خانه
سایر منابع:
با دوستان خود به اشتراک بگذارید
می پسندم
0
سایر خبرها
در داستان هایم، شخصیت زن قوی تر از مرد است
آرمان - ترجمه از ایتالیایی: کرامت پورترک/ گروه ادبیات و کتاب: اری دلوکا (1950-ناپل) که از او به عنوان یکی از برجسته ترین نویسنده های معاصر ایتالیا یاد می شود و آثارش به بیش از سی زبان ترجمه شده، به باور منتقد مجله معتبر ایتالیایی کوریره دلا سرا نویسنده دهه است که به سبک و سیاق خودش در نوشتن دست یافته است. آثار دلوکا موفقیت های بسیاری به دست آورده، از اقتباس های سینمایی تا دریافت جوایز جهانی که ...
مراسم اعطای اولین دوره جایزه ادبی قهرمان برگزار می شود
دکتر سلمان ساکت، دبیر اولین دوره جایزه ادبی قهرمان با اعلام این خبر گفت: اولین دوره جایزه ادبی قهرمان که فراخوان آن در اردیبهشت ماه سال گذشته اعلام شد، به همت مرکز آثار مفاخر و اسناد دانشگاه و با همکاری گروه زبان و ادبیات فارسی دانشگاه فردوسی مشهد برگزار خواهد شد. وی با اشاره به اینکه در این مراسم یکی دو تن از متخصصان ادبیات دوره صفوی و نزدیکان زنده یاد محمد قهرمان سخنرانی خواهند داشت ...
نامه علمای اهل سنت به رهبر انقلاب درپی خروج آمریکا از برجام
سلام امینی امام جمعه سردشت - ماموستا عبدالرحمن خلیفه زاده امام جمعه بوکان - ماموستا خدیر عبداللهیان عضو شورای روحانیت و مدرس علوم دینی اهل سنت ارومیه - ماموستا سید مصطفی خاتمی امام جمعه اشنویه - ماموستا خالد عیسی زاده مدرس دانشگاه و علوم دینی اهل سنت پیرانشهر - ماموستا نجم الدین عزیزیان عضو شورای روحانیت و امام جمعه سیلوانای ارومیه ...
بر امواج ماگارت اتوود در ایران منتشر شد
به گزارش خبرنگار فرهنگی باشگاه خبرنگاران پویا، انتشارات ققنوس رمان بر امواج مارگارت اتودد را با ترجمه نسترن ظهیری منتشر و روانه بازار کرد. در معرفی این کتاب آمده است: هر انسانی گذشته ای دارد که هرگز رهایش نمی کند، آینده ای دارد که می خواهد بی توجه به گذشته آن را بسازد، و حالی که به تلاش می گذرد، به دست وپا زدن برای پاک کردن ماجراهایی که از سر گذرانده، به درگیری ذهنی برای آینده ای ...
گفت وگو با مصطفی رستگار| زمان عدالت خواهی بر پرده نقره ای؛ بررسی تاریخ تطور اندیشه در سینمای ایران
این مظاهر نو، سینما است؛ سینما یک صنعت وارداتی است و عمدتاً هم فیلم هایی که در آن مقطع به نمایش درمی آمد، خارجی بود. از دوره ای به بعد شرکت های سادۀ فیلم سازی در کشور شکل گرفتند. در آن زمان فیلم های بسیار سطحی با موضوعاتی که برای مردم آن زمان جذاب بوده است به نمایش درمی آمدند که به عنوان مثال فیلم دختر لر از آن دسته است. به مرور وقتی این نگاه ترقی پیدا می کند، فرهنگ سینمارفتن هم که بیش تر تجربه ای ...
فرشته ها هرگز نمی میرند!
به گزارش خبرنگار مهر ، مؤمن قناعت، شاعر پارسی گوی تاجیکستان درگذشت. زنده یاد قناعت در سال 1956 در رشته زبان و ادبیات فارسی تاجیکی از دانشگاه ملی تاجیکستان فارغ التحصیل شد و در همان سال به عضویت اتحادیه نویسندگان درآمد. پس از اتمام تحصیلات در مجله صدای شرق مشغول به کار و پس از مدتی سردبیر این نشریه شد. نخستین دفتر شعر او با نام شراره در سال 1960 به چاپ رسید. وی ده ها دفتر شعر و داستان ...
