم
استقبال علاقه مندان چند سالی است که در این نمایشگاه بین المللی حضور پر رنگی دارند. ایران به منظور بررسی شرایط نشر و چالش ها و امیدهای این حوزه به گفت و گو با تعدادی از ناشران و بازدید کننده ها پرداخته است. در قسمتی از گزارش با عنوان افزایش مخاطبان آثار روایت فتح با تغییر و تحول ها آمده است: مؤسسه انتشارات روایت فتح، نشر مجموعه ای از کتاب های دفاع مقدس است که هر یک از آنها شامل کتاب هایی ...
امروز به نوعی پختگی در زمینه نوشتن از دفاع مقدس رسیده ایم
یک روحانی توقع داریم نسبت به انسان های عادی صبوری، تحمل و مهربانی بیشتری داشته باشد. این داستان می گوید که یک روحانی تمامی این خصلت های خوب را دارد، ولی در نهایت او هم انسانی بوده که ممکن است گاهی خسته و دلگیر و دلخور شود. وی در معرفی یک اثر دیگر در این حوزه، افزود: در حوزه ادبیات نوجوان نیز کتاب بچه های کارون نوشته احمد دهقان به تازگی منتشر شده که کار خوبی است و داستان آن در خرمشهر می ...
آدلی نرمال به طرز عجیبی معمولی نیست!
داشته است. فرامپتن مجموعه مصور آدلی نرمال را در سال 2014 خلق کرده است. کتاب های زرافه در چارچوب قانون بین المللی حق انحصاری نشر (copyright) امتیاز ترجمه فارسی این مجموعه را به صورت انحصاری خریداری کرده است. آدلی نرمال از مجموعه کتاب های زرافه است که از طرف واحد کودک و نوجوان انتشارات سیمای شرق منتشر می شود. ...
تلواسه های بیداری
...، ترجمه و انتشار یافته. خاطره دوران کودکی براتیگان از مسموم و کشته شدن سگ خانه مادربزرگش توسط همسایه منبع الهام او برای این رمان بود. او درنظر داشت تا رمانی پیرامون انتقام گیری مادربزرگش از همسایه بنویسد، ولی با گذشت زمان این ذهنیت اولیه تغییر یافت و رمان جای خود را به مجموعه داستان های کوتاه داد و همچنین نام داستان اولیه از آن سگ های بزرگ آمریکایی به انتقام چمن تغییر یافت. ریچارد گری براتیگان نویسنده و شاعر معاصر آمریکایی است و از او 9 رمان، یک مجموعه داستان و چندین دفتر شعر منتشر شده است. رمان صید قزل آلا در آمریکا نخستین و شناخته شده ترین اثر اوست. ...
طلبه قصه گو
دارم و آن این است کتابی که در تهران چاپ می شود، درجه یک است و یک ماه بعد من در روستاها آن را می خوانم. کتاب هایی که من می خوانم معمولا ترجمه است؛ چون کتاب های داخلی خوب بسیار معدودند. من تفکر سیاسی دارم اما نگاه سیاسی به بچه ها ندارم. من در راستای صلح، مهربانی، مهارت های اجتماعی، محیط زیست و... هر آنچه که باعث تولید ارزش های انسانی در کودکان می شود، آموزش می دهم. این جور نیست که من به واسطه طلبه ...
شب فلک الأفلاک را در پایتخت برگزار خواهم کرد+ تصاویر
... کتاب های متعددی در قالب یادنامه، مجموعه مقالات و تجدید چاپ کتب نایاب، به کوشش علی دهباشی منتشر شده است ازجمله: سفرنامه مظفرالدین شاه به فرنگ، به کوشش علی دهباشی، چاپ اول، از انتشارات کتاب فرزان، تهران، 1361 یادداشت های دکتر قاسم غنی (جلد اول: زندگی من) با مقدمه علی دهباشی، چاپ اول، انتشارات آبان، تهران، 1361 سرکوبگر جنگل (خاطرات ژنرال ماژور دنسترویل)، ترجمه ...
به خواب نمی روم مگر با گذری از عالم ادبیات
ادبی به همراه دارم و به خواب نمی روم مگر اینکه گذری در عالم ادبیات کرده باشم. ذوق شعری من در ارتباطی که با انجمن های شعر و ادب دارم و در مطالعه کتاب های شعر عربی ، فارسی و سرودن شعر و خواندن رمان های ایرانی ، عربی و خارجی و همچنین در نوشتن مقاله های ادبی درباره زبان و ادبیات به طور کلی و شعر به طور خاص جلوه گر است. شاید هیچ کتابی از کتاب های درسی من نباشد که پشت جلد آن چند بیت شعری ...