سعیدرضا خوش شانس برنده جایزه جشنواره تئاتر دانشگاهی ایران شد
از بررسی 157 متن در مرحله اول، 10 نویسنده را به عنوان کاندیدای نهایی جایزه استاد اکبر رادی معرفی کرند که در نهایت تندیس، دیپلم افتخار و جایزه نقدی به تئاتنوشت اوراد بادهای وحشی سرکش تعلق گرفت. سعیدرضا خوش شانس، نویسنده این اثر دانش آموخته رشته ادبیات نمایشی تئاترنویس، مدرس دانشگاه، منتقد و مترجم ایرانی است که در سال 1365 شیراز متولد شد؛ او نوشتن نمایشنامه هایی مثل از یونان باستان تا ...
فراخوان کنفرانس ملی بررسی مسائل جاری زبان ها، گویش ها و زبان شناسی
) ادبیات معاصر ادبیات تطبیقی شعر و نثر (داستانی و غیر داستانی) ترجمه (مسائل جاری ترجمه مرتبط با فارسی، عربی، ترکی، کردی و دیگر زبان ها) زبان شناسی (مسائل جاری زبان شناسی نظری و کاربردی) آواشناسی واج شناسی صرف و نحو تجزیه و تحلیل کلام و کاربردشناسی معنی شناسی روان شناسی زبان ...
از مرامنامه خرد تا رفتارشناسی علامه مجلسی در عصر صفویه
علیرضا هزار علیرضا هزار به خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، گفت: چهار پروژه را در شرف پایان دارم که به زودی منتشر می شوند. نخستین پروژه مقدمه های خواندنی نام دارد. به نظر من آثار تعدادی از علمای امامیه مقدمه هایی دارند که از اصل کتاب مهم ترند و به عبارتی سامانه و انتظام فکری مولف را به عنوان مهندسان حوزه تفکر امامیه نشان می دهند. در این مجموعه 15 مقدمه معروف را شرح و بررسی خواهم کرد که در ...
غارت سرمایه های معنوی در غفلت مسئولان فرهنگی
افتاده و قرار است نام یک شاعر از ادبیات فولکلوریک آذربایجان و کشورمان خط بخورد. مطالعه سیاهه فوق این علامت سوال که آیا نشست های فضولی خوانی در ارومیه ادامه خواهد داشت؟ را در ذهن نگارنده ایجاد کرد به همین دلیل مصاحبه ای با مصطفی قلی زاده علیار مسئول واحد آفرینش های ادبی حوزه هنری آذربایجان غربی انجام شد، که ماحصل آن در ادامه می آید: "محفل فضولی خوانی" در ارومیه اقدام بی سابقه ...
دیالوگ نویسی در ایران یک مسئله پرچالش است
را ترجمه می کردم، مواردی را درنظر گرفتم که خیلی دلم می خواست مخاطب فرهیخته ام متوجه شان شود و برای من ارزشمند است که هنرمند تحصیل کرده ای همچون ایوب آقاخانی آن ها را در ترجمه متوجه شده و به آن اشاره می کند. وی ادامه داد: کتاب دیالوگ، اواسط سال 2016 میلادی و 19 سال پس از کتاب داستان در جهان منتشر شد و رابرت مک کی در این بازه زمانی مشغول جمع آوری متریال مورد نیاز کتاب بود، مثال های کتاب ...
حسین فرجی یک آهنگساز تمام عیار بود
است و یک ملودی کاملا ساختارمند است. فرجی بر اساس جمله های شش میزانی و چهار میزانی این ملودی را خلق کرده است که کاملا بر اساس فرم موسیقی لری است. استفاده از ترجیع بند در ترانه باعث شده است که با یک ملودی محکم مواجه باشیم. بارو بارو سال هاست معروف است و مردم با آن زمزمه می کنند و در طول سالیان دراز، گروه های مختلف موسیقی مقامی لری و غیرلری، اگر خواسته اند جلوه ای از این موسیقی را نشان دهند ...