نتیجه احساس بیگانگی مسلمانان در اروپا چیست؟
. در صحبت با یک سردبیر دیگر، وقتی مخنت ایدۀ مصاحبه با والدین یک نوجوان آلمانی را پیشنهاد داد که مسلمان شده و به افغانستان کوچ کرده بود، سردبیر به او گفت این کار را نکند چون شاید والدین آن بچه وقتی او را ببینند گمان کنند که جاسوس طالبان است. ولی او کارش را کرد و مصاحبه را گرفت . الجزایری ها از فقر و بی اعتمادی به حکومت می گویند که القاعده را برایشان گزینۀ جذابی کرده است. چندین مرد از اشغال ...
نویسنده با مهارت فضا را به سمت انقلاب برده است
یک کارشناس ادبی متعهد و هماهنگ با فضای رمان، در کنار نویسنده قرار می گرفت می توانستیم شاهد اثر بهتری باشیم. جلسه نقد باید پیش از چاپ اثر برگزار می شد. متاسفانه این اتفاق در انتشار آثار رخ نمی دهد. احمد عربلو ، نویسنده و منتقد ادبی، نیز با تاکید بر اینکه این اثر را کاری نوجوانانه می دانم، گفت: خط طنزی که از ابتدا تا اواسط رمان وجود دارد از نکات مثبت این اثر است. آدمی که خان زاده است با ...
نویسنده با مهارت فضا را به سمت انقلاب برده است
یک کارشناس ادبی متعهد و هماهنگ با فضای رمان، در کنار نویسنده قرار می گرفت می توانستیم شاهد اثر بهتری باشیم. جلسه نقد باید پیش از چاپ اثر برگزار می شد. متاسفانه این اتفاق در انتشار آثار رخ نمی دهد. احمد عربلو ، نویسنده و منتقد ادبی، نیز با تاکید بر اینکه این اثر را کاری نوجوانانه می دانم، گفت: خط طنزی که از ابتدا تا اواسط رمان وجود دارد از نکات مثبت این اثر است. آدمی که خان زاده است با ...
فیلشاه پرفروش ترین کتاب کودک ونوجوان سوره مهر
به گزارش خبرگزاری کودک و نوجوان ، کتاب فیلشاه پرفروش ترین کتاب کودک ونوجوان انتشارات سوره مهر قصه و رنگ آمیزی فیلشاه با عنوان کی از همه بهتره که همزمان با اکران این انیمیشن سینمایی توسط سوره مهر منتشر شد، توانست عنوان پرفروش ترین کتاب کودک ونوجوان این انتشارات را در سی و یکیمین نمایشگاه بین المللی کتاب تهران کسب کند. کتاب کی از همه بهتره با ترجمه مرتضی سماوی و تصویرگری رضا قصیر، تنها ...
کلاسیک های خواندنی و یک رمان منتشر شد
. همچنین مجموعه داستان بالماسکه مرگ سرخ از ادگار آلن پو با ترجمه و انتخاب نادر قبله ای در 368 صفحه با شمارگان 500 نسخه و قیمت 26هزار تومان در نشر یادشده عرضه شده است. در نوشته پشت جلد کتاب عنوان شده است: نوشته های ادگار آلن پو را، غیر از اشعارش، می توان به ژانرهای گوناگونی تقسیم کرد؛ ژانرهای کارآگاهی، علمی تخیلی، وحشت و... . او بدون شک یکی از تأثیرگذارترین نویسنده های رمان نو است ...
انتشار چند کتاب تازه
به گزارش ایسنا، رمان دیکتاتور نوشته رابرت هریس با ترجمه علی اکبر قاری نیت در 424 صفحه با شمارگان 1000 نسخه و قیمت 36900 تومان در نشر نسل نواندیش منتشر شده است. در معرفی کتاب به قلم نویسنده می خوانیم: کتاب دیکتاتور داستان پانزده سال آخر زندگی سیسرو، سیاست مدار برجسته رومی است که گمان می رود منشی اش تیرو آن را به شکل زندگی نامه نوشته است. این که مردی مانند تیرو وجود داشته و ...