کاهش عناوین و شمارگان آثار تالیفی زیر بار سنگین بخشنامه ها
به گزارش خبرگزاری کودک و نوجوان ، وضعیت تولید آثار تالیفی و ترجمه در حوزه کودک و نوجوان و افزایش کتاب های ضعیف و بازاری موضوعی است که توجه بسیاری از کارشناسان این حوزه اعم از نویسندگان، مترجمان و ناشران را به خود جلب کرده است و براین باورند که این گونه آثار نه تنها سبب ضعف در نشر کودک و نوجوان شده بلکه ذائقه مخاطبان و گرایش آن ها به کتابخوانی را نیز تحت تاثیر قرار داده است. به این بهانه به سراغ ...
خبر + فرهنگ
می کند تا در صورت تمایل سه نسخه از هر عنوان کتاب منتشر شده خود را به دبیرخانه جایزه مهرگان ارسال کنند. مهلت ارسال آثار برای کتاب های چاپ اول سال 1396 تا پایان تیرماه 1397 و برای کتاب های چاپ اول سال 1397 حداکثر تا پایان اردیبهشت ماه 1398 خواهد بود.در بخش جایزه مهرگان ادب، رمان ها و مجموعه داستان های تالیف شده و در بخش مهرگان علم (علم برای همه) کتاب های تالیف یا ترجمه شده با موضوع محیط زیست داوری ...
حضور تاریخمند انسان را نسبت به امر متعال می توان فهمید
خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)- کتاب انسان تاریخی و تاریخ متعالی تازه ترین اثر حکمت الله ملاصالحی است. او که عضو هیات علمی دانشگاه تهران و استاد مدعو دانشگاه آتن است، نخستین پژوهشگری است که مباحث عمیق و دشوار دانش نوظهور فلسفه باستان شناسی را در ایران پی ریزی کرده است. این کتاب شامل مجموعه ای از مقالات او در مجله سوره اندیشه با موضوع تاریخ متعالی و حضور تاریخ مند انسان در جهان است. ساختار کتاب شامل ...
شرح دعای روز چهارم ماه رمضان از زبان آیت الله مجتهدی+صوت
همزمان با ماه رمضان بر آنیم تا شرح دعای روزهای ماه رمضان را با هم مرور نماییم. مرحوم آیت الله مجتهدی تهرانی در این خصوص شرح جالبی ارائه نموده اند. طی روزهای ماه مبارک رمضان ان شاء الله به شرط توفیق دعاهای هر روز به تفصیل از زبان ایشان و نیز به صورت صوتی ارائه خواهد شد. شرح دعای روز چهارم ماه مبارک رمضان را در ادامه می خوانیم فایل صوتی شرح دعای روز چهارم اللَّهُمَّ قَوِّنِی ...
پدر تاریخ مطبوعات ایران
را دادند. باری، با گذشت 97 سال از تولد محمداسماعیل رضوانی، بهانه گفت و گویی با هما رضوانی (متولد 1335- فرزند دوم استاد و عضو هیأت علمی دانشگاه خوارزمی در گروه تاریخ این دانشگاه) پدید آمد تا مروری هر چند مختصر بر جنبه های مختلف حیات علمی و اجتماعی مرحوم رضوانی داشته باشیم که در ادامه می خوانید . برای شروع مختصری از پیشینه خانواده رضوانی در تاریخ ایران بگویید . به صورت شفاهی ...
سه نویسنده مدرنیست کره ای که باید بشناسید
تاثیر خارج بود، به معنای تعامل در ادبیات علی الخصوص در دهه 1920 بود. از تاگور تا بودلر، ییتس تا تولستوی، ادبیات جدید بر نویسندگان کره ای تاثیر چشمگیری داشت و آنها مانند بسیاری از همتایان اروپایی خود، توانایی ذهن برای درک خشونت و توانایی زبان برای نشان دادن آن واقعیت را مورد سوال قرار دادند. سه نویسنده ای که معرفی خواهند شد نویسندگان مدرنیستی بودند که ادبیات جدیدی را ایجاد کردند که تأثیر مهمی ...
نثر محمود دولت آبادی را خیلی دوست دارم
به گزارش خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) ، بدون شک یکی از مشکلات بزرگ ادبیات فارسی در حال حاضر، عدم حضور در بازارهای جهانی است، مساله مهمی که دست و پا شکسته اقداماتی برای حل آن، انجام شده اما به دلیل جدی نبودن، چندان به چشم نیامده است. نکته بسیار مهم در کار ترجمه آثار فارسی انتخاب مترجم است؛ چراکه به عقیده بسیاری از کارشناسان کتاب های فارسی باید توسط مترجمان غیرایرانی (مترجمانی که زبان فارسی زبان مادری آنها نیست) ترجمه شوند. دُرتا سوآپا یکی از این مترجمان تواناس ...
چرا سفر اورهان پاموک به ایران نیمه کاره ماند؟
گروه فرهنگ و هنر مشرق - فرید (فَریت) اورهان پاموک اولین نویسنده ترک تبار برنده جایزه نوبل است. متولد 7 ژوئن 1952 ست و تا چند روز دیگر شمع 66 سالگی اش را فوت خواهد کرد. این نویسنده برجسته، متولد شهر استانبول است و گفته می شود که کتاب هایش نزدیک 15 میلیون نسخه به فروش رفته و به 63 زبان ترجمه شده است. این آمار، اورهان / اورحان را به پرفروش ترین نویسنده ترکیه تبدیل کرده است. او در حال حاضر استاد ...
حلقه های عجیب و سایه هایش/ گزارشی از کتاب گودل، اشر، باخ به بهانه انتشار ترجمه فارسی پس از چهل سال
نفر موضوعاتی را بررسی می کند که دربردارنده منطق و حقیقت، فوگ ها و کانن ها، هندسه های اقلیدسی و نااقلیدسی، بازگشت، ساختارهای دستور زبانی، سرشت معنا، ناسازنماها، مغز و ذهن، فروکاست باوری و کل باوری، زیست گروه مورچه ها، بازنمایی های ذهنی و مفهومی، ترجمه، کامپیوترها و زبان های کامپیوتری، دی ان ای، پروتئین ها، رمزهای ژنتیک، هوش مصنوعی، آزمون تورینگ، خلاقیت، آگاهی و اراده آزاد است. و هرچند تأکید دارد ...
معصومی همدانی از نگاه دیگران
فارغ التحصیل شد. در سال 1358 به عنوان مدرس تاریخ و فلسفه علم به دانشگاه شریف بازگشت و در سال 1372 به قصد ادامه تحصیل به فرانسه سفر کرد. تحصیلاتش را در رشته تاریخ و فلسفه علم در دانشگاه پاریس هفت ادامه داد و مدرک دکترای خود را با تخصص تاریخ اپتیک و ریاضیات از این دانشگاه کسب کرد. بعد از آن به ایران بازگشت و تدریس در دانشگاه شریف را از سر گرفت. در ادامه صحبت های محمدعلی موحد و پرویز اذکایی را درباره ...
نظر فقهی علوی ها درباره ازدواج
حرام نمی داند به ویژه اگر طرفین قصد ازدواج داشته باشند و اسلام هیچ دیواری میان آشنایی و گفتگوی میان مرد و زن قرار نداده است. البته در این میان برخی موازین اخلاقی و احکام شرعی هست که باید رعایت شود تا عفت و طهارت در این گونه روابط حفظ شود و به انحراف کشیده نشود. همچنین باید توجه داشت که هرگونه ارتباط و ملاقات میان مردو زن ممنوع نیست و به عنوان مثال در مناسک حج، مردان و زنان در کنار هم ...
نشان ویژه خیام به استاد ادبیات دانشگاه شیراز اهدا شد
سخنرانی حسنلی در سال های گذشته بوده است. این استاد دانشگاه همچنین سخنرانی هایی با عناوین آیا مردم امروز ما به خیام نیاز دارند؟ ارائه شده در همایش روز خیام، نیشابور،چرا خیام شایسته احترام است؟ ارائه شده در دانشگاه استانبول، خیام در گذر زمان، ارائه شده در همایش بزرگداشت خیام، دانشگاه پیام نور بندر گناوه،خیام 90 ساله یا خیام 900 ساله، ارائه شده در همایش ملی یادروز خیام، نیشابور،شناخت خیام، ارائه ...
عوامل اصلی طرح اتهام جنون به پیامبر (ص)
معنا به قلب است، یعنی تأمل و تدبر در چیزی و رؤیت با بصیرت که به علم و یقین می انجامد که حاصل آن بر ملاشدن و هویداشدن حقیقت است و مقدمه آن این است که عقل انسان به جوانب توجه کند به عبارت دیگر تفکر، معرفت اشیاء کما هو حقه است (فخررازی، بی تا، ج15، ص420). دعوت به تفکّر در مورد پیامبر(ص) به عنوان کسی که سالیان سال همدم و هم نشین مردم بوده است، در سوره مبارکه سبأ با حالت منحصر به فردی بیان ...