آثار جدید فرهاد حسن زاده به دست بچه ها رسید
به گزارش خبرگزاری کودک و نوجوان ، فرهاد حسن زاده درباره آثار جدیدش گفت: کتاب گربه چه مهربان شده از من با موضوع صلح و دوستی و همزیستی بین جانداران از سوی انتشارات علمی و فرهنگی منتشر شده است. نویسنده هستی ادامه داد: همچنین جلد دوم خاطرات خون آشام عاشق که داستان های آن را چرخ و فلک چاپ می کند را بازنویسی و منتشر کرده ام. داستان این کتاب در قالب طنز به نکات اجتماعی مانند رعایت بهداشت و ...
جایزه کتاب سال بریتانیا در دستان نویسنده تازه کار
اولیفنت خیلی خوب است منتشر کرد، هیچ کدام موفقیت چشمگیری به دست نیاورنده بودند. هانیمن می گوید این رمان را در اوقات فراغت خود در شهر گلاسکو نوشته و پس از اتمام آن هشت ناشر برای چاپ آن درخواست دادند. بر اساس آمارهای منتشر شده این کتاب در سال 2017 حدود 450هزار نسخه در 30 کشور دنیا فروخته است. از دیگر برگزیدگان جایزه کتاب ملی بریتانیا می توان به فیلیپ پولمن، نویسنده ...
انتشار کتابی درباره گربه در هنر، مذهب و علم
این مترجم و پژوهشگر در متنی که در معرفی کتاب جدیدش نوشته و در اختیار ایسنا گذاشته نوشته است: به عنوان مترجم ِ تخصصی ِ شعر و زندگینامه شاعران، هرگز فکر نمی کردم روزی کتابی درباره گربه ها منتشر کنم. در نسخه خطی کتابی قدیمی به متنی برخوردم که انگیزه و شور و شوق فراوانی به من داد تا به مطالعه و تحقیق درباره گربه ها و تاثیر ِ آن ها در زندگی ِ مشاهیر بپردازم. متن مربوطه این بود: ابوالحسن ...
پیروزی ادبیات بر استبداد
رمان در شمارگانی بسیار محدود و با حذف 28 صفحه از آن در سال 1965 میلادی به چاپ رسید. مردم شوروی مثل برگ زر رمان را سر دست بردند و از آنجا که با شمارگانی اندک به چاپ رسیده بود، جلسات عمومی برپا می کردند و کتاب را در خانه ها و کافه ها و کتابخانه ها همخوانی می کردند؛ نمونه ای مکرر که یک بار دیگر نشان از پیروزی ادبیات بر استبداد داشت. بولگاکف در دست نوشته هایش (دست نوشته ها نمی سوزد) در ثبت آن ...
امروز کیرکگور به چه کارمان می آید؟ هنوز عاشق کیرکگور هستم
اموری بی روح و انتزاعی. تا حدی دلیلش آن بود که وی شخصیتی پیچیده داشت و داستانِ زندگی اش پرآشوب بود. حتی از خودِ اسم او تیرگیِ رمانتیک می بارد. سورن ترجمه دانمارکیِ severus به لاتین است، که به معنای سخت گیر، جدی یا یک دنده است؛ همچنین کیرکگور نیز به معنای صحن کلیساست که عادتاً قبرستان را در ذهن تداعی می کند. او عشق بی حدوحصر را می شناخت و با رگینه اولسن عقد نامزدی بسته بود؛ کیرکگور وی را ...
جنگ در گیسوی یار!
دیده شدن، باعث می شود تا معینی برای چاپ اول اثر با انتشارات نوقلمان همکاری کند و هم اکنون نیز چاپ دوم آن به همت انتشارات سوره مهر، منتشر خواهد شد. من عاشق افسانه نیستم من عاشق افسانه نیستم دومین رمان مریم معینی نیز همچنان در ادامه کنکاش های او در روایات جنگ است. رمانی خوشخوان و خوشنام که مانند چه کسی باید افتخار کند؟ استفهام انکاری خود را در اعماق جنگ دنبال می کند. این اثر که به ...
تجربیات ده ساله یک ناشر جوان/کار ناشر مدام به مو بند است
این انتشاراتی جوان بود. به این ترتیب با اسماعیل حسن زاده درباره سال های حضورش در بازار نشر و تجربیاتش در دوره مورد اشاره، به بحث و گفتگو نشستیم. این گپ و گفت، تصویری نسبتا حقیقی از وضعیت یک ناشر مستقل ارائه می کند. حسن زاده معتقد است کار یک ناشر مدام به مو بند است و به دلیل نبود ثبات در بازار و مسائلی از جمله قیمت ارز و کاغذ نمی توان به تصمیمی صریح و مشخص رسید. صحبت درباره نمایشگاه های ...
به یاد ندارم کتابی در افغانستان اجازه چاپ نگرفته باشد
در ایران که زبان فارسی خود او هستند و ترجمه نیستند. پژوهش، در پایان در پاسخ به سوالی درباره ممیزی کتاب در افغانستان و اینکه آیا چاپ کتاب نویسندگان ایرانی در افغانستان برای عبور از سد سانسور است، بیان کرد: برخی ملاحظات در افغانستان هم وجود دارد ولی به این شکل که بحث ممیزی در ایران وجود دارد در افغانستان اتفاق نمی افتد. اگرچه حساسیت هایی در جامعه افغانستان هم وجود دارد و نویسنده افغان می ...
رویارویی داعش و مدافعان حرم در فنجان چای با خدا / چایت را من شیرین می کنم به فصل دوم رسید
است ولی جریان بچه های مدافع حرم برگرفته از مطالب و اسنادی است که خود از اتفاقاتی که روی داده، لمس کرده ام. من سعی کرده ام همان چیزهایی که برای بچه های مدافع حرم رخ داده را درست ببینم و به درستی بازگو کنم. رمان چایت را من شیرین می کنم که انتشارات کتابستان معرفت آن را منتشر کرده، در 367 صفحه با قیمت 22هزار 500 تومان روانه بازار کتاب شده بود. ...
کتاب همو؛ همزادی به نام قاف منتشر شد
مدعیان دروغین معنویت های جدید. توجه به نیاز مخاطب (نوجوان و جوان) به داستان های پر هیجان و اسرار آمیز. نوشتن رمان پس از چاپ و نشر بیش از سی عنوان کتاب در موضوعات اخلاقی، عرفانی. نتیجه بیش از چهار سال گفت و گو های علمی و روان شناختی و مشورت های گوناگون، و باز بینی و ویرایش های متعدد. نشر عطش، کتاب همو؛ همزادی به نام قاف ، در 256 صفحه، در قطع رقعی، به قیمت 12000 تومان منتشر کرده است./998/د 103/ ...
داستان های سقوط و پرواز
تصاویر در کتاب حاضر بارها رخ می نمایند. اژدها و هیولا دوست کودکان می شوند، چاقویی در اوج داستان از آستینی بیرون می آید و شمشیر در داستانی دیگر. بسیاری از داستان ها به خنده و شوخی می انجامند. در داستان هیولا، هیولایی با پسر بچه در کمد بازیگوشی می کنند و عصری می نشینند و برای همه دنیا اسم می گذارند. داستان های بن لوری به مرگ و زندگی یکسان می نگرند، چه او مرگ را بخشی جدایی ناپذیر از زندگی می داند. کتاب داستان های سقوط و پرواز نوشته بِن لوری با ترجمه اسدالله امرایی در 208 صفحه با تیراژ 1100 نسخه به بهای 19هزار تومان از سوی نشر افق وارد بازار کتاب شد. ...
تولید 40 رمان با رویکرد معارفی و اجتماعی برای کودک و نوجوان
به گزارش خبرگزاری کودک و نوجوان ، خسرو رحمت الهی، مدیر بازرگانی انتشارات محراب قلم اظهار کرد: از سال گذشته تاکنون 73 عنوان چاپ اول داشته ایم که برای نخستین بار به بازار عرضه می شوند. بیش از 40 عنوان از این آثار، رمان نوجوان هستند. وی گفت: کتاب های علمی نیز برای گروه سنی کودک و نوجوان داریم که شامل 5 عنوان اثر است و باقی آثار در قالب رمان و داستان برای این گروه سنی منتشر شده اند. ...
ترجمه آخرین قارون فیتزجرالد منتشر شد
به گزارش ایسنا، کیوانی نژاد درباره این رمان گفت: ترجمه من براساس نسخه ای است که انتشارات پنگوئن پنجم فوریه 2002 منتشر کرده بود. من هم همان کتاب را در 1393 ترجمه کردم. مدتی بعد، نسخه دیگری به دستم رسید. انتهای آن کتاب یادداشت هایی درج شده بود که راهگشای درک بهتر بسیاری از ظرایف به کاررفته در نوشته فیتزجرالد بود و مجبور شدم بار دیگر و این بار با درنظرگرفتن یادداشت های آن اثر، ترجمه را بازنگری کنم ...