نیشابور گنجینه ماندگار تاریخ ایران و خیام ستاره درخشان آن است
...> وی در پایان تاکید کرد: وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی تلاش می کند تا بنیاد خیام به صورت جدی تر پیگیری شود تا بیشتر از گذشته بتوانیم از آموزه های خیام بهره مند شویم وخیام را به کمک ایران دوستان و خیام دوستان قدر بدانیم. همچنین در این مراسم نخستین نشان ویژه خیام شناسی را استاد تمام و عضو هیات علمی دانشگاه شیراز، کاووس حسن لی، شاعر، نویسنده، پژوهشگر و خیام شناس رشته زبان و ادبیات فارسی از دستان وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی دریافت کرد و از برگزیدگان جشنواره از توس تا نیشابور نیز قدردانی شد. 28 اردیبهشت ماه در تقویم رسمی ایران به عنوان روز بزرگداشت حکیم عمر خیام نیشابوری ثبت شده است. ...
بزرگداشت حکیم ابوالقاسم فردوسی در حیدرآباد سند
مراسم بزرگداشت حکیم ابوالقاسم فردوسی و روز پاسداشت زبان فارسی به همت خانه فرهنگ ایران در حیدرآباد سند، برگزار شد. به گزارش روابط عمومی سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، مراسم بزرگداشت حکیم ابوالقاسم فردوسی و روز پاسداشت زبان فارسی، (25 اردیبهشت ماه) با حضور احمد عبداله پور، وابسته فرهنگی و مسئول خانه فرهنگ ایران، نصیر میرزا، رییس اسبق رادیو حیدرآباد، شاعر و نویسنده، یوسف سندی نویسنده و ...
یکصدوچهاردهمین نشست ادبی قلم در فرهنگسرای کار و تعاون برگزارشد
به گزارش جهانی خبر از روابط عمومی فرهنگسرای کار و تعاون، یکصدو چهاردهمین نشست ادبی قلم با موضوع: سیری در رباعیات خیام به مناسبت بزرگداشت حکیم عمر خیام در روز پنجشنبه 27 اردیبهشت ماه 97 با حضورمحمد هاشم پور کارشناس وپژوهشگر ادبی و شاعران وعلاقمندان به حوزه ادبیات در سالن اجتماعات این مرکز برگزار شد. در ابتدای این جلسه محمد هاشم پور ضمن گرامیداشت این شاعر حکیم وفیلسوف به مقام علمی، فلسفی ...
جالب و خواندنی درباره ی خیام نیشابوری؛ از حفره ای در ماه به نام خیام تا محبوبیت در غرب
سیاری از ما نام خیام را که می شنویم، تصویری از یک کتاب نسبتا قطور که با خط خوش روی آن عبارت رباعیات خیام نوشته، در ذهنمان نقش می بندد. برای بسیاری از ما خیام یعنی همان ابیاتی که گهگاهی با صدای خواننده ها می شنویم. البته اگر حواسمان بیشتر به اطرافمان باشد و در پارک های تهران از کنار تندیس ها فقط عبور نکرده باشیم، می دانیم تندیسی که با در ورودی پارک لاله با دست های رو به بالا ایستاده و اطرافش مدارهای منظورمه شمسی هستند، خیام نیشابوری است و ابوالحسن صدیقی این تندیس را ...
روایت یک روزنامه نگار از برگ های نانوشته تاریخ
...، ناصر رحمانی نژاد و محسن یلفانی تشکیل داده بودند. به طور کلی جریان غالب فکری آن زمان چپ بود و داستان هایی هم که در روزنامه ها نوشته می شد با همین خط فکری بود. با همین گروه، تئاتری به نام دشمن مردم به ترجمه دکتر آریان پور را روی صحنه بردیم که بسیار سیاسی بود. این نمایشنامه را در دانشگاه های هنرهای زیبا و انجمن ایران و آمریکا به مدت یک ماه و 10 شب در شهر رشت اجرا کردیم. سالن انجمن ایران و ...
